September 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 221c6ba3bdb81c7eaf856df1f687277269a33c85 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:47:11 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ga/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/network-settings.dtd b/ga/network-settings.dtd index 0d2e9dc6c..abdcabbef 100644 --- a/ga/network-settings.dtd +++ b/ga/network-settings.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor Network Settings"> +<!ENTITY torsettings.dialog.title "Socruithe Líonra Tor">  <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser Language">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 6d4136ec2e02297107479fb1c88dfe5ed772ca29 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:47:00 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- ga/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/progress.dtd b/ga/progress.dtd index 9ac9ad74f..3035fc7ec 100644 --- a/ga/progress.dtd +++ b/ga/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Status"> +<!ENTITY torprogress.dialog.title "Stádas Tor"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Open Settings"> <!ENTITY torprogress.heading "Connecting to the Tor network"> <!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.  This may take several minutes.">

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 8f73546597fd02b3b6529c736cab01de3d8a8d5c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:46:49 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- ga/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/torlauncher.properties b/ga/torlauncher.properties index 24bb4d63a..a05875628 100644 --- a/ga/torlauncher.properties +++ b/ga/torlauncher.properties @@ -34,7 +34,7 @@ torlauncher.connect=Connect torlauncher.restart_tor=Restart Tor torlauncher.quit=Quit torlauncher.quit_win=Exit -torlauncher.done=Done +torlauncher.done=Déanta torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 571f06a21d4c9c664fc0c20808251ad942f63586 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:46:27 2017 +0000 Update translations for torbirdy --- ga/torbirdy.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/torbirdy.dtd b/ga/torbirdy.dtd index 1c4664418..44d7f9d00 100644 --- a/ga/torbirdy.dtd +++ b/ga/torbirdy.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Account Configuration"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Cumraíocht an Chuntais"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Check for new messages at startup"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Check for new messages every">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit e08151ac0d673fab3042dcad0ad5645c869a7a05 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:46:14 2017 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ga/ga.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index 71c648d2e..e4d4fc9ba 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-17 03:09+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:39+0000\n" +"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48 msgid "Personal Data" -msgstr "" +msgstr "Sonraí Pearsanta" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:312 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:459 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Earráid" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:344 #, perl-format

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 7d487cdde0723596dc0e9250ee7f0d0becb8ed53 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:46:03 2017 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ga/ga.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index 8a5e9e12a..bb0258b9d 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-20 18:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-21 01:33+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:39+0000\n" +"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" #: ../tails_installer/creator.py:101 msgid "You must run this application as root" -msgstr "" +msgstr "Caithfidh tú an feidhmchlár a rith mar fhorúsáideoir" #: ../tails_installer/creator.py:147 msgid "Extracting live image to the target device..."

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 4d7ad3a832f36d4f3ede7bed8b2a39cc83b2b8c6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:45:47 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- ga/https-everywhere.properties | 4 ++-- ga/ssl-observatory.dtd | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ga/https-everywhere.properties b/ga/https-everywhere.properties index 5cd04cdef..b975eb781 100644 --- a/ga/https-everywhere.properties +++ b/ga/https-everywhere.properties @@ -1,7 +1,7 @@ https-everywhere.menu.globalEnable = Cumasaigh HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.globalDisable = Díchumasaigh HTTPS Everywhere -https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules -https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page) +https-everywhere.menu.enableDisable = Cumasaigh / Díchumasaigh Rialacha +https-everywhere.menu.noRules = (Níl aon rialacha ar an leathanach seo) https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is now active. You can toggle it on a site-by-site basis by clicking the icon in the address bar. https-everywhere.migration.notification0 = In order to implement a crucial fix, this update resets your HTTPS Everywhere rule preferences to their default values. diff --git a/ga/ssl-observatory.dtd b/ga/ssl-observatory.dtd index 69f1cfd69..e038d8e7a 100644 --- a/ga/ssl-observatory.dtd +++ b/ga/ssl-observatory.dtd @@ -1,5 +1,5 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Mionsonraí agus Eolas faoin Phríobháideachas"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No"> @@ -50,7 +50,7 @@ intrusive corporate network:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip "This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Done"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Déanta"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation "HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1)

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 0d9116ed2ed45e23ee9bd4bfc040a7e18ca4f3b5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:45:31 2017 +0000 Update translations for whisperback --- ga/ga.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index 306623f62..8e27494f7 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:57+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:38+0000\n" +"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: ../whisperBack/whisperback.py:56 #, python-format msgid "Invalid contact email: %s" -msgstr "" +msgstr "Seoladh rphoist neamhbhailí: %s" #: ../whisperBack/whisperback.py:73 #, python-format

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 316d3b81e7177e731e39bbda972d444401d8edeb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:45:20 2017 +0000 Update translations for torcheck --- ga/torcheck.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po index 0134bf275..abec380ff 100644 --- a/ga/torcheck.po +++ b/ga/torcheck.po @@ -2,13 +2,14 @@ # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc # # Translators: +# Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ga/)\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:40+0000\n" +"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "" +msgstr "Comhghairdeas. Socraíodh an brabhsálaí seo le Tor a úsáid." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> "

