December 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 52787662ef06515e8d28573f616844c6c89a127a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:48:50 2017 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- mk/abouttor.properties | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) diff --git a/mk/abouttor.properties b/mk/abouttor.properties new file mode 100644 index 000000000..0a08d3a8a --- /dev/null +++ b/mk/abouttor.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +aboutTor.searchDDG.privacy=Пребарувај <a href="%1$S"> безбедно</a> со <a href="%2$S"> DuckDuckGo</a> . +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.donationBanner.donate=Донирај сега! + +aboutTor.donationBanner.slogan=Тор: Хранење на дигиталниот отпор +aboutTor.donationBanner.mozilla=Донирај денес и Mozilla ќе го зголеми двојно твојот подарок! + +aboutTor.donationBanner.tagline1=Заштитување на новинарите, свиркачите, и активистите од 2006-та година +aboutTor.donationBanner.tagline2=Мрежна слобода низ целиот свет +aboutTor.donationBanner.tagline3=Онлајн слобода +aboutTor.donationBanner.tagline4=Поттикнување на слободно изразување во светот +aboutTor.donationBanner.tagline5=Ја штити приватноста на милиони секојдневно

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 9cd031988aa3af047a8ed2a9629532fb6f8f6cbe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:48:44 2017 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- mk/abouttor.properties | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/mk/abouttor.properties b/mk/abouttor.properties index d0d3a64b8..0a08d3a8a 100644 --- a/mk/abouttor.properties +++ b/mk/abouttor.properties @@ -2,19 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=Пребарувај <a href="%1$S"> безбедно</a> со <a href="%2$S"> DuckDuckGo</a> . # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ -aboutTor.donationBanner.donate=Donate Now! +aboutTor.donationBanner.donate=Донирај сега! -aboutTor.donationBanner.slogan=Tor: Powering Digital Resistance -aboutTor.donationBanner.mozilla=Give today and Mozilla will match your gift! +aboutTor.donationBanner.slogan=Тор: Хранење на дигиталниот отпор +aboutTor.donationBanner.mozilla=Донирај денес и Mozilla ќе го зголеми двојно твојот подарок! -aboutTor.donationBanner.tagline1=Protecting Journalists, Whistleblowers, & Activists Since 2006 -aboutTor.donationBanner.tagline2=Networking Freedom Worldwide -aboutTor.donationBanner.tagline3=Freedom Online -aboutTor.donationBanner.tagline4=Fostering Free Expression Worldwide -aboutTor.donationBanner.tagline5=Protecting the Privacy of Millions Every Day +aboutTor.donationBanner.tagline1=Заштитување на новинарите, свиркачите, и активистите од 2006-та година +aboutTor.donationBanner.tagline2=Мрежна слобода низ целиот свет +aboutTor.donationBanner.tagline3=Онлајн слобода +aboutTor.donationBanner.tagline4=Поттикнување на слободно изразување во светот +aboutTor.donationBanner.tagline5=Ја штити приватноста на милиони секојдневно

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 2dee25f772eb82be80b06e29ea9006fc1da1372f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:47:52 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- he/torbutton.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/he/torbutton.dtd b/he/torbutton.dtd index 2f2957b56..28ad7d34f 100644 --- a/he/torbutton.dtd +++ b/he/torbutton.dtd @@ -36,15 +36,15 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "תקני"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "כל המאפיינים של דפדפן Tor ומאפייני אתרים מושבתים."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "בטוח יותר"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "משבית מאפייני אתר שמסוכנים לעיתים קרובות, מה שגורם למספר אתרים לאבד תפקודיות."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "בהגדרה הבטוחה יותר:"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "הכי בטוח"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "מתיר רק למאפייני אתר הדרושים עבור אתרים נייחים ושירותים יסודיים. שינויים אלו משפיעים על תמונות, מדיה ותסריטים."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "בהגדרה הבטוחה ביותר:"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "למד עוד"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript מושבת בכל האתרים שאינם HTTPS."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 media) are click-to-play."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript מושבת כברירת מחדל בכל האתרים."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "מספר גופנים וסמלים מתמטיים מושבתים."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "מספר גופנים, צלמיות, סמלים מתמטיים ותמונות מושבתים."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "שמע ווידאו (מדית HTML5) הם לחץ-כדי-לנגן."> <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "מעגל Tor עבור אתר זה">

1 0

[translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 97d32fcfc178c008d3f3829a6a9766691a9a910f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:47:37 2017 +0000 Update translations for torbutton-branddtd --- mk/brand.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mk/brand.dtd b/mk/brand.dtd index 3df1a084c..b2f34a7a7 100644 --- a/mk/brand.dtd +++ b/mk/brand.dtd @@ -2,10 +2,10 @@ - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. --> -<!ENTITY brandShorterName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> -<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> -<!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> +<!ENTITY brandShorterName "Тор прелистувач"> +<!ENTITY brandShortName "Тор прелистувач"> +<!ENTITY brandFullName "Тор прелистувач"> +<!ENTITY vendorShortName "Тор прелистувач"> <!ENTITY trademarkInfo.part1 "Firefox and the Firefox logos are trademarks of the Mozilla Foundation.">

1 0

[translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit a0571146281bad417b0c7cba7be89e73d374e16b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:47:27 2017 +0000 Update translations for torbutton-brandproperties --- mk/brand.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mk/brand.properties b/mk/brand.properties index 732c15741..a31aaf759 100644 --- a/mk/brand.properties +++ b/mk/brand.properties @@ -2,10 +2,10 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -brandShorterName=Tor Browser -brandShortName=Tor Browser -brandFullName=Tor Browser -vendorShortName=Tor Project +brandShorterName=Тор прелистувач +brandShortName=Тор прелистувач +brandFullName=Тор прелистувач +vendorShortName=Тор прелистувач homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search homePageImport=Import your home page from %S

