May 2015 - tor-commits - lists.torproject.org

[torbutton/master] Bug 15915: Hide circuit display if it is disabled.
by gk＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit fc05d63ab7f01fabf999960d31a9795349054a7b Author: anonym <anonym(a)riseup.net> Date: Mon May 4 11:04:29 2015 +0200 Bug 15915: Hide circuit display if it is disabled. If extensions.torbutton.display_circuit = false from the start, then myController will never be set, so when we call stop() we won't call syncDisplayWithSelectedTab(false) to hide the circuit display. --- src/chrome/content/tor-circuit-display.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/chrome/content/tor-circuit-display.js b/src/chrome/content/tor-circuit-display.js index 4197944..2da7f0a 100644 --- a/src/chrome/content/tor-circuit-display.js +++ b/src/chrome/content/tor-circuit-display.js @@ -315,8 +315,8 @@ let setupDisplay = function (host, port, password, enablePrefName) { let myController = null, stopCollectingIsolationData = null, stop = function() { + syncDisplayWithSelectedTab(false); if (myController) { - syncDisplayWithSelectedTab(false); if (stopCollectingIsolationData) { stopCollectingIsolationData(); }

1 0

[tor-browser-bundle/master] Update meek to 0.18.
by gk＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit 0db1987644292794b35b0681c27ec175f372861b Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Fri May 1 04:01:28 2015 +0000 Update meek to 0.18. This undoes a regression related to TOR_PT_EXIT_ON_STDIN_CLOSE that broke meek on Windows 7. --- gitian/versions | 2 +- gitian/versions.alpha | 2 +- gitian/versions.beta | 2 +- 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gitian/versions b/gitian/versions index 26b116b..0645ff3 100755 --- a/gitian/versions +++ b/gitian/versions @@ -25,7 +25,7 @@ FTEPROXY_TAG=597f8378f6f4f3de570b8e1064c2e4cb8d67fbd0 # tag 0.2.19 LIBDMG_TAG=dfd5e5cc3dc1191e37d3c3a6118975afdd1d7014 TXSOCKSX_TAG=216eb0894a1755872f4789f9458aa6cf543b8433 # unsigned habnabit/1.13.0.2 GOPTLIB_TAG=0.2 -MEEK_TAG=0.17 +MEEK_TAG=0.18 FAKETIME_TAG=70aa6b394d9341522dffe8a5a5cf5929e82cc6b9 # unsigned v0.9.6 GOED25519_TAG=c4161f4c7483313562781c61b9a20aba73daf9de GOSIPHASH_TAG=42ba037e748c9062a75e0924705c43b893edefcd diff --git a/gitian/versions.alpha b/gitian/versions.alpha index 86e163d..aa6257d 100755 --- a/gitian/versions.alpha +++ b/gitian/versions.alpha @@ -25,7 +25,7 @@ FTEPROXY_TAG=597f8378f6f4f3de570b8e1064c2e4cb8d67fbd0 # tag 0.2.19 LIBDMG_TAG=dfd5e5cc3dc1191e37d3c3a6118975afdd1d7014 TXSOCKSX_TAG=216eb0894a1755872f4789f9458aa6cf543b8433 # unsigned habnabit/1.13.0.2 GOPTLIB_TAG=0.2 -MEEK_TAG=0.17 +MEEK_TAG=0.18 FAKETIME_TAG=70aa6b394d9341522dffe8a5a5cf5929e82cc6b9 # unsigned v0.9.6 GOED25519_TAG=c4161f4c7483313562781c61b9a20aba73daf9de GOSIPHASH_TAG=42ba037e748c9062a75e0924705c43b893edefcd diff --git a/gitian/versions.beta b/gitian/versions.beta index 854e422..0341c4e 100755 --- a/gitian/versions.beta +++ b/gitian/versions.beta @@ -25,7 +25,7 @@ FTEPROXY_TAG=597f8378f6f4f3de570b8e1064c2e4cb8d67fbd0 # tag 0.2.19 LIBDMG_TAG=dfd5e5cc3dc1191e37d3c3a6118975afdd1d7014 TXSOCKSX_TAG=216eb0894a1755872f4789f9458aa6cf543b8433 # unsigned habnabit/1.13.0.2 GOPTLIB_TAG=0.2 -MEEK_TAG=0.17 +MEEK_TAG=0.18 GITIAN_TAG=tor-browser-builder-3.x-6

