December 2014 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit dd38a81a89fd73e6f8d7dffe911a3ebff656e967 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 15:15:36 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings_completed --- az/network-settings.dtd | 63 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 63 insertions(+) diff --git a/az/network-settings.dtd b/az/network-settings.dtd new file mode 100644 index 0000000..356db72 --- /dev/null +++ b/az/network-settings.dtd @@ -0,0 +1,63 @@ +<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor şəbəkə paramertləri"> + + + +<!ENTITY torsettings.prompt "Tor şəbəkəsinə qoşulmaq üçün, kompüterin intrenet bağlantısı haqqında bəzi məlumatları verməlisiniz."> + +<!ENTITY torSettings.yes "Bəli"> +<!ENTITY torSettings.no "Xeyr"> + +<!ENTITY torSettings.firstQuestion "Aşağıdakılardan hansı sizin vəziyyətinizi tam təsvir edir?"> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "Bu kompüterin internet şəbəkəsi senzorlu vəya proksilidir."> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "Mən proksi və ya körpü quraşdırmalıyam."> +<!ENTITY torSettings.configure "Quraşdır"> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Mən birbaşa Tor şəbəkəsinə qoşulmaq istəyirəm."> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "Bu əksər hallarda işləyir."> +<!ENTITY torSettings.connect "Qoşul"> + +<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Bu kompüterin İnernetə qoşulmaq üçün proksiyə ehtiyacı var?"> + +<!ENTITY torSettings.proxyHelp "Əgər siz bu suala nə cavab verəcəyinizə əmin deyilsinizsə, proksinin necə konfiqurasiya edildiyini öyrənmək üçün başqa bir brauzerin parametrlərinə nəzər salın "> +<!ENTITY torSettings.enterProxy "Proksy parametrlərini daxil edin"> +<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "Sizin internet provayderiniz(İSP) Tor şəbəkəsinə hər-hansı qadağa qoyub?"> +<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "Əgər bu saula nə cavab verəcəyinizi bilirsinizsə Xeyr seçin.No.  +Əgər bəli seçsəniz, sizdən Tor körpüsü quraşdırmağınız tələb olunacaq,hansı ki bunlar qeydə alınmamış, qarşısının alınması daha çətin olan vasitələrdir."> +<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "Siz təmin olunmuş körpü dəstindən istifadə edə, və ya özünüz şəxsi körpü dəsti daxil edə bilərsiz."> + + + +<!ENTITY torsettings.startingTor "Torun açılması üçün gözləyin..."> +<!ENTITY torsettings.restartTor "Tor`u yenidən başlat"> + +<!ENTITY torsettings.optional "Əlavə"> + +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Bu kompüte İnternetə qoşulmaq üçün proksi istifadə etməlidir"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Tipi:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Ünvan:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "İP ünvanı və ya anakompüterin adı"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.username "İstifadəçi adı:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.password "Şifrə:"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> +<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Bu kompüter yalnız müəyyən portlarla əlaqəyə icazə verən təhlükəsizlik divarindan keçir"> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "İczaə verilən portlar:"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mənim İnternet provayderim(İSP) Tor şəbəkəsinə qoşulmağı qadağan edir"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Təmin olunmuş köpüdən istifadə et"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Nəqliyyat tipi:"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Körpü daxil edin"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Bir və ya daha çox Körpü qoşqusu daxil edin (hər sətirə ancaq bir dənə)"> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port"> + +<!ENTITY torsettings.copyLog "Tor bort jurnalını panoya kopyalayın"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Körpü Keçid Dəstəyi"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Əgər sən Tor şəbəkəsinə qoşula bilmirsənsə, ola bilsin ki, sənin İnternet Xidmət Provayderin (İXP) və ya digər agentlik Tor-la əlaqəni bloklayır.  Çox hallarda sən bu problemdən qaçınmaq üçün Tor Körpülərini istifadə edə bilərsən. Onların tapılıb bloklanması qat-qat çətin başa gəlir. "> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Aşağıdakı üç üsuldan birini istifadə etməklə əvvəlcədən konfiqurasiya edilmiş körpü ünvanları dəstini və ya istəyinə uyğun ünvan dəstini istifadə edə bilərsən:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Bilavasitə web ilə"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "web brauzer istifadə edərək bu səhifəni ziyarət edin https://bridges.torproject.org"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Email Avtocavablayıcı Vasitəsilə"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Mətnində 'körpü əldə et' yazaraq bridges(a)torproject.org ünvanına email göndər.  Casus və ya hücumçunun körpü ünvanlarını aşkarlamasının qarşısını almaq üçün aşağıda sıralanmış email ünvanlardan (üstünlüyə uyğun sıralanmışdır) bu tələbi göndərməlisən:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, və ya https://mail.yahoo.com"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Dəstək Masası Vasitəsilə"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son çarə olaraq körpü ünvanlarını help(a)rt.torproject.org ünvanına mədəni tələb emaili göndərməklə əldə edə bilərsən.  Lütfən, unutma ki, yazdığın insan hər bir tələbə ayrı ayrı cavab yazacaq.">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit 2348b27e00901f7adb0264e3e1134169e59f92cc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 15:15:31 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- az/network-settings.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/az/network-settings.dtd b/az/network-settings.dtd index 5096fe0..356db72 100644 --- a/az/network-settings.dtd +++ b/az/network-settings.dtd @@ -53,11 +53,11 @@ <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor bort jurnalını panoya kopyalayın"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Körpü Keçid Dəstəyi"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Əgər sən Tor şəbəkəsinə qoşula bilmirsənsə, ola bilsin ki, sənin İnternet Xidmət Provayderin (İXP) və ya digər agentlik Tor-la əlaqəni bloklayır.  Çox hallarda sən bu problemdən qaçınmaq üçün Tor Körpülərini istifadə edə bilərsən. Onların tapılıb bloklanması qat-qat çətin başa gəlir. "> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these three methods:"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "Aşağıdakı üç üsuldan birini istifadə etməklə əvvəlcədən konfiqurasiya edilmiş körpü ünvanları dəstini və ya istəyinə uyğun ünvan dəstini istifadə edə bilərsən:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Bilavasitə web ilə"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "web brauzer istifadə edərək bu səhifəni ziyarət edin https://bridges.torproject.org"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Through the Email Autoresponder"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Send email to bridges(a)torproject.org with the line 'get bridges' by itself in the body of the message.  However, to make it harder for an attacker to learn a lot of bridge addresses, you must send this request from one of the following email providers (listed in order of preference):"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "Email Avtocavablayıcı Vasitəsilə"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailDesc "Mətnində 'körpü əldə et' yazaraq bridges(a)torproject.org ünvanına email göndər.  Casus və ya hücumçunun körpü ünvanlarını aşkarlamasının qarşısını almaq üçün aşağıda sıralanmış email ünvanlardan (üstünlüyə uyğun sıralanmışdır) bu tələbi göndərməlisən:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp3.emailList "https://www.riseup.net, https://mail.google.com, və ya https://mail.yahoo.com"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Through the Help Desk"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "As a last resort, you can request bridge addresses by sending a polite email message to help(a)rt.torproject.org.  Please note that a person will need to respond to each request."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4Heading "Dəstək Masası Vasitəsilə"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "Son çarə olaraq körpü ünvanlarını help(a)rt.torproject.org ünvanına mədəni tələb emaili göndərməklə əldə edə bilərsən.  Lütfən, unutma ki, yazdığın insan hər bir tələbə ayrı ayrı cavab yazacaq.">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit 9683bce1dc953a3ed481c760826798889046bea0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 13:15:53 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- az/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/az/torbutton.properties b/az/torbutton.properties index 10f2924..09b436e 100644 --- a/az/torbutton.properties +++ b/az/torbutton.properties @@ -48,7 +48,7 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy an torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data? +canvas.siteprompt=Bu veb sayt (%S) HTML5 şəkil məlumatını çıxarmağa cəhd etdi. Bu sənin kompüterini müəyyənləşdirmək üçün istifadə edilə bilər.\n\nHTML5 şəkil məlumatının bu veb sayt tərəfindən ixracına Tor Brauzeri icazə versin? canvas.notNow=İndi yox canvas.notNowAccessKey=N canvas.allow=Gələcəkdə icazə ver

