January 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 3cb9436c73d20f6cb64cf4282609497dcead0442 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:47:48 2017 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- da/onioncircuits.pot | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/onioncircuits.pot b/da/onioncircuits.pot index 90f9633..ed896d8 100644 --- a/da/onioncircuits.pot +++ b/da/onioncircuits.pot @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # mort3n <nalholm(a)yahoo.dk>, 2016 +# scootergrisen, 2017 # Thomas Pryds <thomas(a)pryds.eu>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-02 17:39+0000\n" -"Last-Translator: mort3n <nalholm(a)yahoo.dk>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:23+0000\n" +"Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 94e4ac14e84ce1bccf5104bc751d021e8626f244 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:47:45 2017 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- da/onioncircuits.pot | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/onioncircuits.pot b/da/onioncircuits.pot index 90f9633..ed896d8 100644 --- a/da/onioncircuits.pot +++ b/da/onioncircuits.pot @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # mort3n <nalholm(a)yahoo.dk>, 2016 +# scootergrisen, 2017 # Thomas Pryds <thomas(a)pryds.eu>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-02 17:39+0000\n" -"Last-Translator: mort3n <nalholm(a)yahoo.dk>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:23+0000\n" +"Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit d4e47939f814c2be9680b8392476e10fa1eab976 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:47:20 2017 +0000 Update translations for tor_animation_completed --- da.srt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da.srt b/da.srt index aedf928..2dfbec7 100644 --- a/da.srt +++ b/da.srt @@ -32,7 +32,7 @@ præcise lokation, operativsystem, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 alle de sider du har besøgt, -browseren du bruger til at surfe på nettet, +browseren du bruger til at surfe på webbet, 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit c2f56ad565300574f03af793c629ac52d06db78e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:47:17 2017 +0000 Update translations for tor_animation --- da.srt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da.srt b/da.srt index aedf928..2dfbec7 100644 --- a/da.srt +++ b/da.srt @@ -32,7 +32,7 @@ præcise lokation, operativsystem, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 alle de sider du har besøgt, -browseren du bruger til at surfe på nettet, +browseren du bruger til at surfe på webbet, 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit adbfeafe7b5801c23931e479ebad2bc309c3b1a6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:47:03 2017 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- da.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 7a1d935..cef6566 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:41+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" "\n" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Kunne ikke fastsætte om der er en opgradering tilgængelig på vores hjemmeside.\n\nCheck din netværksforbindelse og genstart Tails for at prøve at opgradere igen.\n\nHvis problemet ikke forsvinder, gå til filen:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "Kunne ikke fastsætte om der er en opgradering tilgængelig på vores websted.\n\nCheck din netværksforbindelse og genstart Tails for at prøve at opgradere igen.\n\nHvis problemet ikke forsvinder, gå til filen:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" @@ -239,7 +239,7 @@ msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "Dit Tails apperat bliver opgraderet...\n\nFor sikkerheds årsager er networking blevet deaktiveret." +msgstr "Din Tails-enhed er ved at blive opgraderet...\n\nAf sikkerhedsgrunde er netværk blevet deaktiveret." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:692 msgid ""

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit a00af01d54aa8d5b3eafb71e222a933d173a5653 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:47:00 2017 +0000 Update translations for tails-iuk --- da.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 7a1d935..cef6566 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 11:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:41+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgid "" "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" "\n" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "Kunne ikke fastsætte om der er en opgradering tilgængelig på vores hjemmeside.\n\nCheck din netværksforbindelse og genstart Tails for at prøve at opgradere igen.\n\nHvis problemet ikke forsvinder, gå til filen:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "Kunne ikke fastsætte om der er en opgradering tilgængelig på vores websted.\n\nCheck din netværksforbindelse og genstart Tails for at prøve at opgradere igen.\n\nHvis problemet ikke forsvinder, gå til filen:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" @@ -239,7 +239,7 @@ msgid "" "Your Tails device is being upgraded...\n" "\n" "For security reasons, the networking is now disabled." -msgstr "Dit Tails apperat bliver opgraderet...\n\nFor sikkerheds årsager er networking blevet deaktiveret." +msgstr "Din Tails-enhed er ved at blive opgraderet...\n\nAf sikkerhedsgrunde er netværk blevet deaktiveret." #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:692 msgid ""