1 0

[translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed
by translation＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit 77b50de44a6e34c29a34eee55ca485623085b4ff Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 09:16:06 2015 +0000 Update translations for tor_animation_completed --- da.srt | 164 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 164 insertions(+) diff --git a/da.srt b/da.srt new file mode 100644 index 0000000..b2c3fe0 --- /dev/null +++ b/da.srt @@ -0,0 +1,164 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +Vi er blevet meget vant til Internettet. + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +Vi deler konstant vores information +om os selv og vores privatliv: + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +mad vi spiser, folk vi møder, + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +steder vi besøger, og ting vi læser. + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +Lad mig forklare det bedre. + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +Lige nu, +hvis prøver at slå dig op, + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +vil de finde din virkelige identitet, +præcise lokation, operativsystem, + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +alle de sider du har besøgt, +browseren du bruger til at surfe på nettet, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +og meget mere information +om dig og dit liv + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +hvilket du sikkert ikke mente +at dele med tilfældige fremmede, + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +der nemt kunne bruge dette data +til at udnytte dig. + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +Men ikke hvis du bruger Tor! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +Tor Browser beskytter vores privatliv +og vores identitet på Internettet. + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +Tor sikrer din forbindelse +med tre lags kryptering + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +og fører det gennem tre frivilligt +opererede servere rundt omkring i verden, + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +hvilket gør os i stand til at kommunikere +anonymt over Internettet. + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +Tor beskytter også vores data + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +mod virksomhedernes eller regeringernes målrettede +og masse overvågning. + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 +Måske lever du i et undertrykket land, +der prøver at kontrollere og overvåge Internettet. + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 +Eller måske vil du ikke have store virksomheder +til at have fordel af din personlige information. + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 +Tor får alle dens brugere +til at se ens ud + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 +hvilket forvirrer den observerende +og gør dig anonym. + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 +Så, jo flere folk der bruger Tor netværket, +jo stærkere bliver det + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 +da det er nemmere at gemme sig i mængden +af folk der ser helt ens ud. + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 +Du kan omgå censur +uden at bekymre dig om + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 +censuren ved hvad du laver på Internettet. + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 +Reklamerne vil ikke forfølge dig +over det hele i flere måneder, + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 +siden du første gang +klikkede på et produkt + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 +Ved at bruge Tor, vil siden du besøger +Ikke engang vide hvem du er, + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 +fra hvilken del af verden +du besøger dem, + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 +med mindre du logger ind og fortæller dem det. + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 +Ved at downloade og bruge Tor, + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 +kan du beskytte folk +der har brug for anonymitet, + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 +som aktivister, journalister og bloggere. + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +Download og brug Tor! Eller brug det på relæ! +

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit 44833ca5cf4acfb368fc50c61635089d95817ca6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 09:16:02 2015 +0000 Update translations for tor_animation --- da.srt | 59 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 29 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/da.srt b/da.srt index ca7ccfa..b2c3fe0 100644 --- a/da.srt +++ b/da.srt @@ -84,82 +84,81 @@ og masse overvågning. 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. +Måske lever du i et undertrykket land, +der prøver at kontrollere og overvåge Internettet. 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. +Eller måske vil du ikke have store virksomheder +til at have fordel af din personlige information. 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same +Tor får alle dens brugere +til at se ens ud 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. +hvilket forvirrer den observerende +og gør dig anonym. 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets +Så, jo flere folk der bruger Tor netværket, +jo stærkere bliver det 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. +da det er nemmere at gemme sig i mængden +af folk der ser helt ens ud. 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about +Du kan omgå censur +uden at bekymre dig om 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. +censuren ved hvad du laver på Internettet. 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, +Reklamerne vil ikke forfølge dig +over det hele i flere måneder, 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. +siden du første gang +klikkede på et produkt 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, +Ved at bruge Tor, vil siden du besøger +Ikke engang vide hvem du er, 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, +fra hvilken del af verden +du besøger dem, 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. +med mindre du logger ind og fortæller dem det. 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, +Ved at downloade og bruge Tor, 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, +kan du beskytte folk +der har brug for anonymitet, 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. +som aktivister, journalister og bloggere. 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! +Download og brug Tor! Eller brug det på relæ!

