November 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 29 Nov '16

29 Nov '16

commit 83c3a21a8e3a95b13195d7db58fdfb4ea80effe6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Nov 30 01:19:34 2016 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- vi/vi.po | 26 +++++++++++++++++--------- 1 file changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po index a6dbf24..0dba875 100644 --- a/vi/vi.po +++ b/vi/vi.po @@ -56,14 +56,16 @@ msgid "" "This option makes Tails look like Microsoft Windows 10. This can be useful " "to avoid attracting suspiction in public places." msgstr "" +"Tùy chọn này làm Tails nhìn giống Microsoft Windows 10. Việc này giúp tránh " +"thu hút sự nghi ngờ nơi công cộng." #: ../data/greeter.ui.h:9 msgid "Microsoft Windows 10 camouflage" -msgstr "" +msgstr "Sự ngụy trang Microsoft Windows 10" #: ../data/greeter.ui.h:10 msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "" +msgstr "Sự làm giả địa chỉ MAC" #: ../data/greeter.ui.h:11 msgid "" @@ -72,35 +74,41 @@ msgid "" " as it helps you hide your geographical location. But it might also create " "connectivity problems or look suspicious." msgstr "" +"Việc làm giả địa chỉ MAC ản chuỗi số của giao diện mạng lưới của bạn (Wi-fi " +"hoặc có dây) đối với mạng lưới nội bộ. Việc làm giả địa chỉ MAC thường an " +"toàn ơn vì nó giúp bạn ẩn vị trí địa lý của mình. Nhưng nó có thể tạo ra " +"những vấn đề về kết nối hoặc trông đáng nghi ngờ." #: ../data/greeter.ui.h:12 msgid "Spoof all MAC addresses (default)" -msgstr "" +msgstr "Làm giả tất cả địa chỉ MAC (mặc định)" #: ../data/greeter.ui.h:13 msgid "Don't spoof MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "Không làm giả địa chỉ MAC" #: ../data/greeter.ui.h:14 msgid "Welcome to Tails!" -msgstr "" +msgstr "Chào mừng đến với Tails!" #: ../data/greeter.ui.h:15 msgid "" "To get guided through Tails' settings, click on <b>Take a Tour</b> above" msgstr "" +"Để được hướng dẫn về những cài đặt của Tails, bấm chuột vào <b>Take a " +"Tour</b> ở trên" #: ../data/greeter.ui.h:16 msgid "Language & Region" -msgstr "" +msgstr "Ngôn ngữ và Vùng" #: ../data/greeter.ui.h:17 msgid "Default Settings" -msgstr "" +msgstr "Những cài đặt mặc định" #: ../data/greeter.ui.h:18 msgid "Save Language & Region Settings" -msgstr "" +msgstr "Lưu những cài đặt về ngôn ngữ và vùng" #: ../data/greeter.ui.h:19 msgid "Language" @@ -108,7 +116,7 @@ msgstr "Ngôn ngữ" #: ../data/greeter.ui.h:20 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Tiếng Anh" #: ../data/greeter.ui.h:21 msgid "Keyboard Layout"

