May 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 5deaec6e8d84558001ac71a94b96b5ebe95c06fe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 17:17:04 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- bg/onioncircuits.pot | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/bg/onioncircuits.pot b/bg/onioncircuits.pot index fb54535..33058e8 100644 --- a/bg/onioncircuits.pot +++ b/bg/onioncircuits.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:54+0000\n" "Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Статус" #: ../onioncircuits:141 msgid "Click on a path to get details" -msgstr "" +msgstr "Натиснете на пътека за да получите детайли" #: ../onioncircuits:215 msgid "" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Построяване..." #: ../onioncircuits:339 #, c-format msgid "%s: %s" -msgstr "" +msgstr "%s: %s" #: ../onioncircuits:564 msgid "Fingerprint:" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "IP:" #: ../onioncircuits:566 #, c-format msgid "%s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s (%s)" #: ../onioncircuits:567 msgid "Bandwidth:" @@ -89,4 +89,4 @@ msgstr "Трансфер:" #: ../onioncircuits:567 #, c-format msgid "%.2f Mb/s" -msgstr "" +msgstr "%.2f Мб/с"

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties_completed] Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 94da8cb625c0316201972327f2f551703103919c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 17:16:44 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties_completed --- bg/irc.properties | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/bg/irc.properties b/bg/irc.properties index 0e1a22c..59e523a 100644 --- a/bg/irc.properties +++ b/bg/irc.properties @@ -172,6 +172,9 @@ error.sendMessageFailed=При изпращането на последното # %1$S is the channel the user tried to join, %2$S is the channel # he was forwarded to. error.channelForward=Не можете да влезете в %1$S и бяхте автоматично пренасочен към %2$S. +# %S is the mode that the user tried to set but was not recognized +# by the server as a valid mode. +error.unknownMode='%S' не е валиден потребителски режим на този сървър. # LOCALIZATION NOTE (tooltip.*): # These are the descriptions given in a tooltip with information received

1 0

[translation/tor-messenger-ircproperties] Update translations for tor-messenger-ircproperties
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit a1f6bfd4c8b41c3b0878bdf440485f4205ec8056 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 17:16:41 2016 +0000 Update translations for tor-messenger-ircproperties --- bg/irc.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bg/irc.properties b/bg/irc.properties index 9630e62..59e523a 100644 --- a/bg/irc.properties +++ b/bg/irc.properties @@ -174,7 +174,7 @@ error.sendMessageFailed=При изпращането на последното error.channelForward=Не можете да влезете в %1$S и бяхте автоматично пренасочен към %2$S. # %S is the mode that the user tried to set but was not recognized # by the server as a valid mode. -error.unknownMode='%S' is not a valid user mode on this server. +error.unknownMode='%S' не е валиден потребителски режим на този сървър. # LOCALIZATION NOTE (tooltip.*): # These are the descriptions given in a tooltip with information received

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 234dc8c78018057e9df750043d56bee0fad8e415 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 17:16:01 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- bg/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bg/torbutton.properties b/bg/torbutton.properties index d4a99f2..21e3b2d 100644 --- a/bg/torbutton.properties +++ b/bg/torbutton.properties @@ -76,4 +76,4 @@ profileProblemTitle=Проблем на Профила profileReadOnly=Вие не можете да стартирате %S от файлова система само за четене. Моля, копирайте %S на друго място преди да се опитате да го използвате. profileReadOnlyMac=Вие не можете да стартирате %S от файлова система само за четене. Моля, копирайте %S към вашия Работен плот или папката за Приложения преди да се опитате да го използвате. profileAccessDenied=%S не притежава разрешение за достъп до профила. Моля, коригирайте вашите права на файловата система само за четене и опитайте отново. -profileMigrationFailed=Migration of your existing %S profile failed.\nNew settings will be used. +profileMigrationFailed=Миграцията на същесвуващия ви %S профил се провали.\nЩе се използват нови настройки.