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 7d9b99cc4d8a6579fd8f042504c83b6e1b06e007 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 23:45:06 2017 +0000 Update translations for bridgedb --- ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 338 +++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 170 insertions(+), 168 deletions(-) diff --git a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9bd2e7ad8..5a0165b93 100644 --- a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,17 +3,19 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-19 08:23+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ga/)\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" +"POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:41+0000\n" +"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Generated-By: Babel 1.3\n" "Language: ga\n" "Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n" @@ -28,57 +30,182 @@ msgstr "" #. "fteproxy" #. "Tor" #. "Tor Browser" -#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:107 +#: bridgedb/https/server.py:167 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." +msgstr "Ár leithscéal! Bhí fadhb leis an iarratas a rinne tú." + +#: bridgedb/https/templates/base.html:79 +msgid "Report a Bug" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/base.html:82 +msgid "Source Code" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/base.html:85 +msgid "Changelog" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/base.html:88 +msgid "Contact" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:35 +msgid "Select All" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:40 +msgid "Show QRCode" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:52 +msgid "QRCode for your bridge lines" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say +#. "There was a problem!" in your language. For example, +#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", +#. or for French: "Sacrebleu!". :) +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:67 +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:125 +msgid "Uh oh, spaghettios!" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:68 +msgid "It seems there was an error getting your QRCode." +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:73 +msgid "" +"This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" +" your bridge lines onto mobile and other devices." +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:131 +msgid "There currently aren't any bridges available..." +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/bridges.html:132 +#, python-format +msgid "" +" Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " +"type!" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:11 +#, python-format +msgid "Step %s1%s" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:13 +#, python-format +msgid "Download %s Tor Browser %s" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:25 +#, python-format +msgid "Step %s2%s" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:27 +#, python-format +msgid "Get %s bridges %s" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:36 +#, python-format +msgid "Step %s3%s" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/index.html:38 +#, python-format +msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. (These are used to insert HTML5 underlining tags, to mark accesskeys +#. for disabled users.) +#: bridgedb/https/templates/options.html:38 +#, python-format +msgid "%sJ%sust give me bridges!" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/options.html:51 +msgid "Advanced Options" +msgstr "" + +#: bridgedb/https/templates/options.html:86 +msgid "No" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:18 +#: bridgedb/https/templates/options.html:87 +msgid "none" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. TRANSLATORS: Translate "Yes!" as in "Yes! I do need IPv6 addresses." +#: bridgedb/https/templates/options.html:124 +#, python-format +msgid "%sY%ses!" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the +#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! +#. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridge"! +#: bridgedb/https/templates/options.html:147 +#, python-format +msgid "%sG%set Bridges" +msgstr "" + +#: bridgedb/strings.py:43 msgid "[This is an automated message; please do not reply.]" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:20 +#: bridgedb/strings.py:45 msgid "Here are your bridges:" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:22 +#: bridgedb/strings.py:47 #, python-format msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:25 +#: bridgedb/strings.py:50 msgid "" "COMMANDs: (combine COMMANDs to specify multiple options simultaneously)" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB". -#: lib/bridgedb/strings.py:28 +#: bridgedb/strings.py:53 msgid "Welcome to BridgeDB!" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE". -#: lib/bridgedb/strings.py:30 +#: bridgedb/strings.py:55 msgid "Currently supported transport TYPEs:" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:31 +#: bridgedb/strings.py:56 #, python-format msgid "Hey, %s!" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:32 +#: bridgedb/strings.py:57 msgid "Hello, friend!" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:33 lib/bridgedb/templates/base.html:100 +#: bridgedb/strings.py:58 bridgedb/https/templates/base.html:90 msgid "Public Keys" msgstr "" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles #. for alice(a)example.com on Friday, 09 May, 2014 at 18:59:39." -#: lib/bridgedb/strings.py:37 +#: bridgedb/strings.py:62 #, python-format msgid "" "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles\n" @@ -89,7 +216,7 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Network". -#: lib/bridgedb/strings.py:47 +#: bridgedb/strings.py:72 #, python-format msgid "" "BridgeDB can provide bridges with several %stypes of Pluggable Transports%s,\n" @@ -100,7 +227,7 @@ msgid "" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". -#: lib/bridgedb/strings.py:54 +#: bridgedb/strings.py:79 msgid "" "Some bridges with IPv6 addresses are also available, though some Pluggable\n" "Transports aren't IPv6 compatible.\n" @@ -112,7 +239,7 @@ msgstr "" #. regular, or unexciting". Like vanilla ice cream. It refers to bridges #. which do not have Pluggable Transports, and only speak the regular, #. boring Tor protocol. Translate it as you see fit. Have fun with it. -#: lib/bridgedb/strings.py:63 +#: bridgedb/strings.py:88 #, python-format msgid "" "Additionally, BridgeDB has plenty of plain-ol'-vanilla bridges %s without any\n" @@ -121,20 +248,20 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:76 +#: bridgedb/strings.py:101 msgid "What are bridges?" