May 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 11 May '16

11 May '16

commit 5ff89b6fa6c9de7240b87a5affca4845b056cc3c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed May 11 00:15:04 2016 +0000 Update translations for bridgedb --- pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 9a9b9d4..3b6629b 100644 --- a/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: -# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2015 +# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2013-2016 # Danton Medrado, 2015 # Eduardo Bonsi, 2015 # Augustine <evandro(a)geocities.com>, 2013 @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-11 00:04+0000\n" "Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Aqui estão suas pontes:" msgid "" "You have exceeded the rate limit. Please slow down! The minimum time between\n" "emails is %s hours. All further emails during this time period will be ignored." -msgstr "Você excedeu o limite. Mais devagar, por favor! O tempo mínimo entre\ne-mails é de %s horas. Todos os outros e-mails serão ignorados durante este período." +msgstr "Você excedeu o quantidade limite. Mais devagar, por favor! O tempo mínimo entre\ne-mails é de %s horas. Todos os outros e-mails serão ignorados durante este período." #: bridgedb/strings.py:50 msgid ""

1 0

[snowflake/master] Fix some logging
by arlo＠torproject.org 11 May '16

11 May '16

commit 064875cc29b1310a87b327016ab3bde7d293a536 Author: Arlo Breault <arlolra(a)gmail.com> Date: Tue May 10 17:04:03 2016 -0700 Fix some logging --- proxy/proxypair.coffee | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/proxy/proxypair.coffee b/proxy/proxypair.coffee index 20cbbb5..b14ec51 100644 --- a/proxy/proxypair.coffee +++ b/proxy/proxypair.coffee @@ -92,9 +92,8 @@ class ProxyPair @relay.onopen = => log @relay.label + ' connected!' snowflake.ui.setStatus 'connected' - @relay.onclose = (event) => - ws = event.target - log ws.label + ' closed.' + @relay.onclose = => + log @relay.label + ' closed.' snowflake.ui.setStatus 'disconnected.' snowflake.ui.setActive false snowflake.state = MODE.INIT @@ -104,7 +103,7 @@ class ProxyPair @relay.onmessage = @onRelayToClientMessage # TODO: Better websocket timeout handling. setTimeout((=> - log ws.label + ' timed out connecting.' + log @relay.label + ' timed out connecting.' @relay.onclose()), 5000) # WebRTC --> websocket

1 0

[snowflake/master] fix proxy createAnswer error handling for updated WebRTC syntax
by arlo＠torproject.org 10 May '16

10 May '16

commit 6a8c88fe642cbb57052cac4c60b711f79a30692a Author: Serene Han <keroserene+git(a)gmail.com> Date: Mon May 2 11:10:45 2016 -0700 fix proxy createAnswer error handling for updated WebRTC syntax --- proxy/shims.coffee | 5 +++-- proxy/snowflake.coffee | 4 +++- 2 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/proxy/shims.coffee b/proxy/shims.coffee index ef5fbb5..f2f8fb9 100644 --- a/proxy/shims.coffee +++ b/proxy/shims.coffee @@ -9,12 +9,13 @@ else prop = Modernizr.prefixed 'RTCPeerConnection', window, false if not prop console.log 'webrtc feature not detected. shutting down' - return; + return PeerConnection = window[prop] ### FIXME: push these upstream ### IceCandidate = window.RTCIceCandidate || window.mozRTCIceCandidate - SessionDescription = window.RTCSessionDescription || window.mozRTCSessionDescription + SessionDescription = window.RTCSessionDescription || + window.mozRTCSessionDescription location = if window.location then window.location.search.substr(1) else "" diff --git a/proxy/snowflake.coffee b/proxy/snowflake.coffee index f325d90..c16694c 100644 --- a/proxy/snowflake.coffee +++ b/proxy/snowflake.coffee @@ -134,7 +134,9 @@ class Snowflake next = (sdp) -> dbg 'webrtc: Answer ready.' pair.pc.setLocalDescription sdp - promise = pair.pc.createAnswer next + fail = -> + dbg 'webrtc: Failed to create Answer' + promise = pair.pc.createAnswer next, fail promise.then next if promise makeProxyPair: (relay) ->

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 10 May '16

10 May '16

commit c80443e5b8139d63eda9987134707dbdce982b93 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 10 21:16:23 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- es_AR/abouttor.properties | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/es_AR/abouttor.properties b/es_AR/abouttor.properties new file mode 100644 index 0000000..e024588 --- /dev/null +++ b/es_AR/abouttor.properties @@ -0,0 +1,21 @@ +# Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. +# See LICENSE for licensing information. +# vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: + +aboutTor.searchSP.privacy=Busca a href="%1$S">Segura</a> con <a href="%2$S">Startpage</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ + +aboutTor.searchDDG.privacy=Busca a href="%1$S">Segura</a> con <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ + +aboutTor.searchDC.privacy=Busca a href="%1$S">Segura</a> con <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +# The following string is a link which replaces %1$S above. +aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy +# The following string is a link which replaces %2$S above. +aboutTor.searchDC.search.link=https://search.disconnect.me/