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 145793c39c6de53b55a8b13bfe0aaf2ce86495fe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:46:56 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- da/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da/torbutton.dtd b/da/torbutton.dtd index 59f8cc0..ecaf739 100644 --- a/da/torbutton.dtd +++ b/da/torbutton.dtd @@ -13,7 +13,7 @@ <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik for at starte Torbutton"> <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser sikkerhedsindstillinger"> <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Gendan Standarder"> -<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Dine tilpassede browserpræferencer har resulterede i usædvanlige sikkerhedsindstillinger. Pga. sikkerheds- og privatlivsårsagen, anbefaler vi at du vælger en af standardsikkerhedsniveauerne."> +<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Dine tilpassede browserindstillinger har resulterede i usædvanlige sikkerhedsindstillinger. Pga. sikkerheds- og privatlivsårsagen, anbefaler vi at du vælger en af standardsikkerhedsniveauerne."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Håndtér Cookie-beskyttelser"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Beskyttet"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Vært"> @@ -53,7 +53,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc "Visning af nogle typer af billeder er deaktiveret."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_svg_desc_tooltip "Visning af SVG billeder er deaktiveret."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_https_desc "JavaScript er som standard deaktiveret på alle ikke-HTTPS sider."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript kan aktiveres på netsted-basis via NoScript knappen på værktøjlinjen."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_desc_tooltip "JavaScript kan aktiveres på webstedsbasis via NoScript-knappen på værktøjlinjen."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Høj"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript er som standard deaktiveret på alle steder."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Nogle fonte og ikoner vil måske vises forkert.">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit fa75df73a1c0e2c6bcd32718dfd45107fee11449 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:46:34 2017 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index cda067e..61b3088 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-12 19:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 11:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:42+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Anonym webbrowser" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" -msgstr "Surf på internettet uden anonymitet" +msgstr "Surf på World Wide Web uden anonymitet" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 msgid "Unsafe Web Browser"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit c79b92dac1f6e93de1405b2c3f08bd72cd085b2e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:46:30 2017 +0000 Update translations for tails-misc --- da.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index cda067e..61b3088 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-01-12 19:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-18 11:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-18 17:42+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Anonym webbrowser" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" -msgstr "Surf på internettet uden anonymitet" +msgstr "Surf på World Wide Web uden anonymitet" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 msgid "Unsafe Web Browser"

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 18 Jan '17

18 Jan '17

commit 945e89a7511d8302f5d6255a6962e30a86e7084e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 18 17:46:27 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- da/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/network-settings.dtd b/da/network-settings.dtd index 59c9832..61ec451 100644 --- a/da/network-settings.dtd +++ b/da/network-settings.dtd @@ -66,7 +66,7 @@ <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bro-relæ hjælp"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Hvis du ikke kan oprette forbindelse til Tor-netværket er det muligt at din internetudbyder (ISP) eller anden myndighed blokerer Tor.   Det er ofte muligt at omgå problemet ved at bruge Tor-broer. En bro er et relæ som ikke er på den offentliggjorte liste og som derfor er sværere at blokkere."> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Du kan bruge de prækonfigurerede, tildelte sæt af broadresser eller du kan få fat i et tilpasset sæt af adresser, ved at bruge en af disse metoder:"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "På nettet"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Gennem webbet"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Brug en browser og besøg https://bridges.torproject.org"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Via den automatiske e-mail-service"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Send e-mail til bridges(a)torproject.org med linjen "get bridges" som det eneste i beskedteksten.  Men, for at gøre det sværere for en angriber at få kendskab til en masse broadresser, skal du sende din forespørgsel fra en af de følgende e-mailudbydere (i foretrukket rækkefølge):">

1 0