May 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-and-https_completed] Update translations for tor-and-https_completed
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit 016cfb112a95fb756930c964358a529327f86b0e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:58 2015 +0000 Update translations for tor-and-https_completed --- tr.po | 45 +++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 3f0661d..3bb086d 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: -# idilyuksel <perfectionne(a)gmail.com>, 2014 -# volkangezer <volkangezer(a)gmail.com>, 2014 +# Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>, 2015 +# Idil Yuksel <perfectionne(a)gmail.com>, 2014 +# Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-24 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-25 22:21+0000\n" -"Last-Translator: volkangezer <volkangezer(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,107 +32,107 @@ msgstr "Tor ve HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" msgstr "Site.com" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" msgstr "kul. / par." #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" msgstr "VERİ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" msgstr "konum" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" msgstr "WiFi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" msgstr "İSS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" msgstr "Korsan" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" msgstr "Avukat" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" msgstr "SİS. Yönet." #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" msgstr "POLİS" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" msgstr "NSA" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" msgstr "Tor aynası" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" msgstr "Anahtar" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" msgstr "İnternet bağlantısı" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" -msgstr "Kulak misafirliği" +msgstr "Veri izlemesi" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" msgstr "Veri paylaşımı"

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit 14750cc40e7df2d495b2414be462be3f7fe12b5e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:54 2015 +0000 Update translations for tor-and-https --- tr.po | 45 +++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 3f0661d..3bb086d 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: -# idilyuksel <perfectionne(a)gmail.com>, 2014 -# volkangezer <volkangezer(a)gmail.com>, 2014 +# Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>, 2015 +# Idil Yuksel <perfectionne(a)gmail.com>, 2014 +# Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-24 16:09+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-25 22:21+0000\n" -"Last-Translator: volkangezer <volkangezer(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,107 +32,107 @@ msgstr "Tor ve HTTPS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Site.com" msgstr "Site.com" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "user / pw" msgstr "kul. / par." #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "data" msgstr "VERİ" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "location" msgstr "konum" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 3em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "WiFi" msgstr "WiFi" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 4em max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "ISP" msgstr "İSS" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Hacker" msgstr "Korsan" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Lawyer" msgstr "Avukat" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Sysadmin" msgstr "SİS. Yönet." #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Police" msgstr "POLİS" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "NSA" msgstr "NSA" #. (itstool) path: defs/text #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Tor relay" msgstr "Tor aynası" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Key" msgstr "Anahtar" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Internet connection" msgstr "İnternet bağlantısı" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Eavesdropping" -msgstr "Kulak misafirliği" +msgstr "Veri izlemesi" #. (itstool) path: defs/text -#: C/tor-and-https.svg:348 +#: C/tor-and-https.svg:363 #, no-wrap msgid "Data sharing" msgstr "Veri paylaşımı"

1 0

[translation/tails-perl5lib_completed] Update translations for tails-perl5lib_completed
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit 32edf35fd5ee1df0db9c4b0685c621eb4187fa61 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:51 2015 +0000 Update translations for tails-perl5lib_completed --- tr.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 5a02335..35a12a9 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n" -"Last-Translator: Phoul <colin(a)torproject.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" -msgstr "Tails'in çalıştığı cihaz bulunamadı. Belki \"toram\" seçeneğini kullanıyorsunuz?" +msgstr "Tails'in çalıştığı cihaz bulunamadı. \"toram\" seçeneğini mi kullanıyorsunuz?"

1 0

[translation/tails-perl5lib] Update translations for tails-perl5lib
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit b3a99f2bc2016423503d8d354eca009514960808 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:47 2015 +0000 Update translations for tails-perl5lib --- tr.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index 5a02335..35a12a9 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-28 11:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-12-30 04:50+0000\n" -"Last-Translator: Phoul <colin(a)torproject.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-24 11:37+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,8 +18,8 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:139 +#: ../lib/Tails/RunningSystem.pm:153 msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" -msgstr "Tails'in çalıştığı cihaz bulunamadı. Belki \"toram\" seçeneğini kullanıyorsunuz?" +msgstr "Tails'in çalıştığı cihaz bulunamadı. \"toram\" seçeneğini mi kullanıyorsunuz?"