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit 65a4cb5f40d8a2b5d1951f5cfaad06f0a0c9399d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 09:15:52 2015 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- da/torbutton.dtd | 4 ++-- fr/torbutton.dtd | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/da/torbutton.dtd b/da/torbutton.dtd index b9147d1..04900c4 100644 --- a/da/torbutton.dtd +++ b/da/torbutton.dtd @@ -153,8 +153,8 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Tilpas detaljer som adskiller dig fra andre Tor Browser-brugere"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Sikkerheds Niveau"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Lav (standard)"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "This provides the most usable experience."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "At this security level, all browser features are enabled."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_usable_desc "Dette giver dig den mest brugbare oplevelse."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low_desc "På dette sikkerheds niveau er alle browser funktioner slået til."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_font_rend_svg_tooltip "The SVG OpenType font rendering mechanism is disabled."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Mellemlav"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "At this security level, the following changes apply (mouseover for details):"> diff --git a/fr/torbutton.dtd b/fr/torbutton.dtd index ad6f07a..fa0a532 100644 --- a/fr/torbutton.dtd +++ b/fr/torbutton.dtd @@ -161,8 +161,8 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "Les vidéos et médias audio HTML5 deviennent jouable d'un clic via NoScript."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "Sur quelques sites, vous pourriez devoir utiliser le bouton de barre d'outils de NoScript pour permettre ces objets médiatiques."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Quelques optimisations de performance liés à Javascript sont désactivées."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, ASM.JS."> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "JIT ION, Inférence de types, ASM.JS."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "JIT Baseline."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Les scripts sur quelques sites peuvent fonctionner plus lentement."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_desc "Les fichiers distants JAR sont bloqués."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jar_tooltip "Les fichiers JAR sont extrêmement rares sur le Web, mais peuvent être une source d'attaques XSS et autres.">

1 0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit 128b7186bc6781f35a422167d2db2e7b1de16a9e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 09:15:08 2015 +0000 Update translations for bridgedb_completed --- fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 58eef87..885ddb9 100644 --- a/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,15 +15,14 @@ # mehditaileb <mehditaileb(a)liberte-info.net>, 2011 # Onizuka, 2013 # themen <themen2004(a)gmail.com>, 2014 -# Towinet, 2014 +# Towinet, 2014-2015 # Yannick Heintz, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" -"POT-Creation-Date: 2015-02-03 03:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-14 18:31+0000\n" -"Last-Translator: Boubou <cece31840(a)gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Towinet\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +42,7 @@ msgstr "" #. "fteproxy" #. "Tor" #. "Tor Browser" -#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:122 +#: lib/bridgedb/HTTPServer.py:107 msgid "Sorry! Something went wrong with your request." msgstr "Désolé ! Un problème est survenu suite à votre requête." @@ -214,26 +213,27 @@ msgstr "Comment démarrer l'utilisation de vos Bridges." #: lib/bridgedb/strings.py:121 #, python-format msgid "" -"To enter bridges into Tor Browser, follow the instructions on the %s Tor\n" -"Browser download page %s to start Tor Browser." -msgstr "Pour entrer des ponts dans Tor Browser, suivez les instructions sur la %s page de téléchargement de Tor Browser %s pour démarrer Tor Browser." +"To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" +"page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" +"Tor Browser." +msgstr "Pour entrer (saisir) des ponts dans le Navigateur Tor (Tor Browser), allez tout d'abord à la %s page de téléchargement du navigateur Tor %s puis suivez les instructions là-bas afin de télécharger puis démarrer le navigateur Tor." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:125 +#: lib/bridgedb/strings.py:126 msgid "" "When the 'Tor Network Settings' dialogue pops up, click 'Configure' and follow\n" "the wizard until it asks:" msgstr "Quand la boite de dialogue 'Paramètres Réseaux Tor' s'affiche, cliquez 'Configurer' et suivez l'assistant jusqu'à ce qu’il demande :" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:129 +#: lib/bridgedb/strings.py:130 msgid "" "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections\n" "to the Tor network?" msgstr "Est-ce que votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) bloquent ou censurent les connexions vers le réseau Tor ?" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". -#: lib/bridgedb/strings.py:133 +#: lib/bridgedb/strings.py:134 msgid "" "Select 'Yes' and then click 'Next'. To configure your new bridges, copy and\n" "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n" @@ -241,29 +241,29 @@ msgid "" "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance." msgstr "Sélectionnez 'Oui' et ensuite cliquez 'Suivant'. Pour configurer vos nouvelles bridges, copiez et collez les lignes bridge dans la prochaine case de saisie de texte. Enfin, cliquez 'Connexion', et tout devrait marcher ! Si vous avez des difficultés, essayez le bouton 'Aide' dans 'Paramètres Réseaux Tor' pour plus d’assistance." -#: lib/bridgedb/strings.py:141 +#: lib/bridgedb/strings.py:142 msgid "Displays this message." msgstr "Afficher ce message." #. TRANSLATORS: Please try to make it clear that "vanilla" here refers to the #. same non-Pluggable Transport bridges described above as being #. "plain-ol'-vanilla" bridges. -#: lib/bridgedb/strings.py:145 +#: lib/bridgedb/strings.py:146 msgid "Request vanilla bridges." msgstr "Demander les bridges vanilles." -#: lib/bridgedb/strings.py:146 +#: lib/bridgedb/strings.py:147 msgid "Request IPv6 bridges." msgstr "Demander IPv6 bridges." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE". -#: lib/bridgedb/strings.py:148 +#: lib/bridgedb/strings.py:149 msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE." msgstr "Demander un Pluggable Transport par TYPE." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG". -#: lib/bridgedb/strings.py:151 +#: lib/bridgedb/strings.py:152 msgid "Get a copy of BridgeDB's public GnuPG key." msgstr "Obtenir une copie de la clef GnuPG publique BridgeDB."