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 30a708db5c2b6141a7444f6cf8324590a022ca28 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:47:07 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- mk.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mk.po b/mk.po index b2d7c9962..536eccf5e 100644 --- a/mk.po +++ b/mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-19 20:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 19:47+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 msgid "Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Тор прелистувач" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 msgid "Anonymous Web Browser"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit da98a22163bfe56941cf35ae4c82423cd1c713c1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:21:42 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- mk/mk.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mk/mk.po b/mk/mk.po index 1098d7534..dba595e0c 100644 --- a/mk/mk.po +++ b/mk/mk.po @@ -1,11 +1,12 @@ # Translators: # Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016 +# Zarko Gjurov <zarkogjurov(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Tor Project <support-team-private(a)lists.torproject.org>, 2016\n" +"Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogjurov(a)gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "" #: index.page:6 msgid "Tor Browser User Manual" -msgstr "" +msgstr "Тор прелистувач Упатство за користење" #: known-issues.page:6 msgid "A list of known issues."

1 0

[translation/exoneratorproperties_completed] Update translations for exoneratorproperties_completed
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 36a549aec1ca7bc4e29a6520be2b0469fbf9877a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:21:35 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties_completed --- he/exonerator.properties | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/he/exonerator.properties b/he/exonerator.properties index 34bbc9c93..7c2e5fe58 100644 --- a/he/exonerator.properties +++ b/he/exonerator.properties @@ -19,6 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=פרמטר כתובת IP בלתי תקף summary.invalidparams.invalidip.body=סליחה, %s הוא אינו כתובת IP תקפה. תסדירי כתובת ה-IP הצפויים הם %s או %s. summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=פרמטר בלתי תקף של תאריך summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=סליחה, %s הוא אינו תאריך תקף. התסדיר הצפוי של התאריך הוא %s. +summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=פרמטר תאריך חדש מדי +summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=מסד הנתונים עשוי לא להכיל מספיק נתונים כדי לענות כראוי על בקשה זו. הנתונים האחרונים שהתקבלו הם שלשום. אנא חזור על החיפוש שלך ביום אחר. summary.serverproblem.nodata.title=שגיאת שרת summary.serverproblem.nodata.body.text=מסד הנתונים אינו מכיל נתונים כלשהם עבור התאריך המבוקש. אנא נס שוב מאוחר יותר. אם בעיה זו נמשכת, אנא %s! summary.serverproblem.nodata.body.link=יידע אותנו

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit 966240937d4e38149ced73f4f6296b411badaa3c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:21:30 2017 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- he/exonerator.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/he/exonerator.properties b/he/exonerator.properties index 328051675..7c2e5fe58 100644 --- a/he/exonerator.properties +++ b/he/exonerator.properties @@ -19,8 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=פרמטר כתובת IP בלתי תקף summary.invalidparams.invalidip.body=סליחה, %s הוא אינו כתובת IP תקפה. תסדירי כתובת ה-IP הצפויים הם %s או %s. summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=פרמטר בלתי תקף של תאריך summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=סליחה, %s הוא אינו תאריך תקף. התסדיר הצפוי של התאריך הוא %s. -summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent -summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day. +summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=פרמטר תאריך חדש מדי +summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=מסד הנתונים עשוי לא להכיל מספיק נתונים כדי לענות כראוי על בקשה זו. הנתונים האחרונים שהתקבלו הם שלשום. אנא חזור על החיפוש שלך ביום אחר. summary.serverproblem.nodata.title=שגיאת שרת summary.serverproblem.nodata.body.text=מסד הנתונים אינו מכיל נתונים כלשהם עבור התאריך המבוקש. אנא נס שוב מאוחר יותר. אם בעיה זו נמשכת, אנא %s! summary.serverproblem.nodata.body.link=יידע אותנו

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 20 Dec '17

20 Dec '17

commit aa639272beb420b9a5c095fe3228c5a2698c55e1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Dec 20 19:18:33 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- he/torbutton.dtd | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/he/torbutton.dtd b/he/torbutton.dtd index e2caee9ea..2f2957b56 100644 --- a/he/torbutton.dtd +++ b/he/torbutton.dtd @@ -33,16 +33,16 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "השאר תיבה זו מסומנת כדי להסתיר דברים מאתרים שיכולים להיות ייחודים לגביך, כולל ביצועי המחשב שלך, מערך מקלדת, איזור, מיקום המתקעים מותקנים, רשימת המתקעים המותקנים, מיצב הרשת שלך, מכוונות מסך, גודל מסך, רמת תצוגה לכל אתר, סוגי קובץ נתמכים, צבעי מערכת ויכולות WebGL."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "רמת אבטחה"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "מחוון האבטחה נותן לך להשבית תכונות דפדפן מסוימות אשר עלולות לעשות את הדפדפן שלך יותר פגיע לנסיונות פיצוח."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website features are enabled."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "תקני"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "כל המאפיינים של דפדפן Tor ומאפייני אתרים מושבתים."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "בטוח יותר"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that are often dangerous, causing some sites to lose functionality."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "בהגדרה הבטוחה יותר:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "הכי בטוח"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "בהגדרה הבטוחה ביותר:"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "למד עוד"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript מושבת בכל האתרים שאינם HTTPS."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled.">

1 0