1 0

[translation/tails-iuk_completed] Update translations for tails-iuk_completed
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit f0b7c9dc2d4f88603fc5684f44a41854f7c180c8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:43 2015 +0000 Update translations for tails-iuk_completed --- tr.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index a24ebc5..4f48cd1 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # alibildir <alibildir(a)gmail.com>, 2014 +# Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>, 2015 # cmldrs <cmldrs(a)yandex.com>, 2014 # ecocan <eecocan(a)yahoo.com>, 2014 # Güven ALBAYRAK <guvenalbayrak52(a)gmail.com>, 2014 @@ -13,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-02 09:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "<b>Web sitemizden bir yükseltmenin olup olmadığı belirlenebilir.</b> #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "bu sürüm için web sitemizde hiçbir otomatik yükseltme yok" +msgstr "bu sürüm için web sitemizde otomatik yükseltme yok" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer"

1 0

[translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit 2ec75222f40f4c650e6d917870cd3090125b2d7b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:40 2015 +0000 Update translations for tails-iuk --- tr.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/tr.po b/tr.po index a24ebc5..4f48cd1 100644 --- a/tr.po +++ b/tr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # alibildir <alibildir(a)gmail.com>, 2014 +# Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>, 2015 # cmldrs <cmldrs(a)yandex.com>, 2014 # ecocan <eecocan(a)yahoo.com>, 2014 # Güven ALBAYRAK <guvenalbayrak52(a)gmail.com>, 2014 @@ -13,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-12-02 09:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-03 10:33+0000\n" +"Last-Translator: Bullgeschichte <bullgeschichte(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "<b>Web sitemizden bir yükseltmenin olup olmadığı belirlenebilir.</b> #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" -msgstr "bu sürüm için web sitemizde hiçbir otomatik yükseltme yok" +msgstr "bu sürüm için web sitemizde otomatik yükseltme yok" #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240 msgid "your device was not created using Tails Installer"

