August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-messenger-privdtd] Update translations for tor-messenger-privdtd
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit c27b4101f4ceda60d6f12e5f5768dd50d5a32b96 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:17:22 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-privdtd --- sv/priv.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/sv/priv.dtd b/sv/priv.dtd new file mode 100644 index 0000000..ee5285a --- /dev/null +++ b/sv/priv.dtd @@ -0,0 +1,2 @@ +<!ENTITY privDialog.title "Skapar privat nyckel"> +<!ENTITY privDialog.done "Klar"> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-conversationsproperties] Update translations for tor-messenger-conversationsproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit f0e90cbf499f75c4eb71755092c2892c030c4949 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:17:04 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-conversationsproperties --- ur_PK/conversations.properties | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ur_PK/conversations.properties b/ur_PK/conversations.properties index 19b5aca..640d5f2 100644 --- a/ur_PK/conversations.properties +++ b/ur_PK/conversations.properties @@ -10,18 +10,18 @@ targetChanged=The conversation will continue with %1$S, using %2$S. # LOCALIZATION NOTE (statusChanged): # %1$S is the display name of the contact. # %2$S is the new status type (a value from status.properties). -statusChanged=%1$S is now %2$S. +statusChanged=%1$S اب %2$S ہے . # LOCALIZATION NOTE (statusChangedWithStatusText): # %1$S is the display name of the contact. # %2$S is the new status type (a value from status.properties). # %3$S is the status text (eg. "I'm currently away from the computer"). -statusChangedWithStatusText=%1$S is now %2$S: %3$S. +statusChangedWithStatusText=%1$S اب %2$S: %3$S ہے. # LOCALIZATION NOTE (statusChangedFromUnknown[WithStatusText]): # special case of the previous 2 strings for when the status was # previously unknown. These 2 strings should not mislead the user # into thinking the person's status has just changed. -statusChangedFromUnknown=%1$S is %2$S. -statusChangedFromUnknownWithStatusText=%1$S is %2$S: %3$S. +statusChangedFromUnknown=%1$S ہے %2$S. +statusChangedFromUnknownWithStatusText=%1$S ہے %2$S: %3$S. # LOCALIZATION NOTE (statusKnown[WithStatusText]): # special case of the previous 2 strings for when an account has just # been reconnected, so the status is now known. These 2 strings should not @@ -32,7 +32,7 @@ statusKnownWithStatusText=Your account has been reconnected (%1$S is %2$S: %3$S) # %S is the display name of the contact. statusUnknown=Your account is disconnected (the status of %S is no longer known). -accountDisconnected=Your account is disconnected. +accountDisconnected=آپ کا اکاؤنٹ منقطہ ہو چکا ہے۔ accountReconnected=Your account has been reconnected. # LOCALIZATION NOTE (autoReply): @@ -41,14 +41,14 @@ autoReply=Auto-reply - %S # LOCALIZATION NOTE (noTopic): # Displayed instead of the topic when no topic is set. -noTopic=No topic message for this room. +noTopic=اس روم کے لیے کوئی میسج نہیں # LOCALIZATION NOTE (topicSet): # %1$S is the conversation name, %2$S is the topic. topicSet=The topic for %1$S is: %2$S. # LOCALIZATION NOTE (topicNotSet): # %S is the conversation name. -topicNotSet=There is no topic for %S. +topicNotSet=%S کے لیے کوئی موضوع نہیں۔ # LOCALIZATION NOTE (topicChanged): # %1$S is the user who changed the topic, %2$S is the new topic. topicChanged=%1$S has changed the topic to: %2$S.

