July 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-ircproperties_completed] Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit aace7ccbcbf1f6d0b5beff081ed035c2fe81e7e3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 11:18:10 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed --- sk_SK/irc.properties | 208 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 208 insertions(+) diff --git a/sk_SK/irc.properties b/sk_SK/irc.properties new file mode 100644 index 0000000..a8ce4d9 --- /dev/null +++ b/sk_SK/irc.properties @@ -0,0 +1,208 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +# LOCALIZATION NOTE (irc.usernameHint): +# This is displayed inside the accountUsernameInfoWithDescription +# string defined in imAccounts.properties when the user is +# configuring an IRC account. +irc.usernameHint=Prezývka + +# LOCALIZATION NOTE (connection.error.*): +# These will show in the account manager if the account is +# disconnected because of an error. +connection.error.lost=Spojenie so serverom bolo prerušené +connection.error.timeOut=Spojenie vypršalo +connection.error.invalidUsername=%S nie je povolené používateľské meno +connection.error.invalidPassword=Neplatné heslo k serveru +connection.error.passwordRequired=Požadované heslo + +# LOCALIZATION NOTE (joinChat.*): +# These show up on the join chat menu. An underscore is for the access key. +joinChat.channel=_Kanál +joinChat.password=_Heslo + +# LOCALIZATION NOTE (options.*): +# These are the protocol specific options shown in the account manager and +# account wizard windows. +options.server=Server +options.port=Port +options.ssl=Použiť SSL +options.encoding=Set znakov +options.quitMessage=Ukončiť správu +options.partMessage=Časť správy +options.showServerTab=Ukáž správy zo servera +options.alternateNicks=Alternatívne prezývky + +# LOCALIZATION NOTE (ctcp.version): +# %1$S is the nickname of the user whose version was requested. +# %2$S is the version response from the client. +ctcp.version=%1$S používa "%2$S". +# LOCALIZATION NOTE (ctcp.time): +# %1$S is the nickname of the user whose time was requested. +# %2$S is the time response. +ctcp.time=Čas pre %1$S je %2$S. + +# LOCALZIATION NOTE (command.*): +# These are the help messages for each command, the %S is the command name +# Each command first gives the parameter it accepts and then a description of +# the command. +command.action=%S <akcia na vykonanie>: Vykonaj akciu. +command.ctcp=%S <prezývka> <správa>: Pošli CTCP správu užívateľovi s prezývkou. +command.chanserv=%S <príkaz>: Odoslať príkaz na ChanServ. +command.deop=%S <prezývka1>[,<prezývka2>]*: Odstrániť používateľovi status operátora kanála. Pre vykonanie musíte byť operátor kanála. +command.devoice=%S <prezývka1>[,<prezývka2>]*: zadanému používateľovi odoberie možnosť hovoriť v prípade, ak je kanál moderovaný (+m). Na vykonanie tejto zmeny musíte byť operátorom kanála. +command.invite2=%S <nick>[ <nick>]* [<channel>]: Pozvať jedného alebo viacerých používateľov do aktuálneho kanála, alebo sa pripojiť do určeného kanála. +command.join=%S <room1>[ <key1>][,<room2>[ <key2>]]*: Vstúpiť do jedného alebo viacerých kanálov, s možnosťou poskytnutia kľúča, v prípade potreby. +command.kick=%S <prezývka> [<správa>]: Oddstrániť používateľa z kanála. Pre vykonanie musíte byť operátor kanála. +command.list=%S: Zobrazenie zoznamu chatovacích miestností zo siete. Varovanie: niektoré servery vás za to môžu odpojiť. +command.memoserv=%S <príkaz>: Poslať príkaz na MemoServ. +command.modeUser=%S (+|-)<nový režim> [<prezývka>]: Nastaviť alebo zrušiť režim používateľa. +command.modeChannel=%S <kanál>[ (+|-)<nový režim> [<parameter>][,<parameter>]*]: Získať, nastaviť alebo zrušiť nastavenie režimu kanála. +command.msg=%S <nick> <message>: Poslať súkromnú správu používateľovi (namiesto odoslania celému kanálu). +command.nick=%S <nová prezývka>: Zmeniť vašu prezývku. +command.nickserv=%S <príkaz>: Odoslať príkaz na NickServ. +command.notice=%S <cieľ> <správa>: Poslať správu používateľovi alebo kanálu. +command.op=%S <prezývka1>[,<prezývka2>]*: Prideliť používateľovi status operátor kanála. Pre vykonanie musíte byť operátor kanála. +command.operserv=%S <príkaz>: poslať príkaz na OperServ. +command.part=%S [správa]: Odísť z aktuálneho kanála s možnosťou zanechania správy. +command.ping=%S [<prezývka>]: Zistiť čas odpovede