May 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit b79a22815f488d80ba7882431fdf56bc86237220 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 17:46:14 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ar/ar.po | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index adb3827..8f736ae 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 17:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 17:34+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "اخلق محور يو اس بي حي" #: ../liveusb/creator.py:429 #, python-format msgid "Creating %sMB persistent overlay" -msgstr "يتم إنشاء مكان تخزين دائم بحجم %s ميغا بايت" +msgstr "يتم إنشاء مكان تخزين دائم بحجم %s ميجابايت" #: ../liveusb/gui.py:534 msgid "" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "خطأ: لا يمكن ضبط العنوان أو الحصول على ر msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." -msgstr "خطأ: إن الـ SHA1 لقرص التشغيل التلقائي غير صالح. تستطيع تشغيل هذا البرنامج باستخدام المعطى --noverify لتجاوز فحص التحقق." +msgstr "خطأ: إن الـSHA1 للقرص الحي غير صحيح. تستطيع تشغيل هذا البرنامج باستخدام المعطى --noverify لتجاوز الفحص." #: ../liveusb/creator.py:144 msgid "Extracting live image to USB device..." @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "لا يمكن الكتابة على الجهاز %(device)s، سيتم #: ../liveusb/creator.py:411 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" -msgstr "ملف ISO غير معروف، سيتم تجاوز التحقق من مجموع التأكد (checksum)." +msgstr "ملف ISO غير معروف، سيتم تجاوز الفحص." #: ../liveusb/creator.py:808 #, python-format @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "التحقق من الـSHA1 لملف القرص الحي..." #: ../liveusb/creator.py:389 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "التحقق من المجموع SHA256 لصورة القرص الحي..." +msgstr "التحقق من الـSHA256 لملف القرص الحي..." #: ../liveusb/creator.py:884 ../liveusb/creator.py:1204 msgid "Verifying filesystem..."

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit ad26044f083152a2b5f8104cd15b5478d8bcebbe Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 17:16:16 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- ar/ar.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 18295bc..adb3827 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 16:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 17:01+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "الملف المختار غير قابل للقراءة. الرجاء msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "كان هناك مشكلة في تنفيذ الأمر التالي: `%(command)s`.\nتم كتابة الخطأ بالتفصيل ادق في سجل '%(filename)s'. " +msgstr "كان هناك مشكلة في تنفيذ الأمر التالي: `%(command)s`.\nتم كتابة الخطأ بالتفصيل في سجل '%(filename)s'. " #: ../liveusb/dialog.py:151 msgid "" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "يتم التحقق من الـMD5 لملف الـISO" #: ../liveusb/creator.py:385 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "التحقق من المجموع SHA1 لصورة القرص الحي..." +msgstr "التحقق من الـSHA1 لملف القرص الحي..." #: ../liveusb/creator.py:389 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit 9d3b181484927e5fc4620421997d24ec2d468c9a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 17:16:13 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ar/ar.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 18295bc..adb3827 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 16:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 17:01+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "الملف المختار غير قابل للقراءة. الرجاء msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "كان هناك مشكلة في تنفيذ الأمر التالي: `%(command)s`.\nتم كتابة الخطأ بالتفصيل ادق في سجل '%(filename)s'. " +msgstr "كان هناك مشكلة في تنفيذ الأمر التالي: `%(command)s`.\nتم كتابة الخطأ بالتفصيل في سجل '%(filename)s'. " #: ../liveusb/dialog.py:151 msgid "" @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "يتم التحقق من الـMD5 لملف الـISO" #: ../liveusb/creator.py:385 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "التحقق من المجموع SHA1 لصورة القرص الحي..." +msgstr "التحقق من الـSHA1 لملف القرص الحي..." #: ../liveusb/creator.py:389 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit 8d94d57c078e06f73a367ef599ca1e77d2200ac4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 16:46:19 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- ar/ar.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 4c119fa..18295bc 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 16:37+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "الملف المختار غير قابل للقراءة. الرجاء msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "كان هناك مشكلة في تنفيذ الأمر التالي: `%(command)s`. تمت كتابة تفاصيل ادق في '%(filename)s'." +msgstr "كان هناك مشكلة في تنفيذ الأمر التالي: `%(command)s`.\nتم كتابة الخطأ بالتفصيل ادق في سجل '%(filename)s'. " #: ../liveusb/dialog.py:151 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit 0185e7c0e1457ecfaa5f3663190779854d8c1f8c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 16:46:15 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ar/ar.