1 0

[webwml/master] Remove ooni job posting
by sebastian＠torproject.org 29 Nov '16

29 Nov '16

commit 651640042fc4d606d586cc8005d3b7f6449b7a46 Author: Sebastian Hahn <sebastian(a)torproject.org> Date: Tue Nov 29 23:10:22 2016 +0100 Remove ooni job posting --- about/en/jobs-ooni-ux-designer.wml | 105 ------------------------------------- about/en/jobs.wml | 2 +- 2 files changed, 1 insertion(+), 106 deletions(-) diff --git a/about/en/jobs-ooni-ux-designer.wml b/about/en/jobs-ooni-ux-designer.wml deleted file mode 100644 index 28e9733..0000000 --- a/about/en/jobs-ooni-ux-designer.wml +++ /dev/null @@ -1,105 +0,0 @@ -## translation metadata -# Revision: $Revision$ -# Translation-Priority: 3-low - -#include "head.wmi" TITLE="Tor Project: Jobs (OONI UX Designer)" CHARSET="UTF-8" -<div id="content" class="clearfix"> - <div id="breadcrumbs"> - <a href="<page index>">Home » </a> - <a href="<page about/overview>">About » </a> - <a href="<page about/jobs>">Jobs</a> - </div> - <div id="maincol"> - <h1>UX Designer - OONI</h1> - <h2>(Posted October 13, 2016)</h2> - - <p>The <a href="https://ooni.torproject.org">Open Observatory - of Network Interference (OONI)</a>, a project under The Tor - Project that aims to uncover internet censorship by monitoring - its prevalence around the world, is seeking a UX designer to - improve the UI of its desktop (web based) and mobile - client.</p> - - <p>We are looking for someone that can: - - <ol> - <li> - Review the overall UX flow and provide suggestions for improvements to - the application flow. - </li> - - <li>Provide suggestions for improvements to the layout of the - mobile and desktop client. </li> - - <li>Construct design assets and make the visual style of the - desktop and mobile client more coherent. </li> - </ol> - - </p> - - <p> - You can find screenshots of the current views for the current - desktop client here: - <a href="https://github.com/TheTorProject/ooni-wui/issues/4#issuecomment-252314702">https://github.com/TheTorProject/ooni-wui/issues/4#issuecomment-252314702</a> - </p> - - <p> - You can find screenshots of the current views for the mobile client here: - <a href="https://github.com/measurement-kit/netprobe-ios/issues/43">https://github.com/measurement-kit/netprobe-ios/issues/43</a> - </p> - - <p> - This is a contractor position for a fixed bid project. The rate for the - work will be negotiated and is going to be between 5k-10k USD. - </p> - - <p> - We are a dynamic team that works from different places around - the world. Most of our coordination happens via the internet, - on public issue trackers (github) and more real time - coordination happens via IRC (irc.oftc.net #ooni). Ideally you - would be comfortable working with these tools. - </p> - - <p> - Many of us are based out of Italy (mainly Rome), so we - would prefer somebody that is located closest, but this - is not a strict requirement. - </p> - - <p> - If this project interests you, please reach out to us and we can discuss it in - more detail. We know that other projects related to OONI are hoping to hire - designers in the near term, so we would love it if this - <a href="https://www.youtube.com/watch?v= 5kiNJcDG4E0">could - be the beginning of a beautiful friendship</a>. - </p> - - <p>When applying for this position please include: - - <ol> - <li>A link to your portfolio containing relevant work</li> - - <li>Your Curriculum Vitae</li> - </ol> - </p> - - <p>Our contact information is: - - <ul> - <li>email: jobs(a)openobservatory.org</li> - <li>encrypted email: contact(a)openobservatory.org (PGP: 4C15 DDA9 96C6 C0CF 48BD 3309 6B29 43F0 0CB1 77B7)</li> - <li>irc: irc.oftc.net #ooni</li> - </ul> - </p> - - </div> -  - <div id = "sidecol"> -#include "side.wmi" -#include "info.wmi" - </div> -  -</div> - -#include <foot.wmi> diff --git a/about/en/jobs.wml b/about/en/jobs.wml index edb3547..078771e 100644 --- a/about/en/jobs.wml +++ b/about/en/jobs.wml @@ -19,7 +19,7 @@ <p>Specifically, we're looking for the following people currently: </p> <ul> -<li><a href="<page about/jobs-ooni-ux-designer>">UX Designer - OONI</a></li> +#<li><a href="<page about/jobs-ooni-ux-designer>">UX Designer - OONI</a></li> <li><a href="<page about/jobs-coredev>">Core Developer</a></li> #<li><a href="<page about/jobs-editor>">Writer/Editor</a></li> #<li><a href="<page about/jobs-admin-assistant>">Administrative Assistant</a></li>

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 29 Nov '16

29 Nov '16

commit 00904779b673ed1a3fdf4cd08099da2a9fde73c9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 29 20:45:33 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- es/es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index bf0b1fb..d249d9c 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-29 20:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-29 20:26+0000\n" "Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "" "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>Actualiza otra memoria USB de Tails a la versión de la imagen ISO.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que se va a actualizar se conserva.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se copia.</li>\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>Actualiza otra memoria USB de Tails a la versión de la imagen ISO.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que se va a actualizar se conserva.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se copia.</li>\n\n</ul>" #: ../liveusb/dialog.py:161 msgid "Alt+B" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Alt+S" #: ../liveusb/dialog.py:160 msgid "Browse" -msgstr "Seleccionar" +msgstr "Navegar" #: ../liveusb/dialog.py:167 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 29 Nov '16

29 Nov '16

commit 8614c0aa9c4871d7ad52d5282b0a9e4d62f3d81a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 29 20:45:29 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator --- es/es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index bf0b1fb..d249d9c 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-29 20:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-29 20:26+0000\n" "Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "" "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>Actualiza otra memoria USB de Tails a la versión de la imagen ISO.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que se va a actualizar se conserva.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se copia.</li>\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>Actualiza otra memoria USB de Tails a la versión de la imagen ISO.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que se va a actualizar se conserva.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se copia.</li>\n\n</ul>" #: ../liveusb/dialog.py:161 msgid "Alt+B" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Alt+S" #: ../liveusb/dialog.py:160 msgid "Browse" -msgstr "Seleccionar" +msgstr "Navegar" #: ../liveusb/dialog.py:167 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 29 Nov '16

