commit dad73f0ef8312d29be03e6305a051963dd5300dd
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed Dec 20 20:47:44 2017 +0000
Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
mk/torbutton.dtd | 50 +++++++++++++++++++++++++-------------------------
1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/mk/torbutton.dtd b/mk/torbutton.dtd
index 898377775..465efd268 100644
--- a/mk/torbutton.dtd
+++ b/mk/torbutton.dtd
@@ -1,37 +1,37 @@
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "ÐПв ОЎеМÑОÑеÑ">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "New Tor Circuit for this Site">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "ÐПв Ð¢ÐŸÑ ÐºÑÑг за Пваа ÑÑÑаМа">
<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security SettingsâŠ">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "ÐезбеЎМПÑМО пПÑÑавкО...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Network SettingsâŠ">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ð¢ÐŸÑ ÐŒÑежМО пПÑÑавкО...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Check for Tor Browser UpdateâŠ">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "Z">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie ProtectionsâŠ">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate " ÐÑПвеÑО за МПва веÑзОÑа Ма Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑелОÑÑÑваÑ">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "ÐаÑÑОÑа за кПлаÑе...">
<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
<!ENTITY torbutton.button.tooltip "ÐлОкМеÑе за ОМОÑОÑаÑе Ма Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑелОÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð±ÐµÐ·Ð±ÐµÐŽÐœÐŸÑМО пПÑÑавкО">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ÐÑаÑО Ма ЎОÑÐŸÐ»Ñ / ПÑМПвМОÑе пПÑÑавкО">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "ÐаÑОÑе паÑаЌеÑÑО Ма пÑелОÑÑÑваÑÐŸÑ ÑезÑлÑОÑаа ÑП МевППбОÑаеМО безбеЎМПÑМО пПÑÑавкО. ÐÐŽ пÑОÑОМО вП ÐŸÐŽÐœÐŸÑ ÐœÐ° безбеЎМПÑÑа О пÑОваÑМПÑÑа, вО пÑепПÑаÑÑваЌе Ўа гО ОзбеÑеÑе ЎОÑÐŸÐ»Ñ / ПÑМПвМОÑе безбеЎМПÑМО МОвПа.">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "УÑеЎО Ñа заÑÑОÑа за кПлаÑе">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "ÐаÑÑОÑеМП">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "ХПÑÑ">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "ÐЌе">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "ÐаÑека">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "ÐаÑÑОÑО кПлаÑе">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "ÐзбÑОÑО кПлаÑе">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "ÐÑÑÑÑаМО заÑÑОÑа Ма кПлаÑе">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "ÐзбÑОÑО гО ОÑÑе ПÑвеМ заÑÑОÑеМОÑе">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "ÐаÑÑОÑО гО МПвОÑе кПлаÑОÑа">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Ðе гО ÑÑОÑО МПвОÑе кПлаÑОÑа">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ÐабÑаМО кПлаÑОÑа ПЎ ÑÑеÑО ÑÑÑаМО О ÐŽÑÑгО ÑлеЎеÑкО пПЎаÑПÑО">
<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Keep this box checked to prevent various browser features from being abused to track you as you browse the web. Modified features include blob URLs, broadcast channels, the browser cache, cookies, favicons, HTTP Auth headers, link preconnects, localStorage, mediaSource URLs, OCSP requests, SharedWorkers, and TLS session tickets.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "ÐаЎÑжеÑе Ñа Пваа ПпÑОÑа вклÑÑеМа за Ўа пÑевОМаÑаÑе ÑазМО ЌПжМПÑÑО Ма пÑелОÑÑÑваÑÐŸÑ ÐŽÐ° Ð±ÐžÐŽÐ°Ñ Ð·Ð»ÐŸÑпПÑÑебеМО за Ўа ве лПÑОÑÐ°Ð°Ñ Ð²Ð°Ñ ÐŽÐµÐºÐ° ÑÑе вОе ÑÐŸÑ ÑÑП Ñа пÑелОÑÑÑва веб ÑÑÑаМаÑа. ÐÑПЌеМÑваМОÑе ПпÑОО вклÑÑÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð¿ÑПÑекÑваÑкО веб аЎÑеÑО, пÑОкажÑваÑкО каМалО, ÐºÐµÑ ÐŒÐµÐŒÐŸÑОÑаÑа Ма пÑелОÑÑÑваÑПÑ, кПлаÑОÑа, ОкПМОÑе ПЎ ÑабПвОÑе, ПбележÑваÑОÑе О ПЌОлеМОÑе лОМкПвО, HTTP заглавОÑаÑа, лПкалМаÑа ЌеЌПÑОÑа, лПкалМП заÑÑваМОÑе лОМкПвО, OSCP баÑаÑаÑа, ÑпПЎелеМОÑе ОМÑеÑÑеÑÑО, О TLS ÑеÑООÑе.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ÐÑПЌеМО гО ЎеÑалОÑе Ўа МапÑавОÑе ÑазлОка пПЌеÑÑ Ð²Ð°Ñ Ðž ПÑÑаМаÑОÑе кПÑОÑМОÑО Ма Ð¢ÐŸÑ Ð¿ÑелОÑÑÑваÑПÑ">
<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "ÐаЎÑжеÑе Ñа Пваа ПпÑОÑа Ўа гО ÑПкÑОеÑе МеÑÑаÑа ПЎ веб ÑÑÑаМОÑе кПО бО ЌПжеле Ўа ОзЎвПÑÐ°Ñ ÑМОкаÑеМ пПЎаÑПк за ваÑ, вклÑÑÑваÑÑО гО ваÑОÑе кПЌпÑÑÑеÑÑкО пеÑÑПÑЌаМÑО, пПÑÑавкОÑе за пПЎЎÑÑкаÑа Ма ÑаÑÑаÑÑÑаÑа, лПкалОзаÑОÑаÑа, лПкаÑОÑаÑа Ма ОМÑÑалОÑаМОÑе плÑгОМО / ЎПЎаÑПÑО, лОÑÑаÑа Ма ОМÑÑалОÑаМО плÑгОМО / ЎПЎаÑПÑО, ваÑÐžÐŸÑ ÐŒÑежеМ ÑÑаÑÑÑ, ПÑОеМÑаÑОÑаÑа Ма ваÑÐžÐŸÑ ÐŒÐŸÐœÐžÑÐŸÑ - веÑÑОкалМП-Ñ
ПÑОзПМÑалМП, гПлеЌОМаÑа Ма екÑаМПÑ, евеМÑÑалМО згПлеЌÑваÑа Ма ÑекÑÑПÑ/ÑлОкОÑе Ма кПМкÑеÑМаÑа ÑÑÑаМа, пПЎÑжаМОÑе ÑОпПвО Ма ЎаÑПÑекО, ÑÐ
žÑÑеЌÑкОÑе бПО, О WebGL ЌПжМПÑÑОÑе.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "ÐезбеЎМПÑМП МОвП">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to hacking attempts.">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard">
<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled.">