August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit d50e7c16d72c7993ff2b0127448d56b5c47686c1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 20:45:11 2015 +0000 Update translations for whisperback --- fr_CA/fr_CA.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po index b3a476b..1477b55 100644 --- a/fr_CA/fr_CA.po +++ b/fr_CA/fr_CA.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-23 12:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-23 20:17+0000\n" "Last-Translator: Trans-fr\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" +"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -160,7 +160,7 @@ msgid "" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" "along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" -msgstr "WhisperBack - Envoyer vos réactions dans un courriel chiffré\nTous droits réservés (C) 2009-2012 Les développeurs de Tails <tails(a)boum.org>\n\nCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le\nmodifier sous les termes de la licence publique générale GNU publiée par\nla « Free Software Foundation »; soit la version 3 de la licence, ou (au choix)\ntoute version ultérieure.\n\nCe programme est distribué dans l'espoir d'être utile, mais SANS AUCUNE\nGARANTIE; sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou\nD'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir la licence publique générale\nGNU pour plus d'informations.\n\nVous devriez avoir reçu une copie de la licence publique générale GNU\navec ce programme. Sinon, voir <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "WhisperBack - Envoyer vos réactions dans un courriel chiffré\nTous droits réservés (C) 2009-2012 Les développeurs de Tails <tails(a)boum.org>\n\nCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le\nmodifier suivant les conditions de la licence publique générale GNU telle que publiée par la « Free Software Foundation »; soit la version 3 de la licence, soit (au choix)\ntoute version ultérieure.\n\nCe programme est distribué dans l'espoir d'être utile, mais SANS AUCUNE\nGARANTIE; sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou\nD'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir la licence publique générale\nGNU pour plus d'informations.\n\nVous devriez avoir reçu une copie de la licence publique générale GNU\navec ce programme. Sinon, voir <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" #: ../data/whisperback.ui.h:20 msgid ""