používateľa (alebo servera, ak nie je používateľ špecifikovaný). +command.quit=%S <správa>: Odpojiť sa od serveru s možnosťou zanechania správy. +command.quote=%S <príkaz>: Odoslať nespracovaný-raw príkaz na server. +command.time=%S. Zobraziť aktuálny lokálny čas na IRC serveri. +command.topic=%S [<nová téma>]: Nastaviť novú temu pre tento kanál. +command.umode=%S (+|-)<nový režim>: Nastaviť alebo zrušiť nastavenie užívateľského režimu. +command.version=%S <prezývka>: Vyžiadať informácie o verzii užívateľského klienta. +command.voice=%S <prezývka1>[,<prezývka2>]*:Udeliť používateľovi možnosť hovoriť v mmoderovanom kanály. Pre vykonanie musíte byť operátor kanála. +command.whois2=%S [<prezývka>]: Získať informácie o používateľovi. + +# LOCALIZATION NOTE (message.*): +# These are shown as system messages in the conversation. +# %1$S is the nick and %2$S is the nick and host of the user who joined. +message.join=%1$S [%2$S] vstúpil do miestnosti. +message.rejoined=Opätovne ste vstúpili do miestnosti. +# %1$S is the nick of who kicked you. +# %2$S is message.kicked.reason, if a kick message was given. +message.kicked.you=%1$S%2$S vás vyhodil z miestnosti. +# %1$S is the nick that is kicked, %2$S the nick of the person who kicked +# %1$S. %3$S is message.kicked.reason, if a kick message was given. +message.kicked=%2$S%3$S vyhodil %1$S. +# %S is the kick message +message.kicked.reason=: %S +# %1$S is the new mode, %2$S is the nickname of the user whose mode +# was changed, and %3$S is who set the mode. +message.usermode= %3$S zmenil režim na %1$S pre používateľa %2$S. +# %1$S is the new channel mode and %2$S is who set the mode. +message.channelmode=%2$S nastavil režim kanála na %1$S. +# %S is the user's mode. +message.yourmode=Váš režim je %S. +# Could not change the nickname. %S is the user's nick. +message.nick.fail=Zvolenú prezývku nie je možné použiť. Vašou prezývkou zostáva %S. +# The parameter is the message.parted.reason, if a part message is given. +message.parted.you=Opustili ste miestnosť (part%1$S). +# %1$S is the user's nick, %2$S is message.parted.reason, if a part message is given. +message.parted=%1$S opustil miestnosť (Part%2$S). +# %S is the part message supplied by the user. +message.parted.reason=: %S +# %1$S is the user's nick, %2$S is message.quit2 if a quit message is given. +message.quit=%1$S opustil miestnosť (Quit%2$S). +# The parameter is the quit message given by the user. +message.quit2=: %S +# %1$S is the nickname of the user that invited us, %2$S is the conversation +# name. +message.inviteReceived=%1$S vás pozval do %2$S. +# %1$S is the nickname of the invited user, %2$S is the conversation name +# they were invited to. +message.invited=%1$S bol úspešne pozvaný do %2$S. +# %1$S is the nickname of the invited user, %2$S is the conversation name +# they were invited to but are already in +message.alreadyInChannel=%1$S už je v %2$S. +# %S is the nickname of the user who was summoned. +message.summoned=%S bol zavolaný. +# %S is the nickname of the user whose WHOIS information follows this message. +message.whois=WHOIS informácie používateľa %S: +# %1$S is the nickname of the (offline) user whose WHOWAS information follows this message. +message.whowas=%1$S je offline. WHOWAS informácie používateľa %1$S: +# %1$S is the entry description (from tooltip.*), %2$S is its value. +message.whoisEntry=\\ua0\\ua0\\ua0\\ua0%1$S: %2$S +# %S is the nickname that is not known to the server. +message.unknownNick=%S je neznáma prezývka. +# %1$S is the nickname of the user who changed the mode and %2$S is the new +# channel key (password). +message.channelKeyAdded=%1$S zmenil heslo kanála na %2$S. +message.channelKeyRemoved=%S odstránil heslo kanála. +# This will be followed by a list of ban masks. +message.banMasks=Používatelia pripojení z nasledujúcich lokalít majú zakázaný vstup na %S: +message.noBanMasks=Pre %S nie sú zakázané lokality. +message.banMaskAdded=Používatelia pripojení z lokalít zhodných s maskou %1$S majú zakázaný vstup na %2$S. +message.banMaskRemoved=Používatelia pripojení z lokalít zhodných s maskou %1$S už nemajú zakázaný vstup na %2$S. +# LOCALIZATION NOTE (message.ping): Semi-colon list of plural forms. +# See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals +# %1$S is the nickname of the user or the server that was pinged. +# #2 is the delay (in milliseconds). +message.ping=Získanie odpovede na ping od %1$S trvalo #2 milisekundy.;Získanie odpovede na ping od %1$S trvalo #2 milisekúnd. + + +# LOCALIZATION NOTE (error.