tor-commits March 2014

tor-commits@lists.torproject.org

22 participants
2036 discussions

[torbrowser/master] Merge branch 'maint-2.4'
by mikeperry＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit f85d4d1cdcf82b7761a0899bba1e62aac27b8db5 Merge: 731736d 7249165 Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 13:20:01 2014 -0700 Merge branch 'maint-2.4' build-scripts/recommended-versions | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-)

1 0

[torbrowser/maint-2.4] Unrecommend pre-3.5.3 TBBs.
by mikeperry＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 72491655d306d4775172ecdd77d41b4716d5abbd Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 13:19:46 2014 -0700 Unrecommend pre-3.5.3 TBBs. --- build-scripts/recommended-versions | 6 ------ 1 file changed, 6 deletions(-) diff --git a/build-scripts/recommended-versions b/build-scripts/recommended-versions index 3170a77..6e4e306 100644 --- a/build-scripts/recommended-versions +++ b/build-scripts/recommended-versions @@ -1,10 +1,4 @@ [ -"3.5.2-Linux", -"3.5.2-MacOS", -"3.5.2-Windows", -"3.5.2.1-Linux", -"3.5.2.1-MacOS", -"3.5.2.1-Windows", "3.5.3-Linux", "3.5.3-MacOS", "3.5.3-Windows",

1 0

r26659: {website} Bump stable TBB version to 3.5.3 (website/trunk/include)
by Mike Perry 19 Mar '14

19 Mar '14

Author: mikeperry Date: 2014-03-19 19:22:30 +0000 (Wed, 19 Mar 2014) New Revision: 26659 Modified: website/trunk/include/versions.wmi Log: Bump stable TBB version to 3.5.3 Modified: website/trunk/include/versions.wmi =================================================================== --- website/trunk/include/versions.wmi 2014-03-19 06:30:41 UTC (rev 26658) +++ website/trunk/include/versions.wmi 2014-03-19 19:22:30 UTC (rev 26659) @@ -23,10 +23,10 @@ <define-tag version-osx-ppc-stable whitespace=delete>0.2.3.25</define-tag> <define-tag version-osx-ppc-alpha whitespace=delete>0.2.4.17-rc</define-tag> -<define-tag version-torbrowserbundledir whitespace=delete>3.5.2.1</define-tag> +<define-tag version-torbrowserbundledir whitespace=delete>3.5.3</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlebetadir whitespace=delete>3.6-beta-1</define-tag> -<define-tag version-torbrowserbundle whitespace=delete>3.5.2.1</define-tag> +<define-tag version-torbrowserbundle whitespace=delete>3.5.3</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlebeta whitespace=delete>3.6-beta-1</define-tag> <define-tag version-torbrowser-tor whitespace=delete>0.2.4.19</define-tag> <define-tag version-torbrowser-tor-components whitespace=delete>libevent-2.0.21-stable, zlib-1.2.8, openssl-1.0.1e</define-tag> @@ -38,8 +38,8 @@ <define-tag version-torimbrowserbundle whitespace=delete>1.3.21</define-tag> <define-tag version-torobfsbundlealpha whitespace=delete>2.4.18-rc-1-pt1</define-tag> -<define-tag version-torbrowserbundlelinux32 whitespace=delete>3.5.2.1</define-tag> -<define-tag version-torbrowserbundlelinux64 whitespace=delete>3.5.2.1</define-tag> +<define-tag version-torbrowserbundlelinux32 whitespace=delete>3.5.3</define-tag> +<define-tag version-torbrowserbundlelinux64 whitespace=delete>3.5.3</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlelinux32beta whitespace=delete>3.6-beta-1</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlelinux64beta whitespace=delete>3.6-beta-1</define-tag> <define-tag version-gnu-torbrowser-tor whitespace=delete>0.2.4.19</define-tag> @@ -50,7 +50,7 @@ <define-tag version-torobfsbundlelinux32alpha whitespace=delete>2.4.18-rc-1-pt1</define-tag> <define-tag version-torobfsbundlelinux64alpha whitespace=delete>2.4.18-rc-2-pt1</define-tag> -<define-tag version-torbrowserbundleosx32 whitespace=delete>3.5.2.1</define-tag> +<define-tag version-torbrowserbundleosx32 whitespace=delete>3.5.3</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundleosx64 whitespace=delete>2.3.25-15</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundleosx32beta whitespace=delete>3.6-beta-1</define-tag> <define-tag version-osx-torbrowser-tor whitespace=delete>0.2.4.19</define-tag>

