March 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 674b7c158d0d4361ccb5dead058a006c460d5247 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:50 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-progress_completed --- sk/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk/progress.dtd b/sk/progress.dtd index 1e63fb6..8df7047 100644 --- a/sk/progress.dtd +++ b/sk/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor stav"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Otvor Nastavenia"> <!ENTITY torprogress.heading "Pripájanie do siete Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Prehliadač Tor sa otvorí hneď ako sa pripojí do siete Tor."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Prosíme počkajte kým nadviažeme spojenie so sieťou Toru.">

1 0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 4e4c89b06f0f524ad2c1fc5208e58c1969e0d8af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:47 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-progress --- sk/progress.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/sk/progress.dtd b/sk/progress.dtd index c537861..8df7047 100644 --- a/sk/progress.dtd +++ b/sk/progress.dtd @@ -1,4 +1,4 @@ <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor stav"> <!ENTITY torprogress.openSettings "Otvor Nastavenia"> <!ENTITY torprogress.heading "Pripájanie do siete Tor"> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Prosíme počkajte kým nadviažeme spojenie so sieťou Toru.">

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 0c0003f7900e638cf8a79d5268ecac0f1a76a357 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:44 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- sk/torlauncher.properties | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 30 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk/torlauncher.properties b/sk/torlauncher.properties index ee9a65b..03da390 100644 --- a/sk/torlauncher.properties +++ b/sk/torlauncher.properties @@ -1,4 +1,4 @@ -### Copyright (c) 2013, The Tor Project, Inc. +### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc. ### See LICENSE for licensing information. torlauncher.error_title=Spúšťač Tor @@ -7,21 +7,27 @@ torlauncher.tor_exited=Tor bol neočakávane ukončený. torlauncher.please_restart_app=Prosím reštartujte túto aplikáciu. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nepodarilo sa pripojiť ku kontrolnému portu Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor sa nepodarilo spustiť. -torlauncher.tor_bootstrap_failed=Nepodarilo sa pripojiť k sieti Tor.\n\n%S +torlauncher.tor_control_failed=Nepodarilo sa prevziať kontrolu nad Torom. +torlauncher.tor_bootstrap_failed=Toru sa nepodarilo nadviazať pripojenie k Torovskej sieti. +torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S zlyhalo (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Nie je možné spustiť Tor.\n\n%S torlauncher.tor_missing=Spustiteľný súbor programu Tor chýba. torlauncher.torrc_missing=Súbor torrc chýba. -torlauncher.datadir_missing=Zložka Tor neexistuje. +torlauncher.datadir_missing=Dátový priečinok Tor neexistuje. torlauncher.password_hash_missing=Nepodarilo sa získať zabezpečené heslo. torlauncher.failed_to_get_settings=Nie je možné prijať nastavenia Tor.\n\n%S torlauncher.failed_to_save_settings=Nie je možné uložiť nastavenia Tor.\n\n%S -torlauncher.ensure_tor_is_running=Prosím uistite sa že Tor je spustený. +torlauncher.ensure_tor_is_running=Prosím uistite sa, že Tor je spustený. torlauncher.error_proxy_addr_missing=Musíte špecifikovať IP adresu alebo názov hostiteľa a číslo portu aby bolo možné nakonfigurovať Tor na používanie proxy na prístup k Internetu. torlauncher.error_proxy_type_missing=Musíte zvoliť typ proxy. torlauncher.error_bridges_missing=Musíte špecifikovať jeden alebo viac mostov. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Musíte zvoliť prepravný typ pre poskytnuté mosty. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Žiadne poskytnuté mosty nemajú dostupný prepravný typ %S. Prosíme upravte svoje nastavenia. + +torlauncher.recommended_bridge=(odporúčané) torlauncher.connect=Pripojiť torlauncher.quit=Ukončiť @@ -29,3 +35,23 @@ torlauncher.quit_win=Ukončiť torlauncher.done=Hotovo torlauncher.forAssistance=Pre podporu kontaktujte %S + +torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status +torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Načítanie stavu siete +torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Nahrávanie autorizačných certifikátov +torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Požiadať o informácie o relay +torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Načítať informácie o relay +torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Pripájanie do siete Tor +torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Nastavuje sa Tor okruh +torlauncher.bootstrapStatus.done=Ste pripojený do siete Tor! + +torlauncher.bootstrapWarning.done=hotovo +torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=pripojenie bolo odmietnuté +torlauncher.bootstrapWarning.misc=rôzne +torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=nedostatočné zdroje +torlauncher.bootstrapWarning.identity=nesprávna identita +torlauncher.bootstrapWarning.timeout=časový limit pripojenia +torlauncher.bootstrapWarning.noroute=žiadna cesta k hostiteľovi +torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=chyba pri načítaní/zápise