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:77 +#: bridgedb/strings.py:102 #, python-format msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship." msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:82 +#: bridgedb/strings.py:107 msgid "I need an alternative way of getting bridges!" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:83 +#: bridgedb/strings.py:108 #, python-format msgid "" "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n" @@ -142,12 +269,12 @@ msgid "" "%s, %s or %s." msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:90 +#: bridgedb/strings.py:115 msgid "My bridges don't work! I need help!" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:92 +#: bridgedb/strings.py:117 #, python-format msgid "If your Tor doesn't work, you should email %s." msgstr "" @@ -155,48 +282,48 @@ msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:96 +#: bridgedb/strings.py:121 msgid "" "Try including as much info about your case as you can, including the list of\n" "bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser version,\n" "and any messages which Tor gave out, etc." msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:103 +#: bridgedb/strings.py:128 msgid "Here are your bridge lines:" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:104 +#: bridgedb/strings.py:129 msgid "Get Bridges!" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:108 +#: bridgedb/strings.py:133 msgid "Please select options for bridge type:" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:109 +#: bridgedb/strings.py:134 msgid "Do you need IPv6 addresses?" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:110 +#: bridgedb/strings.py:135 #, python-format msgid "Do you need a %s?" msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:114 +#: bridgedb/strings.py:139 msgid "Your browser is not displaying images properly." msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:115 +#: bridgedb/strings.py:140 msgid "Enter the characters from the image above..." msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:119 +#: bridgedb/strings.py:144 msgid "How to start using your bridges" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor Browser". -#: lib/bridgedb/strings.py:121 +#: bridgedb/strings.py:146 #, python-format msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" @@ -205,21 +332,21 @@ msgid "" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:126 +#: bridgedb/strings.py:151 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:130 +#: bridgedb/strings.py:155 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:134 +#: bridgedb/strings.py:159 msgid "" "Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" @@ -227,153 +354,28 @@ msgid "" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:142 +#: bridgedb/strings.py:167 msgid "Displays this message." msgstr "" #. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the #. same non-Pluggable Transport bridges described above as being #. "plain-ol'-vanilla" bridges. -#: lib/bridgedb/strings.py:146 +#: bridgedb/strings.py:171 msgid "Request vanilla bridges." msgstr "" -#: lib/bridgedb/strings.py:147 +#: bridgedb/strings.py:172 msgid "Request IPv6 bridges." msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". -#: lib/bridgedb/strings.py:149 +#: bridgedb/strings.py:174 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." msgstr "" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". -#: lib/bridgedb/strings.py:152 +#: bridgedb/strings.py:177 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/base.html:89 -msgid "Report a Bug" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/base.html:92 -msgid "Source Code" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/base.html:95 -msgid "Changelog" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/base.html:98 -msgid "Contact" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:81 -msgid "Select All" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:87 -msgid "Show QRCode" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:100 -msgid "QRCode for your bridge lines" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Please translate this into some silly way to say -#. "There was a problem!" in your language. For example, -#. for Italian, you might translate this into "Mama mia!", -#. or for French: "Sacrebleu!". :) -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:115 -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:175 -msgid "Uh oh, spaghettios!" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:116 -msgid "It seems there was an error getting your QRCode." -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:121 -msgid "" -"This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy" -" your bridge lines onto mobile and other devices." -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:181 -msgid "There currently aren't any bridges available..." -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/bridges.html:182 -#, python-format -msgid "" -" Perhaps you should try %s going back %s and choosing a different bridge " -"type!" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/index.html:11 -#, python-format -msgid "Step %s1%s" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/index.html:13 -#, python-format -msgid "Download %s Tor Browser %s" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/index.html:25 -#, python-format -msgid "Step %s2%s" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/index.html:27 -#, python-format -msgid "Get %s bridges %s" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/index.html:36 -#, python-format -msgid "Step %s3%s" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/index.html:38 -#, python-format -msgid "Now %s add the bridges to Tor Browser %s" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the -#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! -#. (These are used to insert HTML5 underlining tags, to mark accesskeys -#. for disabled users.) -#: lib/bridgedb/templates/options.html:38 -#, python-format -msgid "%sJ%sust give me bridges!" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/options.html:52 -msgid "Advanced Options" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/options.html:88 -msgid "No" -msgstr "" - -#: lib/bridgedb/templates/options.html:89 -msgid "none" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the -#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! -#. TRANSLATORS: Translate "Yes!" as in "Yes! I do need IPv6 addresses." -#: lib/bridgedb/templates/options.html:127 -#, python-format -msgid "%sY%ses!" -msgstr "" - -#. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the -#. beginning of words are present in your final translation. Thanks! -#. TRANSLATORS: Please do NOT translate the word "bridge"! -#: lib/bridgedb/templates/options.html:151 -#, python-format -msgid "%sG%set Bridges" -msgstr ""

1 0