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 10 May '16

10 May '16

commit 7e07263ff2f96481ce8f4f338141d4ec67a03a58 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 10 21:16:20 2016 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- es_AR/abouttor.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es_AR/abouttor.properties b/es_AR/abouttor.properties index d607324..e024588 100644 --- a/es_AR/abouttor.properties +++ b/es_AR/abouttor.properties @@ -2,19 +2,19 @@ # See LICENSE for licensing information. # vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et: -aboutTor.searchSP.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Startpage</a>. +aboutTor.searchSP.privacy=Busca a href="%1$S">Segura</a> con <a href="%2$S">Startpage</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchSP.privacy.link=https://startpage.com/eng/protect-privacy.ht… # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchSP.search.link=https://startpage.com/ -aboutTor.searchDDG.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. +aboutTor.searchDDG.privacy=Busca a href="%1$S">Segura</a> con <a href="%2$S">DuckDuckGo</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDDG.privacy.link=https://duckduckgo.com/privacy.html # The following string is a link which replaces %2$S above. aboutTor.searchDDG.search.link=https://duckduckgo.com/ -aboutTor.searchDC.privacy=Search <a href="%1$S">securely</a> with <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. +aboutTor.searchDC.privacy=Busca a href="%1$S">Segura</a> con <a href="%2$S">Disconnect.me</a>. # The following string is a link which replaces %1$S above. aboutTor.searchDC.privacy.link=https://disconnect.me/privacy # The following string is a link which replaces %2$S above.

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 10 May '16

10 May '16

commit ca0a5dcda13e3bd083969a09962f7b4e53690519 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 10 21:16:10 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- es_AR.po | 21 ++++++++++++++++----- 1 file changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index 4a6c671..bff597e 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -4,22 +4,33 @@ # # Translators: # ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>, 2014 +# psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-11 17:50+0000\n" -"Last-Translator: ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_AR/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:15+0000\n" +"Last-Translator: psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 +msgid "Error" +msgstr "Error" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" msgstr "El dispositivo Tails está en ejecución desde un lugar que no se puede encontrar. Tal vez ha utilizado la opción `toram '?" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " +"option?" +msgstr "El dispositivo Tails está en ejecución desde un lugar que no se puede encontrar. Tal vez ha utilizado la opción `toram '?"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 10 May '16

10 May '16

commit 5f44cacd0d88c596cb8081d1cbe05011ef35ce70 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 10 21:16:08 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- es_AR.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index 83c2823..bff597e 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>, 2014 +# psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-25 16:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:36+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:15+0000\n" +"Last-Translator: psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,4 +33,4 @@ msgstr "El dispositivo Tails está en ejecución desde un lugar que no se puede msgid "" "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " "option?" -msgstr "" +msgstr "El dispositivo Tails está en ejecución desde un lugar que no se puede encontrar. Tal vez ha utilizado la opción `toram '?"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 10 May '16