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 2965c97c9fcc37e0ee39b4e9cf05397845b5235a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:42 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- sk/torlauncher.properties | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/sk/torlauncher.properties b/sk/torlauncher.properties index 26cea39..03da390 100644 --- a/sk/torlauncher.properties +++ b/sk/torlauncher.properties @@ -7,27 +7,27 @@ torlauncher.tor_exited=Tor bol neočakávane ukončený. torlauncher.please_restart_app=Prosím reštartujte túto aplikáciu. torlauncher.tor_controlconn_failed=Nepodarilo sa pripojiť ku kontrolnému portu Tor. torlauncher.tor_failed_to_start=Tor sa nepodarilo spustiť. -# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor. -# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection. -# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S). +torlauncher.tor_control_failed=Nepodarilo sa prevziať kontrolu nad Torom. +torlauncher.tor_bootstrap_failed=Toru sa nepodarilo nadviazať pripojenie k Torovskej sieti. +torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S zlyhalo (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Nie je možné spustiť Tor.\n\n%S torlauncher.tor_missing=Spustiteľný súbor programu Tor chýba. torlauncher.torrc_missing=Súbor torrc chýba. -torlauncher.datadir_missing=Zložka Tor neexistuje. +torlauncher.datadir_missing=Dátový priečinok Tor neexistuje. torlauncher.password_hash_missing=Nepodarilo sa získať zabezpečené heslo. torlauncher.failed_to_get_settings=Nie je možné prijať nastavenia Tor.\n\n%S torlauncher.failed_to_save_settings=Nie je možné uložiť nastavenia Tor.\n\n%S -torlauncher.ensure_tor_is_running=Prosím uistite sa že Tor je spustený. +torlauncher.ensure_tor_is_running=Prosím uistite sa, že Tor je spustený. torlauncher.error_proxy_addr_missing=Musíte špecifikovať IP adresu alebo názov hostiteľa a číslo portu aby bolo možné nakonfigurovať Tor na používanie proxy na prístup k Internetu. torlauncher.error_proxy_type_missing=Musíte zvoliť typ proxy. torlauncher.error_bridges_missing=Musíte špecifikovať jeden alebo viac mostov. -# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges. -# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings. +torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Musíte zvoliť prepravný typ pre poskytnuté mosty. +torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Žiadne poskytnuté mosty nemajú dostupný prepravný typ %S. Prosíme upravte svoje nastavenia. -# torlauncher.recommended_bridge=(recommended) +torlauncher.recommended_bridge=(odporúčané) torlauncher.connect=Pripojiť torlauncher.quit=Ukončiť