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit 835adb7ce83de4c9f3a5ec34609ee85eb83ccef3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 13:15:39 2014 +0000 Update translations for tor-launcher-network-settings --- az/network-settings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/az/network-settings.dtd b/az/network-settings.dtd index 5eb2e54..5096fe0 100644 --- a/az/network-settings.dtd +++ b/az/network-settings.dtd @@ -41,7 +41,7 @@ <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> -<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "This computer goes through a firewall that only allows connections to certain ports"> +<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Bu kompüter yalnız müəyyən portlarla əlaqəyə icazə verən təhlükəsizlik divarindan keçir"> <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "İczaə verilən portlar:"> <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mənim İnternet provayderim(İSP) Tor şəbəkəsinə qoşulmağı qadağan edir"> <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Təmin olunmuş köpüdən istifadə et"> @@ -51,8 +51,8 @@ <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "type address:port"> <!ENTITY torsettings.copyLog "Tor bort jurnalını panoya kopyalayın"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Help"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "If you are unable to connect to the Tor network, it could be that your Internet Service Provider (ISP) or another agency is blocking Tor.  Often, you can work around this problem by using Tor Bridges, which are unlisted relays that are more difficult to block."> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Körpü Keçid Dəstəyi"> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Əgər sən Tor şəbəkəsinə qoşula bilmirsənsə, ola bilsin ki, sənin İnternet Xidmət Provayderin (İXP) və ya digər agentlik Tor-la əlaqəni bloklayır.  Çox hallarda sən bu problemdən qaçınmaq üçün Tor Körpülərini istifadə edə bilərsən. Onların tapılıb bloklanması qat-qat çətin başa gəlir. "> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "You may use the preconfigured, provided set of bridge addresses or you may obtain a custom set of addresses by using one of these three methods:"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "Bilavasitə web ilə"> <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "web brauzer istifadə edərək bu səhifəni ziyarət edin https://bridges.torproject.org">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit 702adc81d8468fc520d5e1bd7bd9aaa5aa7e5b33 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 12:15:44 2014 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- az/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/az/torbutton.properties b/az/torbutton.properties index 416ff8c..10f2924 100644 --- a/az/torbutton.properties +++ b/az/torbutton.properties @@ -24,7 +24,7 @@ torbutton.prefs.crucial = (həlledici) torbutton.popup.external.title = Əlavə fayl tipi yüklənsin? torbutton.popup.external.app = Tor brauzeri bu faylı göstərə bilmir. Siz bunu başqa proqramla açmalısınız.\n\n torbutton.popup.external.note = Bəzi fayl tipləri proqramların Tor brauzerindən istifadə etmədən intenetə qoşulmasına səbəb ola bilər.\n -torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n +torbutton.popup.external.suggest = Təhlükəsizlik üçün oflayn olduğun zaman yüklənmiş faylları açmalı və ya Tails kimi Tor Live CD istifadə etməlisən.\n torbutton.popup.launch = Fayl yüklə torbutton.popup.cancel = Ləğv et torbutton.popup.dontask = Bundan sonra faylları avtomatik olaraq yüklə

