December 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit aa639272beb420b9a5c095fe3228c5a2698c55e1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:18:33 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- he/torbutton.dtd | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he/torbutton.dtd b/he/torbutton.dtd index e2caee9ea..2f2957b56 100644 --- a/he/torbutton.dtd +++ b/he/torbutton.dtd @@ -33,16 +33,16 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "השאר תיבה זו מסומנת כדי להסתיר דברים מאתרים שיכולים להיות ייחודים לגביך, כולל ביצועי המחשב שלך, מערך מקלדת, איזור, מיקום המתקעים מותקנים, רשימת המתקעים המותקנים, מיצב הרשת שלך, מכוונות מסך, גודל מסך, רמת תצוגה לכל אתר, סוגי קובץ נתמכים, צבעי מערכת ויכולות WebGL."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "רמת אבטחה"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "מחוון האבטחה נותן לך להשבית תכונות דפדפן מסוימות אשר עלולות לעשות את הדפדפן שלך יותר פגיע לנסיונות פיצוח."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "תקני"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "כל המאפיינים של דפדפן Tor ומאפייני אתרים מושבתים."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "בטוח יותר"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "בהגדרה הבטוחה יותר:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "הכי בטוח"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "בהגדרה הבטוחה ביותר:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "למד עוד"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript מושבת בכל האתרים שאינם HTTPS."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled.">

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 6fe23df628df4e53ed15bdefd95af30724b7e131 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:18:01 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- mk/aboutTor.dtd | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 45 insertions(+) diff --git a/mk/aboutTor.dtd b/mk/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 000000000..4861bcca0 --- /dev/null +++ b/mk/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,45 @@ + + +<!ENTITY aboutTor.title "За Тор"> + +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ВНИМАНИЕ: овој прелистувач е застарен."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ИСТО, овој прелистувач е застарен."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Кликни на кромид-копчето и одбери 'Провери за Тор прелистувач нова верзија'."> + +<!ENTITY aboutTor.check.label "Тестирај ги Тор мрежните поставки"> + +<!ENTITY aboutTor.success.label "Добредојдовте во Тор прелистувач"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "Поврзан на Тор мрежата."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Сега можете да прелистувате на Интернет анонимно."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Настана грешка!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Тор не работи во овој прелистувач."> + +<!ENTITY aboutTor.search.label "Пребарај"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> + +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Дополнителни информации:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Земја и IP адреси:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Излезен јазол:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Овој сервер не зачувува никакви информации за посетителите."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Што е следно?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Тор НЕ Е се што ви треба за да прелистувате анонимно! Ќе треба да промените некои од вашите навики на прелистување за да осигурате вашиот идентитет да остане безбеден."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Совети за останување анонимен"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "М"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Тор прелистувач Упатство за користење"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Можете да помогнете!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Постојат многу начини на кој можете да помогнете мрежата на Тор да биде побрза и посилна."> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Водете Тор јазол"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Волонтирајте ги вашите услуги"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Донирај"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.footer.label "Тор проектот со ознака US 501(c)(3) е непрофитен и посветен на истражување, развивање, и едуцирање за онлајн анонимноста и приватноста."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Научете повеќе за Тор проектот »"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 9bcd47f6ad3534276b717a8d2ede92b2d3638b2d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:17:55 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- mk/aboutTor.dtd | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/mk/aboutTor.dtd b/mk/aboutTor.dtd index a7ff5919b..4861bcca0 100644 --- a/mk/aboutTor.dtd +++ b/mk/aboutTor.dtd @@ -29,17 +29,17 @@ <!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Тор НЕ Е се што ви треба за да прелистувате анонимно! Ќе треба да промените некои од вашите навики на прелистување за да осигурате вашиот идентитет да остане безбеден."> <!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Совети за останување анонимен"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Run a Tor Relay Node »"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "М"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Тор прелистувач Упатство за користење"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Можете да помогнете!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Постојат многу начини на кој можете да помогнете мрежата на Тор да биде побрза и посилна."> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Водете Тор јазол"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Волонтирајте ги вашите услуги"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Донирај"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.footer.label "Проектот Tor претставува непрофитен зафат од со назнака US 501(c)(3) и е посветен на истражувањето, развојот и едукацијата во врска со онлајн анонимноста и приватноста на податоците."> -<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Learn more about The Tor Project »"> +<!ENTITY aboutTor.footer.label "Тор проектот со ознака US 501(c)(3) е непрофитен и посветен на истражување, развивање, и едуцирање за онлајн анонимноста и приватноста."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Научете повеќе за Тор проектот »"> <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit f8f79ea50721dac588db9e7d524caa028da4e25b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:17:48 2017 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he.po b/he.po index 5f5087f90..ce10bad29 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-15 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 19:09+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 4b3dcbee6e88eb47b31243496d773266780f02ab Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:17:41 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- he.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he.po b/he.po index 5f5087f90..ce10bad29 100644 --- a/he.po +++ b/he.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-15 10:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 19:09+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 6989d02662b4d2a9ff7d9d12b41ae2ad4358d737 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:15:26 2017 +0000 Update translations for torcheck --- mk/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/mk/torcheck.po b/mk/torcheck.po index 2d47336c0..696b5f842 100644 --- a/mk/torcheck.po +++ b/mk/torcheck.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 09:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 19:01+0000\n" "Last-Translator: Bojan Jankuloski <bojan.jankuloski(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit dc604113a1547b32d3f2fe34a137530a26c26f7a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 18:47:19 2017 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- mk/aboutTor.dtd | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/mk/aboutTor.dtd b/mk/aboutTor.dtd index 8b0032d71..a7ff5919b 100644 --- a/mk/aboutTor.dtd +++ b/mk/aboutTor.dtd @@ -14,20 +14,20 @@ <!ENTITY aboutTor.success.label "Добредојдовте во Тор прелистувач"> <!ENTITY aboutTor.success2.label "Поврзан на Тор мрежата."> -<!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously."> -<!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!"> -<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor is not working in this browser."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Сега можете да прелистувате на Интернет анонимно."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Настана грешка!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Тор не работи во овој прелистувач."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Пребарај"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Additional Info:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Country & IP Address:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Exit Node:"> -<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "This server does not log any information about visitors."> -<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "What Next?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Дополнителни информации:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Земја и IP адреси:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Излезен јазол:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Овој сервер не зачувува никакви информации за посетителите."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Што е следно?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Тор НЕ Е се што ви треба за да прелистувате анонимно! Ќе треба да промените некои од вашите навики на прелистување за да осигурате вашиот идентитет да остане безбеден."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Совети за останување анонимен"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser User Manual">

