November 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit c696ee2e62155e40febcefc286417d3a1055ab1c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:46:18 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- is.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/is.po b/is.po index 11fc7a6..e6b2ba1 100644 --- a/is.po +++ b/is.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-02 16:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-03 08:57+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-11-13 08:15+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-28 12:37+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,11 +152,11 @@ msgstr "" msgid "Failed to synchronize the clock!" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:146 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:124 msgid "This version of Tails has known security issues:" msgstr "" -#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:156 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:134 msgid "Known security issues" msgstr ""

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit a9d92beb63fc0af16f92e3de806762b610bdac90 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:45:53 2016 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- is/torbirdy.dtd | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 58 insertions(+) diff --git a/is/torbirdy.dtd b/is/torbirdy.dtd new file mode 100644 index 0000000..8f0fc3c --- /dev/null +++ b/is/torbirdy.dtd @@ -0,0 +1,58 @@ +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Uppsetning aðgangs"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Athuga með ný skilaboð í ræsingu"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Athuga með ný skilaboð á"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "mínútna fresti"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Hætta við"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Vista"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S"> + +<!ENTITY torbirdy.prefs.title "Kjörstillingar TorBirdy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Vista"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Hætta við"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Frumstilla á sjálfgefið"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Prófa stillingar milliþjóns (proxy)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Milliþjónn"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Gagnaleynd"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Nota þær milliþjónsstillingar sem mælt er með fyrir TorBirdy (Tor)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Veldu nafnleysisþjónustu"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Nota sérsniðnar milliþjónsstillingar"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS hýsill:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Gátt:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Gegnsæ Tor-notkun (krefst sérsniðins transproxy eða Tor-beini)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Víðvært"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Virkja stuðning við ýtipóst (push email) fyrir IMAP-aðganga [sjálfgefið: óvirkt]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Velja síðast notuðu tölvupóstmöppu við ræsingu [sjálfgefið: óvirkt]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ekki setja lykilauðkenni móttakanda í dulrituð skeyti [sjálfgefið: setja inn]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Staðfesta áður en tölvupóstur er sendur hvort Enigmail sé virkt [sjálfgefið: ekki staðfesta]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Virkja sjálfvirka uppsetningu Thunderbird fyrir tölvupóst [sjálfgefið: óvirkt]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Athuga sjálfvirkt með ný skilaboð fyrir alla aðganga [sjálfgefið: óvirkt]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Sértækt fyrir aðgang"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Veldu aðgang:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Lyklaþjónar sem á að nota:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> + +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Nota Tor Onion beini"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Nota JonDo (Premium)"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Nota Whonix"> +<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Opna kjörstillingar TorBirdy"> + +<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "Fyrsta keyrsla TorBirdy">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit 33a44e4953d3755ee298e17ae5c817aa0b5de968 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:45:49 2016 +0000 Update translations for torbirdy --- is/torbirdy.dtd | 12 ++++++------ is/torbirdy.properties | 16 ++++++++-------- 2 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/is/torbirdy.dtd b/is/torbirdy.dtd index 1c33c93..8f0fc3c 100644 --- a/is/torbirdy.dtd +++ b/is/torbirdy.dtd @@ -32,17 +32,17 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Gegnsæ Tor-notkun (krefst sérsniðins transproxy eða Tor-beini)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Víðvært"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Enable push email support for IMAP accounts [default: disabled]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Virkja stuðning við ýtipóst (push email) fyrir IMAP-aðganga [sjálfgefið: óvirkt]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Velja síðast notuðu tölvupóstmöppu við ræsingu [sjálfgefið: óvirkt]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Do not put the recipient key IDs into encrypted messages [default: put]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Ekki setja lykilauðkenni móttakanda í dulrituð skeyti [sjálfgefið: setja inn]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirm before sending email if Enigmail is enabled [default: do not confirm]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Staðfesta áður en tölvupóstur er sendur hvort Enigmail sé virkt [sjálfgefið: ekki staðfesta]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Enable Thunderbird's automatic email configuration wizard [default: disabled]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Virkja sjálfvirka uppsetningu Thunderbird fyrir tölvupóst [sjálfgefið: óvirkt]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Check for new messages automatically for all accounts [default: disabled]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Athuga sjálfvirkt með ný skilaboð fyrir alla aðganga [sjálfgefið: óvirkt]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Sértækt fyrir aðgang"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> diff --git a/is/torbirdy.properties b/is/torbirdy.properties index af505b4..c22354c 100644 --- a/is/torbirdy.properties +++ b/is/torbirdy.properties @@ -1,18 +1,18 @@ torbirdy.name=TorBirdy -torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled: Tor -torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled: JonDo -torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled: Custom Proxy -torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled: Transparent Torification -torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled: Whonix -torbirdy.disabled=TorBirdy: Disabled! -torbirdy.enabled=TorBirdy: Enabled +torbirdy.enabled.tor=TorBirdy virkjað: Tor +torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy virkjað: JonDo +torbirdy.enabled.custom=TorBirdy virkjað: Sérsniðinn milliþjónn +torbirdy.enabled.torification=TorBirdy virkjað: Gegnsæ Tor-vinnsla +torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy virkjað: Whonix +torbirdy.disabled=TorBirdy: óvirkjað! +torbirdy.enabled=TorBirdy: virkjað torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually. torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing. torbirdy.email.advanced.nextwarning=Birta þessa aðvörun næst -torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings +torbirdy.email.advanced.title=Ítarlegar stillingar TorBirdy torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users. torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit fffc862023a84d5c26245fe4b6ed0d06ba477daf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:45:28 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- is/https-everywhere.dtd | 30 +++++++++++++++++------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/is/https-everywhere.dtd b/is/https-everywhere.dtd index 474f351..50c1a3c 100644 --- a/is/https-everywhere.dtd +++ b/is/https-everywhere.dtd @@ -5,6 +5,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Búið til af"> <!ENTITY https-everywhere.about.and " og"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians ""Ruleset Librarians""> +<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Bæta við nýrri reglu"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Þökk sé"> <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "gríðarlega mörgum aðilum, þar á meðal"> <!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Ennfremur má geta bað hlutar HTTPS Everywhere eru byggðir á kóða frá NoScript, eftir Giorgio Maone og fleiri. Við stöndum í þakkarskuld við þá !"> @@ -14,11 +15,12 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.or "eða"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Framlag til EFF"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Styrkja EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Um HTTPS Allsstaðar"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory valkostir"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Virkja HTTPS Allsstaðar"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Gera HTTPS Allsstaðar óvirkt"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Hindra allar HTTP beiðnir"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Hindra allar ódulritaðar beiðnir"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Birta teljara"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Skoða allar reglur"> @@ -37,17 +39,19 @@ <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "Frumstillaá sjálfgefið"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "Skoða XML-uppruna"> -<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "Sæki"> -<!ENTITY https-everywhere.source.filename "Skráarheiti"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "Næ ekki að sækja upprunagögn."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stöðugar reglur"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Þvinga dulritaðar tengingar við þessi vefsvæði:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Reglur á tilraunastigi"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Getur valdið hruni eða viðvörunum. Sjálfgefið óvirkt."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Bæta við reglu fyrir þetta vefsvæði"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Bæta við nýrri reglu fyrir þetta vefsvæði"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Alltaf nota HTTPS fyrir þessa vél"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Hýsilvél:"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Birta ítalegt"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Fela ítalegt"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Heiti reglu"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Samsvarandi reglulegri segð"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Endurbeina á"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Hætta við"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.title "Tilkynning frá þróunarteymi HTTPS Allsstaðar 4.0"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "Úbbs. Þú varst að nota stöðuga útgáfu af HTTPS Allsstaðar, en við gætum fyrir slysni hafa látið þig uppfæra í þróunarútgáfuna í síðustu uppfærslu."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "Viltu fara aftur í stöðuga útgáfu?"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Okkur þætti vænt um ef þú notaðir áfram þróunarútgáfuna og hjálpaðir okkur þannig að gera HTTPS Allsstaðar betri! Þú gætir fundið einhverjar villur á stöku stað, sem þú gætir þá tilkynnt til https-everywhere(a)eff.org. Við hörmum óþægindin ef einhver eru, og þökkum þér fyrir að nota HTTPS Allstaðar."> -<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Ég vil halda þróunarútgáfunni"> -<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Ná í nýjustu stöðuga útgáfu"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "Prófunarreglur fyrir HTTPS Allsstaðar"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Hætta við"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Byrja">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit de755e445735270cc4e1b73882da5ed981e7a2f8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:45:23 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- is/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/is/https-everywhere.dtd b/is/https-everywhere.dtd index c18dfc8..50c1a3c 100644 --- a/is/https-everywhere.dtd +++ b/is/https-everywhere.dtd @@ -42,7 +42,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stöðugar reglur"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Þvinga dulritaðar tengingar við þessi vefsvæði:"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Reglur á tilraunastigi"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default."> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Getur valdið hruni eða viðvörunum. Sjálfgefið óvirkt."> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Bæta við reglu fyrir þetta vefsvæði"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Bæta við nýrri reglu fyrir þetta vefsvæði"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Alltaf nota HTTPS fyrir þessa vél"> @@ -50,7 +50,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Birta ítalegt"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Fela ítalegt"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Heiti reglu"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Samsvarandi reglulegri segð"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Endurbeina á"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Hætta við">