1 0

[translation/mat-gui_completed] Update translations for mat-gui_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit b2aea1d95adb02a002f021472ee5b200d1a1973f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:38 2014 +0000 Update translations for mat-gui_completed --- sk.po | 105 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 66 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/sk.po b/sk.po index cf78893..69eb641 100644 --- a/sk.po +++ b/sk.po @@ -3,14 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Translators: +# Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>, 2014 # BudGet <budgeet(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-01 19:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-09 23:50+0000\n" -"Last-Translator: BudGet <budgeet(a)gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-19 18:11+0000\n" +"Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,93 +20,118 @@ msgstr "" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: mat-gui:65 mat-gui:375 mat-gui:387 +#: mat-gui:61 mat-gui:403 mat-gui:422 msgid "Ready" msgstr "Pripravený" -#: mat-gui:134 +#: mat-gui:128 msgid "Choose files" msgstr "Zvoľ súbory" -#: mat-gui:141 +#: mat-gui:135 msgid "All files" msgstr "Všetky súbory" -#: mat-gui:148 +#: mat-gui:142 msgid "Supported files" msgstr "Podporované súbory" -#: mat-gui:164 +#: mat-gui:157 msgid "No metadata found" msgstr "Žiadne metadáta nenájdené" -#: mat-gui:165 mat-gui:370 mat-gui:385 data/mat.ui:227 +#: mat-gui:158 mat-gui:398 mat-gui:420 msgid "Clean" msgstr "Vyčistiť" -#: mat-gui:167 mat-gui:372 +#: mat-gui:160 mat-gui:400 msgid "Dirty" msgstr "Špinavý" -#: mat-gui:172 +#: mat-gui:165 #, python-format msgid "%s's metadata" msgstr "%s's metadáta" -#: mat-gui:183 +#: mat-gui:176 msgid "Trash your meta, keep your data" msgstr "Vyhoď meta, ponechaj dáta" -#: mat-gui:188 +#: mat-gui:181 msgid "Website" msgstr "Stránka" -#: mat-gui:214 data/mat.ui:107 +#: mat-gui:207 data/mat.ui:107 msgid "Preferences" msgstr "Predvoľby" -#: mat-gui:228 +#: mat-gui:220 msgid "Reduce PDF quality" msgstr "Znížiť kvalitu PDF" -#: mat-gui:231 +#: mat-gui:223 msgid "Reduce the produced PDF size and quality" msgstr "Zredukovať veľkosť a kvalitu PDF" -#: mat-gui:234 +#: mat-gui:226 msgid "Add unsupported file to archives" msgstr "Vložiť nepodporovaný súbor do archívov" -#: mat-gui:238 +#: mat-gui:229 msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive" msgstr "Vlož nepodporovaný (a tiež ne-anonymizovaný) súbor do výstupného archívu" -#: mat-gui:283 +#: mat-gui:268 msgid "Unknown" msgstr "Neznáme" -#: mat-gui:330 +#: mat-gui:310 msgid "Not-supported" msgstr "Nepodporované" -#: mat-gui:347 -msgid "Unknown mimetype" -msgstr "Neznámy typ súboru" +#: mat-gui:324 +msgid "Harmless fileformat" +msgstr "Neškodný formát súboru" + +#: mat-gui:326 +msgid "Fileformat not supported" +msgstr "Formát súboru nie je podporovaný" -#: mat-gui:354 data/mat.ui:291 +#: mat-gui:329 +msgid "These files can not be processed:" +msgstr "Tieto súbory nemôžu byť spracované:" + +#: mat-gui:334 mat-gui:363 data/mat.ui:292 msgid "Filename" msgstr "Názov súboru" -#: mat-gui:356 -msgid "Mimetype" -msgstr "Typ súboru" +#: mat-gui:336 +msgid "Reason" +msgstr "Dôvod" + +#: mat-gui:348 +msgid "Non-supported files in archive" +msgstr "Nepodporované súbory v archíve" + +#: mat-gui:349 data/mat.ui:227 +msgid "Scour" +msgstr "Prečistiť" + +#: mat-gui:362 +msgid "Include" +msgstr "Zahrnúť" + +#: mat-gui:378 +#, python-format +msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" +msgstr "MAT nie je schopný vyčistiť nasledujúce súbory, nájdené v archíve %s" -#: mat-gui:366 +#: mat-gui:394 #, python-format msgid "Checking %s" msgstr "Kontrolujem %s" -#: mat-gui:381 +#: mat-gui:409 #, python-format msgid "Cleaning %s" msgstr "Čistím %s" @@ -137,38 +164,38 @@ msgstr "Pridať" msgid "Check" msgstr "Skontrolovať" -#: data/mat.ui:308 +#: data/mat.ui:309 msgid "State" msgstr "Stav" -#: data/mat.ui:346 data/mat.ui:495 +#: data/mat.ui:347 data/mat.ui:499 msgid "Metadata" msgstr "Metadáta" -#: data/mat.ui:400 +#: data/mat.ui:376 msgid "Name" msgstr "Meno" -#: data/mat.ui:414 +#: data/mat.ui:390 msgid "Content" msgstr "Obsah" -#: data/mat.ui:448 +#: data/mat.ui:452 msgid "Supported formats" msgstr "Podporované formáty" -#: data/mat.ui:482 +#: data/mat.ui:486 msgid "Support" msgstr "Podpora" -#: data/mat.ui:508 +#: data/mat.ui:512 msgid "Method" msgstr "Metóda" -#: data/mat.ui:521 +#: data/mat.ui:525 msgid "Remaining" msgstr "Zostáva" -#: data/mat.ui:556 +#: data/mat.ui:560 msgid "Fileformat" msgstr "Formát súboru"