1 0

[translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit ae91e09776c8ddd41c8bff1a8c51eedaa7d6dffb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 06:46:02 2014 +0000 Update translations for tor-and-https --- fil.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fil.po b/fil.po index a2d38b5..7c37195 100644 --- a/fil.po +++ b/fil.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:20+0000\n" "Last-Translator: Kay P.\n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit 22ce116fa628bff670beeba5fb5c19dcefbda93b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 06:45:43 2014 +0000 Update translations for tails-misc --- fil.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fil.po b/fil.po index 72638bb..8dd1df2 100644 --- a/fil.po +++ b/fil.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-12-02 11:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:20+0000\n" "Last-Translator: Kay P.\n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit d606d4ad766759b040b34a05f1d0b4dc8549c3df Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 06:45:25 2014 +0000 Update translations for tails-greeter --- fil/fil.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fil/fil.po b/fil/fil.po index 6c9d150..f9e070c 100644 --- a/fil/fil.po +++ b/fil/fil.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:20+0000\n" "Last-Translator: Kay P.\n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit cfdf8a0ebe1c836583470d9e7f9e22fc73f1d425 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 06:45:20 2014 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- fil/fil.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fil/fil.po b/fil/fil.po index 0297ed7..bc2d99a 100644 --- a/fil/fil.po +++ b/fil/fil.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-02 09:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:20+0000\n" "Last-Translator: Kay P.\n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 27 Dec '14

27 Dec '14

commit a3da8cf1d492737c14fe7c68b4fb792bce814576 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Dec 27 06:45:07 2014 +0000 Update translations for torcheck --- fil/torcheck.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/fil/torcheck.po b/fil/torcheck.po index 93999a0..188274d 100644 --- a/fil/torcheck.po +++ b/fil/torcheck.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-12-27 06:20+0000\n" "Last-Translator: Kay P.\n" "Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fil/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0