1 0

[translation/gettor_completed] Update translations for gettor_completed
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit 72521488b75430dfbc18428895c097f54d35c3cb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 20:15:09 2015 +0000 Update translations for gettor_completed --- fr_CA/gettor.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr_CA/gettor.po b/fr_CA/gettor.po index 89001cd..c4549b6 100644 --- a/fr_CA/gettor.po +++ b/fr_CA/gettor.po @@ -17,9 +17,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 12:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-23 20:10+0000\n" "Last-Translator: Trans-fr\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" +"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" "a graphical user interface for GnuPG on this website:\n" "\n" " http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" -msgstr "Si vous n'êtes pas familiarisé avec le terminal, essayez de trouver une interface graphique utilisateur pour GnuPG sur ce site :\n\n http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" +msgstr "Si vous ne connaissez pas les outils de la ligne de commande,\nessayez de trouver une IUG pour GnuPG sur ce site :\n\nhttp://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" #: lib/gettor/i18n.py:157 msgid ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit 0a40a893b74ebe8db7d765fc508af456bf5f67b1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 20:15:06 2015 +0000 Update translations for gettor --- fr_CA/gettor.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr_CA/gettor.po b/fr_CA/gettor.po index 89001cd..c4549b6 100644 --- a/fr_CA/gettor.po +++ b/fr_CA/gettor.po @@ -17,9 +17,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2015-06-21 12:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-23 20:10+0000\n" "Last-Translator: Trans-fr\n" -"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n" +"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -237,7 +237,7 @@ msgid "" "a graphical user interface for GnuPG on this website:\n" "\n" " http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" -msgstr "Si vous n'êtes pas familiarisé avec le terminal, essayez de trouver une interface graphique utilisateur pour GnuPG sur ce site :\n\n http://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" +msgstr "Si vous ne connaissez pas les outils de la ligne de commande,\nessayez de trouver une IUG pour GnuPG sur ce site :\n\nhttp://www.gnupg.org/related_software/frontends.html" #: lib/gettor/i18n.py:157 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit 3de57b0f6cc61bac16a82e94a165ee70844d256e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 19:45:18 2015 +0000 Update translations for liveusb-creator --- gl/gl.po | 23 ++++++++++++----------- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po index 557a887..0e8aec9 100644 --- a/gl/gl.po +++ b/gl/gl.po @@ -3,15 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# pakoR <gmpakor(a)gmail.com>, 2015 # Luz Varela Armas <luz.armas(a)udc.es>, 2014 # manuel meixide <m.meixide(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-04 10:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-05 08:28+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:01+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-23 19:28+0000\n" +"Last-Translator: pakoR <gmpakor(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,36 +22,36 @@ msgstr "" #: ../liveusb/gui.py:451 msgid "\"Clone & Install\"" -msgstr "" +msgstr "\"Clonar e instalar\"" #: ../liveusb/gui.py:453 msgid "\"Install from ISO\"" -msgstr "" +msgstr "\"Instalar dende ISO\"" #: ../liveusb/dialog.py:150 ../liveusb/launcher_ui.py:149 #, python-format msgid "%(distribution)s Installer" -msgstr "" +msgstr "%(distribution)s Instalador" #: ../liveusb/gui.py:804 #, python-format msgid "%(filename)s selected" -msgstr "" +msgstr "%(filename)s seleccionado" #: ../liveusb/gui.py:424 #, python-format msgid "%(size)s %(label)s" -msgstr "" +msgstr "%(size)s %(label)s" #: ../liveusb/gui.py:430 #, python-format msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" -msgstr "" +msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s" #: ../liveusb/creator.py:1097 #, python-format msgid "%s already bootable" -msgstr "" +msgstr "%s xa é arrincable" #: ../liveusb/launcher_ui.py:156 msgid "" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "A instalación foi rematada. Prema Aceptar para pechar este programa." #: ../liveusb/creator.py:990 ../liveusb/creator.py:1313 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "" +msgstr "Instalando bootloader..." #: ../liveusb/gui.py:454 #, python-format

1 0

[translation/tor-messenger-privdtd_completed] Update translations for tor-messenger-privdtd_completed
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit 1ea98b9a924a64aa2f60ebf804c2dd7e3e23568d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 19:17:08 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-privdtd_completed --- el/priv.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/el/priv.dtd b/el/priv.dtd new file mode 100644 index 0000000..d20564e --- /dev/null +++ b/el/priv.dtd @@ -0,0 +1,2 @@ +<!ENTITY privDialog.title "Δημιουργία ιδιωτικού κλειδιού "> +<!ENTITY privDialog.done "Έτοιμο"> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-privdtd] Update translations for tor-messenger-privdtd
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit 093812cd7684bc38faaca7330381d68f2b31738e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 19:17:04 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-privdtd --- el/priv.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/priv.dtd b/el/priv.dtd index 8d0b6f7..d20564e 100644 --- a/el/priv.dtd +++ b/el/priv.dtd @@ -1,2 +1,2 @@ <!ENTITY privDialog.title "Δημιουργία ιδιωτικού κλειδιού "> -<!ENTITY privDialog.done "Done"> \ No newline at end of file +<!ENTITY privDialog.done "Έτοιμο"> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit b7025714f51a0cae934b210e4e9070447accc5c6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 19:16:58 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-prefsdtd --- el/prefs.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/el/prefs.dtd b/el/prefs.dtd index 7202cc6..96fda02 100644 --- a/el/prefs.dtd +++ b/el/prefs.dtd @@ -4,9 +4,9 @@ <!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys"> <!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:"> <!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:"> -<!ENTITY prefs.knownFingers "Known fingerprints"> +<!ENTITY prefs.knownFingers "Γνωστά αποτυπώματα"> <!ENTITY prefs.introFingers "Manage the list of fingerprints you've seen."> -<!ENTITY prefs.showFingers "View"> +<!ENTITY prefs.showFingers "Προβολή"> <!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations."> <!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity"> <!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">