1 0

[torbrowser/master] Add 3.5.3 to recommended-versions.
by mikeperry＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 7e22caeb2a520acbb10f0c2e3cf878b3b15e4740 Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 12:14:39 2014 -0700 Add 3.5.3 to recommended-versions. --- build-scripts/recommended-versions | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/build-scripts/recommended-versions b/build-scripts/recommended-versions index 437bd40..3170a77 100644 --- a/build-scripts/recommended-versions +++ b/build-scripts/recommended-versions @@ -5,6 +5,9 @@ "3.5.2.1-Linux", "3.5.2.1-MacOS", "3.5.2.1-Windows", +"3.5.3-Linux", +"3.5.3-MacOS", +"3.5.3-Windows", "3.6-beta-1-Linux", "3.6-beta-1-MacOS", "3.6-beta-1-Windows"

1 0

[torbrowser/master] Merge branch 'maint-2.4'
by mikeperry＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 731736d903b9116e7796dd752210329c3c531c19 Merge: 95a9ea0 7e22cae Author: Mike Perry <mikeperry-git(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 12:14:52 2014 -0700 Merge branch 'maint-2.4' build-scripts/recommended-versions | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+)

1 0

[torbrowser/maint-2.4] Add 3.5.3 to recommended-versions.
by mikeperry＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit 314fdd4a6f35fd2efd5f18c6ef83f95b22f0a66b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:45:42 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- sk/network-settings.dtd | 29 +++++++++++++++++++---------- 1 file changed, 19 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/sk/network-settings.dtd b/sk/network-settings.dtd index c985c7a..d9799be 100644 --- a/sk/network-settings.dtd +++ b/sk/network-settings.dtd @@ -2,17 +2,17 @@  -<!ENTITY torsettings.prompt "Predtým, než sa Balíček Prehliadača Tor pokúsi pripojiť do siete Tor, je nutné poskytnúť informácie o Internetovom pripojení tohto počítača."> +<!ENTITY torsettings.prompt "Predtým než sa pripojíte k sieti Toru, potrebujete poskytnúť informácie o pripojení tohto počítača k Internetu."> <!ENTITY torSettings.yes "Áno"> <!ENTITY torSettings.no "Nie"> <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Ktoré z nasledujúcich možností najlepšie opisuje Vašu situáciu?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Internetové pripojenie tohto počítača je cenzurované, filtrované alebo sprostredkované."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Potrebujem nakonfigurovať sieťové nastavenia."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Potrebujem nakonfigurovať nastavenia mostu, firewallu alebo proxy."> <!ENTITY torSettings.configure "Konfigurácia"> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "Internetové pripojenie tohto počítača je bez prekážok."> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Chcem sa pripojiť priamo do siete Tor."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Toto bude vo väčšine prípadov fungovať."> <!ENTITY torSettings.connect "Pripojiť"> <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Potrebuje tento počítač použiť proxy na prístup k Internetu?"> @@ -22,7 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "Používa Internetové pripojenie tohto počítača bránu firewall, ktorá povoľuje pripojenia len na niektoré porty?"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "Ak si nieste istý ako odpovedať na túto otázku, zvoľte Nie. Ak narazíte na problémy s pripojením do siete Tor, zmeňte toto nastavenie."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Vložte zoznam portov oddelený čiarkou, ktoré sú povolené firewallom."> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Ak je internetové spojenie tohto počítača cenzurované, budete musieť získať a použiť relé premostení.&#160; Ak nie je, jednoducho kliknite na Pripojiť."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Blokuje alebo nejak cenzuruje váš Poskytovateľ Internetu (ISP) pripojenia k Sieti Tor?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Ak ste si nie istý ako zodpovedať túto otázku, zvoľte Nie.&#160; Ak zvolíte Áno, budete vyzvaný na konfiguráciu Mostov Toru, čo sú nezaradené relé značne sťažujúce blokovanie pripojení k Sieti Tor."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Môžete použiť poskytnutú sadu mostov alebo získať a vložiť vlastnú sadu.">  @@ -43,13 +45,20 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Tento počítač ide cez firewall, ktorý povoľuje iba niektoré porty"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Povolené porty:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Môj Internetový provider (ISP) blokuje pripojenia do siete Tor"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Môj Internetový provider (ISP) blokuje pripojenia do siete Toru"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Pripojiť sa s poskytnutými mostami"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Prepravný typ:"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Vložiť vlastné mosty"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Vložte jedno alebo viacero relé premostení (každé do nového riadka)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port ALEBO transport address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "zadajte adresu:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Skopírovať záznam Tor do schránky clipboard"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Nápoveda o relé premosteniach"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ak nieste schopný pripojiť sa do siete Tor, môže to znamenať, že Váš Internetový provider (ISP) alebo iná agentúra blokuje Tor. &#160; Tento problém sa dá často vyriešiť používaním Tor Bridges, čo sú skryté relé ktoré sa oveľa ťažšie blokujú."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Pre získanie relé premostení navštívte stránku https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Iným spôsobom ako nájsť verejné adresy prepojení je poslať email na bridges(a)torproject.org s textom 'get bridges' v tele správy.&#160; Avšak, aby sa prípadnému útočníkovi znemožnilo ľahko získať množstvo takýchto adries, musíte svoju správu s požiadavkou poslať z emailovej adresy jednej z týchto domén: gmail.com alebo yahoo.com"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Tiež môžete poslať požiadavku na adresy relé premostení na help(a)rt.torproject.org."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ak nie ste schopný sa pripojiť k sieti Toru, je možné, že vás blokuje váš Poskytovateľ Internetú (ISP) alebo nejaké iná agentúra. &#160; Tento problém môžete často obísť použivaním Mostov Toru, čo sú nezaradené relé náročnejšie na blokovanie."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Môžete použiť prekonfigurovanú poskytnutú sadu mostových adries alebo vložiť vlastnú sadu adries použitím jednej z nasledujúcich metód:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Cez Web"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Použite webový prehliadač na navštívenie https://bridges.torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Cez Email Autoresponder"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Pošlite email na adresu bridges(a)torproject.org obsahujúcu jeden riadok 'get bridges' ako telo správy.