January 2016 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 28 Jan '16

28 Jan '16

commit 2d231541bf7dd95f5bf205fbe5ad99ead2007468 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 28 01:15:23 2016 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- de/https-everywhere.dtd | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd index 5602bb9..2e9fefe 100644 --- a/de/https-everywhere.dtd +++ b/de/https-everywhere.dtd @@ -3,8 +3,11 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Verschlüsselt das Internet! Nutzen Sie HTTPS-Sicherheit automatisch auf vielen Webseiten."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Version"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Entwickelt von"> +<!ENTITY https-everywhere.about.and ", und"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Regelsatz-Bibliothekare"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Dank an"> +<!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Viele, viele Mitwirkende, darunter"> +<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Teile von HTTPS Everywhere basieren auf dem Code von NoScript von Giorgio Maone und anderen. Wir sind dankbar für ihre exzellente Arbeit!"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Wenn Sie HTTPS Everywhere mögen, sollten Sie sich dieses ansehen"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "An Tor spenden"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "de">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 28 Jan '16

28 Jan '16

commit 74a05fa2aa5b2dbd5c0442c2f313a61d346f6414 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 28 01:15:16 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- de/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd index 8c32ac6..2e9fefe 100644 --- a/de/https-everywhere.dtd +++ b/de/https-everywhere.dtd @@ -7,7 +7,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Regelsatz-Bibliothekare"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Dank an"> <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Viele, viele Mitwirkende, darunter"> -<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Also, portions of HTTPS Everywhere are based on code from NoScript, by Giorgio Maone and others. We are grateful for their excellent work!"> +<!ENTITY https-everywhere.about.noscript "Teile von HTTPS Everywhere basieren auf dem Code von NoScript von Giorgio Maone und anderen. Wir sind dankbar für ihre exzellente Arbeit!"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "Wenn Sie HTTPS Everywhere mögen, sollten Sie sich dieses ansehen"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "An Tor spenden"> <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "de">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Jan '16

28 Jan '16

commit c5896bfafeed27ca8877aa0902fa809386891073 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 28 00:45:43 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- de.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/de.po b/de.po index 22e4ce2..1927b77 100644 --- a/de.po +++ b/de.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Andreas Demmelbauer, 2014 +# Christian Spaan <gyges(a)gmx.net>, 2016 # Claudia <claudianied(a)web.de>, 2015 # trantor <clucko3(a)gmail.com>, 2014 # DoKnGH26" 21 <dokngh2621(a)gmail.com>, 2015 @@ -11,7 +12,7 @@ # Ettore Atalan <atalanttore(a)googlemail.com>, 2014-2015 # gerhard <listmember(a)rinnberger.de>, 2013 # konstibae, 2015 -# Larson März <lmaerz(a)emailn.de>, 2013 +# Larson März <larson(a)protonmail.ch>, 2013 # Mario Baier <mario.baier26(a)gmx.de>, 2013 # Mart3000, 2015 # malexmave <inactive+malexmave(a)transifex.com>, 2014 @@ -27,9 +28,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-11 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-21 16:20+0000\n" -"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-28 00:41+0000\n" +"Last-Translator: Christian Spaan <gyges(a)gmx.net>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Andere Nachrichten von GnuPG:" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:18 msgid "The Claws Mail persistence feature is activated." -msgstr "" +msgstr "Die Persistenzfunktion von Claws Mail ist aktiviert." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/icedove:20 msgid ""

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 27 Jan '16

27 Jan '16

commit 59e81fae125d76272346c3ef3deef1dac48ee156 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 27 22:46:15 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- uk.po | 21 ++++++++++++++++----- 1 file changed, 16 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/uk.po b/uk.po index 37c20c7..25527ef 100644 --- a/uk.po +++ b/uk.po @@ -4,22 +4,33 @@ # # Translators: # LinuxChata, 2014 +# mykola <mykola.bilovus(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-14 11:40+0000\n" -"Last-Translator: LinuxChata\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-25 16:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-27 22:42+0000\n" +"Last-Translator: mykola <mykola.bilovus(a)gmail.com>\n" +"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: uk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 +msgid "Error" +msgstr "Помилка" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" msgstr "Неможливо знайти пристрій, з якого запущений Tails. Можливо, Ви використовували опцію \"toram\"?" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:192 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " +"option?" +msgstr "Неможливо знайти пристрій, з якого запущений Tails. Можливо, Ви використовували опцію \"toram\"?"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 27 Jan '16

