June 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit 05e6b4c6d50ac5241bfea36ee511252f8d38cd73 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 09:15:06 2013 +0000 Update translations for gettor --- si_LK/gettor.po | 32 ++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/si_LK/gettor.po b/si_LK/gettor.po index da3bb2b..fff8149 100644 --- a/si_LK/gettor.po +++ b/si_LK/gettor.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 09:10+0000\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:29 msgid "Thank you for your request." -msgstr "" +msgstr "ඔබගේ අයදුමට ස්තුතියි" #: lib/gettor/i18n.py:31 msgid "" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" msgid "" "OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n" "===================================" -msgstr "" +msgstr "TOR හි පෙදෙසිගත අනුවාද ලබාගනිමින් \n===================================" #: lib/gettor/i18n.py:67 msgid "" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "ඔබ භාෂාවක් තෝරනොගත්තේනම්, msgid "" "SMALLER SIZED PACKAGES\n" "======================" -msgstr "" +msgstr "කුඩා ප්‍රමාණයේ පැකේජ\n======================" #: lib/gettor/i18n.py:97 msgid "" @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "6.) එපමණයි . ඔබ එය කරන ලදී. Tor භා msgid "" "SUPPORT\n" "=======" -msgstr "" +msgstr "ආධාරක\n=======" #: lib/gettor/i18n.py:138 msgid "" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "" msgid "" "BLOCKED ACCESS / CENSORSHIP\n" "===========================" -msgstr "" +msgstr "අවහිර කරනලද ප්‍රවිෂ්ටය / වාරණවාදය\n===========================" #: lib/gettor/i18n.py:160 msgid "" @@ -275,7 +275,7 @@ msgid "" "all split files to be received by you before you can save them all\n" "into the same directory and unpack them by double-clicking the\n" "first file." -msgstr "" +msgstr "වැදගත් සටහන:\nමෙය බෙදුම් ගොනු අයදුමෙහි කොටසක් වන බැවින්, ඔබට රැදී සිටීමට සිදු වන්නේ \nප්‍රථමයෙන් සියලු බෙදුම් ගොනු ඔබ විසින් ලබාගැනීම සිදුකල යුත්තේ ඔබ ඒ සියල්ල සුරැකීම\nඑම ඩිරෙක්ටරියටම සිදු කර විචයන කිරීම දෙවරක් ක්ලික් කිරීමක්\nපළමු ගොනුව මත කිරීමට පෙරය ." #: lib/gettor/i18n.py:185 msgid "" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" msgid "" "UNPACKING THE FILES\n" "===================" -msgstr "" +msgstr "ගොනු විචයනය කරමින්\n===================" #: lib/gettor/i18n.py:205 msgid "" @@ -432,15 +432,15 @@ msgstr "" msgid "" "FREQUENTLY ASKED QUESTIONS\n" "==========================" -msgstr "" +msgstr "බොහෝවිට අසන ප්‍රශ්න\n==========================" #: lib/gettor/i18n.py:272 msgid "What is Tor?" -msgstr "" +msgstr "Tor යනු කුමක්ද?" #: lib/gettor/i18n.py:274 msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components." -msgstr "" +msgstr "\"Tor\" නාමය විවිධ කොටස් කීපයක් හැදින්වීමට යෙදිය හැක." #: lib/gettor/i18n.py:276 msgid "" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:286 msgid "What is the Tor Browser Bundle?" -msgstr "" +msgstr "Tor බ්‍රවුසර තොගය යනු කුමක්ද?" #: lib/gettor/i18n.py:288 msgid "" @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:292 msgid "What package should I request?" -msgstr "" +msgstr "මා අයදුම් කල යුත්තේ කුමන පැකේජයද?" #: lib/gettor/i18n.py:294 msgid "" @@ -480,15 +480,15 @@ msgstr "" #: lib/gettor/i18n.py:299 msgid "How do I extract the file(s) you sent me?" -msgstr "" +msgstr "මා කෙසේ ඔබ එවූ ගොනුව(ගොනු) උදෘත කිරීම සිදු කරන්නේද?" #: lib/gettor/i18n.py:301 msgid "QUESTION:" -msgstr "" +msgstr "ප්‍රශ්නය:" #: lib/gettor/i18n.py:303 msgid "ANSWER:" -msgstr "" +msgstr "පිළිතුර:" #: lib/gettor/i18n.py:305 #, python-format

1 0

r26205: {website} bump pluggable transport versions, per dcf (website/trunk/include)
by Roger Dingledine 02 Jun '13

