September 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit c81ba1ecb4850fc8eaab42b14d2fb595a3126146 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 21:20:33 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- ga/ga.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po index 2bea74d99..ab03756e9 100644 --- a/ga/ga.po +++ b/ga/ga.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-15 21:21+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n" +"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Cur ar Ceal" #: ../tailsgreeter/gui.py:608 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Nua" #: ../tailsgreeter/gui.py:616 msgid "Back"

1 0

[translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit dc0bd2d1d2c30ecc871e6149cd0172a7ebbd1405 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 21:20:23 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-uiproperties --- ga/ui.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties index de5c23213..772dea723 100644 --- a/ga/ui.properties +++ b/ga/ui.properties @@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation end.label=End private conversation refresh.label=Refresh private conversation auth.label=Verify your contact's identity -auth.cancel=Cancel +auth.cancel=Cuir ar ceal auth.cancelAccessKey=C auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity. auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 23b4080a1045fb1a08cfa7aab00d36af4aaa6984 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 21:19:10 2017 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- ga/onioncircuits.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ga/onioncircuits.pot b/ga/onioncircuits.pot index 1932aa7a9..c2996342a 100644 --- a/ga/onioncircuits.pot +++ b/ga/onioncircuits.pot @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 21:02+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Anaithnid" #: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit b46dba6048cb70fdbc49bffa19aba4cc2f523fa7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 21:17:09 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- ga.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ga.po b/ga.po index 55dea8222..24d32586e 100644 --- a/ga.po +++ b/ga.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 21:08+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 1572f5d12a5a6dbdf9bad6887000fabd49c212ee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 21:16:35 2017 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- ga.po | 189 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 189 insertions(+) diff --git a/ga.po b/ga.po new file mode 100644 index 000000000..405fbe073 --- /dev/null +++ b/ga.po @@ -0,0 +1,189 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2017 +# Robbi McMillen <hi(a)roboplegic.com>, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 21:07+0000\n" +"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ga\n" +"Plural-Forms: nplurals=5; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : 4);\n" + +#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 +msgid "Ready" +msgstr "Réidh" + +#: mat-gui:136 +msgid "Choose files" +msgstr "Roghnaigh comhaid" + +#: mat-gui:144 +msgid "Supported files" +msgstr "Comhaid tacaithe" + +#: mat-gui:151 +msgid "All files" +msgstr "Gach comhad" + +#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 +#: data/mat.glade:200 +msgid "Clean" +msgstr "Glan" + +#: mat-gui:168 +msgid "No metadata found" +msgstr "Níor aimsíodh meiteashonraí ar bith" + +#: mat-gui:170 mat-gui:419 +msgid "Dirty" +msgstr "Salach" + +#: mat-gui:176 +#, python-format +msgid "%s's metadata" +msgstr "Meiteashonraí %s" + +#: mat-gui:187 +msgid "Trash your meta, keep your data" +msgstr "Scrios na meiteashonraí, caomhnaigh na sonraí" + +#: mat-gui:192 +msgid "Website" +msgstr "Suíomh Idirlín" + +#: mat-gui:219 +msgid "Preferences" +msgstr "Sainroghanna" + +#: mat-gui:232 +msgid "Reduce PDF quality" +msgstr "Cáilíocht PDF níos measa" + +#: mat-gui:235 +msgid "Reduce the produced PDF size and quality" +msgstr "Laghdaigh méid agus cáilíocht an PDF" + +#: mat-gui:238 +msgid "Remove unsupported file from archives" +msgstr "Bain comhad nach dtacaítear leis ón gcartlann" + +#: mat-gui:241 +msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" +msgstr "Bain comhad nach dtacaítear leis (agus a bhfuil ainm ceangailte leis dá bharr sin) ón chartlann" + +#: mat-gui:280 +msgid "Unknown" +msgstr "Anaithnid" + +#: mat-gui:325 +msgid "Not-supported" +msgstr "Gan tacaíocht" + +#: mat-gui:339 +msgid "Harmless fileformat" +msgstr "Formáid gan dochar" + +#: mat-gui:341 +msgid "Cant read file" +msgstr "Ní féidir an comhad a léamh" + +#: mat-gui:343 +msgid "Fileformat not supported" +msgstr "Formáid gan tacaíocht" + +#: mat-gui:346 +msgid "These files can not be processed:" +msgstr "Ní