1 0

[translation/tor-messenger-authproperties_completed] Update translations for tor-messenger-authproperties_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 0c3213d342b8eca4daeed37f8593f33e6df75631 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:16:55 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-authproperties_completed --- sv/auth.properties | 12 ++++++++++++ 1 file changed, 12 insertions(+) diff --git a/sv/auth.properties b/sv/auth.properties new file mode 100644 index 0000000..66d2cac --- /dev/null +++ b/sv/auth.properties @@ -0,0 +1,12 @@ +auth.title=Verifiera identiteten hos %S +auth.yourFingerprint=Fingeravtryck för dig, %S:\n%S +auth.theirFingerprint=Påstått fingeravtryck för %S:\n%S +auth.help=Genom att verifiera din kontakts identitet hjälper du till att säkerställa att personen du pratar med är den de hävdar sig vara. +auth.helpTitle=Hjälp med verifiering +auth.question=Det här är frågan din kontakt ställde:\n\n%S\n\nAnge det hemliga svaret här (skiftlägeskänsligt): +auth.secret=Ange hemligheten här: +auth.error=Ett fel uppstod när din kontakts identitet skulle verifieras. +auth.success=Verifieringen av din kontakts identitet lyckades. +auth.successThem=Din kontakt lyckades med att verifiera din identitet. Du kanske vill verifiera deras identitet också genom att ställa en egen fråga. +auth.fail=Misslyckades med att verifiera din kontakts identitet. +auth.done=Klar

1 0

[translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 2d66d9998c65b67a53533923e2515a3bc1e2a759 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:16:52 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-authproperties --- sv/auth.properties | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/sv/auth.properties b/sv/auth.properties index f76c719..66d2cac 100644 --- a/sv/auth.properties +++ b/sv/auth.properties @@ -1,12 +1,12 @@ -auth.title=Verify %S's identity -auth.yourFingerprint=Fingerprint for you, %S:\n%S -auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S -auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are talking to is who they claim to be. -auth.helpTitle=Verification help -auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter secret answer here (case sensitive): -auth.secret=Enter secret here: -auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity. -auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully. -auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question. -auth.fail=Failed to verify your contact's identity. -auth.done=Done +auth.title=Verifiera identiteten hos %S +auth.yourFingerprint=Fingeravtryck för dig, %S:\n%S +auth.theirFingerprint=Påstått fingeravtryck för %S:\n%S +auth.help=Genom att verifiera din kontakts identitet hjälper du till att säkerställa att personen du pratar med är den de hävdar sig vara. +auth.helpTitle=Hjälp med verifiering +auth.question=Det här är frågan din kontakt ställde:\n\n%S\n\nAnge det hemliga svaret här (skiftlägeskänsligt): +auth.secret=Ange hemligheten här: +auth.error=Ett fel uppstod när din kontakts identitet skulle verifieras. +auth.success=Verifieringen av din kontakts identitet lyckades. +auth.successThem=Din kontakt lyckades med att verifiera din identitet. Du kanske vill verifiera deras identitet också genom att ställa en egen fråga. +auth.fail=Misslyckades med att verifiera din kontakts identitet. +auth.done=Klar