*): +# These are shown as error messages in the conversation or server tab. +# %S is the channel name. +error.noChannel=Kanál %S neexistuje. +error.tooManyChannels=Nie je možné pripojiť sa ku kanálu %S. Dosiahli ste limit počtu pripojených kanálov. +# %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server. +error.nickCollision=Prezývka sa už používa, mení sa na %1$S [%2$S]. +error.erroneousNickname=%S nie je povolená prezývka. +error.banned=Na tento server máte zakázaný prístup. +error.bannedSoon=Na tento server budete mať čoskoro zakázaný prístup. +error.mode.wrongUser=Nemôžete meniť režimy ostatných používateľov. +# %S is the nickname or channel name that isn't available. +error.noSuchNick=%S nie je prítomný. +error.wasNoSuchNick=Prezývka %S neexistuje +error.noSuchChannel=Kanál %S neexistuje. +error.unavailable=%S je dočasne nedostupný. +# %S is the channel name. +error.channelBanned=Na kanál %S Vám bol odopretý prístup. +error.cannotSendToChannel=Nemôžete odosielať správy do %S. +error.channelFull=Kanál %S je plný. +error.inviteOnly=Ak chcete vstúpiť do kanálu %S musíte mať pozvánku. +error.nonUniqueTarget=%S nie je unikátne meno v tvare používateľ@server, alebo prezývka, alebo ste sa pokúsili pripojiť k príliš veľa kanálom naraz. +error.notChannelOp=V kanále %S nie ste operátorom. +error.notChannelOwner=Nie ste vlastníkom kanála %S. +error.wrongKey=Nie je možné sa pripojiť ku kanálu %S, heslo kanála nie je platné. +error.sendMessageFailed=Pri odosielaní poslednej správy sa vyskytla chyba. Skúste to znova po opätovnom pripojení. +# %1$S is the channel the user tried to join, %2$S is the channel +# he was forwarded to. +error.channelForward=Nemôžete sa pripojiť ku kanálu %1$S, boli ste automaticky presmerovaný do %2$S. +# %S is the mode that the user tried to set but was not recognized +# by the server as a valid mode. +error.unknownMode='%S' nie je na tomto serveri platný používateľský režim. + +# LOCALIZATION NOTE (tooltip.*): +# These are the descriptions given in a tooltip with information received +# from a whois response. +# The human readable ("realname") description of the user. +tooltip.realname=Názov +tooltip.server=Pripojený k +# The username and hostname that the user connects from (usually based on the +# reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to +# protect users). +tooltip.connectedFrom=Pripojený z +tooltip.registered=Registrovaný +tooltip.registeredAs=Registrovaný ako +tooltip.secure=Je použité zabezpečené spojenie +# The away message of the user +tooltip.away=Preč +tooltip.ircOp=IRC Operátor +tooltip.bot=Bot +tooltip.lastActivity=Posledná aktivita +# %S is the timespan elapsed since the last activity. +tooltip.timespan=Pred %S +tooltip.channels=Aktuálne na + +# %1$S is the server name, %2$S is some generic server information (usually a +# location or the date the user was last seen). +tooltip.serverValue=%1$S (%2$S) + +# LOCALIZATION NOTE (yes, no): +# These are used to turn true/false values into a yes/no response. +yes=Áno +no=Nie

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit 6993cc718489b069cf7ec39cafc7521bd7f86a01 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 11:18:07 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- sk_SK/irc.properties | 76 ++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/sk_SK/irc.properties b/sk_SK/irc.properties index 34b41ca..a8ce4d9 100644 --- a/sk_SK/irc.properties +++ b/sk_SK/irc.properties @@ -130,73 +130,73 @@ message.unknownNick=%S je neznáma prezývka. # %1$S is the nickname of the user who changed the mode and %2$S is the new # channel key (password). message.channelKeyAdded=%1$S zmenil heslo kanála na %2$S. -message.channelKeyRemoved=%S removed the channel password. +message.channelKeyRemoved=%S odstránil heslo kanála. # This will be followed by a list of ban masks. -message.banMasks=Users connected from the following locations are banned from %S: -message.noBanMasks=There are no banned locations for %S. -message.banMaskAdded=Users connected from locations matching %1$S have been banned by %2$S. -message.banMaskRemoved=Users connected from locations matching %1$S are no longer banned