02 Jun '13

Author: arma Date: 2013-06-02 08:48:07 +0000 (Sun, 02 Jun 2013) New Revision: 26205 Modified: website/trunk/include/versions.wmi Log: bump pluggable transport versions, per dcf Modified: website/trunk/include/versions.wmi =================================================================== --- website/trunk/include/versions.wmi 2013-05-31 01:15:09 UTC (rev 26204) +++ website/trunk/include/versions.wmi 2013-06-02 08:48:07 UTC (rev 26205) @@ -33,7 +33,7 @@ <define-tag version-torbrowser-vidalia whitespace=delete>0.2.21</define-tag> <define-tag version-torimbrowserbundle whitespace=delete>1.3.21</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlealpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2</define-tag> -<define-tag version-torobfsbundlealpha whitespace=delete>2.4.11-alpha-2-pt1</define-tag> +<define-tag version-torobfsbundlealpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2-pt1</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlelinux32 whitespace=delete>2.3.25-8</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlelinux64 whitespace=delete>2.3.25-8</define-tag> @@ -44,8 +44,8 @@ <define-tag version-gnu-torbrowser-vidalia whitespace=delete>0.2.21</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlelinux32alpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundlelinux64alpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2</define-tag> -<define-tag version-torobfsbundlelinux32alpha whitespace=delete>2.4.11-alpha-2-pt1</define-tag> -<define-tag version-torobfsbundlelinux64alpha whitespace=delete>2.4.11-alpha-2-pt1</define-tag> +<define-tag version-torobfsbundlelinux32alpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2-pt1</define-tag> +<define-tag version-torobfsbundlelinux64alpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2-pt1</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundleosx32 whitespace=delete>2.3.25-8</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundleosx64 whitespace=delete>2.3.25-8</define-tag> @@ -55,8 +55,8 @@ <define-tag version-osx-torbrowser-vidalia whitespace=delete>0.2.21</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundleosx32alpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2</define-tag> <define-tag version-torbrowserbundleosx64alpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2</define-tag> -<define-tag version-torobfsbundleosx32alpha whitespace=delete>2.4.11-alpha-2-pt1</define-tag> -<define-tag version-torobfsbundleosx64alpha whitespace=delete>2.4.11-alpha-2-pt1</define-tag> +<define-tag version-torobfsbundleosx32alpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2-pt1</define-tag> +<define-tag version-torobfsbundleosx64alpha whitespace=delete>2.4.12-alpha-2-pt1</define-tag> <define-tag version-vidalia-stable whitespace=delete>0.2.21</define-tag> <define-tag version-vidalia-alpha whitespace=delete>0.3.1</define-tag>

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit fc9136417f5c53250b867acfddeb5cb33dd3ba60 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 08:46:20 2013 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- si_LK/https-everywhere.dtd | 37 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) diff --git a/si_LK/https-everywhere.dtd b/si_LK/https-everywhere.dtd new file mode 100644 index 0000000..2b9c14b --- /dev/null +++ b/si_LK/https-everywhere.dtd @@ -0,0 +1,37 @@ +<!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS Everywhere පිලිබඳව"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "බොහෝ වෙබ් අඩවි සඳහා HTTPS ආරක්ෂාව ස්වයංක්‍රීයව පාවිච්චි කරන්න."> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "සංස්කරණය"> +<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "නිර්මිත"> +<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians"> +<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "ස්තුතිය"> +<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "HTTPS Everywhere පිලිබඳව ඔබ කැමතිනම් මේවා සලකා බැලිය යුතුය"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Tor වලට ආධාර කිරීම"> +<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "ඉංග්‍රීසි"> +<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff " EFF වලට ආධාර කරන්න"> + +<!ENTITY https-everywhere.menu.about "HTTPS Everywhere පිලිබඳව"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL නිරික්ෂණාගාර මනාප "> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ක්‍රියාකරවන්න"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere ක්‍රියාවිරහිත කරවන්න"> + +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere මනාප "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "සියල්ල සබල කරන්න "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "සියල්ල අබල කරන්න "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "යථා තත්වයට පත් කරන්න"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "සොයන්න"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "අඩවිය"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "සටහන්"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "කුමන HTTPS හැරවුම් කොන්දේසිය තෝරගන්නද ? "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "සබල කරන ලදී "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "ඔබගේ rulesets ලියන ආකාරය පිළිබද ඔබට ඉගෙනගත හැක(අනෙකුත් වෙබ් අඩවි සදහා සහය එකතු කිරීමට) "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "මෙහි "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "ටොගලය "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "යථා තත්වයට පත් කරන්න"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML කේත පෙන්වන්න "> + +<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "භාගත වෙමින්"> +<!ENTITY https-everywhere.source.filename "ගොනු නම"> +<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "භාගත කිරීම සිදුකල නොහැක."> + +