27 Jan '16

commit 4458fcc92812c9a82d02b5b50273a23b5fd6d712 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 27 22:46:10 2016 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- uk.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/uk.po b/uk.po index 5e06529..25527ef 100644 --- a/uk.po +++ b/uk.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # LinuxChata, 2014 +# mykola <mykola.bilovus(a)gmail.com>, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-11 15:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-12 08:13+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-25 16:59+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-27 22:42+0000\n" +"Last-Translator: mykola <mykola.bilovus(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:159 msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Помилка" #: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:161 msgid "" @@ -32,4 +33,4 @@ msgstr "Неможливо знайти пристрій, з якого запу msgid "" "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram' " "option?" -msgstr "" +msgstr "Неможливо знайти пристрій, з якого запущений Tails. Можливо, Ви використовували опцію \"toram\"?"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 27 Jan '16

27 Jan '16

commit 2b34f8056de66aa79b89418708029d87dd858ad6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 27 22:45:52 2016 +0000 Update translations for tails-misc --- uk.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/uk.po b/uk.po index d1e3b72..ad8a224 100644 --- a/uk.po +++ b/uk.po @@ -15,8 +15,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-04 11:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-06 09:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:49+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-27 22:41+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 27 Jan '16

27 Jan '16

commit 2d5a626b08a5193f3b7823867d12c935c356d54d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 27 22:45:32 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- uk/uk.po | 95 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 48 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po index ad4cb60..4362dba 100644 --- a/uk/uk.po +++ b/uk/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-14 21:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-27 22:41+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,69 +56,69 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" msgstr "Профілі Pidgin і OTR" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 +msgid "Icedove" +msgstr "Icedove" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 +msgid "Icedove profiles and locally stored email" +msgstr "Профілі Icedove і локально збережені листи" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "GNOME Keyring" msgstr "GNOME Keyring" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" msgstr "Таємниці збережені GNOME Keyring" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 msgid "Network Connections" msgstr "Мережеві підключення" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 msgid "Configuration of network devices and connections" msgstr "Конфігурація мережевих пристроїв і з'єднань" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 msgid "Browser bookmarks" msgstr "Закладки браузера" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" msgstr "Закладки збережені у браузері Tor" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers" msgstr "Принтери" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 msgid "Printers configuration" msgstr "Налаштування принтерів" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "Bitcoin client" msgstr "Клієнт Біткойн" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" msgstr "Біткойн-гаманець і конфігурація Electrum" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 msgid "APT Packages" msgstr "Пакети APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 msgid "Packages downloaded by APT" msgstr "Пакети завантажені APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 msgid "APT Lists" msgstr "Списки APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 msgid "Lists downloaded by APT" msgstr "Списки завантажені APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 -msgid "Icedove" -msgstr "Icedove" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 -msgid "Icedove profiles and locally stored email" -msgstr "Профілі Icedove і локально збережені листи" - #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168 msgid "Dotfiles" msgstr "Dotfiles" @@ -128,71 +128,71 @@ msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" msgstr "Символьні посилання до $HOME, на кожен файл чи папку знайдені в папці `dotfiles '" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:230 msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "Встановити постійне сховище Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:451 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:312 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:459 msgid "Error" msgstr "Помилка" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:338 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:344 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "Пристрій %s вже має постійне сховище." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:346 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:352 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "На пристрої %s недостатньо вільного місця" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:354 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:368 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:374 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "Пристрій %s не має постійного сховища" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:366 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Не можна видалити постійне сховище при його використанні. Ви повинні перезапустити Tails без постійного сховища." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:379 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "Постійне сховище не розблоковано." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:384 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "Постійне сховище незмонтовано." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:389 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Постійне сховище не може бути прочитане. Проблеми з дозволами або власником?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:394 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:400 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Постійне сховище недоступне для запису. Можливо, воно змонтоване тільки для читання?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:403 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tails запущено з не-USB і не-SDIO пристрою %s." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "Пристрій %s - оптичний" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:416 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:422 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." msgstr "Пристрій %s не був створений за допомогою інсталятора Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:676 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:668 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "Майстер постійного сховища - Завершено" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:679 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:671 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n" @@ -244,32 +244,33 @@ msgstr "Ключова фраза не може бути порожною" msgid "Passphrases do not match" msgstr "Ключові фрази не збігаються" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:95 msgid "Failed" msgstr "Невдало" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:271 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 msgid "Mounting Tails persistence partition." msgstr "Монтування постійного сховища Tails." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 msgid "The Tails persistence partition will be mounted." msgstr "Постійне сховище Tails буде змонтоване." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295 msgid "Correcting permissions of the persistent volume." msgstr "Виправлення прав доступу до постійного сховища." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:298 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." msgstr "Права доступу до постійного сховища будуть виправлені." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:308 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320 msgid "Creating..." msgstr "Створення..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:311 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323 msgid "Creating the persistent volume..." msgstr "Створення постійного сховища..." @@ -319,10 +320,10 @@ msgstr "Постійне сховище %s (%s), на пристрої %s %s< msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111 msgid "Deleting..." msgstr "Видалення..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 msgid "Deleting the persistent volume..." msgstr "Видалення постійного сховища ..."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 27 Jan '16