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit 97d2550f2c73c05a33dc172625df77f23601debc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:45:03 2016 +0000 Update translations for bridgedb --- is/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 19 ++++++++++--------- 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/is/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/is/LC_MESSAGES/bridgedb.po index a36501e..16cc273 100644 --- a/is/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/is/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project. # # Translators: +# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:27+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-11-28 12:40+0000\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/base.html:85 msgid "Changelog" -msgstr "" +msgstr "Breytingaannáll" #: bridgedb/https/templates/base.html:88 msgid "Contact" @@ -51,11 +52,11 @@ msgstr "" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:35 msgid "Select All" -msgstr "" +msgstr "Velja allt" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:40 msgid "Show QRCode" -msgstr "" +msgstr "Birta QR-kóða" #: bridgedb/https/templates/bridges.html:52 msgid "QRCode for your bridge lines" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Nei" #: bridgedb/https/templates/options.html:87 msgid "none" -msgstr "" +msgstr "ekkert" #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the #. beginning of words are present in your final translation. Thanks! @@ -191,15 +192,15 @@ msgstr "" #: bridgedb/strings.py:56 #, python-format msgid "Hey, %s!" -msgstr "" +msgstr "Hæ, %s!" #: bridgedb/strings.py:57 msgid "Hello, friend!" -msgstr "" +msgstr "Sæll vinur!" #: bridgedb/strings.py:58 bridgedb/https/templates/base.html:90 msgid "Public Keys" -msgstr "" +msgstr "Dreifilyklar" #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like: #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit f3f156f174685d8ffcd0fd84679b32a071213580 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:18:15 2016 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- es/es.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 6fcf7b7..774c826 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "botón de herramientas" #: ../data/greeter.ui.h:36 msgid "Network Configuration" -msgstr "Configuración de la red" +msgstr "Configuración de red" #: ../data/greeter.ui.h:37 msgid "" @@ -203,8 +203,7 @@ msgstr "Conectar directamente a la red Tor (predeterminado) " #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" -msgstr "" -"Configurar ajustes de un puente de red Tor. un cortafuegos, o un proxy " +msgstr "Configurar ajustes de un puente de Tor. un cortafuegos, o un proxy " #: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "Disable all networking"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit ed350a46999ac496965ea66266564507c842ca83 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:18:11 2016 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- es/es.po | 5 ++--- 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/es.po b/es/es.po index 6fcf7b7..774c826 100644 --- a/es/es.po +++ b/es/es.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "botón de herramientas" #: ../data/greeter.ui.h:36 msgid "Network Configuration" -msgstr "Configuración de la red" +msgstr "Configuración de red" #: ../data/greeter.ui.h:37 msgid "" @@ -203,8 +203,7 @@ msgstr "Conectar directamente a la red Tor (predeterminado) " #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Configure a Tor bridge, firewall, or proxy settings" -msgstr "" -"Configurar ajustes de un puente de red Tor. un cortafuegos, o un proxy " +msgstr "Configurar ajustes de un puente de Tor. un cortafuegos, o un proxy " #: ../data/greeter.ui.h:40 msgid "Disable all networking"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit 1b0f5c8c4e64627bebf8289dba70ee81ef94a20c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:16:38 2016 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- is/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/is/torbutton.dtd b/is/torbutton.dtd index e06a8c6..092d9e4 100644 --- a/is/torbutton.dtd +++ b/is/torbutton.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Smelltu til að kveikja á Tor-hnapp"> <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings"> -<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults"> +<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Frumstilla á sjálfgefið"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels."> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Sýsla með varnir á smákökum"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Varið">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 28 Nov '16