29 Nov '16

commit ec5b74b8fb3dd0662227c64d78eb9ff58e9da772 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 29 20:15:32 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- es/es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index a04f7ad..bf0b1fb 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-28 15:02+0000\n" -"Last-Translator: strel\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-29 20:07+0000\n" +"Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>Instala Tails en otra memoria USB al copiar el sistema Tails que está usando actualmente.</li>\n\n<li>La memoria USB en la que instala se formatea y se pierden todos los datos.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se copia.</li>\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>Instala Tails en otra memoria USB copiaando el sistema Tails que está usando actualmente.</li>\n\n<li>La memoria USB en la que instala se formatea y se pierden todos los datos.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se copia.</li>\n\n</ul>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:157 msgid "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>Actualiza otra memoria USB de Tails a la misma versión de Tails que está usando en este momento.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que se va a actualizar se conserva.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se ha copiado.</li>\n\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>Actualiza otra memoria USB de Tails a la misma versión de Tails que está usando en este momento.</li>\n\n<li>Se conserva el almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que se va a actualizar.</li>\n\n<li>No se ha copiado el almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento.</li>\n\n\n</ul>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:159 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 29 Nov '16

29 Nov '16

commit 030f007243dd4c4ffb2d3de2971b71dcdaeddf88 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 29 20:15:28 2016 +0000 Update translations for liveusb-creator --- es/es.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index a04f7ad..bf0b1fb 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-11-28 15:02+0000\n" -"Last-Translator: strel\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-29 20:07+0000\n" +"Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>Instala Tails en otra memoria USB al copiar el sistema Tails que está usando actualmente.</li>\n\n<li>La memoria USB en la que instala se formatea y se pierden todos los datos.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se copia.</li>\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>Instala Tails en otra memoria USB copiaando el sistema Tails que está usando actualmente.</li>\n\n<li>La memoria USB en la que instala se formatea y se pierden todos los datos.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se copia.</li>\n\n</ul>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:157 msgid "" @@ -95,7 +95,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "</ul>" -msgstr "<ul>\n<li>Actualiza otra memoria USB de Tails a la misma versión de Tails que está usando en este momento.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que se va a actualizar se conserva.</li>\n\n<li>El almacenamiento cifrado persistente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento no se ha copiado.</li>\n\n\n</ul>" +msgstr "<ul>\n<li>Actualiza otra memoria USB de Tails a la misma versión de Tails que está usando en este momento.</li>\n\n<li>Se conserva el almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que se va a actualizar.</li>\n\n<li>No se ha copiado el almacenamiento cifrado permanente de la memoria USB de Tails que está usando en este momento.</li>\n\n\n</ul>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:159 msgid ""

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 29 Nov '16

29 Nov '16

commit d9a51cb45131335ae69187ef7afcb599417d223b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Nov 29 09:19:25 2016 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- fr/fr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 75080f7..66411cb 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -60,11 +60,11 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:9 msgid "Microsoft Windows 10 camouflage" -msgstr "" +msgstr "Camouflage Microsoft Windows 10" #: ../data/greeter.ui.h:10 msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "" +msgstr "Usurpation d'adresse MAC" #: ../data/greeter.ui.h:11 msgid ""