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit c2b2b16c11f16620a5404dccc3d4ccff894d0582 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:36 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- tr/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/torbutton.dtd b/tr/torbutton.dtd index d574801..fc67df3 100644 --- a/tr/torbutton.dtd +++ b/tr/torbutton.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.title "Ayarlar"> <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Vekil Sunucu Ayarları"> <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Firefox sürümüm için önerilen vekil sunucu ayarlarını kullan"> -<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Privoxy'i kullan"> +<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Privoxy kullan"> <!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Polipo'yu kullan"> <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Özel vekil sunucu ayarlarını kullan"> <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Vekil Sunucusu:">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit ce5e7dfb631222944b297338236e6655f6fa48dc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:32 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- nl/torbutton.properties | 4 ++-- tr/torbutton.properties | 6 +++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties index 5beed1e..9031caf 100644 --- a/nl/torbutton.properties +++ b/nl/torbutton.properties @@ -55,10 +55,10 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = plug-ins zoals flash kunnen u privacy en anoni torbutton.popup.never_ask_again = Vraag me dit nooit meer. torbutton.popup.confirm_newnym = De Tor Browser zal alle windows en tabs sluiten. Alle website sessies zullen verloren gaan.\n\nHerstart de Tor Browser om je identiteit te resetten?\n\n -torbutton.slider_notification = The green onion menu now has a security slider which lets you adjust your security level. Check it out! +torbutton.slider_notification = Het groene ui menu heeft nu een schuif regelaar waar u uw veiligheids level aan kunt passen. Bekijk het eens! torbutton.slider_notification_button = Open de beveiligingsvoorkeuren -torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size. +torbutton.maximize_warning = Het maximeren van Tor Browser stelt web paginas in de staat de grote van uw monitor vast te stellen en dat kan gebruik worden om u te tracken. Wij raden aan om het Tor Browser venster in zijn originele staat de laten. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. canvas.siteprompt=De website (%S) heeft geprobeerd HTML5 canvas image data op te vragen, wat kan gebruikt worden voor een unieke identificatie van je computer.\n\nMoet Tor Browser deze website toestaan om HTML5 canvas image data op te vragen? diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties index b42c784..827c600 100644 --- a/tr/torbutton.properties +++ b/tr/torbutton.properties @@ -25,9 +25,9 @@ torbutton.popup.test.confirm_toggle = En son Tor vekil sunucu testi Tor kullanı torbutton.popup.test.ff3_notice = Tamam tıklayarak vekil sunucu ayarlarını test edin. Bu sınama arkaplanda yapılacak. Lütfen sabırlı olun. torbutton.panel.label.verified = Doğrulandı torbutton.popup.test.auto_failed = Otomatik gerçekleşen vekil sunucu Tor kullanma testi başarız oldu.\n\nYine de etkinleştirmek ister misiniz? -torbutton.prefs.recommended = (tavsiye edilir) +torbutton.prefs.recommended = (önerilir) torbutton.prefs.optional = (isteğe bağlı) -torbutton.prefs.crucial = (önemli) +torbutton.prefs.crucial = (gerekli) torbutton.popup.external.title = Harici bir dosya türü indirilsin mi? torbutton.popup.external.app = Tor Tarayıcı bu dosyayı görüntüleyemiyor. Başka bir uygulamayla açmanız gerekecek.\n\n torbutton.popup.external.note = Bazı dosya türleri, uygulamaların Tor kullanmaksızın İnternet'e bağlanmalarına sebep olabilir.\n\n @@ -36,7 +36,7 @@ torbutton.popup.launch = Dosyayı indir torbutton.popup.cancel = İptal\n torbutton.popup.dontask = Artık dosyaları otomatik indir torbutton.popup.test.no_http_proxy = Vekil sunucu sınaması: Yerel vekil sunucuya ulaşımıyor. Polippo düzgün çalışıyormu? -torbutton.popup.captcha.title = Google Captchas'ı atla +torbutton.popup.captcha.title = Google Captcha'dan kaçın torbutton.popup.captcha.ask = Google Captcha algılandı. Aramana devam etmek için başka bir arama moturuna yönlendirmek istermisin? torbutton.popup.captcha.always = Bu ayarı şu andan itibaren sürekli hale getir\n torbutton.popup.redirect = Yönlendir

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit 0530321f962aa27f3b4cff84ba289c71a2429f95 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:21 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index e14481c..56a3fd4 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "AMA, bu tarayıcı güncel değil."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "AYRICA, bu tarayıcı güncel değil."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Soğan'a tıklayın ve ardından Tor Tarayıcı Güncellemesini Denetle seçin."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Soğan simgesine tıklayın ve ardından Tor Tarayıcı Güncellemesini Denetle'yi seçin."> <!ENTITY aboutTor.check.label "Tor Ağ Ayarlarını Test Edin">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 03 May '15

03 May '15

commit a4b5c84ac4f10d6487ddd49fed8cb1adfc27f535 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun May 3 18:16:18 2015 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- tr/aboutTor.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/tr/aboutTor.dtd b/tr/aboutTor.dtd index e14481c..56a3fd4 100644 --- a/tr/aboutTor.dtd +++ b/tr/aboutTor.dtd @@ -8,7 +8,7 @@ <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "AMA, bu tarayıcı güncel değil."> <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "AYRICA, bu tarayıcı güncel değil."> -<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Soğan'a tıklayın ve ardından Tor Tarayıcı Güncellemesini Denetle seçin."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Soğan simgesine tıklayın ve ardından Tor Tarayıcı Güncellemesini Denetle'yi seçin."> <!ENTITY aboutTor.check.label "Tor Ağ Ayarlarını Test Edin">

1 0