1 0

[translation/bridgedb] Update translations for bridgedb
by translation＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit e8b5b9e5e5b8f8c7b01116f19ba177f91d1879e0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 09:15:04 2015 +0000 Update translations for bridgedb --- fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po index 4a9ed38..885ddb9 100644 --- a/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -15,14 +15,14 @@ # mehditaileb <mehditaileb(a)liberte-info.net>, 2011 # Onizuka, 2013 # themen <themen2004(a)gmail.com>, 2014 -# Towinet, 2014 +# Towinet, 2014-2015 # Yannick Heintz, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'POT-Creation-Date: 2015-03-19 22:13+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-04-19 08:23+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-04 09:14+0000\n" +"Last-Translator: Towinet\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgid "" "To enter bridges into Tor Browser, first go to the %s Tor Browser download\n" "page %s and then follow the instructions there for downloading and starting\n" "Tor Browser." -msgstr "" +msgstr "Pour entrer (saisir) des ponts dans le Navigateur Tor (Tor Browser), allez tout d'abord à la %s page de téléchargement du navigateur Tor %s puis suivez les instructions là-bas afin de télécharger puis démarrer le navigateur Tor." #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Tor". #: lib/bridgedb/strings.py:126

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit 232dba3f1e6532baecaf3e8f3cb80e7d1a5505df Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 08:45:54 2015 +0000 Update translations for tor_animation --- da.srt | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/da.srt b/da.srt index 12314c2..ca7ccfa 100644 --- a/da.srt +++ b/da.srt @@ -55,32 +55,32 @@ Men ikke hvis du bruger Tor! 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. +Tor Browser beskytter vores privatliv +og vores identitet på Internettet. 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption +Tor sikrer din forbindelse +med tre lags kryptering 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, +og fører det gennem tre frivilligt +opererede servere rundt omkring i verden, 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. +hvilket gør os i stand til at kommunikere +anonymt over Internettet. 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data +Tor beskytter også vores data 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. +mod virksomhedernes eller regeringernes målrettede +og masse overvågning. 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340