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit aa05c44271afd4c90a1922f7fb8c5c61a7ecea6d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 17:15:50 2016 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- bg.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bg.po b/bg.po index 3c2615a..2ad053f 100644 --- a/bg.po +++ b/bg.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-25 14:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:53+0000\n" "Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 0bdb8c473735ce8b1e5bf2eafe747832a27089a7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 17:15:47 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- bg.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bg.po b/bg.po index 3c2615a..2ad053f 100644 --- a/bg.po +++ b/bg.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-25 14:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:53+0000\n" "Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit abe4657eb95aa233b14202b6ae4f254ec8340abc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 17:15:38 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- bg/torlauncher.properties | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bg/torlauncher.properties b/bg/torlauncher.properties index af17760..a53f4e3 100644 --- a/bg/torlauncher.properties +++ b/bg/torlauncher.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc. ### See LICENSE for licensing information. torlauncher.error_title=Тор лънчер @@ -13,8 +13,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S несупя да (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Невъзможно е да се стартира Tor.\n\n%S torlauncher.tor_missing=Приложението "Tor" липсва. -torlauncher.torrc_missing=Файла "torrc" липсва. -torlauncher.datadir_missing=Дата директорията на Тор не съществува +torlauncher.torrc_missing=torrc файлът липсва и не можа да бъде създаден. +torlauncher.datadir_missing=Tor data директорията не съществува и не можа да бъде създадена torlauncher.password_hash_missing=Проблем с изтеглянето на хеширани пароли. torlauncher.failed_to_get_settings=Невъзможно е получаването на настройките на Tor.\n\n%S @@ -36,6 +36,7 @@ torlauncher.quit_win=Изход torlauncher.done=Готово torlauncher.forAssistance=За съдействие , моля свържете се с %S +torlauncher.forAssistance2=За помощ посетете %S torlauncher.copiedNLogMessages=Копирането е завършено. %S Съобщенията от Тор log-а са готови да бъдат поставени в текстов редактор или имейл.

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit b05b28b75b2ca437c71169ffdfcd3b4190da1c12 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 17:15:35 2016 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- bg/torlauncher.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/bg/torlauncher.properties b/bg/torlauncher.properties index f9e05cf..a53f4e3 100644 --- a/bg/torlauncher.properties +++ b/bg/torlauncher.properties @@ -36,7 +36,7 @@ torlauncher.quit_win=Изход torlauncher.done=Готово torlauncher.forAssistance=За съдействие , моля свържете се с %S -torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S +torlauncher.forAssistance2=За помощ посетете %S torlauncher.copiedNLogMessages=Копирането е завършено. %S Съобщенията от Тор log-а са готови да бъдат поставени в текстов редактор или имейл.

1 0

[translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 3e3507cae542660de6f5ce5be3d98ccaed1061da Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:48:01 2016 +0000 Update translations for tails-onioncircuits --- bg/onioncircuits.pot | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/bg/onioncircuits.pot b/bg/onioncircuits.pot index 451b505..fb54535 100644 --- a/bg/onioncircuits.pot +++ b/bg/onioncircuits.pot @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-26 00:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-30 03:31+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-31 21:31+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:38+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,15 +21,15 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:81 msgid "" "Cannot connect to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "" +msgstr "Не мога да се свържа с Tor демон. Onion Circuits ще се опита да се свърже отново..." #: ../onioncircuits:94 msgid "Onion Circuits" -msgstr "" +msgstr "Onion Circuits" #: ../onioncircuits:95 msgid "Display Tor circuits and streams" -msgstr "" +msgstr "Покажи Tor circuits и стриймове" #: ../onioncircuits:107 msgid "OK" @@ -49,15 +50,15 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:215 msgid "" "Lost connection to the Tor daemon. Onion Circuits will try to reconnect..." -msgstr "" +msgstr "Изгубих връзка с Tor демона. Onion Circuits ще опита да се свърже отново..." #: ../onioncircuits:232 msgid "Connected to the Tor daemon! You can use now Onion Circuits." -msgstr "" +msgstr "Свързахте се с Tor демона! Сега можете да използвате Onion Circuits" #: ../onioncircuits:314 msgid "Building..." -msgstr "" +msgstr "Построяване..." #: ../onioncircuits:339 #, c-format @@ -70,11 +71,11 @@ msgstr "Пръстов отпечатък:" #: ../onioncircuits:565 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Публикуван:" #: ../onioncircuits:566 msgid "IP:" -msgstr "" +msgstr "IP:" #: ../onioncircuits:566 #, c-format

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 08 May '16

08 May '16

commit 3bab641e804ee93531145f22ae6ba8ffbaf7fb79 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 8 16:47:55 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- bg/openpgp-applet.pot | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/bg/openpgp-applet.pot b/bg/openpgp-applet.pot index 60b7b9b..a59d5eb 100644 --- a/bg/openpgp-applet.pot +++ b/bg/openpgp-applet.pot @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Ivo, 2015 +# Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>, 2016 # Ивайло Малинов <iv.malinov(a)gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: Ivo\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-08 16:20+0000\n" +"Last-Translator: Kaloyan Nikolov <kotipuka01(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:163 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" -msgstr "Искате да излезете от OpenPGP аплета. Сигурен ли сте ?" +msgstr "Искате да излезете от OpenPGP аплета. Сигурни ли сте ?" #: bin/openpgp-applet:175 msgid "OpenPGP encryption applet"

1 0