December 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit 389302c47f1fbe18ce38a370a3b9125ab0bc8458 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 10:16:30 2017 +0000 Update translations for mat-gui --- id.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id.po b/id.po index de78f7cb1..b215387c0 100644 --- a/id.po +++ b/id.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-05 13:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-02 10:14+0000\n" "Last-Translator: zk\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit c9ef5f7322d05b39c216f873cc6b21aee30b8f26 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 10:15:21 2017 +0000 Update translations for torcheck_completed --- id/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 944187781..52fe5009b 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-02 10:14+0000\n" "Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit 81569232fbed412abb2e783792fadb5d410c1382 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 10:15:15 2017 +0000 Update translations for torcheck --- id/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/id/torcheck.po b/id/torcheck.po index 944187781..52fe5009b 100644 --- a/id/torcheck.po +++ b/id/torcheck.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-02 10:14+0000\n" "Last-Translator: Mohamad Hasan Al Banna <se7entime(a)openmailbox.org>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit 07f01c675636375867b4d1c22ba97bc5211a4584 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 09:20:28 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-uiproperties --- ms_MY/ui.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY/ui.properties b/ms_MY/ui.properties index d5a660425..3e3fcbf38 100644 --- a/ms_MY/ui.properties +++ b/ms_MY/ui.properties @@ -8,7 +8,7 @@ auth.error=Satu ralat berlaku ketika mengesahkan identiti kenalan anda. auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully. auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question. auth.fail=Failed to verify your contact's identity. -auth.waiting=Waiting for contact ... +auth.waiting=Menunggu kenalan ... reauth.label=Reverify your contact's identity prefs.label=Keutamaan OTR alert.start=Attempting to start a private conversation with %S. @@ -16,7 +16,7 @@ alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S. alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended. finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity. finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity. -finger.verify=Verify +finger.verify=Sahkan verify.accessKey=V state.not_private=The current conversation is not private. state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.

