March 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 78105388d36768b9809e4871b0b709a2f0647f1c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 12:45:59 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- ko/network-settings.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ko/network-settings.dtd b/ko/network-settings.dtd index 7d01887..9b4465d 100644 --- a/ko/network-settings.dtd +++ b/ko/network-settings.dtd @@ -46,9 +46,9 @@ <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "이 컴퓨터는 특정 포트만 통과하는 방화벽을 지나 연결됩니다."> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "허용된 포트:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "인터넷 서비스 공급자(ISP)가 Tor 네트워크 접속을 차단합니다."> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connect with provided bridges"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "제공된 브릿지에 연결"> <!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Enter custom bridges"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "이용자 브릿지 접속"> <!ENTITY torsettings.useBridges.label "1개 이상의 브릿지 중계 서버를 입력해 주세요. (각 줄에 한 개씩)"> <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "주소 입력 : 포트 번호">

1 0

[translation/mat-gui] Update translations for mat-gui
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 55b9e7342d16bb89ee1fd59fa1cda1403250d8d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 12:45:51 2014 +0000 Update translations for mat-gui --- ko.po | 51 ++++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/ko.po b/ko.po index 8cc8ece..7129fbd 100644 --- a/ko.po +++ b/ko.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Translators: # Dr.what <javrick6(a)naver.com>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-02-10 01:04+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-13 16:20+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-19 14:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 12:40+0000\n" "Last-Translator: Dr.what <javrick6(a)naver.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,9 +19,9 @@ msgstr "" "Language: ko\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: mat-gui:61 mat-gui:403 mat-gui:426 +#: mat-gui:61 mat-gui:403 mat-gui:422 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "준비" #: mat-gui:128 msgid "Choose files" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" msgid "No metadata found" msgstr "" -#: mat-gui:158 mat-gui:398 mat-gui:422 mat-gui:424 +#: mat-gui:158 mat-gui:398 mat-gui:420 msgid "Clean" msgstr "초기화" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "" msgid "Website" msgstr "웹사이트" -#: mat-gui:207 data/mat.glade:107 +#: mat-gui:207 data/mat.ui:107 msgid "Preferences" msgstr "환경 설정" @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "" msgid "These files can not be processed:" msgstr "" -#: mat-gui:334 mat-gui:363 data/mat.glade:292 +#: mat-gui:334 mat-gui:363 data/mat.ui:292 msgid "Filename" msgstr "파일명" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "" msgid "Non-supported files in archive" msgstr "" -#: mat-gui:349 data/mat.glade:227 +#: mat-gui:349 data/mat.ui:227 msgid "Scour" msgstr "" @@ -134,66 +135,66 @@ msgstr "" msgid "Cleaning %s" msgstr "" -#: data/mat.glade:63 +#: data/mat.ui:63 msgid "_File" msgstr "" -#: data/mat.glade:99 +#: data/mat.ui:99 msgid "_Edit" msgstr "" -#: data/mat.glade:118 data/mat.glade:253 +#: data/mat.ui:118 data/mat.ui:253 msgid "Clear" msgstr "초기화" -#: data/mat.glade:134 +#: data/mat.ui:134 msgid "_Process" msgstr "" -#: data/mat.glade:168 +#: data/mat.ui:168 msgid "_Help" msgstr "" -#: data/mat.glade:214 +#: data/mat.ui:214 msgid "Add" msgstr "추가" -#: data/mat.glade:240 +#: data/mat.ui:240 msgid "Check" msgstr "확인" -#: data/mat.glade:309 +#: data/mat.ui:309 msgid "State" -msgstr "" +msgstr "상태" -#: data/mat.glade:347 data/mat.glade:499 +#: data/mat.ui:347 data/mat.ui:499 msgid "Metadata" msgstr "" -#: data/mat.glade:376 +#: data/mat.ui:376 msgid "Name" msgstr "이름" -#: data/mat.glade:390 +#: data/mat.ui:390 msgid "Content" msgstr "" -#: data/mat.glade:452 +#: data/mat.ui:452 msgid "Supported formats" msgstr "" -#: data/mat.glade:486 +#: data/mat.ui:486 msgid "Support" msgstr "" -#: data/mat.glade:512 +#: data/mat.ui:512 msgid "Method" msgstr "" -#: data/mat.glade:525 +#: data/mat.ui:525 msgid "Remaining" msgstr "" -#: data/mat.glade:560 +#: data/mat.ui:560 msgid "Fileformat" msgstr ""