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit bf69bcbdc68dcc997e63fefcd102214028d66040 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 22:48:09 2016 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- fr/fr.po | 15 +++++++++------ 1 file changed, 9 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 822b47b..75080f7 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -28,10 +28,13 @@ msgid "" "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " "security." msgstr "" +"Créer un mot de passe d'administration si vous avez besoin d'effectuer des " +"tâches administratives. Sinon, le mot de passe d'administration est " +"désactivé par sécurité." #: ../data/greeter.ui.h:3 msgid "Enter an administration password" -msgstr "" +msgstr "Entrer un mot de passe d'administration" #: ../data/greeter.ui.h:4 msgid "Confirm" @@ -94,7 +97,7 @@ msgstr "Langue & Pays" #: ../data/greeter.ui.h:17 msgid "Default Settings" -msgstr "" +msgstr "réglages par défaut" #: ../data/greeter.ui.h:18 msgid "Save Language & Region Settings" @@ -110,7 +113,7 @@ msgstr "Anglais" #: ../data/greeter.ui.h:21 msgid "Keyboard Layout" -msgstr "" +msgstr "Disposition du clavier" #: ../data/greeter.ui.h:22 msgid "English (US)" @@ -118,7 +121,7 @@ msgstr "Anglais (USA)" #: ../data/greeter.ui.h:23 msgid "Formats" -msgstr "" +msgstr "Formats" #: ../data/greeter.ui.h:24 msgid "United States" @@ -182,7 +185,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:38 msgid "Connect directly to the Tor network (default)" -msgstr "" +msgstr "Connection directe au réseau Tor (défaut)" #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" @@ -208,7 +211,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:44 msgid "Network Connection" -msgstr "" +msgstr "Connection réseau" #: ../data/greeter.ui.h:45 ../tailsgreeter/gui.py:894 msgid "Direct (default)"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit 12e6b30268412f8d92074295a42294e7dccf8dd9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 22:18:10 2016 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- fr/fr.po | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index 1c4d995..822b47b 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-18 00:07+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: xin <xin(a)riseup.net>, 2016\n" +"Last-Translator: Mortimer <doug.mortimer(a)netcourrier.com>, 2016\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,15 +35,15 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:4 msgid "Confirm" -msgstr "" +msgstr "Confirmer" #: ../data/greeter.ui.h:5 msgid "Confirm your administration password" -msgstr "" +msgstr "Confirmer votre mot de passe d'administration" #: ../data/greeter.ui.h:6 msgid "Disable" -msgstr "" +msgstr "Désactiver" #: ../data/greeter.ui.h:7 msgid "Windows Camouflage" @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:16 msgid "Language & Region" -msgstr "" +msgstr "Langue & Pays" #: ../data/greeter.ui.h:17 msgid "Default Settings" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:18 msgid "Save Language & Region Settings" -msgstr "" +msgstr "Sauvegarder les paramètres de Langue & Pays" #: ../data/greeter.ui.h:19 msgid "Language" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Langue" #: ../data/greeter.ui.h:20 msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Anglais" #: ../data/greeter.ui.h:21 msgid "Keyboard Layout" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:22 msgid "English (US)" -msgstr "" +msgstr "Anglais (USA)" #: ../data/greeter.ui.h:23 msgid "Formats" @@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "États-Unis" #: ../data/greeter.ui.h:25 msgid "Time Zone" -msgstr "" +msgstr "Fuseau horaire" #: ../data/greeter.ui.h:26 msgid "UTC" -msgstr "" +msgstr "UTC" #: ../data/greeter.ui.h:27 msgid "Encrypted Persistent Storage" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:36 msgid "Network Configuration" -msgstr "" +msgstr "Configuration du réseau" #: ../data/greeter.ui.h:37 msgid ""

1 0

[translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit 8b8f3e561abcc877dff90b09f4e06baab53056ac Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 21:48:20 2016 +0000 Update translations for exoneratorproperties --- nn/exonerator.properties | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/nn/exonerator.properties b/nn/exonerator.properties index 5f3a4e8..be85513 100644 --- a/nn/exonerator.properties +++ b/nn/exonerator.properties @@ -1,12 +1,12 @@ form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address was used as a Tor relay\: -form.ip.label=IP address -form.timestamp.label=Date +form.ip.label=IP-addresse +form.timestamp.label=Dato form.search.label=Søk summary.heading=Oppsummering -summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem +summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Tenarproblem summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. Please try again later. If this problem persists, please %s\! summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know -summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem +summary.serverproblem.dbempty.title=Tenarproblem summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. Please try again later. If this problem persists, please %s\! summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given @@ -19,7 +19,7 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address parameter summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The expected IP address formats are %s or %s. summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The expected date format is %s. -summary.serverproblem.nodata.title=Server problem +summary.serverproblem.nodata.title=Tenarproblem summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data for the requested date. Please try again later. If this problem persists, please %s\! summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know summary.negativesamenetwork.title=Result is negative @@ -31,9 +31,9 @@ summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s. technicaldetails.heading=Technical details technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor clients could have selected this or these Tor relays to build circuits. technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC) -technicaldetails.colheader.ip=IP address(es) +technicaldetails.colheader.ip=IP-addresse(r) technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint -technicaldetails.colheader.nickname=Nickname +technicaldetails.colheader.nickname=Kallenamn technicaldetails.colheader.exit=Exit relay technicaldetails.nickname.unknown=Ukjend technicaldetails.exit.unknown=Ukjend

1 0