&#160; Avšak, aby bolo pre útočníkov náročnejšie odhaliť veľa mostových adries, musíte túto žiadosť poslať z emailovej adresy gmail.com alebo yahoo.com."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Cez Help Desk"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ako poslednú možnosť si môžete vyžiadať adresy mostov zaslaním zdvorilého emailu na adresu help(a)rt.torproject.org.&#160#160; Prosíme berte na vedomie, že príslušná osoba musí odpovedať na každú jednu podobnú žiadosť.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit b71a9a6ddef4dc2a092fde8ad95ced14dedd168c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:45:39 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- sk/network-settings.dtd | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/sk/network-settings.dtd b/sk/network-settings.dtd index a3a4669..d9799be 100644 --- a/sk/network-settings.dtd +++ b/sk/network-settings.dtd @@ -2,17 +2,17 @@  -<!ENTITY torsettings.prompt "Before you connect to the Tor network, you need to provide information about this computer's Internet connection."> +<!ENTITY torsettings.prompt "Predtým než sa pripojíte k sieti Toru, potrebujete poskytnúť informácie o pripojení tohto počítača k Internetu."> <!ENTITY torSettings.yes "Áno"> <!ENTITY torSettings.no "Nie"> <!ENTITY torSettings.firstQuestion "Ktoré z nasledujúcich možností najlepšie opisuje Vašu situáciu?"> <!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Internetové pripojenie tohto počítača je cenzurované, filtrované alebo sprostredkované."> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge, firewall, or proxy settings."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Potrebujem nakonfigurovať nastavenia mostu, firewallu alebo proxy."> <!ENTITY torSettings.configure "Konfigurácia"> <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Chcem sa pripojiť priamo do siete Tor."> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Toto bude vo väčšine prípadov fungovať."> <!ENTITY torSettings.connect "Pripojiť"> <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Potrebuje tento počítač použiť proxy na prístup k Internetu?"> @@ -22,9 +22,9 @@ <!ENTITY torSettings.firewallQuestion "Používa Internetové pripojenie tohto počítača bránu firewall, ktorá povoľuje pripojenia len na niektoré porty?"> <!ENTITY torSettings.firewallHelp "Ak si nieste istý ako odpovedať na túto otázku, zvoľte Nie. Ak narazíte na problémy s pripojením do siete Tor, zmeňte toto nastavenie."> <!ENTITY torSettings.enterFirewall "Vložte zoznam portov oddelený čiarkou, ktoré sú povolené firewallom."> -<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Does your Internet Service Provider (ISP) block or otherwise censor connections to the Tor Network?"> -<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "If you are not sure how to answer this question, choose No.&#160; If you choose Yes, you will be asked to configure Tor Bridges, which are unlisted relays that make it more difficult to block connections to the Tor Network."> -<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "You may use the provided set of bridges or you may obtain and enter a custom set of bridges."> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Blokuje alebo nejak cenzuruje váš Poskytovateľ Internetu (ISP) pripojenia k Sieti Tor?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Ak ste si nie istý ako zodpovedať túto otázku, zvoľte Nie.&#160; Ak zvolíte Áno, budete vyzvaný na konfiguráciu Mostov Toru, čo sú nezaradené relé značne sťažujúce blokovanie pripojení k Sieti Tor."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Môžete použiť poskytnutú sadu mostov alebo získať a vložiť vlastnú sadu.">  @@ -45,20 +45,20 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Tento počítač ide cez firewall, ktorý povoľuje iba niektoré porty"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Povolené porty:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Môj Internetový provider (ISP) blokuje pripojenia do siete Tor"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connect with provided bridges"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Enter custom bridges"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Môj Internetový provider (ISP) blokuje pripojenia do siete Toru"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Pripojiť sa s poskytnutými mostami"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Prepravný typ:"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Vložiť vlastné mosty"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "Vložte jedno alebo viacero relé premostení (každé do nového riadka)."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "zadajte adresu:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Skopírovať záznam Tor do schránky clipboard"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Nápoveda o relé premosteniach"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.&#160; Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these three methods:"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Through the Web"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Use a web browser to visit https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Through the Email Autoresponder"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Send email to bridges(a)torproject.org with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.&#160; However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from a gmail.com or yahoo.com email address."> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help(a)rt.torproject.org.&#160#160; Please note that a person will need to respond to each request."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ak nie ste schopný sa pripojiť k sieti Toru, je možné, že vás blokuje váš Poskytovateľ Internetú (ISP) alebo nejaké iná agentúra. &#160; Tento problém môžete často obísť použivaním Mostov Toru, čo sú nezaradené relé náročnejšie na blokovanie."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Môžete použiť prekonfigurovanú poskytnutú sadu mostových adries alebo vložiť vlastnú sadu adries použitím jednej z nasledujúcich metód:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Cez Web"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Použite webový prehliadač na navštívenie https://bridges.torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Cez Email Autoresponder"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "Pošlite email na adresu bridges(a)torproject.org obsahujúcu jeden riadok 'get bridges' ako telo správy.&#160; Avšak, aby bolo pre útočníkov náročnejšie odhaliť veľa mostových adries, musíte túto žiadosť poslať z emailovej adresy gmail.com alebo yahoo.com."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Cez Help Desk"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Ako poslednú možnosť si môžete vyžiadať adresy mostov zaslaním zdvorilého emailu na adresu help(a)rt.torproject.org.&#160#160; Prosíme berte na vedomie, že príslušná osoba musí odpovedať na každú jednu podobnú žiadosť.">