by %2$S. +message.banMasks=Používatelia pripojení z nasledujúcich lokalít majú zakázaný vstup na %S: +message.noBanMasks=Pre %S nie sú zakázané lokality. +message.banMaskAdded=Používatelia pripojení z lokalít zhodných s maskou %1$S majú zakázaný vstup na %2$S. +message.banMaskRemoved=Používatelia pripojení z lokalít zhodných s maskou %1$S už nemajú zakázaný vstup na %2$S. # LOCALIZATION NOTE (message.ping): Semi-colon list of plural forms. # See: http://developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals # %1$S is the nickname of the user or the server that was pinged. # #2 is the delay (in milliseconds). -message.ping=Ping reply from %1$S in #2 millisecond.;Ping reply from %1$S in #2 milliseconds. +message.ping=Získanie odpovede na ping od %1$S trvalo #2 milisekundy.;Získanie odpovede na ping od %1$S trvalo #2 milisekúnd. # LOCALIZATION NOTE (error.*): # These are shown as error messages in the conversation or server tab. # %S is the channel name. -error.noChannel=There is no channel: %S. -error.tooManyChannels=Cannot join %S; you've joined too many channels. +error.noChannel=Kanál %S neexistuje. +error.tooManyChannels=Nie je možné pripojiť sa ku kanálu %S. Dosiahli ste limit počtu pripojených kanálov. # %1$S is your new nick, %2$S is the kill message from the server. -error.nickCollision=Nick already in use, changing nick to %1$S [%2$S]. -error.erroneousNickname=%S is not an allowed nickname. -error.banned=You are banned from this server. -error.bannedSoon=You will soon be banned from this server. -error.mode.wrongUser=You cannot change modes for other users. +error.nickCollision=Prezývka sa už používa, mení sa na %1$S [%2$S]. +error.erroneousNickname=%S nie je povolená prezývka. +error.banned=Na tento server máte zakázaný prístup. +error.bannedSoon=Na tento server budete mať čoskoro zakázaný prístup. +error.mode.wrongUser=Nemôžete meniť režimy ostatných používateľov. # %S is the nickname or channel name that isn't available. -error.noSuchNick=%S is not online. -error.wasNoSuchNick=There was no nickname: %S -error.noSuchChannel=There is no channel: %S. -error.unavailable=%S is temporarily unavailable. +error.noSuchNick=%S nie je prítomný. +error.wasNoSuchNick=Prezývka %S neexistuje +error.noSuchChannel=Kanál %S neexistuje. +error.unavailable=%S je dočasne nedostupný. # %S is the channel name. -error.channelBanned=You have been banned from %S. -error.cannotSendToChannel=You cannot send messages to %S. -error.channelFull=The channel %S is full. -error.inviteOnly=You must be invited to join %S. -error.nonUniqueTarget=%S is not a unique user@host or shortname or you have tried to join too many channels at once. -error.notChannelOp=You are not a channel operator on %S. -error.notChannelOwner=You are not a channel owner of %S. -error.wrongKey=Cannot join %S, invalid channel password. -error.sendMessageFailed=An error occurred while sending your last message. Please try again once the connection has been reestablished. +error.channelBanned=Na kanál %S Vám bol odopretý prístup. +error.cannotSendToChannel=Nemôžete odosielať správy do %S. +error.channelFull=Kanál %S je plný. +error.inviteOnly=Ak chcete vstúpiť do kanálu %S musíte mať pozvánku. +error.nonUniqueTarget=%S nie je unikátne meno v tvare používateľ@server, alebo prezývka, alebo ste sa pokúsili pripojiť k príliš veľa kanálom naraz. +error.notChannelOp=V kanále %S nie ste operátorom. +error.notChannelOwner=Nie ste vlastníkom kanála %S. +error.wrongKey=Nie je možné sa pripojiť ku kanálu %S, heslo kanála nie je platné. +error.sendMessageFailed=Pri odosielaní poslednej správy sa vyskytla chyba. Skúste to znova po opätovnom pripojení. # %1$S is the channel the user tried to join, %2$S is the channel # he was forwarded to. -error.channelForward=You may not join %1$S, and were automatically redirected to %2$S. +error.channelForward=Nemôžete sa pripojiť ku kanálu %1$S, boli ste automaticky presmerovaný do %2$S. # %S is the mode that the user tried to set but was not recognized # by the server as a valid mode. -error.unknownMode='%S' is not a valid user mode on this server. +error.unknownMode='%S' nie je na tomto serveri platný používateľský režim. # LOCALIZATION NOTE (tooltip.