1 0

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit 02970d34a3489a0a85e5cff3b6b0b967ba9632ca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 09:20:01 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-prefsdtd --- ms_MY/prefs.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ms_MY/prefs.dtd b/ms_MY/prefs.dtd index 3615d3886..efede1cb1 100644 --- a/ms_MY/prefs.dtd +++ b/ms_MY/prefs.dtd @@ -6,8 +6,8 @@ <!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys"> <!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:"> <!ENTITY prefs.fingerprint "TandaTangan:"> -<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints"> -<!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen."> +<!ENTITY prefs.knownFingers "Cap jari diketahui"> +<!ENTITY prefs.introFingers "Urus senarai cap jari yang anda telah lihat."> <!ENTITY prefs.showFingers "View"> <!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations."> <!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd_completed] Update translations for tor-messenger-fingerdtd_completed
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit 0ab5c955ae1f5cf6d008f45a43a075393ac91131 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 09:19:47 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd_completed --- ms_MY/finger.dtd | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/ms_MY/finger.dtd b/ms_MY/finger.dtd new file mode 100644 index 000000000..2d884816d --- /dev/null +++ b/ms_MY/finger.dtd @@ -0,0 +1,15 @@ +<!ENTITY finger.title "Cap jari diketahui"> +<!ENTITY finger.screenName "Nama skrin"> +<!ENTITY finger.status "Status"> +<!ENTITY finger.verified "Disahkan"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Cap Jari"> +<!ENTITY finger.account "Akaun"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokol"> +<!ENTITY finger.verify "Sahkan"> +<!ENTITY finger.remove "Buang"> +<!ENTITY finger.intro "Urus senarai cap jari yang anda telah lihat."> +<!ENTITY addFingerDialog.title "Tambah Cap Jari"> +<!ENTITY addFingerDialog.finger "Cap Jari"> +<!ENTITY addFingerDialog.accept "OK"> +<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Langkau"> +<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "Jika anda ketahui cap jari 40 heks aksara bagi kunci persendirian OTR kenalan anda, masukkannya sekarang."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit fd48b2c523b23c2a81119bce9ed1be76d4d0ca67 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 09:19:42 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- ms_MY/finger.dtd | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/ms_MY/finger.dtd b/ms_MY/finger.dtd index 7563e291c..2d884816d 100644 --- a/ms_MY/finger.dtd +++ b/ms_MY/finger.dtd @@ -1,15 +1,15 @@ -<!ENTITY finger.title "Known fingerprints"> -<!ENTITY finger.screenName "Screenname"> +<!ENTITY finger.title "Cap jari diketahui"> +<!ENTITY finger.screenName "Nama skrin"> <!ENTITY finger.status "Status"> -<!ENTITY finger.verified "Verified"> -<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> -<!ENTITY finger.account "Account"> -<!ENTITY finger.protocol "Protocol"> -<!ENTITY finger.verify "Verify"> -<!ENTITY finger.remove "Remove"> -<!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> -<!ENTITY addFingerDialog.title "Add Fingerprint"> -<!ENTITY addFingerDialog.finger "Fingerprint"> +<!ENTITY finger.verified "Disahkan"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Cap Jari"> +<!ENTITY finger.account "Akaun"> +<!ENTITY finger.protocol "Protokol"> +<!ENTITY finger.verify "Sahkan"> +<!ENTITY finger.remove "Buang"> +<!ENTITY finger.intro "Urus senarai cap jari yang anda telah lihat."> +<!ENTITY addFingerDialog.title "Tambah Cap Jari"> +<!ENTITY addFingerDialog.finger "Cap Jari"> <!ENTITY addFingerDialog.accept "OK"> -<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Skip"> -<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "If you know the 40 hex char fingerprint of your contact's OTR private key, enter it now."> \ No newline at end of file +<!ENTITY addFingerDialog.cancel "Langkau"> +<!ENTITY addFingerDialog.tooltip "Jika anda ketahui cap jari 40 heks aksara bagi kunci persendirian OTR kenalan anda, masukkannya sekarang."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit b198075b9f25594ec767cdb5f86c84f89edc6dc2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 09:19:23 2017 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- ms_MY/auth.dtd | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/ms_MY/auth.dtd b/ms_MY/auth.dtd index d77fbcb20..4e371aaf5 100644 --- a/ms_MY/auth.dtd +++ b/ms_MY/auth.dtd @@ -1,21 +1,21 @@ -<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> -<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify"> +<!ENTITY authDialog.title "Sahkan identiti kenalan"> +<!ENTITY authDialog.authenticate "Sahkan"> <!ENTITY authDialog.cancel "Batal"> <!ENTITY authDialog.help "Bantuan"> <!ENTITY authDialog.yes "Ya"> <!ENTITY authDialog.no "Tidak"> -<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint."> -<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint"> -<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint"> -<!ENTITY authDialog.manualVerification "Manual fingerprint verification"> -<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Question and answer"> -<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Shared secret"> +<!ENTITY authDialog.verified "Saya mengesahkan ini adalah cap jari yang betul."> +<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Cap jari anda"> +<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Cap jari bertujuan mereka"> +<!ENTITY authDialog.manualVerification "Pengesahan cap jari manual"> +<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Soalan dan jawapan"> +<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Rahsia dikongsi"> <!ENTITY authDialog.manualInstruction "To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint."> -<!ENTITY authDialog.choose "Choose"> -<!ENTITY authDialog.how "How would you like to verify your contact's identity?"> +<!ENTITY authDialog.choose "Pilih"> +<!ENTITY authDialog.how "Bagaimanakah anda mahu mengesahkan identiti kenalan anda?"> <!ENTITY authDialog.qaInstruction "To verify their identity, pick a question whose answer is known only to you and your contact. Enter this question and answer, then wait for your contact to enter the answer as well. If the answers do not match, then you may be talking to an imposter."> <!ENTITY authDialog.secretInstruction "To verify their identity, pick a secret known only to you and your contact. Enter this secret, then wait for your contact to enter it as well. If the secrets do not match, then you may be talking to an imposter."> -<!ENTITY authDialog.question "Enter question here:"> -<!ENTITY authDialog.answer "Enter secret answer here (case sensitive):"> +<!ENTITY authDialog.question "Masukkan soalan di sini:"> +<!ENTITY authDialog.answer "Masukkan jawapan rahsia di sini (sensitif kata):"> <!ENTITY authDialog.secret "Masukkan rahsia di sini:"> -<!ENTITY authDialog.waiting "Waiting for contact ..."> \ No newline at end of file +<!ENTITY authDialog.waiting "Menunggu kenalan ..."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit 6fa5c65d45d5f48e430aa00cc6cb479406cd489c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 09:19:18 2017 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- ms_MY/onioncircuits.pot | 86 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 86 insertions(+) diff --git a/ms_MY/onioncircuits.pot b/ms_MY/onioncircuits.pot new file mode 100644 index 000000000..bb89be588 --- /dev/null +++ b/ms_MY/onioncircuits.pot @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-02 09:09+0000\n" +"Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ms_MY\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../onioncircuits:81 +msgid "You are not connected to Tor yet..." +msgstr "Anda tidak bersambung dengan Tor..." + +#: ../onioncircuits:95 +msgid "Onion Circuits" +msgstr "Litar Onion" + +#: ../onioncircuits:125 +msgid "Circuit" +msgstr "Litar" + +#: ../onioncircuits:126 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: ../onioncircuits:142 +msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." +msgstr "Klik pada litar untuk perincian lanjut berkenaan geganti Tor." + +#: ../onioncircuits:221 +msgid "The connection to Tor was lost..." +msgstr "Sambungan dengan Tor telah terputus..." + +#: ../onioncircuits:317 +msgid "..." +msgstr "..." + +#: ../onioncircuits:343 +#, c-format +msgid "%s: %s" +msgstr "%s: %s" + +#: ../onioncircuits:554 +msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." +msgstr "Pangkalan data GeoIP tidak tersedia. Tiada maklumat negara akan dipaparkan." + +#: ../onioncircuits:585 +#, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#: ../onioncircuits:590 +#, c-format +msgid "%.2f Mb/s" +msgstr "%.2f Mb/s" + +#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 +msgid "Unknown" +msgstr "Tidak Diketahui" + +#: ../onioncircuits:607 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "TandaTangan:" + +#: ../onioncircuits:608 +msgid "Published:" +msgstr "Disiarkan:" + +#: ../onioncircuits:609 +msgid "IP:" +msgstr "IP:" + +#: ../onioncircuits:610 +msgid "Bandwidth:" +msgstr "Jalur Lebar:"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 02 Dec '17