1 0

[translation/tails-greeter_completed] Update translations for tails-greeter_completed
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit fee542c3e33d84a0ce334e3e3ad4487996c9a4aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:45:26 2014 +0000 Update translations for tails-greeter_completed --- sk/sk.po | 99 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 82 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po index e18a33e..a1d87c8 100644 --- a/sk/sk.po +++ b/sk/sk.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>, 2014 # BudGet <budgeet(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-29 19:00+0000\n" -"Last-Translator: BudGet <budgeet(a)gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 13:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-19 18:30+0000\n" +"Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,26 +36,30 @@ msgid "Use persistence?" msgstr "Použiť ukladanie na disk?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 +msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Documentation</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Dokumentácia</a>" + +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" msgstr "Áno" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 msgid "No" msgstr "Nie" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 msgid "Passphrase:" msgstr "Heslová fráza: " -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 msgid "Read-Only?" msgstr "Len na čítanie?" -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 msgid "Wrong passphrase. Please try again." msgstr "Nesprávne heslo. Prosím skúste znovu." -#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10 +#: ../glade/persistencewindow.glade.h:11 msgid "More options?" msgstr "Viac možností?" @@ -64,36 +69,96 @@ msgstr "Administračné heslo" #: ../glade/optionswindow.glade.h:4 msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Documentation</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Dokumentácia</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:5 +msgid "" "Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n" "Otherwise it will be disabled for better security." msgstr "Vložte administračné heslo ak chcete robiť administračné úlohy.\nAk heslo nevložíte, bude táto možnosť deaktivovaná pre bezpečnostné účely." -#: ../glade/optionswindow.glade.h:6 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:7 msgid "Password:" msgstr "Heslo:" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:7 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:8 msgid "Verify Password:" msgstr "Potvrď heslo:" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:8 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" msgstr "Heslá sa nezhodujú" -#: ../glade/optionswindow.glade.h:9 -msgid "Windows Camouflage" -msgstr "Windows Kamufláž" - #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 +msgid "Windows camouflage" +msgstr "maskovanie Windows" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 +msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Documentation</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Dokumentácia</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" "This option makes Tails look more like Microsoft Windows XP. This may be " "useful in public places in order to avoid attracting suspicion." msgstr "Táto možnosť " -#: ../glade/optionswindow.glade.h:11 +#: ../glade/optionswindow.glade.h:13 msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage" msgstr "Aktivovať Microsoft Windows XP Kamufláž" +#: ../glade/optionswindow.glade.h:14 +msgid "MAC address spoofing" +msgstr "Spoofovanie MAC adresy" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:15 +msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Documentation</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Dokumentácia</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:16 +msgid "" +"Spoofing MAC addresses hides the serial number of your network cards to the " +"local networks. This can help you hide your geographical location." +msgstr "Spoofovanie MAC adries skryje sériové čísla vašich sieťových kariet pre lokálne siete. Toto napomôže k schovaniu vašej geografickej polohy." + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:17 +msgid "" +"It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " +"suspicion or cause network connection problems." +msgstr "Celkovo je lepšie spoofnuť MAC adresy, na druhej strane to však môže zvýšiť podozrenie alebo spôsobiť problémy so sieťou." + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:18 +msgid "Spoof all MAC addresses" +msgstr "Spoofnuť všetky MAC adresy" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:19 +msgid "Network configuration" +msgstr "Sieťová konfigurácia" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:20 +msgid "" +"<a " +"href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Documentation</a>" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Dokumentácia</a>" + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:21 +msgid "" +"This computer's Internet connection is clear of obstacles. You would like to" +" connect directly to the Tor network." +msgstr "Pripojenie tohto počítača k Internetu je bez akýchkoľvek prekážok. Asi sa teda chcete pripojiť priamo k sieti Toru." + +#: ../glade/optionswindow.glade.h:22 +msgid "" +"This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied. You " +"need to configure bridge, firewall, or proxy settings." +msgstr "Pripojenie tohto počítača k Internetu je cenzurované, filtrované alebo sprostredkovávané. Potrebujete si nakonfigurovať most, firewall alebo nastavenia proxy." + #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " " msgstr " "