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 1932180d6b559f088064e5c4fc59589aa499dea8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:35 2014 +0000 Update translations for mat-gui --- sk.po | 22 ++++++++++++---------- 1 file changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/sk.po b/sk.po index 5dc0ecd..69eb641 100644 --- a/sk.po +++ b/sk.po @@ -3,14 +3,16 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Translators: +# Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>, 2014 # BudGet <budgeet(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-01-21 09:26+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-19 18:11+0000\n" +"Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,15 +91,15 @@ msgstr "Nepodporované" #: mat-gui:324 msgid "Harmless fileformat" -msgstr "" +msgstr "Neškodný formát súboru" #: mat-gui:326 msgid "Fileformat not supported" -msgstr "" +msgstr "Formát súboru nie je podporovaný" #: mat-gui:329 msgid "These files can not be processed:" -msgstr "" +msgstr "Tieto súbory nemôžu byť spracované:" #: mat-gui:334 mat-gui:363 data/mat.ui:292 msgid "Filename" @@ -105,24 +107,24 @@ msgstr "Názov súboru" #: mat-gui:336 msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "Dôvod" #: mat-gui:348 msgid "Non-supported files in archive" -msgstr "" +msgstr "Nepodporované súbory v archíve" #: mat-gui:349 data/mat.ui:227 msgid "Scour" -msgstr "" +msgstr "Prečistiť" #: mat-gui:362 msgid "Include" -msgstr "" +msgstr "Zahrnúť" #: mat-gui:378 #, python-format msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive" -msgstr "" +msgstr "MAT nie je schopný vyčistiť nasledujúce súbory, nájdené v archíve %s" #: mat-gui:394 #, python-format

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit a48f579a3bd48208dda5b10d6e7d8c16dcce4323 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:28 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- sk/sk.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po index 95fffd0..322be7a 100644 --- a/sk/sk.po +++ b/sk/sk.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>, 2014 # BudGet <budgeet(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-06 17:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-07 08:52+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 13:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-19 18:15+0000\n" +"Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Aktivovať Microsoft Windows XP Kamufláž" #: ../glade/optionswindow.glade.h:14 msgid "MAC address spoofing" -msgstr "" +msgstr "Spoofovanie MAC adresy" #: ../glade/optionswindow.glade.h:15 msgid "" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "" msgid "" "Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " "local networks. This can help you hide your geographical location." -msgstr "" +msgstr "Spoofovanie MAC adries skryje sériové čísla vašich sieťových kariet pre lokálne siete. Toto napomôže k schovaniu vašej geografickej polohy." #: ../glade/optionswindow.glade.h:17 msgid ""