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd_completed] Update translations for tor-messenger-authdtd_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit e4193366dad7d8f55547da2b13271c81bf717e10 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:16:48 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd_completed --- sv/auth.dtd | 21 +++++++++++++++++++++ 1 file changed, 21 insertions(+) diff --git a/sv/auth.dtd b/sv/auth.dtd new file mode 100644 index 0000000..911ae03 --- /dev/null +++ b/sv/auth.dtd @@ -0,0 +1,21 @@ +<!ENTITY authDialog.title "Verifiera kontaktens identitet"> +<!ENTITY authDialog.authenticate "Bekräfta"> +<!ENTITY authDialog.cancel "Avbryt"> +<!ENTITY authDialog.help "Hjälp"> +<!ENTITY authDialog.yes "Ja"> +<!ENTITY authDialog.no "Nej"> +<!ENTITY authDialog.verified "Jag har verifierat att detta verkligen är rätt fingeravtryck."> +<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Ditt fingeravtryck"> +<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Deras påstådda fingeravtryck"> +<!ENTITY authDialog.manualVerification "Manuell verifiering av fingeravtryck"> +<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Fråga och svar"> +<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Delad hemlighet"> +<!ENTITY authDialog.manualInstruction "För att verifiera fingeravtrycket, kontakta din kompis via någon annan säker kanal, till exempel via telefon eller GPG-signerad e-post. Ni båda bör berätta ert fingeravtryck för den andra. Om allting stämmer så kan du välja i dialogrutan nedan att du har verifierat fingeravtrycket."> +<!ENTITY authDialog.choose "Välj"> +<!ENTITY authDialog.how "Hur vill du verifiera din kontakts identitet?"> +<!ENTITY authDialog.qaInstruction "För att verifiera deras identitet, välj en fråga vars svar endast är känt för dig och din kontakt. Ange den frågan och svaret, och vänta på att din kontakt ska ange svaret också. Om svaren inte stämmer överens så kanske du pratar med en bedragare."> +<!ENTITY authDialog.secretInstruction "För att verifiera deras identitet, välj en hemlighet som bara du och din kontakt känner till. Mata in den hemligheten och vänta på att din kontakt ska mata in den också. Om hemligheterna inte stämmer överens så kanske du pratar med en bedragare."> +<!ENTITY authDialog.question "Ställ din fråga här:"> +<!ENTITY authDialog.answer "Ange det hemliga svaret här (skiftlägeskänsligt):"> +<!ENTITY authDialog.secret "Ange hemligheten här:"> +<!ENTITY authDialog.waiting "Väntar på kontakt..."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit cd0018aa45a557203d43da6296a51c98e92f452b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:16:45 2015 +0000 Update translations for tor-messenger-authdtd --- sv/auth.dtd | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/sv/auth.dtd b/sv/auth.dtd index 9f42187..911ae03 100644 --- a/sv/auth.dtd +++ b/sv/auth.dtd @@ -1,21 +1,21 @@ -<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity"> +<!ENTITY authDialog.title "Verifiera kontaktens identitet"> <!ENTITY authDialog.authenticate "Bekräfta"> -<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel"> -<!ENTITY authDialog.help "Help"> -<!ENTITY authDialog.yes "Yes"> -<!ENTITY authDialog.no "No"> -<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint."> -<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint"> -<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint"> -<!ENTITY authDialog.manualVerification "Manual fingerprint verification"> -<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Question and answer"> -<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Shared secret"> -<!ENTITY authDialog.manualInstruction "To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint."> -<!ENTITY authDialog.choose "Choose"> -<!ENTITY authDialog.how "How would you like to verify your contact's identity?"> -<!ENTITY authDialog.qaInstruction "To verify their identity, pick a question whose answer is known only to you and your contact. Enter this question and answer, then wait for your contact to enter the answer as well. If the answers do not match, then you may be talking to an imposter."> -<!ENTITY authDialog.secretInstruction "To verify their identity, pick a secret known only to you and your contact. Enter this secret, then wait for your contact to enter it as well. If the secrets do not match, then you may be talking to an imposter."> -<!ENTITY authDialog.question "Enter question here:"> -<!ENTITY authDialog.answer "Enter secret answer here (case sensitive):"> -<!ENTITY authDialog.secret "Enter secret here:"> -<!ENTITY authDialog.waiting "Waiting for contact ..."> \ No newline at end of file +<!ENTITY authDialog.cancel "Avbryt"> +<!ENTITY authDialog.help "Hjälp"> +<!ENTITY authDialog.yes "Ja"> +<!ENTITY authDialog.no "Nej"> +<!ENTITY authDialog.verified "Jag har verifierat att detta verkligen är rätt fingeravtryck."> +<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Ditt fingeravtryck"> +<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Deras påstådda fingeravtryck"> +<!ENTITY authDialog.manualVerification "Manuell verifiering av fingeravtryck"> +<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Fråga och svar"> +<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Delad hemlighet"> +<!ENTITY authDialog.manualInstruction "För att verifiera fingeravtrycket, kontakta din kompis via någon annan säker kanal, till exempel via telefon eller GPG-signerad e-post. Ni båda bör berätta ert fingeravtryck för den andra. Om allting stämmer så kan du välja i dialogrutan nedan att du har verifierat fingeravtrycket."> +<!ENTITY authDialog.choose "Välj"> +<!ENTITY authDialog.how "Hur vill du verifiera din kontakts identitet?"> +<!ENTITY authDialog.qaInstruction "För att verifiera deras identitet, välj en fråga vars svar endast är känt för dig och din kontakt. Ange den frågan och svaret, och vänta på att din kontakt ska ange svaret också. Om svaren inte stämmer överens så kanske du pratar med en bedragare."> +<!ENTITY authDialog.secretInstruction "För att verifiera deras identitet, välj en hemlighet som bara du och din kontakt känner till. Mata in den hemligheten och vänta på att din kontakt ska mata in den också. Om hemligheterna inte stämmer överens så kanske du pratar med en bedragare."> +<!ENTITY authDialog.question "Ställ din fråga här:"> +<!ENTITY authDialog.answer "Ange det hemliga svaret här (skiftlägeskänsligt):"> +<!ENTITY authDialog.secret "Ange hemligheten här:"> +<!ENTITY authDialog.waiting "Väntar på kontakt..."> \ No newline at end of file