*): # These are the descriptions given in a tooltip with information received # from a whois response. # The human readable ("realname") description of the user. tooltip.realname=Názov -tooltip.server=Connected to +tooltip.server=Pripojený k # The username and hostname that the user connects from (usually based on the # reverse DNS of the user's IP, but often mangled by the server to # protect users). -tooltip.connectedFrom=Connected from -tooltip.registered=Registered -tooltip.registeredAs=Registered as -tooltip.secure=Using a secure connection +tooltip.connectedFrom=Pripojený z +tooltip.registered=Registrovaný +tooltip.registeredAs=Registrovaný ako +tooltip.secure=Je použité zabezpečené spojenie # The away message of the user -tooltip.away=Away -tooltip.ircOp=IRC Operator +tooltip.away=Preč +tooltip.ircOp=IRC Operátor tooltip.bot=Bot -tooltip.lastActivity=Last activity +tooltip.lastActivity=Posledná aktivita # %S is the timespan elapsed since the last activity. -tooltip.timespan=%S ago -tooltip.channels=Currently on +tooltip.timespan=Pred %S +tooltip.channels=Aktuálne na # %1$S is the server name, %2$S is some generic server information (usually a # location or the date the user was last seen).

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit 7f25da0785b7a0de73b70ec884876b256e86270f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 11:15:36 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- fr/https-everywhere.dtd | 2 +- sk_SK/https-everywhere.dtd | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index 6aaaacb..fc84dfb 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Préférences de l'Observatoire SSL "> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activer HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Désactiver HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Bloquer toutes les requêtes HTTP"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquer toutes les requêtes en clair"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Afficher le compteur"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Voir toutes les règles"> diff --git a/sk_SK/https-everywhere.dtd b/sk_SK/https-everywhere.dtd index c43e7b3..4a1c7de 100644 --- a/sk_SK/https-everywhere.dtd +++ b/sk_SK/https-everywhere.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Zapnúť HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Vypnúť HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokovať všetky požiadavky HTTP"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokovať všetky nešifrované požiadavky"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobraziť počítadlo"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Zobraziť všetky pravidlá">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit 279888cbf70965edf5f1df2109159dba7d66ce3b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 11:15:28 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- fr/https-everywhere.dtd | 2 +- sk_SK/https-everywhere.dtd | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd index e3a0f0a..fc84dfb 100644 --- a/fr/https-everywhere.dtd +++ b/fr/https-everywhere.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Préférences de l'Observatoire SSL "> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activer HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Désactiver HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquer toutes les requêtes en clair"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Afficher le compteur"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Voir toutes les règles"> diff --git a/sk_SK/https-everywhere.dtd b/sk_SK/https-everywhere.dtd index 64ae28c..4a1c7de 100644 --- a/sk_SK/https-everywhere.dtd +++ b/sk_SK/https-everywhere.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Zapnúť HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Vypnúť HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokovať všetky nešifrované požiadavky"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobraziť počítadlo"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Zobraziť všetky pravidlá">