02 Dec '17

commit 83743fed3a9b63e9ea1ca3572bdb55e686763b26 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 2 09:19:12 2017 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- ms_MY/onioncircuits.pot | 33 +++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/ms_MY/onioncircuits.pot b/ms_MY/onioncircuits.pot index 9eb5ff249..bb89be588 100644 --- a/ms_MY/onioncircuits.pot +++ b/ms_MY/onioncircuits.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 21:53+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-02 09:09+0000\n" +"Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,15 +20,15 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "You are not connected to Tor yet..." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak bersambung dengan Tor..." #: ../onioncircuits:95 msgid "Onion Circuits" -msgstr "" +msgstr "Litar Onion" #: ../onioncircuits:125 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "Litar" #: ../onioncircuits:126 msgid "Status" @@ -35,38 +36,38 @@ msgstr "Status" #: ../onioncircuits:142 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." -msgstr "" +msgstr "Klik pada litar untuk perincian lanjut berkenaan geganti Tor." #: ../onioncircuits:221 msgid "The connection to Tor was lost..." -msgstr "" +msgstr "Sambungan dengan Tor telah terputus..." #: ../onioncircuits:317 msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: ../onioncircuits:343 #, c-format msgid "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "%s: %s" #: ../onioncircuits:554 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." -msgstr "" +msgstr "Pangkalan data GeoIP tidak tersedia. Tiada maklumat negara akan dipaparkan." #: ../onioncircuits:585 #, c-format msgid "%s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (%s)" #: ../onioncircuits:590 #, c-format msgid "%.2f Mb/s" -msgstr "" +msgstr "%.2f Mb/s" #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Tidak Diketahui" #: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:" @@ -74,12 +75,12 @@ msgstr "TandaTangan:" #: ../onioncircuits:608 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Disiarkan:" #: ../onioncircuits:609 msgid "IP:" -msgstr "" +msgstr "IP:" #: ../onioncircuits:610 msgid "Bandwidth:" -msgstr "" +msgstr "Jalur Lebar:"

1 0