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 704c6601680c22438ca580ff15bc738308dd2a66 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 18:20:51 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- mk/exonerator.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mk/exonerator.properties b/mk/exonerator.properties index cc45cb83a..5cf9ac90a 100644 --- a/mk/exonerator.properties +++ b/mk/exonerator.properties @@ -1,7 +1,7 @@ form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay: form.ip.label=IP address form.timestamp.label=Date -form.search.label=Search +form.search.label=Пребарај summary.heading=Summary summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s! @@ -42,7 +42,7 @@ technicaldetails.exit.unknown=Unknown technicaldetails.exit.yes=Да technicaldetails.exit.no=Не permanentlink.heading=Permanent link -footer.abouttor.heading=About Tor +footer.abouttor.heading=За Тор footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by %s.  Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information. footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit f629723f71d04471d98fb5bef31c07c1daa719dd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 18:19:15 2017 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed --- mk/abouttbupdate.dtd | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/mk/abouttbupdate.dtd b/mk/abouttbupdate.dtd new file mode 100644 index 000000000..5c53eedf1 --- /dev/null +++ b/mk/abouttbupdate.dtd @@ -0,0 +1,6 @@ +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Тор прелистувач нова верзија"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Тор прелистувачот е надграден."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "За најнови информации за оваа верзија,"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "посетете ја нашата веб страна"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Лог на измени:">

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 7fb3208b9bf05b45ca88e87b614d3677e06f3c45 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 18:19:09 2017 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- mk/abouttbupdate.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/mk/abouttbupdate.dtd b/mk/abouttbupdate.dtd index 37567bd7e..5c53eedf1 100644 --- a/mk/abouttbupdate.dtd +++ b/mk/abouttbupdate.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ -<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, "> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Тор прелистувач нова верзија"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Тор прелистувачот е надграден."> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "За најнови информации за оваа верзија,"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "посетете ја нашата веб страна"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> -<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:"> +<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Лог на измени:">

1 0