1 0

[translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit 9a0a85a5ba9ed0f0566a154bf8be2f3047d26192 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 19:16:45 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-fingerdtd --- el/finger.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/el/finger.dtd b/el/finger.dtd index 99b3fb3..e2359bb 100644 --- a/el/finger.dtd +++ b/el/finger.dtd @@ -1,10 +1,10 @@ -<!ENTITY finger.title "Known fingerprints"> +<!ENTITY finger.title "Γνωστά αποτυπώματα"> <!ENTITY finger.screenName "Screenname"> -<!ENTITY finger.status "Status"> -<!ENTITY finger.verified "Verified"> -<!ENTITY finger.fingerprint "Fingerprint"> +<!ENTITY finger.status "Κατάσταση"> +<!ENTITY finger.verified "Επιβεβαιωμένο"> +<!ENTITY finger.fingerprint "Αποτύπωμα"> <!ENTITY finger.account "Λογαριασμός"> <!ENTITY finger.protocol "Πρωτόκολλο "> <!ENTITY finger.verify "Επιβεβαιώστε "> -<!ENTITY finger.remove "Remove"> +<!ENTITY finger.remove "Αφαίρεση"> <!ENTITY finger.intro "Manage the list of fingerprints you've seen."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-conversationsproperties] Update translations for tor-messenger-conversationsproperties
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit 853fefbe44b867bb0d266133efe8206062def245 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 19:16:38 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-conversationsproperties --- el/conversations.properties | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/el/conversations.properties b/el/conversations.properties index f95cc94..84ad0ce 100644 --- a/el/conversations.properties +++ b/el/conversations.properties @@ -5,12 +5,12 @@ # LOCALIZATION NOTE (targetChanged): # %1$S is the new conversation title (display name of the new target), # %2$S is the protocol name used for the new target. -targetChanged=The conversation will continue with %1$S, using %2$S. +targetChanged=Η συζήτηση θα συνεχιστεί με %1$S, χρησιμοποιώντας %2$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChanged): # %1$S is the display name of the contact. # %2$S is the new status type (a value from status.properties). -statusChanged=%1$S is now %2$S. +statusChanged=%1$S είναι τώρα %2$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChangedWithStatusText): # %1$S is the display name of the contact. # %2$S is the new status type (a value from status.properties). @@ -26,7 +26,7 @@ statusChangedFromUnknownWithStatusText=%1$S is %2$S: %3$S. # special case of the previous 2 strings for when an account has just # been reconnected, so the status is now known. These 2 strings should not # mislead the user into thinking the person's status has just changed. -statusKnown=Your account has been reconnected (%1$S is %2$S). +statusKnown=Ο λογαριασμός σας επανασυνδέθηκε (%1$S είναι %2$S). statusKnownWithStatusText=Your account has been reconnected (%1$S is %2$S: %3$S). # LOCALIZATION NOTE (statusUnknown): # %S is the display name of the contact.

1 0

[translation/tor-messenger-commandsproperties] Update translations for tor-messenger-commandsproperties
by translation＠torproject.org 23 Aug '15

23 Aug '15

commit eda841fa85225265640d7622f5db208a9bb829d8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 23 19:16:31 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-commandsproperties --- el/commands.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/commands.properties b/el/commands.properties index 90e458a..dae5e08 100644 --- a/el/commands.properties +++ b/el/commands.properties @@ -21,7 +21,7 @@ helpHelpString=help <name>: show the help message for the <name> com # (one of the 5 strings below). statusCommand=%1$S <status message>: set the status to %2$S with an optional status message. back=διαθέσιμος/η -away=away -busy=unavailable -dnd=unavailable -offline=offline +away=μακριά +busy=Μη διαθέσιμο +dnd=Μη διαθέσιμο +offline=αποσυνδεδεμένο

1 0