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 4a324e2ccee6578438a53578e2147c1cd865bbe2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:22 2014 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- sk/https-everywhere.dtd | 5 +++++ sk/https-everywhere.properties | 1 + 2 files changed, 6 insertions(+) diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd index 2349c22..dc27dc5 100644 --- a/sk/https-everywhere.dtd +++ b/sk/https-everywhere.dtd @@ -14,6 +14,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Povoliť HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Zakázať HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobraziť počítadlo"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Nastavenia HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Povoliť všetko"> @@ -40,3 +41,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "Boli by sme vďační, keby ste pokračovali v používaní našej vývojovej verzie a pomohli nám vylepšiť HTTPS Everywhere! Sem-tam sa môže objaviť niekoľko ďalších chýb, ktoré môžete nahlásiť na https-everywhere(a)eff.org. Ospravedlňujeme sa za nepríjemnosti a ďakujeme že používate HTTPS Everywhere."> <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Chcem zostať na vývojovej verzii"> <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Stiahni poslednú stabilnú verziu"> + +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Testy"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Zrušiť"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Štart"> diff --git a/sk/https-everywhere.properties b/sk/https-everywhere.properties index 3913eee..c57fd1c 100644 --- a/sk/https-everywhere.properties +++ b/sk/https-everywhere.properties @@ -5,3 +5,4 @@ https-everywhere.menu.noRules = (Pre Túto Stránku Neexistujú Žiadne Pravidl https-everywhere.menu.unknownRules = (Pravidlá Pre Túto Stránku Sú Neznáme) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Všade je práve aktívne. Môžete ho zapnúť na každej stránke kliknutím na ikonu v adresnom riadku. https-everywhere.migration.notification0 = Aby bolo možné realizovať nevyhnutné opravy, táto aktualizácia reštartuje Vaše pravidlo HTTPS Všade na pôvodné hodnoty. +https-everywhere.menu.ruleset-tests = Spustiť HTTPS Everywhere Ruleset Testy

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 28dec85a48672e219c5cfa623afacf1d01ab218e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:15:16 2014 +0000 Update translations for https_everywhere --- sk/https-everywhere.dtd | 6 +++--- sk/https-everywhere.properties | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd index c730ad7..dc27dc5 100644 --- a/sk/https-everywhere.dtd +++ b/sk/https-everywhere.dtd @@ -14,7 +14,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Povoliť HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Zakázať HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobraziť počítadlo"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Nastavenia HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "Povoliť všetko"> @@ -42,6 +42,6 @@ <!ENTITY https-everywhere.popup.keep "Chcem zostať na vývojovej verzii"> <!ENTITY https-everywhere.popup.revert "Stiahni poslednú stabilnú verziu"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Tests"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "HTTPS Everywhere Ruleset Testy"> <!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "Zrušiť"> -<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Start"> +<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "Štart"> diff --git a/sk/https-everywhere.properties b/sk/https-everywhere.properties index 3c999ba..c57fd1c 100644 --- a/sk/https-everywhere.properties +++ b/sk/https-everywhere.properties @@ -5,4 +5,4 @@ https-everywhere.menu.noRules = (Pre Túto Stránku Neexistujú Žiadne Pravidl https-everywhere.menu.unknownRules = (Pravidlá Pre Túto Stránku Sú Neznáme) https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Všade je práve aktívne. Môžete ho zapnúť na každej stránke kliknutím na ikonu v adresnom riadku. https-everywhere.migration.notification0 = Aby bolo možné realizovať nevyhnutné opravy, táto aktualizácia reštartuje Vaše pravidlo HTTPS Všade na pôvodné hodnoty. -# https-everywhere.menu.ruleset-tests = Run HTTPS Everywhere Ruleset Tests +https-everywhere.menu.ruleset-tests = Spustiť HTTPS Everywhere Ruleset Testy

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 2b9bc9aa5bfb5bf930d4202b3450c55334a06aea Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 17:16:03 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- en_GB/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/en_GB/torbutton.properties b/en_GB/torbutton.properties index e2767c8..9a427a0 100644 --- a/en_GB/torbutton.properties +++ b/en_GB/torbutton.properties @@ -26,7 +26,7 @@ # torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n # torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Tails LiveCD or torsocks.\n # torbutton.popup.launch = Launch application -# torbutton.popup.cancel = Cancel +torbutton.popup.cancel = Cancel # torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on # torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly? # torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?

1 0