27 Jan '16

commit dda91dc3b2b364cf297a87efb5d454a0a1d96e08 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 27 22:45:28 2016 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- uk/uk.po | 95 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------- 1 file changed, 48 insertions(+), 47 deletions(-) diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po index ad4cb60..4362dba 100644 --- a/uk/uk.po +++ b/uk/uk.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2015-12-14 21:35+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-15 09:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-01-25 17:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-27 22:41+0000\n" "Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,69 +56,69 @@ msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" msgstr "Профілі Pidgin і OTR" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 +msgid "Icedove" +msgstr "Icedove" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 +msgid "Icedove profiles and locally stored email" +msgstr "Профілі Icedove і локально збережені листи" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "GNOME Keyring" msgstr "GNOME Keyring" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" msgstr "Таємниці збережені GNOME Keyring" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 msgid "Network Connections" msgstr "Мережеві підключення" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 msgid "Configuration of network devices and connections" msgstr "Конфігурація мережевих пристроїв і з'єднань" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 msgid "Browser bookmarks" msgstr "Закладки браузера" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" msgstr "Закладки збережені у браузері Tor" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers" msgstr "Принтери" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 msgid "Printers configuration" msgstr "Налаштування принтерів" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "Bitcoin client" msgstr "Клієнт Біткойн" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" msgstr "Біткойн-гаманець і конфігурація Electrum" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 msgid "APT Packages" msgstr "Пакети APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 msgid "Packages downloaded by APT" msgstr "Пакети завантажені APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 msgid "APT Lists" msgstr "Списки APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 msgid "Lists downloaded by APT" msgstr "Списки завантажені APT" -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158 -msgid "Icedove" -msgstr "Icedove" - -#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160 -msgid "Icedove profiles and locally stored email" -msgstr "Профілі Icedove і локально збережені листи" - #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168 msgid "Dotfiles" msgstr "Dotfiles" @@ -128,71 +128,71 @@ msgid "" "Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" msgstr "Символьні посилання до $HOME, на кожен файл чи папку знайдені в папці `dotfiles '" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:227 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:230 msgid "Setup Tails persistent volume" msgstr "Встановити постійне сховище Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:307 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:451 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:312 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:459 msgid "Error" msgstr "Помилка" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:338 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:344 #, perl-format msgid "Device %s already has a persistent volume." msgstr "Пристрій %s вже має постійне сховище." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:346 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:352 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." msgstr "На пристрої %s недостатньо вільного місця" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:354 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:368 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:374 #, perl-format msgid "Device %s has no persistent volume." msgstr "Пристрій %s не має постійного сховища" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:360 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:366 msgid "" "Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " "without persistence." msgstr "Не можна видалити постійне сховище при його використанні. Ви повинні перезапустити Tails без постійного сховища." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:379 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:385 msgid "Persistence volume is not unlocked." msgstr "Постійне сховище не розблоковано." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:384 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:390 msgid "Persistence volume is not mounted." msgstr "Постійне сховище незмонтовано." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:389 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:395 msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" msgstr "Постійне сховище не може бути прочитане. Проблеми з дозволами або власником?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:394 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:400 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" msgstr "Постійне сховище недоступне для запису. Можливо, воно змонтоване тільки для читання?" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:403 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s." msgstr "Tails запущено з не-USB і не-SDIO пристрою %s." -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:415 #, perl-format msgid "Device %s is optical." msgstr "Пристрій %s - оптичний" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:416 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:422 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails Installer." msgstr "Пристрій %s не був створений за допомогою інсталятора Tails" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:676 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:668 msgid "Persistence wizard - Finished" msgstr "Майстер постійного сховища - Завершено" -#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:679 +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:671 msgid "" "Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" "\n" @@ -244,32 +244,33 @@ msgstr "Ключова фраза не може бути порожною" msgid "Passphrases do not match" msgstr "Ключові фрази не збігаються" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:95 msgid "Failed" msgstr "Невдало" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:271 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 msgid "Mounting Tails persistence partition." msgstr "Монтування постійного сховища Tails." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 msgid "The Tails persistence partition will be mounted." msgstr "Постійне сховище Tails буде змонтоване." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:295 msgid "Correcting permissions of the persistent volume." msgstr "Виправлення прав доступу до постійного сховища." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:286 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:298 msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." msgstr "Права доступу до постійного сховища будуть виправлені." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:308 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320 msgid "Creating..." msgstr "Створення..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:311 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323 msgid "Creating the persistent volume..." msgstr "Створення постійного сховища..." @@ -319,10 +320,10 @@ msgstr "Постійне сховище %s (%s), на пристрої %s %s< msgid "Delete" msgstr "Видалити" -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111 msgid "Deleting..." msgstr "Видалення..." -#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:104 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 msgid "Deleting the persistent volume..." msgstr "Видалення постійного сховища ..."

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 27 Jan '16

27 Jan '16

commit bb42198cf38dfed8e8f7d9bd0b86058ef21330a9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 27 22:45:17 2016 +0000 Update translations for https_everywhere --- uk/https-everywhere.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/uk/https-everywhere.dtd b/uk/https-everywhere.dtd index 1d40abb..6cf52cf 100644 --- a/uk/https-everywhere.dtd +++ b/uk/https-everywhere.dtd @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Зашифруйте Web! Автоматично застосовуйте безпеку HTTPS на великой кількістью сайтів."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "Версія"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Створенно"> -<!ENTITY https-everywhere.about.and ", and"> +<!ENTITY https-everywhere.about.and ", і"> <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Хранителі правил"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Завдяки"> <!ENTITY https-everywhere.about.many_contributors "Many many contributors, including">

1 0

[translation/tails-openpgp-applet_completed] Update translations for tails-openpgp-applet_completed
by translation＠torproject.org 27 Jan '16

27 Jan '16

commit 9f4b7be3fbd6433ed86afcb709384af702acbf88 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 27 20:18:14 2016 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet_completed --- ca/openpgp-applet.pot | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ca/openpgp-applet.pot b/ca/openpgp-applet.pot index 59d441c..c38e025 100644 --- a/ca/openpgp-applet.pot +++ b/ca/openpgp-applet.pot @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 15:55+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-05 15:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-01-27 19:57+0000\n" "Last-Translator: laia_\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0