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit 43b58cd396a6daab46d2afce09c07bb26d5a588e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 08:46:14 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- si_LK/https-everywhere.dtd | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/si_LK/https-everywhere.dtd b/si_LK/https-everywhere.dtd index 57be6a7..2b9c14b 100644 --- a/si_LK/https-everywhere.dtd +++ b/si_LK/https-everywhere.dtd @@ -3,7 +3,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "බොහෝ වෙබ් අඩවි සඳහා HTTPS ආරක්ෂාව ස්වයංක්‍රීයව පාවිච්චි කරන්න."> <!ENTITY https-everywhere.about.version "සංස්කරණය"> <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "නිර්මිත"> -<!ENTITY https-everywhere.about.librarians ""> +<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians"> <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "ස්තුතිය"> <!ENTITY https-everywhere.about.contribute "HTTPS Everywhere පිලිබඳව ඔබ කැමතිනම් මේවා සලකා බැලිය යුතුය"> <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Tor වලට ආධාර කිරීම"> @@ -15,23 +15,23 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ක්‍රියාකරවන්න"> <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere ක්‍රියාවිරහිත කරවන්න"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.title ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all ""> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all ""> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere මනාප "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "සියල්ල සබල කරන්න "> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "සියල්ල අබල කරන්න "> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "යථා තත්වයට පත් කරන්න"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.search "සොයන්න"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.site "අඩවිය"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "සටහන්"> <!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "කුමන HTTPS හැරවුම් කොන්දේසිය තෝරගන්නද ? "> <!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "සබල කරන ලදී "> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto ""> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "ඔබගේ rulesets ලියන ආකාරය පිළිබද ඔබට ඉගෙනගත හැක(අනෙකුත් වෙබ් අඩවි සදහා සහය එකතු කිරීමට) "> <!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "මෙහි "> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle ""> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "ටොගලය "> <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "යථා තත්වයට පත් කරන්න"> -<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML කේත"> +<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "XML කේත පෙන්වන්න "> -<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "බාගත වෙමින් පවතී "> +<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "භාගත වෙමින්"> <!ENTITY https-everywhere.source.filename "ගොනු නම"> -<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "බාගත කිරීම සිදුකල නොහැක."> +<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "භාගත කිරීම සිදුකල නොහැක.">

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit 273895f61a651f63cbce85714e316b78b0c1c0fa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 08:45:45 2013 +0000 Update translations for vidalia_help --- si_LK/server.po | 23 ++++++++++++----------- si_LK/services.po | 13 +++++++------ si_LK/troubleshooting.po | 9 +++++---- 3 files changed, 24 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/si_LK/server.po b/si_LK/server.po index ed64863..935d647 100644 --- a/si_LK/server.po +++ b/si_LK/server.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# Sachie <jemabha(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:29+0000\n" +"Last-Translator: Sachie <jemabha(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/server.html:71 msgid "<a name=\"bandwidth\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"bandwidth\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/server.html:72 @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/server.html:111 msgid "<a name=\"exitpolicy\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"exitpolicy\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/server.html:112 @@ -231,7 +232,7 @@ msgstr "වෙබ්අඩවි" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:144 msgid "80" -msgstr "" +msgstr "80" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:145 @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "ආරක්‍ෂිත වෙබ්අඩවි (SSL)" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:149 msgid "443" -msgstr "" +msgstr "443" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:150 @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "තැපෑල ලබාගන්න (POP, IMAP)" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:154 msgid "110, 143, 993, 995" -msgstr "" +msgstr "110, 143, 993, 995" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:155 @@ -276,7 +277,7 @@ msgstr "ක්ෂණික පණිවුඩකරණය (IM)" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:159 msgid "703, 1863, 5050, 5190, 5222, 5223, 8300, 8888" -msgstr "" +msgstr "703, 1863, 5050, 5190, 5222, 5223, 8300, 8888" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:160 @@ -292,7 +293,7 @@ msgstr "අන්තර්ජාල ප්‍රතියෝජක කතාබ #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:164 msgid "6660-6669, 6697, 7000-7001" -msgstr "" +msgstr "6660-6669, 6697, 7000-7001" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:165 @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:169 msgid "*" -msgstr "" +msgstr "*" #. type: Content of: <html><body><table><tr><td> #: en/server.html:170 @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/server.html:188 msgid "<a name=\"upnp\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"upnp\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/server.html:189 diff --git a/si_LK/services.po b/si_LK/services.po index 07a1510..e5ee740 100644 --- a/si_LK/services.po +++ b/si_LK/services.po @@ -1,12 +1,13 @@ # # Translators: +# Sachie <jemabha(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-11-30 05:03+0000\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:19+0000\n" +"Last-Translator: Sachie <jemabha(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/services.html:40 msgid "<a name=\"provide\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"provide\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/services.html:41 @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/services.html:55 msgid "<a name=\"data\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"data\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/services.html:56 @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/services.html:103 msgid "<a name=\"buttons\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"buttons\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/services.html:104 @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <html><body> #: en/services.html:135 msgid "<a name=\"client\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"client\"/>" #. type: Content of: <html><body><h3> #: en/services.html:136 diff --git a/si_LK/troubleshooting.po b/si_LK/troubleshooting.po index d0dde7d..71ad182 100644 --- a/si_LK/troubleshooting.po +++ b/si_LK/troubleshooting.po @@ -1,13 +1,14 @@ # # Translators: # ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>, 2013 +# Sachie <jemabha(a)gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-03 15:49-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-26 19:50+0000\n" -"Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:33+0000\n" +"Last-Translator: Sachie <jemabha(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:122 msgid "<a name=\"torexited\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"torexited\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:123 @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "" # type: Content of: <html><body> #: en/troubleshooting.html:147 msgid "<a name=\"stop\"/>" -msgstr "" +msgstr "<a name=\"stop\"/>" # type: Content of: <html><body><h3> #: en/troubleshooting.html:148