féidir na comhaid seo a phróiseáil:" + +#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 +msgid "Filename" +msgstr "Ainm Comhaid" + +#: mat-gui:353 +msgid "Reason" +msgstr "Fáth" + +#: mat-gui:365 +msgid "Non-supported files in archive" +msgstr "Comhaid nach dtacaítear leo sa chartlann" + +#: mat-gui:379 +msgid "Include" +msgstr "Cuir san áireamh" + +#: mat-gui:397 +#, python-format +msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" +msgstr "Níl MAT in ann na comhaid seo a leanas a ghlanadh, i gcartlann %s" + +#: mat-gui:413 +#, python-format +msgid "Checking %s" +msgstr "%s á sheiceáil" + +#: mat-gui:428 +#, python-format +msgid "Cleaning %s" +msgstr "%s á ghlanadh" + +#: data/mat.glade:46 +msgid "_File" +msgstr "_Comhad" + +#: data/mat.glade:95 +msgid "_Edit" +msgstr "_Eagar" + +#: data/mat.glade:141 +msgid "_Help" +msgstr "_Cuidiú" + +#: data/mat.glade:187 +msgid "Add" +msgstr "Nua" + +#: data/mat.glade:256 +msgid "State" +msgstr "Staid" + +#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 +msgid "Metadata" +msgstr "Meiteashonraí" + +#: data/mat.glade:354 +msgid "Name" +msgstr "Ainm" + +#: data/mat.glade:368 +msgid "Content" +msgstr "Ábhar" + +#: data/mat.glade:398 +msgid "Supported formats" +msgstr "Formáidí tacaithe" + +#: data/mat.glade:456 +msgid "Support" +msgstr "Tacaíocht" + +#: data/mat.glade:478 +msgid "Method" +msgstr "Modh" + +#: data/mat.glade:489 +msgid "Remaining" +msgstr "Fágtha" + +#: data/mat.glade:518 +msgid "Fileformat" +msgstr "Formáid"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 1a3c99dbfe1ff6b2d777f4c06f57f36120494b36 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 21:16:30 2017 +0000 Update translations for mat-gui --- ga.po | 48 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/ga.po b/ga.po index 5137d8382..405fbe073 100644 --- a/ga.po +++ b/ga.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-25 20:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 21:07+0000\n" "Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "Roghnaigh comhaid" #: mat-gui:144 msgid "Supported files" -msgstr "" +msgstr "Comhaid tacaithe" #: mat-gui:151 msgid "All files" -msgstr "Achan comhad" +msgstr "Gach comhad" #: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 #: data/mat.glade:200 @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Glan" #: mat-gui:168 msgid "No metadata found" -msgstr "" +msgstr "Níor aimsíodh meiteashonraí ar bith" #: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Meiteashonraí %s" #: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" -msgstr "" +msgstr "Scrios na meiteashonraí, caomhnaigh na sonraí" #: mat-gui:192 msgid "Website" @@ -63,47 +63,47 @@ msgstr "Suíomh Idirlín" #: mat-gui:219 msgid "Preferences" -msgstr "Airithintí" +msgstr "Sainroghanna" #: mat-gui:232 msgid "Reduce PDF quality" -msgstr "" +msgstr "Cáilíocht PDF níos measa" #: mat-gui:235 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" -msgstr "" +msgstr "Laghdaigh méid agus cáilíocht an PDF" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "Bain comhad nach dtacaítear leis ón gcartlann" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "Bain comhad nach dtacaítear leis (agus a bhfuil ainm ceangailte leis dá bharr sin) ón chartlann" #: mat-gui:280 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Anaithnid" #: mat-gui:325 msgid "Not-supported" -msgstr "" +msgstr "Gan tacaíocht" #: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "" +msgstr "Formáid gan dochar" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file" -msgstr "" +msgstr "Ní féidir an comhad a léamh" #: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" -msgstr "" +msgstr "Formáid gan tacaíocht" #: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" -msgstr "" +msgstr "Ní féidir na comhaid seo a phróiseáil:" #: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" @@ -115,26 +115,26 @@ msgstr "Fáth" #: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "" +msgstr "Comhaid nach dtacaítear leo sa chartlann" #: mat-gui:379 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "Cuir san áireamh" #: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" -msgstr "" +msgstr "Níl MAT in ann na comhaid seo a leanas a ghlanadh, i gcartlann %s" #: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" -msgstr "" +msgstr "%s á sheiceáil" #: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" -msgstr "" +msgstr "%s á ghlanadh" #: data/mat.glade:46 msgid "_File" @@ -150,11 +150,11 @@ msgstr "_Cuidiú" #: data/mat.glade:187 msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Nua" #: data/mat.glade:256 msgid "State" -msgstr "Stát" +msgstr "Staid" #: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Ábhar" #: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" -msgstr "" +msgstr "Formáidí tacaithe" #: data/mat.glade:456 msgid "Support"