1 0

[translation/tor_animation] Update translations for tor_animation
by translation＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit a615e480b6c85b57a41f96dc97e3da917ff9c1c0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon May 4 07:15:55 2015 +0000 Update translations for tor_animation --- da.srt | 90 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/da.srt b/da.srt index 78c998d..12314c2 100644 --- a/da.srt +++ b/da.srt @@ -1,165 +1,165 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. +Vi er blevet meget vant til Internettet. 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: +Vi deler konstant vores information +om os selv og vores privatliv: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, +mad vi spiser, folk vi møder, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. +steder vi besøger, og ting vi læser. 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. +Lad mig forklare det bedre. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, +Lige nu, +hvis prøver at slå dig op, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, +vil de finde din virkelige identitet, +præcise lokation, operativsystem, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, +alle de sider du har besøgt, +browseren du bruger til at surfe på nettet, 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life +og meget mere information +om dig og dit liv 10 -00:00:29,620 --> 00:00:32,460 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +hvilket du sikkert ikke mente +at dele med tilfældige fremmede, 11 -00:00:32,920 --> 00:00:35,840 -who could easily use this data -to exploit you. +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +der nemt kunne bruge dette data +til at udnytte dig. 12 -00:00:36,220 --> 00:00:38,120 -But not if you're using Tor! +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +Men ikke hvis du bruger Tor! 13 -00:00:39,140 --> 00:00:42,840 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 Tor Browser protects our privacy and identity on the Internet. 14 -00:00:43,560 --> 00:00:46,760 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 Tor secures your connection with three layers of encryption 15 -00:00:46,940 --> 00:00:51,760 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 and passes it through three voluntarily operated servers around the world, 16 -00:00:52,280 --> 00:00:55,520 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 which enables us to communicate anonymously over the Internet. 17 -00:00:58,560 --> 00:01:00,280 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 Tor also protects our data 18 -00:01:00,400 --> 00:01:03,900 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 against corporate or government targeted and mass surveillance. 19 -00:01:04,880 --> 00:01:09,340 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 Perhaps you live in a repressive country which tries to control and surveil the Internet. 20 -00:01:09,900 --> 00:01:13,800 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 Or perhaps you don't want big corporations taking advantage of your personal information. 21 -00:01:14,880 --> 00:01:17,640 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 Tor makes all of its users to look the same 22 -00:01:17,920 --> 00:01:20,800 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 which confuses the observer and makes you anonymous. 23 -00:01:21,500 --> 00:01:24,980 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 So, the more people use the Tor network, the stronger it gets 24 -00:01:25,140 --> 00:01:29,800 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 as it's easier to hide in a crowd of people who look exactly the same. 25 -00:01:30,700 --> 00:01:33,240 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 You can bypass the censorship without being worried about 26 -00:01:33,400 --> 00:01:36,100 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 the censor knowing what you do on the Internet. 27 -00:01:38,540 --> 00:01:41,440 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 The ads won't follow you everywhere for months, 28 -00:01:41,640 --> 00:01:43,300 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 starting when you first clicked on a product. 29 -00:01:45,880 --> 00:01:49,380 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 By using Tor, the sites you visit won't even know who you are, 30 -00:01:49,540 --> 00:01:51,760 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 from what part of the world you're visiting them, 31 -00:01:51,920 --> 00:01:53,920 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 unless you login and tell them so. 32 -00:01:56,200 --> 00:01:57,840 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 By downloading and using Tor, 33 -00:01:58,200 --> 00:02:00,560 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 you can protect the people who need anonymity, 34 -00:02:00,880 --> 00:02:03,640 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 like activists, journalists and bloggers. 35 -00:02:04,000 --> 00:02:09,000 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 Download and use Tor! Or run a relay!

1 0

[webwml/master] I'm serving as director, not directory
by nickm＠torproject.org 04 May '15

04 May '15

commit 5628d54898b63540d5df3179261a9cdd591fd970 Author: Nick Mathewson <nickm(a)torproject.org> Date: Sun May 3 21:07:58 2015 -0400 I'm serving as director, not directory And even if I were a directory, with my luck, I'd probably be one of those janky ones, like /sw or /usr/X11R6 or /home2 --- about/en/corepeople.wml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/about/en/corepeople.wml b/about/en/corepeople.wml index 93ff3d1..055aab3 100644 --- a/about/en/corepeople.wml +++ b/about/en/corepeople.wml @@ -241,7 +241,7 @@ <dd>Flash Proxy developer, and member of the pluggable transports team. Helps with Debian packaging.</dd> - <dt>Nick Mathewson, Chief Architect, Vice President, Researcher, Director, Interim Deputy Executive Directory</dt> + <dt>Nick Mathewson, Chief Architect, Vice President, Researcher, Director, Interim Deputy Executive Director</dt> <dd>One of the three original designers of Tor; does a lot of the ongoing design work, and coordinates and leads ongoing development. He's helping Roger while he serves as Interim Executive Director.</dd>

1 0