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 19 Mar '14

19 Mar '14

commit aa112cbebdecf439594027472ba026250196e128 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 19 18:45:23 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- sk/sk.po | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po index 322be7a..a1d87c8 100644 --- a/sk/sk.po +++ b/sk/sk.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-17 13:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-19 18:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-19 18:30+0000\n" "Last-Translator: Svistwarrior273 <romanbeno273(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Použiť ukladanie na disk?" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:5 msgid "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/persistence/use.en.html\">Dokumentácia</a>" #: ../glade/persistencewindow.glade.h:6 msgid "Yes" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Administračné heslo" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/administration_password.en.html\">Dokumentácia</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:5 msgid "" @@ -93,13 +93,13 @@ msgstr "Heslá sa nezhodujú" #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows camouflage" -msgstr "" +msgstr "maskovanie Windows" #: ../glade/optionswindow.glade.h:11 msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/windows_camouflage.en.html\">Dokumentácia</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:12 msgid "" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Spoofovanie MAC adresy" msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.en.html\">Dokumentácia</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:16 msgid "" @@ -131,33 +131,33 @@ msgstr "Spoofovanie MAC adries skryje sériové čísla vašich sieťových kari msgid "" "It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise " "suspicion or cause network connection problems." -msgstr "" +msgstr "Celkovo je lepšie spoofnuť MAC adresy, na druhej strane to však môže zvýšiť podozrenie alebo spôsobiť problémy so sieťou." #: ../glade/optionswindow.glade.h:18 msgid "Spoof all MAC addresses" -msgstr "" +msgstr "Spoofnuť všetky MAC adresy" #: ../glade/optionswindow.glade.h:19 msgid "Network configuration" -msgstr "" +msgstr "Sieťová konfigurácia" #: ../glade/optionswindow.glade.h:20 msgid "" "<a " "href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Documentation</a>" -msgstr "" +msgstr "<a href=\"doc/first_steps/startup_options/network_configuration.en.html\">Dokumentácia</a>" #: ../glade/optionswindow.glade.h:21 msgid "" "This computer's Internet connection is clear of obstacles. You would like to" " connect directly to the Tor network." -msgstr "" +msgstr "Pripojenie tohto počítača k Internetu je bez akýchkoľvek prekážok. Asi sa teda chcete pripojiť priamo k sieti Toru." #: ../glade/optionswindow.glade.h:22 msgid "" "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied. You " "need to configure bridge, firewall, or proxy settings." -msgstr "" +msgstr "Pripojenie tohto počítača k Internetu je cenzurované, filtrované alebo sprostredkovávané. Potrebujete si nakonfigurovať most, firewall alebo nastavenia proxy." #: ../glade/langpanel.glade.h:1 msgid " "

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits March 2014