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit cae3907d4f8ed25038d071040189b544f4e02a70 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 12:45:40 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- ko/ko.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po index 02c4e20..6507ccb 100644 --- a/ko/ko.po +++ b/ko/ko.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-06 17:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-07 08:52+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 13:54+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 12:32+0000\n" +"Last-Translator: Dr.what <javrick6(a)naver.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "암호 확인 : " #: ../glade/optionswindow.glade.h:9 msgid "Passwords do not match" -msgstr "" +msgstr "비밀번호가 일치하지 않습니다." #: ../glade/optionswindow.glade.h:10 msgid "Windows camouflage" @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #: ../glade/optionswindow.glade.h:19 msgid "Network configuration" -msgstr "" +msgstr "네크워크 구성" #: ../glade/optionswindow.glade.h:20 msgid "" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: ../glade/langpanel.glade.h:4 msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "레이아웃" #: ../GdmGreeter/persistence.py:59 #, python-format

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 332d4b2ccbc9ac71b631ef1f977520033378d275 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 12:45:37 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- el/el.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 326863a..ef850d6 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-27 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 11:55+0000\n" "Last-Translator: firespin <dartworldgr(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 12c361c7a5c79926752437be6278ec38ff3cab86 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 12:45:34 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- el/el.po | 2 +- ko/ko.po | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/el/el.po b/el/el.po index 326863a..ef850d6 100644 --- a/el/el.po +++ b/el/el.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-27 11:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 11:55+0000\n" "Last-Translator: firespin <dartworldgr(a)hotmail.com>\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po index 82f00b9..038d728 100644 --- a/ko/ko.po +++ b/ko/ko.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-01-18 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-02-16 02:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 12:40+0000\n" "Last-Translator: Dr.what <javrick6(a)naver.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "" +msgstr "GnuPG 키 목록 설정" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client" @@ -84,11 +84,11 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "Printers" -msgstr "" +msgstr "프린터" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 msgid "Printers configuration" -msgstr "" +msgstr "프린터 구성" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "APT Packages"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 33b6d56d86090a66446775d3960628ba77db2a8b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 12:45:27 2014 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ko/ko.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ko/ko.po b/ko/ko.po index 6d72a33..f876eb3 100644 --- a/ko/ko.po +++ b/ko/ko.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-06 18:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-07 09:33+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-03-17 22:01+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 12:40+0000\n" +"Last-Translator: Dr.what <javrick6(a)naver.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:163 msgid "Alt+B" -msgstr "" +msgstr "Alt+B" #: ../liveusb/dialog.py:162 msgid "Browse" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/creator.py:1333 msgid "Cannot find" -msgstr "" +msgstr "찾을 수 없음" #: ../liveusb/creator.py:542 #, python-format @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "" #: ../liveusb/dialog.py:174 msgid "Install Tails" -msgstr "" +msgstr "Tails 설치" #: ../liveusb/gui.py:630 msgid "Installation complete!"