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 425192960cf2ee95cc30d9408880949b30a51b26 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:16:31 2015 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- ur_PK.po | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) diff --git a/ur_PK.po b/ur_PK.po new file mode 100644 index 0000000..e2a526b --- /dev/null +++ b/ur_PK.po @@ -0,0 +1,25 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Umar Hayat, 2015 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 09:09+0000\n" +"Last-Translator: Umar Hayat\n" +"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ur_PK\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +" option?" +msgstr "ڈیوائس کیا Tails ابھی تک چل رہی ہیں ،شاید آپ نےے toram آپشن استعمال کیا ہے"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 71e7534c69df6a947010586021f7e6b432b97ce1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:16:28 2015 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- ur_PK.po | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ur_PK.po b/ur_PK.po index 82fa63b..e2a526b 100644 --- a/ur_PK.po +++ b/ur_PK.po @@ -3,22 +3,23 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Umar Hayat, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:38+0000\n" -"Last-Translator: Phoul <colin(a)torproject.org>\n" -"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ur_PK/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 09:09+0000\n" +"Last-Translator: Umar Hayat\n" +"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ur_PK\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" -msgstr "" +msgstr "ڈیوائس کیا Tails ابھی تک چل رہی ہیں ،شاید آپ نےے toram آپشن استعمال کیا ہے"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit f68ff124c9901ec0ff966cb970aa0538d7b4a8d9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:16:23 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- ur_PK.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/ur_PK.po b/ur_PK.po index cce2ea1..665652b 100644 --- a/ur_PK.po +++ b/ur_PK.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Umar Hayat, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-18 21:27-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-19 09:58+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" -"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ur_PK/)\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-05 20:06+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 09:13+0000\n" +"Last-Translator: Umar Hayat\n" +"Language-Team: Urdu (Pakistan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -188,19 +189,19 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:580 msgid "Restart now" -msgstr "" +msgstr "ابھی ریسٹارٹ کریں" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:581 msgid "Restart later" -msgstr "" +msgstr "بعد میں ریسٹارٹ کریں" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:592 msgid "Error while restarting the system" -msgstr "" +msgstr "سسٹم ریسٹارٹ کرتے وقت کوئی مسئلہ" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:595 msgid "Failed to restart the system" -msgstr "" +msgstr "سسٹم ریسٹارٹ میں ناکامی" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:610 msgid "Error while shutting down the network"

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 25 Aug '15

25 Aug '15

commit 99716c60e59a4da42d169e70b6a17cc0e55199ce Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 09:16:07 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- sv.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sv.po b/sv.po index 7949607..3f63451 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-25 08:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-25 08:46+0000\n" "Last-Translator: Anders Nilsson <locally(a)devode.se>\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0