28 Nov '16

commit 2286db215626e502792487e9ec77da933c723202 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Nov 28 12:15:45 2016 +0000 Update translations for torbirdy --- is/torbirdy.dtd | 50 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/is/torbirdy.dtd b/is/torbirdy.dtd index 2248d3a..1c33c93 100644 --- a/is/torbirdy.dtd +++ b/is/torbirdy.dtd @@ -1,37 +1,37 @@ -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Account Configuration"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Check for new messages at startup"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Uppsetning aðgangs"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Athuga með ný skilaboð í ræsingu"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Check for new messages every"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "d"> -<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "minutes"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Athuga með ný skilaboð á"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y"> +<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "mínútna fresti"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "Hætta við"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "Vista"> <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.title "TorBirdy Preferences"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.title "Kjörstillingar TorBirdy"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Vista"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Hætta við"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Restore Defaults"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Frumstilla á sjálfgefið"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Test Proxy Settings"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Prófa stillingar milliþjóns (proxy)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Milliþjónn"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Gagnaleynd"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Use the recommended proxy settings for TorBirdy (Tor)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Nota þær milliþjónsstillingar sem mælt er með fyrir TorBirdy (Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Choose an anonymization service"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Veldu nafnleysisþjónustu"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Use custom proxy settings"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Nota sérsniðnar milliþjónsstillingar"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host: "> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS hýsill:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Port: "> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Gátt:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Transparent Torification (warning: requires custom transproxy or Tor router)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Gegnsæ Tor-notkun (krefst sérsniðins transproxy eða Tor-beini)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.global "Víðvært"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Enable push email support for IMAP accounts [default: disabled]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Select last accessed mail folder on startup [default: disabled]"> @@ -44,15 +44,15 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Check for new messages automatically for all accounts [default: disabled]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Account-Specific"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Sértækt fyrir aðgang"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Choose an account: "> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Keyserver(s) to use: "> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Veldu aðgang:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Lyklaþjónar sem á að nota:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Use Tor Onion Router"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Use JonDo (Premium)"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Use Whonix"> -<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Open TorBirdy Preferences"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Nota Tor Onion beini"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Nota JonDo (Premium)"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Nota Whonix"> +<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Opna kjörstillingar TorBirdy"> -<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "TorBirdy First-Run"> +<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "Fyrsta keyrsla TorBirdy">

1 0