1 0

[translation/tsum] Update translations for tsum
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 27494424b8905afc58fb3a14781b36421ce07167 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 12:45:09 2014 +0000 Update translations for tsum --- ko/short-user-manual_ko_noimg.xhtml | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ko/short-user-manual_ko_noimg.xhtml b/ko/short-user-manual_ko_noimg.xhtml index dcc0d45..2bc853a 100644 --- a/ko/short-user-manual_ko_noimg.xhtml +++ b/ko/short-user-manual_ko_noimg.xhtml @@ -59,9 +59,9 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 일단 서명을 확인하셨고 "Good signature" 출력값이 나왔다면, 걱정 없이 패키지 압축을 푸셔도 됩니다. 폴더명이 tor-browser_en-US 라는 식으로 되어 있는 것을 보실 겁니다. 폴더 안에는 Docs이라는 제목의 폴더가 들어 있는데, 이걸 열어 보시면 changelog이라는 파일이 들어 있습니다. changelog 파일의 첫 줄이, 파일명에 포함된 버전과 꼭 맞는지 확인하시는게 좋습니다. <h3 id="how-to-use-the-tor-browser-bundle">Tor 브라우저 번들 이용법</h3> After downloading the Tor Browser Bundle and extracting the package, you should have a directory with a few files in it. One of the files is an executable called "Start Tor Browser" (or "start-tor-browser", depending on your operating system). - When you start the Tor Browser Bundle, you will first see Vidalia start up and connect you to the Tor network. After that, you will see a browser confirming that you are now using Tor. This is done by displaying <a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>. You can now browse the Internet through Tor. + Tor 브라우저 번들을 실행할 때에, 우선 처음 볼 수 있는 Vidalia를 실행해 Tor 네트워크에 접속합니다. 그러면, '당신의 브라우저는 Tor를 사용합니다' 같은 문구가 화면에 표시되는 것을 볼 수 있습니다. 이는<a href="https://check.torproject.org/">https://check.torproject.org/</a>에서 열립니다. 이걸로 인터넷을 Tor를 통해 이용할 준비가 갖추어졌습니다. - Please note that it is important that you use the browser that comes with the bundle, and not your own browser. + 기억하세요. Tor 브라우저 번들은 당신만의 것이 아닙니다. 이 점 유의해서 사용해 주세요. <h3 id="what-to-do-when-tor-does-not-connect">Tor가 연결 되지 않을 때 대처법</h3> Some users will notice that Vidalia gets stuck when trying to connect to the Tor network. If this happens, make sure that you are connected to the Internet. If you need to connect to a proxy server, see How to use an open proxy below. @@ -83,15 +83,15 @@ sub 2048R/EB399FD7 2003-10-16 <li>Open the Vidalia control panel, click on Settings.</li> <li>Click Network. Select I use a proxy to access the Internet.</li> <li>On the Address line, enter the open proxy address. This can be a hostname or an IP Address.</li> - <li>Enter the port for the proxy.</li> - <li>Generally, you do not need a username and password. If you do, enter the information in the proper fields.</li> + <li>프록시 포트 접속</li> + <li>보통 사용자 이름이나 비밀번호는 필요 없습니다. 필요할 땐 맞는 곳에 정보를 적어주세요.</li> <li>Choose the Type of proxy you are using, whether HTTP/HTTPS, SOCKS4, or SOCKS5.</li> <li>Push the OK button. Vidalia and Tor are now configured to use a proxy to access the rest of the Tor network.</li> </ol> <h2 id="frequently-asked-questions">자주 묻는 질문들</h2> 여기서는 가장 일반적인 몇 가지 질문에 답변합니다. 귀하의 질문이 여기에 언급되지 않은 경우, help(a)rt.torproject.xn--org-568n 이메일을 보내주시기 바랍니다. <h3 id="unable-to-extract-the-archive">Unable to extract the archive</h3> - If you are using Windows and find that you cannot extract the archive, download and install <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>. + 만약 윈도우 쓰는 컴퓨터에서 다운받았는데, 안 켜지거나 작동되지 않으면 <a href="http://www.7-zip.org/">7-Zip</a>을 설치하세요. If you are unable to download 7-Zip, try to rename the file from .z to .zip and use winzip to extract the archive. Before renaming the file, tell Windows to show file extensions: <h4 id="windows-xp">Windows XP</h4> <ol style="list-style-type: decimal">

