January 2017 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit b4f4850e461e83bd72bffa1bdba96c1d89fb7c47 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 02:17:53 2017 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- es_MX.po | 35 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 35 insertions(+) diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po new file mode 100644 index 0000000..9575a6c --- /dev/null +++ b/es_MX.po @@ -0,0 +1,35 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Sanxcher Motala <motala.sanxcher(a)yandex.com>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-09-20 15:58+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-03 01:48+0000\n" +"Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher(a)yandex.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: es_MX\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +" option?" +msgstr "Las dispositivo Colas esta corriendo de no puede ser encontrado. Tal vez usaste la opción 'toram'? " + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " +"option?" +msgstr "El ordenador del que Tails esta corriendo no puede ser encontrado. Tal vez usaste la opción 'toram'? "

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit 40031af27b5540516635711f580350962071f18b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 02:17:48 2017 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- es_MX.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po index 2171431..9575a6c 100644 --- a/es_MX.po +++ b/es_MX.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-20 15:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-03 01:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-03 01:48+0000\n" "Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher(a)yandex.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,4 +32,4 @@ msgstr "Las dispositivo Colas esta corriendo de no puede ser encontrado. Tal vez msgid "" "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " "option?" -msgstr "" +msgstr "El ordenador del que Tails esta corriendo no puede ser encontrado. Tal vez usaste la opción 'toram'? "

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit ee8f6b8cecc280de0138c665bbe2e50e8db072f3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 02:16:58 2017 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- es_MX/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_MX/network-settings.dtd b/es_MX/network-settings.dtd index d36be32..b1e59b4 100644 --- a/es_MX/network-settings.dtd +++ b/es_MX/network-settings.dtd @@ -2,7 +2,7 @@  <!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Lenguaje en el explorador de Tor"> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Please select a language."> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Por favor selecciona un lenguaje">

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit 0f899e5ce0ac9dc67636a93846c734d08b55c600 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 02:16:00 2017 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- es_MX/es_MX.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po index c8dc8d4..cff1783 100644 --- a/es_MX/es_MX.po +++ b/es_MX/es_MX.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 02:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-03 01:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-03 01:51+0000\n" "Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher(a)yandex.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "" +msgstr "GnuPG keyrings y configuración" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit 4cd4d2059953d32f9109c4a05d8c203baeb7768a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 01:49:55 2017 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- es_MX/es_MX.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po index 9eb6f3a..958e145 100644 --- a/es_MX/es_MX.po +++ b/es_MX/es_MX.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #: about-tor-browser.page:10 msgid "About Tor Browser" -msgstr "" +msgstr "Acerca del Explorador de Tor" #: about-tor-browser.page:12 msgid "" @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #: managing-identities.page:123 msgid "New Tor Circuit for this Site" -msgstr "" +msgstr "Nuevo Circuito de Tor para este Sitio" #: managing-identities.page:124 msgid ""

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit 9b1850979c7e44cbbe1e2a55779e87ada8ae6f57 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 01:49:41 2017 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- es_MX/es_MX.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_MX/es_MX.po b/es_MX/es_MX.po index 9ff4561..5812020 100644 --- a/es_MX/es_MX.po +++ b/es_MX/es_MX.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:3 msgid "Enter an administration password" -msgstr "" +msgstr "Introduce una clave de administración" #: ../data/greeter.ui.h:4 msgid "Confirm"

1 0

[translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit b5aa3d400ae4402a351d7815dd9b2caff5d37649 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 01:48:23 2017 +0000 Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd --- es_MX/abouttbupdate.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_MX/abouttbupdate.dtd b/es_MX/abouttbupdate.dtd index a330ce7..c18f5fe 100644 --- a/es_MX/abouttbupdate.dtd +++ b/es_MX/abouttbupdate.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ <!ENTITY aboutTBUpdate.title "Actualización del explorador Tor"> <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El explorador Tor ha sido actualizado"> -<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about this release, "> +<!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para la información mas actualizada sobre esta publicación,"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel "visit our website"> <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "."> <!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">

1 0

[translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit 37ac9a4538633ae846f326ad852be0161c564fa2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 01:47:56 2017 +0000 Update translations for torbutton-aboutdialogdtd --- es_MX/aboutdialog.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_MX/aboutdialog.dtd b/es_MX/aboutdialog.dtd index 15f95f5..b8a0ccf 100644 --- a/es_MX/aboutdialog.dtd +++ b/es_MX/aboutdialog.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY project.start "&brandShortName; is developed by ">  <!ENTITY project.tpoLink "el &vendorShortName;"> -<!ENTITY project.end ", a nonprofit working to defend your privacy and freedom online."> +<!ENTITY project.end ", sin fines de lucro trabajando para defender tu privacidad y libertad en linea."> <!ENTITY help.start "Want to help? ">

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit 5b5eddc227aa1094c201d05df923308810381869 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 01:47:28 2017 +0000 Update translations for tails-iuk --- es_MX.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po index f68151f..11e2cc0 100644 --- a/es_MX.po +++ b/es_MX.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Sanxcher Motala <motala.sanxcher(a)yandex.com>, 2017 # Shiba Inu, 2016 # Sofía Celi Ramos <soficeli0(a)gmail.com>, 2014 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2016-05-25 16:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:49+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2017-01-03 01:36+0000\n" +"Last-Translator: Sanxcher Motala <motala.sanxcher(a)yandex.com>\n" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgid "" "Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" "\n" "If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" -msgstr "" +msgstr "<b>No se pudo determinar si hay una actualización disponible de nuestro sitio.</b>\n\nRevisa tu conexión de red, y reinicia Tails para intentar actualizar de nuevo.\n\nSi el problema persiste, ve al archivo file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:235 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 03 Jan '17

03 Jan '17

commit e5f79099bb5831c895a782cbb91521fb18d8618d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jan 3 01:47:23 2017 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- es_MX/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_MX/torbutton.dtd b/es_MX/torbutton.dtd index 68d2d8f..0aa319b 100644 --- a/es_MX/torbutton.dtd +++ b/es_MX/torbutton.dtd @@ -1,6 +1,6 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nueva identidad"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "Yo"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "New Tor Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nuevo Circuito de Tor para este Sitio"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Security Settings…"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">

1 0