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit da643c0515d29cedcd5e0a46de07e62f94978212 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 21:15:40 2017 +0000 Update translations for https_everywhere --- ga/https-everywhere.dtd | 66 +++++++++++++++++++++--------------------- ga/https-everywhere.properties | 4 +-- 2 files changed, 35 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/ga/https-everywhere.dtd b/ga/https-everywhere.dtd index b20a7ac6a..5c9241c0d 100644 --- a/ga/https-everywhere.dtd +++ b/ga/https-everywhere.dtd @@ -1,70 +1,70 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "Faoi HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites."> -<!ENTITY https-everywhere.about.version "leagan"> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "Leagan"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Cruthaithe ag"> -<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and"> +<!ENTITY https-everywhere.about.and ", agus"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians"> -<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule"> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Cuir Riail Nua Leis"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Buíochas le"> -<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including"> +<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Go leor leor rannpháirtithe, ina measc"> <!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "If you like HTTPS Everywhere, you might consider"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Donating to Tor"> -<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en"> -<!ENTITY https-everywhere.about.or "or"> +<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "ga"> +<!ENTITY https-everywhere.about.or "nó"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Donating to EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Faoi HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Disable HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Cumasaigh HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Díchumasaigh HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Cuir cosc ar gach iarratas gan chriptiú"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Taispeáin an Cuntar"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Taispeáin Gach Riail"> -<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.options.import "Import"> -<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Your settings have been imported."> +<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Iompórtáil Socruithe"> +<!ENTITY https-everywhere.options.import "Iompórtáil"> +<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Iompórtáladh do chuid socruithe."> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere Preferences"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Enable All"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Disable All"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning "Warning:"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Sainroghanna HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Cumasaigh Uile"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "Díchumasaigh Uile"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Easpórtáil Socruithe"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning "Rabhadh:"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_delete "Some of your HTTPS Everywhere settings are about to be deleted!"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_explain "This extension will be upgraded substantially in the near future. If you do not export your settings, you could lose one or more of the following:"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_global "Global preferences"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_toggle "Per-site on/off setting"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_custom "Custom site rules"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_click_ok "Please click 'OK'"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_click_ok "Cliceáil 'OK'"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.settings_warning_closing "below to ensure your settings are saved. Once HTTPS Everywhere is upgraded, you will later have to import these settings in the extension options section."> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Reset to Defaults"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "cuardaigh"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Fill ar Réamhshocruithe"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "Cuardaigh"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "Suíomh"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "Nótaí"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "Which HTTPS redirection rules should apply?"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Enabled"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "Cumasaithe"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "You can learn how to write your own rulesets (to add support for other web sites)"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "anseo"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Toggle"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Reset to Default"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "View XML Source"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "Scoránaigh"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Fill ar Réamhshocruithe"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Taispeáin Foinse XML"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Rialacha cobhsaí"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Rialacha turgnamhacha"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Óstríomhaire:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Taispeáin na hardroghanna"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Folaigh na hardroghanna"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Ainm na rialach"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "A mheaitseálann slonn"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Cur ar Ceal"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Cuir ar ceal"> diff --git a/ga/https-everywhere.properties b/ga/https-everywhere.properties index be838311a..5cd04cdef 100644 --- a/ga/https-everywhere.properties +++ b/ga/https-everywhere.properties @@ -1,5 +1,5 @@ -https-everywhere.menu.globalEnable = Enable HTTPS Everywhere -https-everywhere.menu.globalDisable = Disable HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalEnable = Cumasaigh HTTPS Everywhere +https-everywhere.menu.globalDisable = Díchumasaigh HTTPS Everywhere https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page) https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 50777807d60cc668f9a5416b1b823ef3f9ae5493 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 20:20:44 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- hi/hi.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hi/hi.po b/hi/hi.po index 1117f0813..8a6079087 100644 --- a/hi/hi.po +++ b/hi/hi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-15 21:21+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Meghana S <meghana.cse11(a)gmail.com>, 2016\n" +"Last-Translator: Ashish Deshmukh <ashish.p.deshmukh(a)gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478 #: ../tailsgreeter/gui.py:528 msgid "Unlock" -msgstr "" +msgstr "अनलॉक" #: ../data/greeter.ui.h:34 msgid "Relock Persistent Storage"

1 0

[translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit f64a4dffcf3da9ff00ce839c7963daa9f97fecd6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 20:20:34 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-uiproperties --- hi/ui.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hi/ui.properties b/hi/ui.properties index de5c23213..5290a93d8 100644 --- a/hi/ui.properties +++ b/hi/ui.properties @@ -2,7 +2,7 @@ start.label=Start private conversation end.label=End private conversation refresh.label=Refresh private conversation auth.label=Verify your contact's identity -auth.cancel=Cancel +auth.cancel=रद्द करें auth.cancelAccessKey=C auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity. auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 25 Sep '17

25 Sep '17

commit 2a842321fac06f81e8a7e8998e6865d90ad0d962 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 25 20:18:25 2017 +0000 Update translations for tor-and-https --- hi.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hi.po b/hi.po index 9e0ef3d66..02a6bf772 100644 --- a/hi.po +++ b/hi.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-25 20:07+0000\n" "Last-Translator: Gyanendra Giri <bhimgiri(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "कुंजी" #. (itstool) path: defs/text #: C/tor-and-https.svg:363

1 0