1 0

[translation/vidalia_alpha_completed] Update translations for vidalia_alpha_completed
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit 2df531d4281325d8dec452d698552cb5983b28cc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 08:45:29 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha_completed --- si_LK/vidalia_si_LK.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po index 053260e..642ad9e 100644 --- a/si_LK/vidalia_si_LK.po +++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 06:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:44+0000\n" "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit 3db06359f8f6f53f5d991fbc3fb27961d17fc90a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 08:45:25 2013 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- si_LK/vidalia_si_LK.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/si_LK/vidalia_si_LK.po b/si_LK/vidalia_si_LK.po index 053260e..642ad9e 100644 --- a/si_LK/vidalia_si_LK.po +++ b/si_LK/vidalia_si_LK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 06:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:44+0000\n" "Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/orbot] Update translations for orbot
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit 690d707415b6053d5729fced18ba61b05bb04499 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 08:45:11 2013 +0000 Update translations for orbot --- values-si_LK/strings.xml | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/values-si_LK/strings.xml b/values-si_LK/strings.xml index 1075542..cd756cf 100644 --- a/values-si_LK/strings.xml +++ b/values-si_LK/strings.xml @@ -1,5 +1,9 @@ <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <resources> + <string name="internal_web_url">http://orbot/</string> + <string name="default_web_url">http://check.torproject.org</string> + <string name="secure_default_web_url">https://check.torproject.org</string> + <string name="tor_check_api_url">https://check.torproject.org/?TorButton=true</string> <string name="menu_home">මුල්පිටුව</string> <string name="menu_browse">පිරික්සන්න</string> <string name="menu_settings">සිටවුම්</string>