10 May '16

commit ffbe606578bc629a3823d4a7994d748ca3f4089c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 10 21:16:02 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- es_AR/torbutton.dtd | 56 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/es_AR/torbutton.dtd b/es_AR/torbutton.dtd index 502ca25..99feccf 100644 --- a/es_AR/torbutton.dtd +++ b/es_AR/torbutton.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ -<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences"> +<!ENTITY torbutton.prefs.title "Preferencias de Torbutton"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Configuraciones del Proxy"> <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Usar la configuración recomendada del proxy para mi versión de Firefox"> <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Usar Privoxy"> @@ -14,31 +14,31 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Puerto:"> <!ENTITY torbutton.about.title "Acerca de Torbutton"> <!ENTITY torbutton.about.version "Versión:"> -<!ENTITY torbutton.about.summary "Protects the privacy of your Tor browsing."> +<!ENTITY torbutton.about.summary "Protege tu privacidad al navegar con Tor"> <!ENTITY torbutton.about.code "Colaboradores de Código:"> -<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Maintainer:"> +<!ENTITY torbutton.about.maintainer "Mantenedor:"> <!ENTITY torbutton.about.security_review "Revisiones de seguridad:"> -<!ENTITY torbutton.about.donate "If you like using Tor, you might consider"> +<!ENTITY torbutton.about.donate "Si te gusta Tor, podes considerar"> <!ENTITY torbutton.about.make_donation "hacer una donación."> -<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings."> +<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Deshabilita Torbutton para cambiar estas configuraciones."> <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Mas información"> <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ayuda"> -<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled. If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here. If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window."> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "New Identity"> +<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Actualmente Torbutton esta activo. Si querés cambiar la configuración del proxy (sin Tor), deshabilita Torbuton y regresa a esta opción. Si querés modificar las opciones de Tor, anda a la ventana de preferencias de Torbutton."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "Nueva Identidad"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "New Tor Circuit for this Site"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Nuevo circuito Tor para este Sitio"> <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Alternar el estado de Tor"> <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Privacy and Security Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Opciones de Privacidad y Seguridad"> <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton..."> +<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Acerca de Torbutton"> <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "Un"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Network Settings…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Configuraciones de la red Tor"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Check for Tor Browser Update…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Verificar actualizaciones para el Navegador de Tor"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections…"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Proteccion de Cookie"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copiar URL de Tor"> <!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p"> @@ -47,20 +47,20 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Abrir URL Tor en una nueva ventana"> <!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d"> <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton"> -<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Privacy and Security Settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle"> -<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar"> -<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose"> -<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle"> -<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)"> +<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Clic para iniciar Torbutton"> +<!ENTITY torbutton.prefs.privacy_security_settings "Opciones de Privacidad y Seguridad"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Bloquear la lectura del historial cuando Tor este activado (Crucial)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Bloquar el registro del historial mientras Tor este activado (Recomendado)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Bloquear la lectura del historial cuando Tor este desactivado (Opcional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Bloquar el registro del historial mientras Tor este desactivado (Opcional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Vaciar el historial cuando active/desactive Tor (Opcional)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Bloquear el cache de disco en Tor y vaciar todas los cache cuando se active/desactive Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Bloquar el acceso a disco y memoria cuando Tor este activado"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Almacenar cookies de sitios visitados sin Tor en un Jar protegido"> +<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Usar el dialogo de Proteccion de Cookies para elegir "> +<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Voy a manejar manualmente mis cookies (Peligroso)"> +<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Eliminar coockies cuando active/desactive Tor"> +<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Deshabilitar plugins cuando Tor este activado (Crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)"> <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 10 May '16

