August 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit fb36ab97a07b31da9646517cd10bfe4df2e842ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:16:33 2015 +0000 Update translations for tor_animation --- tr.srt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr.srt b/tr.srt index 2b30b43..4039eda 100644 --- a/tr.srt +++ b/tr.srt @@ -4,8 +4,8 @@ Internet kullanmaya çok alıştık. 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -Sürekli olarak kendimiz ve özel hayatımız -hakkında bilgi paylaşıyoruz: +Sürekli kendimiz ve +özel hayatımız hakkındaki bilgileri paylaşıyoruz: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit c12377e816f3e47e9347a5626517e0a538c9ba96 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:16:25 2015 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 0f8f785..82bac24 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-05 20:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-02 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 01:07+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Hata ayıklama bilgileri için, /home/amnesia/.xsession-errors bölümü #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "Güncellemeler denetlenirken bir hata oluştu" +msgstr "Güncellemeler denetlenirken hata" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid ""

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit c9a3b3348a9b6f17a4a5d70053a030362e5c7939 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:16:22 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 0f8f785..82bac24 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-05 20:06+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-02 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 01:07+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Hata ayıklama bilgileri için, /home/amnesia/.xsession-errors bölümü #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216 msgid "Error while checking for upgrades" -msgstr "Güncellemeler denetlenirken bir hata oluştu" +msgstr "Güncellemeler denetlenirken hata" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219 msgid ""

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit f8e5ec657da5e3ea7c014a762387e339800e6432 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:16:09 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index 2b7f14a..5355f99 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Tor Hakkında"> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "BUNUNLA BİRLİKTE, bu tarayıcı güncel değil."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ANCAK, bu tarayıcı güncel değil."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "AYRICA, bu tarayıcı güncel değil."> <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Soğan simgesine tıklayın ve ardından Tor Browser Güncellemesini denetleyin.">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 6afa78f78c7426b6a6c126dace6e7d81ab9b263b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:16:05 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index 2b7f14a..5355f99 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Tor Hakkında"> -<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "BUNUNLA BİRLİKTE, bu tarayıcı güncel değil."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ANCAK, bu tarayıcı güncel değil."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "AYRICA, bu tarayıcı güncel değil."> <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Soğan simgesine tıklayın ve ardından Tor Browser Güncellemesini denetleyin.">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 1eb12311307ce32397f4d5c6380b08612411b904 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:16:02 2015 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- tr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index c467068..4387942 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-20 11:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-28 01:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 01:08+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Tor hazır" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:44 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "Artık İnternet erişiminiz var." +msgstr "Artık Internet'e erişebilirsiniz." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit ce700d5fb1858b5481c57242959276cd04454e0c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:15:59 2015 +0000 Update translations for tails-misc --- tr.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index c467068..4387942 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-08-10 18:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-20 11:32+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-08-28 01:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 01:08+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Tor hazır" #: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:44 msgid "You can now access the Internet." -msgstr "Artık İnternet erişiminiz var." +msgstr "Artık Internet'e erişebilirsiniz." #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64 #, python-format

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit bbf5917ff87f0c2b3d543f07562103e226007450 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:15:54 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- tr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index 59aa65e..cf6a79b 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -2,7 +2,7 @@  -<!ENTITY torsettings.prompt "Tor ağına bağlanmadan önce, bu bilgisayarın İnternet bağlantısı hakkında bilgi vermeniz gerekir."> +<!ENTITY torsettings.prompt "Tor ağına bağlanmadan önce, bu bilgisayarın Internet bağlantısı hakkında bilgi vermeniz gerekiyor."> <!ENTITY torSettings.yes "Evet"> <!ENTITY torSettings.no "Hayır">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit 236a5dd680a33dec06a0eeeed452ace4ce0ef64b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:15:50 2015 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- tr/network-settings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/network-settings.dtd b/tr/network-settings.dtd index 59aa65e..cf6a79b 100644 --- a/tr/network-settings.dtd +++ b/tr/network-settings.dtd @@ -2,7 +2,7 @@  -<!ENTITY torsettings.prompt "Tor ağına bağlanmadan önce, bu bilgisayarın İnternet bağlantısı hakkında bilgi vermeniz gerekir."> +<!ENTITY torsettings.prompt "Tor ağına bağlanmadan önce, bu bilgisayarın Internet bağlantısı hakkında bilgi vermeniz gerekiyor."> <!ENTITY torSettings.yes "Evet"> <!ENTITY torSettings.no "Hayır">

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 31 Aug '15

31 Aug '15

commit b8df724770e9e3894e1d7c9983a3592bee695423 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 31 01:15:34 2015 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- tr/tr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index 9b001c2..4fc6658 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2015-08-05 19:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-08-02 14:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-08-31 00:57+0000\n" "Last-Translator: Ozancan Karataş <ozancankaratas96(a)outlook.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Kişisel Veri" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" -msgstr "Dosyalar 'Persistent' klasöründe saklansın" +msgstr "Dosyaları `Persistent' dizininde depola" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58 msgid "GnuPG"

1 0