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit 4bcbaeb54c5736d19beb9c4a97999dfdf3d2cc0d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 10:48:02 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- sk_SK/irc.properties | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/sk_SK/irc.properties b/sk_SK/irc.properties index 51d4a17..34b41ca 100644 --- a/sk_SK/irc.properties +++ b/sk_SK/irc.properties @@ -113,23 +113,23 @@ message.quit2=: %S message.inviteReceived=%1$S vás pozval do %2$S. # %1$S is the nickname of the invited user, %2$S is the conversation name # they were invited to. -message.invited=%1$S was successfully invited to %2$S. +message.invited=%1$S bol úspešne pozvaný do %2$S. # %1$S is the nickname of the invited user, %2$S is the conversation name # they were invited to but are already in -message.alreadyInChannel=%1$S is already in %2$S. +message.alreadyInChannel=%1$S už je v %2$S. # %S is the nickname of the user who was summoned. -message.summoned=%S was summoned. +message.summoned=%S bol zavolaný. # %S is the nickname of the user whose WHOIS information follows this message. -message.whois=WHOIS information for %S: +message.whois=WHOIS informácie používateľa %S: # %1$S is the nickname of the (offline) user whose WHOWAS information follows this message. -message.whowas=%1$S is offline. WHOWAS information for %1$S: +message.whowas=%1$S je offline. WHOWAS informácie používateľa %1$S: # %1$S is the entry description (from tooltip.*), %2$S is its value. message.whoisEntry=\\ua0\\ua0\\ua0\\ua0%1$S: %2$S # %S is the nickname that is not known to the server. -message.unknownNick=%S is an unknown nickname. +message.unknownNick=%S je neznáma prezývka. # %1$S is the nickname of the user who changed the mode and %2$S is the new # channel key (password). -message.channelKeyAdded=%1$S changed the channel password to %2$S. +message.channelKeyAdded=%1$S zmenil heslo kanála na %2$S. message.channelKeyRemoved=%S removed the channel password. # This will be followed by a list of ban masks. message.banMasks=Users connected from the following locations are banned from %S:

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit 02c1d262b4391ff48a104fd821717c82c976b223 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 10:45:32 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- tr/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/https-everywhere.dtd b/tr/https-everywhere.dtd index 63fc158..5082172 100644 --- a/tr/https-everywhere.dtd +++ b/tr/https-everywhere.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Gözlemcisi Ayarları"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere'i Etkinleştir"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere'i Devre Dışı Bırak"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Tüm HTTP isteklerini engelle"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Şifrelenmemiş tüm istekleri engelle"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Sayacı Görüntüle"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Tüm Kuralları Görüntüle">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit d340c736db2be42442a22a6ef9320c92a810b26d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 10:45:27 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- tr/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/https-everywhere.dtd b/tr/https-everywhere.dtd index d655460..5082172 100644 --- a/tr/https-everywhere.dtd +++ b/tr/https-everywhere.dtd @@ -20,7 +20,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Gözlemcisi Ayarları"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere'i Etkinleştir"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere'i Devre Dışı Bırak"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Şifrelenmemiş tüm istekleri engelle"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Sayacı Görüntüle"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Tüm Kuralları Görüntüle">

1 0

[translation/tails-onioncircuits_completed] Update translations for tails-onioncircuits_completed
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit e63eaa1af16d13364d63042281d46e009c2742ae Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 10:18:53 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits_completed --- lv/onioncircuits.pot | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 86 insertions(+) diff --git a/lv/onioncircuits.pot b/lv/onioncircuits.pot new file mode 100644 index 0000000..3d87787 --- /dev/null +++ b/lv/onioncircuits.pot @@ -0,0 +1,86 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2016 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-15 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: lv\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n" + +#: ../onioncircuits:81 +msgid "You are not connected to Tor yet..." +msgstr "Jūs vēl neesat savienots ar Tor..." + +#: ../onioncircuits:95 +msgid "Onion Circuits" +msgstr "Sīpola maršruti" + +#: ../onioncircuits:125 +msgid "Circuit" +msgstr "Maršruts" + +#: ../onioncircuits:126 +msgid "Status" +msgstr "Statuss" + +#: ../onioncircuits:142 +msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." +msgstr "Noklikšķiniet uz maršruta, lai uzzinātu vairāk par tā Tor retranslatoriem." + +#: ../onioncircuits:221 +msgid "The connection to Tor was lost..." +msgstr "Pazuda savienojums ar Tor..." + +#: ../onioncircuits:317 +msgid "..." +msgstr "..." + +#: ../onioncircuits:343 +#, c-format +msgid "%s: %s" +msgstr "%s: %s" + +#: ../onioncircuits:554 +msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." +msgstr "GeoIP datu bāze nav pieejama. Netiks rādīta nekāda valstu informācija." + +#: ../onioncircuits:585 +#, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#: ../onioncircuits:590 +#, c-format +msgid "%.2f Mb/s" +msgstr "%.2f Mb/s" + +#: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 +msgid "Unknown" +msgstr "Nezināms" + +#: ../onioncircuits:607 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "Ciparvirkne:" + +#: ../onioncircuits:608 +msgid "Published:" +msgstr "Publicēts:" + +#: ../onioncircuits:609 +msgid "IP:" +msgstr "IP:" + +#: ../onioncircuits:610 +msgid "Bandwidth:" +msgstr "Joslas platums:"

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit 77720cd4ed49d24487ff8a8a53e6021c14c90fef Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 10:18:50 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- lv/onioncircuits.pot | 31 ++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/lv/onioncircuits.pot b/lv/onioncircuits.pot index 29871a1..3d87787 100644 --- a/lv/onioncircuits.pot +++ b/lv/onioncircuits.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-05-31 14:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-01 09:23+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-07-15 10:07+0000\n" +"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,15 +20,15 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "You are not connected to Tor yet..." -msgstr "" +msgstr "Jūs vēl neesat savienots ar Tor..." #: ../onioncircuits:95 msgid "Onion Circuits" -msgstr "" +msgstr "Sīpola maršruti" #: ../onioncircuits:125 msgid "Circuit" -msgstr "" +msgstr "Maršruts" #: ../onioncircuits:126 msgid "Status" @@ -35,38 +36,38 @@ msgstr "Statuss" #: ../onioncircuits:142 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." -msgstr "" +msgstr "Noklikšķiniet uz maršruta, lai uzzinātu vairāk par tā Tor retranslatoriem." #: ../onioncircuits:221 msgid "The connection to Tor was lost..." -msgstr "" +msgstr "Pazuda savienojums ar Tor..." #: ../onioncircuits:317 msgid "..." -msgstr "" +msgstr "..." #: ../onioncircuits:343 #, c-format msgid "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "%s: %s" #: ../onioncircuits:554 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." -msgstr "" +msgstr "GeoIP datu bāze nav pieejama. Netiks rādīta nekāda valstu informācija." #: ../onioncircuits:585 #, c-format msgid "%s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (%s)" #: ../onioncircuits:590 #, c-format msgid "%.2f Mb/s" -msgstr "" +msgstr "%.2f Mb/s" #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "Nezināms" #: ../onioncircuits:607 msgid "Fingerprint:" @@ -74,11 +75,11 @@ msgstr "Ciparvirkne:" #: ../onioncircuits:608 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Publicēts:" #: ../onioncircuits:609 msgid "IP:" -msgstr "" +msgstr "IP:" #: ../onioncircuits:610 msgid "Bandwidth:"

1 0

[translation/tor-messenger-privproperties_completed] Update translations for tor-messenger-privproperties_completed
by translation＠torproject.org 15 Jul '16

15 Jul '16

commit 8dda212429456b7afa06e251038920498d7da12e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Jul 15 10:18:26 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-privproperties_completed --- lv/priv.properties | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/lv/priv.properties b/lv/priv.properties index f28895e..61b54dc 100644 --- a/lv/priv.properties +++ b/lv/priv.properties @@ -1 +1,2 @@ priv.account=Ģenerē %S (%S) privāto atslēgu... +priv.failed=Neizdevās atslēgas ģenerēšana: %S

1 0