10 May '16

commit 15560ff20b0a09c85e304763e54027badc64d90c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 10 21:15:41 2016 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- es_AR.po | 109 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 57 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index 6330cda..afcd58e 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -5,181 +5,186 @@ # Translators: # Daniel Gray, 2015 # ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>, 2014 +# psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-31 04:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-11 17:46+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Gray\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_AR/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-10 20:58+0000\n" +"Last-Translator: psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_AR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: mat-gui:62 mat-gui:407 mat-gui:430 +#: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" msgstr "Listo" -#: mat-gui:129 +#: mat-gui:136 msgid "Choose files" msgstr "Elegir archivos" -#: mat-gui:137 -msgid "All files" -msgstr "Todos los archivos" - -#: mat-gui:143 +#: mat-gui:144 msgid "Supported files" msgstr "Archivos soportados" -#: mat-gui:160 mat-gui:353 mat-gui:402 mat-gui:426 mat-gui:428 -#: data/mat.glade:172 +#: mat-gui:151 +msgid "All files" +msgstr "Todos los archivos" + +#: mat-gui:167 mat-gui:366 mat-gui:417 mat-gui:441 mat-gui:443 +#: data/mat.glade:200 msgid "Clean" msgstr "Limpio" -#: mat-gui:161 +#: mat-gui:168 msgid "No metadata found" msgstr "No se encontró metadata" -#: mat-gui:163 mat-gui:404 +#: mat-gui:170 mat-gui:419 msgid "Dirty" msgstr "Sucio" -#: mat-gui:168 +#: mat-gui:176 #, python-format msgid "%s's metadata" msgstr "Metadatos de %s" -#: mat-gui:179 +#: mat-gui:187 msgid "Trash your meta, keep your data" msgstr "Eliminar sus metadatos, mantener sus datos" -#: mat-gui:184 +#: mat-gui:192 msgid "Website" msgstr "Sitio Web" -#: mat-gui:210 +#: mat-gui:219 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" -#: mat-gui:223 +#: mat-gui:232 msgid "Reduce PDF quality" msgstr "Reducir calidad del PDF" -#: mat-gui:226 +#: mat-gui:235 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" msgstr "Reducir el tamaño y la calidad del PDF producido" -#: mat-gui:229 -msgid "Add unsupported file to archives" -msgstr "Agregar archivo no soportado a archivos" +#: mat-gui:238 +msgid "Remove unsupported file from archives" +msgstr "Eliminar fichero no soportado de los archivos" -#: mat-gui:232 -msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" -msgstr "Agregar archivo no soportado (y no anonimizado) a archivo de salida" +#: mat-gui:241 +msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" +msgstr "Eliminar fichero no soportado ( y no anonimizado) del archivo de salida" -#: mat-gui:271 +#: mat-gui:280 msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" -#: mat-gui:314 +#: mat-gui:325 msgid "Not-supported" msgstr "No soportado" -#: mat-gui:328 +#: mat-gui:339 msgid "Harmless fileformat" msgstr "Formato de archivo inofensivo" -#: mat-gui:330 +#: mat-gui:341 +msgid "Cant read file" +msgstr "No se puede leer el fichero" + +#: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported" msgstr "Formato de archivo no soportado" -#: mat-gui:333 +#: mat-gui:346 msgid "These files can not be processed:" msgstr "Estos archivos no pueden ser procesados:" -#: mat-gui:338 mat-gui:367 data/mat.glade:211 +#: mat-gui:351 mat-gui:380 data/mat.glade:239 msgid "Filename" msgstr "Nombre del archivo" -#: mat-gui:340 +#: mat-gui:353 msgid "Reason" msgstr "Razón" -#: mat-gui:352 +#: mat-gui:365 msgid "Non-supported files in archive" msgstr "El archivo contiene archivos no soportados" -#: mat-gui:366 +#: mat-gui:379 msgid "Include" msgstr "Incluir" -#: mat-gui:382 +#: mat-gui:397 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" msgstr "MAT es incapaz de limpiar los siguientes archivos, hallados en el archivo %s" -#: mat-gui:398 +#: mat-gui:413 #, python-format msgid "Checking %s" msgstr "Revisando %s" -#: mat-gui:413 +#: mat-gui:428 #, python-format msgid "Cleaning %s" msgstr "Limpiando %s" -#: data/mat.glade:33 +#: data/mat.glade:46 msgid "_File" msgstr "_Archivo" -#: data/mat.glade:82 +#: data/mat.glade:95 msgid "_Edit" msgstr "_Edición" -#: data/mat.glade:115 +#: data/mat.glade:141 msgid "_Help" msgstr "_Ayuda" -#: data/mat.glade:159 +#: data/mat.glade:187 msgid "Add" msgstr "Agrefgar" -#: data/mat.glade:228 +#: data/mat.glade:256 msgid "State" msgstr "Estado" -#: data/mat.glade:274 data/mat.glade:417 +#: data/mat.glade:294 data/mat.glade:467 msgid "Metadata" msgstr "Metadatos" -#: data/mat.glade:306 +#: data/mat.glade:354 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: data/mat.glade:320 +#: data/mat.glade:368 msgid "Content" msgstr "Contenido" -#: data/mat.glade:374 +#: data/mat.glade:398 msgid "Supported formats" msgstr "Formatos soportados" -#: data/mat.glade:406 +#: data/mat.glade:456 msgid "Support" msgstr "Soporte" -#: data/mat.glade:428 +#: data/mat.glade:478 msgid "Method" msgstr "Método" -#: data/mat.glade:439 +#: data/mat.glade:489 msgid "Remaining" msgstr "Restante" -#: data/mat.glade:468 +#: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" msgstr "Formato del archivo"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 10 May '16

10 May '16

commit 2d50a642e19adb5f5eb4ea8af62be43fba40b07a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 10 21:15:38 2016 +0000 Update translations for mat-gui --- es_AR.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po index ff62647..afcd58e 100644 --- a/es_AR.po +++ b/es_AR.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Daniel Gray, 2015 # ezemelano <melanoeze(a)gmail.com>, 2014 +# psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:34+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-05-10 20:58+0000\n" +"Last-Translator: psss <FacundoAcevedo(a)users.noreply.github.com>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,11 +76,11 @@ msgstr "Reducir el tamaño y la calidad del PDF producido" #: mat-gui:238 msgid "Remove unsupported file from archives" -msgstr "" +msgstr "Eliminar fichero no soportado de los archivos" #: mat-gui:241 msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive" -msgstr "" +msgstr "Eliminar fichero no soportado ( y no anonimizado) del archivo de salida" #: mat-gui:280 msgid "Unknown" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Formato de archivo inofensivo" #: mat-gui:341 msgid "Cant read file" -msgstr "" +msgstr "No se puede leer el fichero" #: mat-gui:343 msgid "Fileformat not supported"

1 0