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 1b576865124b66f8abfd11680e018089ccadf8a4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 11:46:01 2014 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- el/aboutTor.dtd | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 73 insertions(+) diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 0000000..5507dfc --- /dev/null +++ b/el/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,73 @@ + + +<!ENTITY aboutTor.title "Σχετικά με το Tor"> + +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ΟΜΩΣ, αυτός ο browser είναι παλιά έκδοση."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ΕΠΙΣΗΣ, αυτός ο browser είναι παλιά έκδοση."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Κάντε click στο κρεμμύδι και έπειτα επιλέξτε Download Tor Browser Bundle Update."> + +<!ENTITY aboutTor.check.label "Δοκιμή Ρυθμίσεων του Δικτύου Tor"> + +<!ENTITY aboutTor.success.label "Συγχαρητήρια!"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "Αυτός ο browser είναι ρυθμισμένος να χρησιμοποιεί το Tor."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Είστε πλέον ελεύθερος να πλογηθείτε ανώνυμα στο Διαδίκτυο."> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Κάτι πήγε στραβά!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Το Tor δεν λειτουργεί σε αυτόν τον browser."> +<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "Για βοήθεια, παρακαλούμε επικοινωνήστε"> +<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help(a)rt.torproject.org"> +<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> + +<!ENTITY aboutTor.search.label "Αναζήτηση"> + + +<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.beforeLink.label "Αναζητείστε"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.beforeLink.label "Αναζητείστε"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label "ασφαλώς"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label "ασφαλώς"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link "https://startpage.com/eng/protect-privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link "https://duckduckgo.com/privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "με"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "με"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Startpage"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label "DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link "https://startpage.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link "https://duckduckgo.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.afterLink.label "."> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.afterLink.label "."> + +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Επιπλέον Πληροφορίες:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Χώρα & Διεύθυνση IP:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Κόμβος Εξόδου:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Αυτός ο server δεν καταγράφει οποιεσδήποτε πληροφορίες για τους επισκέπτες."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Τι έπεται;"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Το Tor ΔΕΝ είναι όλα όσα χρειάζονται για να πλοηγείστε ανώνυμα! Πιθανώς χρειάζεται να αλλάξετε κάποιες από της δικτυακές σας συνήθειες για να εξασφαλίσετε ότι η ταυτότητά σας παραμένει ασφαλής."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Συμβουλές για να παραμένετε ανώνυμοι »"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Μπορείτε να βοηθήσετε!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Υπάρχουν πολλοί τρόποι να βοήθησε ώστε το το Δίκτυο Tor να γίνει γρηγορότερο και δυνατότερο: "> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Τρέχτε ένα κόμβο Tor »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Προσφέρετε υπηρεσίες εθελοντικά »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Κάντε μια δωρεά »"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.footer.label "Το Tor Project είναι ένας μη-κερδοσκοπικός οργανισμός US 501(c)(3) αφιερωμένος στην έρευνα, ανάπτυξη και εκπαίδευση της δικτυακής ανωνυμίας και ιδιωτικότητας."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Μάθετε περισσότερα για το Tor Project »"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 3789ba915dfbb1c698f4a4a4abad9fd2aee0a318 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 11:45:58 2014 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- el/aboutTor.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd index 763b6fa..5507dfc 100644 --- a/el/aboutTor.dtd +++ b/el/aboutTor.dtd @@ -42,8 +42,8 @@ <!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link "https://duckduckgo.com/privacy.html"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "with "> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "with "> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "με"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "με"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Startpage"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label "DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link "https://startpage.com/">

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 27 Mar '14

27 Mar '14

commit 6b17f3d1d1bbdc1b00933d2c3d2a7486b97cfce8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Mar 27 11:45:55 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- ko.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ko.po b/ko.po index 0ddc1f7..1bec601 100644 --- a/ko.po +++ b/ko.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-03-23 08:55+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-23 08:50+0000\n" -"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2014-03-27 11:45+0000\n" +"Last-Translator: Dr.what <javrick6(a)naver.com>\n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "키 선택 안 함" msgid "" "You must select a private key to sign the message, or some public keys to " "encrypt the message, or both." -msgstr "" +msgstr "메세지에 서명할 개인 키 또는 공인 암호키를 선택해야 합니다.-둘 다 가능" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:612 msgid "No keys available" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "GnuPG 오류" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:763 msgid "Therefore the operation cannot be performed." -msgstr "" +msgstr "작업을 수행할 수 없습니다." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/gpgApplet:813 msgid "GnuPG results"

1 0