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit 09cb00ea92cbf61c46cd0586a2a0707f9b3f5447 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 08:45:06 2013 +0000 Update translations for gettor --- si_LK/gettor.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/si_LK/gettor.po b/si_LK/gettor.po index 733cbe1..da3bb2b 100644 --- a/si_LK/gettor.po +++ b/si_LK/gettor.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:27+0000\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -245,7 +245,7 @@ msgid "" "is no complete public list of them, even if your ISP is filtering\n" "connections to all the known Tor relays, they probably won't be able\n" "to block all the bridges." -msgstr "" +msgstr "à¶à¶¶à¶à· à¶à¶±à·à¶à¶»à·à¶¢à·à¶œ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶ž Tor à¶¢à·à¶œà¶ºà¶§ à¶Žà·âà¶»à·à·à·à·à¶§ à·à·à¶žà¶§ à¶à·à·à·à¶» à·à¶±à·à·à¶±à¶žà· , à¶à¶¶\nà·à·à¶§à· à¶Žà·âà¶»à¶à·à¶ºà·à¶¢à¶à¶ºà¶à· à¶·à·à·à·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶žà¶§ à·à·à¶¯à·à·à¶±à· à¶à¶. à·à·à¶§à· à¶Žà·âà¶»à¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ (à·à· \"à·à·à¶§à·\" à¶à·à¶§à·à¶ºà·à¶±à·)\nà¶Žà·âà¶»à¶°à·à¶± à¶©à·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶ºà·à·à· à¶œà·à¶ºà·à·à·à¶à·à¶à¶ à¶±à·à¶à¶»à¶± à¶œà¶¯ Tor à¶Žà·âà¶»à¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à·à·. à¶žà·à¶à·à¶à· à¶à·à·\nà¶à·à·à¶±à·à¶à· à·à¶žà·à¶Žà·à¶»à·à¶« à¶Žà·à¶¯à· à¶œà·à¶ºà·à·à·à¶à·à·à¶à· à¶±à·à¶žà·à¶à· à¶±à·à·à·, à¶à¶¶à¶à· ISP à¶Žà·à¶»à¶±à¶º\nà·à·à¶ºà¶œà·à¶ž à¶¯à¶±à·à¶±à· Tor à¶Žà·âà¶»à¶à·à¶ºà·à¶¢à¶ à·à·à¶ à·à¶¶à·à¶¯à·à¶žà·à·à¶œà¶§ à¶à¶œà¶¯, à¶à·à·à¶±à·à¶§ à¶¶à·à·à·à·à·à¶§ à¶±à·à·à·à¶à· à·à¶±à·à¶±à·\nà·à·à¶§à· à·à·à¶ºà¶œà·à¶œ à¶à·à·à·à¶ » à¶à· à¶»à·à¶žà¶ºà·." #: lib/gettor/i18n.py:167 msgid "" @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" msgid "" "It is also possible to fetch bridges with a web browser at the following\n" "url: https://bridges.torproject.org/" -msgstr "" +msgstr "à¶à·à¶žà¶à¶ž à·à·à¶¶à· à¶¶à·âà¶»à·à·à·à¶» à·à¶žà¶ à·à·à¶§à· à¶à·âà¶»à·à¶«à¶º à¶à·à¶»à·à¶ž à¶Žà·à¶ à·à¶¯à·à¶±à· à¶¯à·à·à· à¶à¶œ à·à·à¶\nurl: https://bridges.torproject.org/" #: lib/gettor/i18n.py:175 msgid ""

1 0

[translation/gettor] Update translations for gettor
by translation＠torproject.org 02 Jun '13

02 Jun '13

commit 06bb12d23f292ad95489576feefafb298cf5a34f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Jun 2 08:15:07 2013 +0000 Update translations for gettor --- si_LK/gettor.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/si_LK/gettor.po b/si_LK/gettor.po index 0f1860a..733cbe1 100644 --- a/si_LK/gettor.po +++ b/si_LK/gettor.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-06-02 07:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-06-02 08:12+0000\n" "Last-Translator: Randika.Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/si_LK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" msgid "" "3.) Verify all files as described in the mail you received with \n" "each package. (gpg --verify)" -msgstr "3.) ඔබ විද්‍යුත් තැපෑලේ සදහන් ලෙස සත්‍යාපනය කිරීම කරන්න ලද සියලු ගොනුවලට \nසෑම පැකේජයකින්ම. (gpg --verify)" +msgstr "3.) ඔබ විද්‍යුත් තැපෑලේ සදහන් ලෙස සත්‍යාපනය කිරීම කරන්න ලද සියලු ගොනුවලට \nසෑම පැකේජයකින්ම. (gpg --සත්‍යාපනය කරන්න)" #: lib/gettor/i18n.py:122 msgid "" @@ -188,11 +188,11 @@ msgid "" "5.) After unpacking is finished, you should find a newly created \n" "\".exe\" file in your destination folder. Simply doubleclick\n" "that and Tor Browser Bundle should start within a few seconds." -msgstr "" +msgstr "5.) විචයනය කිරීමෙන් පසු, ඔබ සොයාගැනීමට අවශ්‍ය වන්නේ නව සම්පාදිත \n\".exe\" ගොනුවක් ඔබගේ ෆෝල්ඩරයෙහි. ලෙහෙසියෙන්ම එය දෙවරක් ක්ලික් කිරීමෙන්\nTor බ්‍රවුසර තොගය තත්පර කීපයකින් ආරම්භ වනු ඇත." #: lib/gettor/i18n.py:130 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!" -msgstr "" +msgstr "6.) එපමණයි . ඔබ එය කරන ලදී. Tor භාවිතා කිරීම සම්බන්ධව ස්තුතියි වන අතර විනෝදයෙන් මෙය භාවිතා කරන්න!" #: lib/gettor/i18n.py:132 msgid ""

1 0