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 4c119fa..18295bc 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 16:37+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -337,7 +337,7 @@ msgstr "الملف المختار غير قابل للقراءة. الرجاء msgid "" "There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" "A more detailed error log has been written to '%(filename)s'." -msgstr "كان هناك مشكلة في تنفيذ الأمر التالي: `%(command)s`. تمت كتابة تفاصيل ادق في '%(filename)s'." +msgstr "كان هناك مشكلة في تنفيذ الأمر التالي: `%(command)s`.\nتم كتابة الخطأ بالتفصيل ادق في سجل '%(filename)s'. " #: ../liveusb/dialog.py:151 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit 83865a5cf428b8bea657f669ece4d98579344b71 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 16:16:17 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- ar/ar.po | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index e7e746c..4c119fa 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:52+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "خطأ بفحص الجهاز" msgid "" "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " "continue." -msgstr "خطأ: لا يمكن ضبط العنوان أو الحصول على رقم UUID لجهازك. ﻻ يمكن المتابعة." +msgstr "خطأ: لا يمكن ضبط العنوان أو الحصول على رقم الـUUID لجهازك. ﻻ يمكن المتابعة." #: ../liveusb/creator.py:405 msgid "" @@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "عمل فورمات لجهاز %(device)s بنظام FAT32" #: ../liveusb/creator.py:139 msgid "ISO MD5 checksum passed" -msgstr "نجح التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO" +msgstr "نجح التحقق من مجموع التأكد الـMD5 للـISO" #: ../liveusb/creator.py:137 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" -msgstr "التحقق من الMD5 لملف الـISO" +msgstr "التحقق من الـMD5 لملف الـISO فشل" #: ../liveusb/dialog.py:156 msgid "" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "حدد ملف ISO حي" #: ../liveusb/creator.py:181 msgid "Setting up OLPC boot file..." -msgstr "تجهيز ملف البوت \"OLPC\"..." +msgstr "تجهيز ملف الإقلاع \"OLPC\"..." #: ../liveusb/creator.py:738 #, python-format @@ -517,7 +517,7 @@ msgid "" "Warning: The Master Boot Record on your device does not match your system's " "syslinux MBR. If you have trouble booting this stick, try running the " "liveusb-creator with the --reset-mbr option." -msgstr "تحذير: سجل الإقلاع الرئيسي \"Master Boot Record\" في جهازك ﻻ يطابق سجل الإقلاع الرئيسي الخاص بsyslinux, إذا كنت تواجه مشاكل في اجراء عملية الإقلاع لذاكرة الUSB هذه فجري تشغل برنامج \"liveusbcreator\" مع الخيار reset-mbr-- " +msgstr "تحذير: سجل الإقلاع الرئيسي \"Master Boot Record\" في جهازك ﻻ يطابق سجل الإقلاع الرئيسي الخاص بـsyslinux, إذا كنت تواجه مشاكل في اجراء عملية الإقلاع لذاكرة الـUSB هذه فجري تشغل برنامج \"liveusbcreator\" مع الخيار reset-mbr-- " #: ../liveusb/gui.py:389 msgid "" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "تنبيه: يجب تنفيذ هذه الأداة بصلاحيات مد #: ../liveusb/creator.py:151 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "تمت الكتابة للجهاز بسرعة %(speed)d ميغابايت بالثانية" +msgstr "تمت الكتابة علي الجهاز بسرعة %(speed)d ميغابايت بالثانية" #: ../liveusb/creator.py:636 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit ed601be6715b30b024f3810e042e13632b809718 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 16:16:14 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ar/ar.po | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index e7e746c..4c119fa 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:52+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "خطأ بفحص الجهاز" msgid "" "Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " "continue." -msgstr "خطأ: لا يمكن ضبط العنوان أو الحصول على رقم UUID لجهازك. ﻻ يمكن المتابعة." +msgstr "خطأ: لا يمكن ضبط العنوان أو الحصول على رقم الـUUID لجهازك. ﻻ يمكن المتابعة." #: ../liveusb/creator.py:405 msgid "" @@ -188,11 +188,11 @@ msgstr "عمل فورمات لجهاز %(device)s بنظام FAT32" #: ../liveusb/creator.py:139 msgid "ISO MD5 checksum passed" -msgstr "نجح التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO" +msgstr "نجح التحقق من مجموع التأكد الـMD5 للـISO" #: ../liveusb/creator.py:137 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" -msgstr "التحقق من الMD5 لملف الـISO" +msgstr "التحقق من الـMD5 لملف الـISO فشل" #: ../liveusb/dialog.py:156 msgid "" @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "حدد ملف ISO حي" #: ../liveusb/creator.py:181 msgid "Setting up OLPC boot file..." -msgstr "تجهيز ملف البوت \"OLPC\"..." +msgstr "تجهيز ملف الإقلاع \"OLPC\"..." #: ../liveusb/creator.py:738 #, python-format @@ -517,7 +517,7 @@ msgid "" "Warning: The Master Boot Record on your device does not match your system's " "syslinux MBR. If you have trouble booting this stick, try running the " "liveusb-creator with the --reset-mbr option." -msgstr "تحذير: سجل الإقلاع الرئيسي \"Master Boot Record\" في جهازك ﻻ يطابق سجل الإقلاع الرئيسي الخاص بsyslinux, إذا كنت تواجه مشاكل في اجراء عملية الإقلاع لذاكرة الUSB هذه فجري تشغل برنامج \"liveusbcreator\" مع الخيار reset-mbr-- " +msgstr "تحذير: سجل الإقلاع الرئيسي \"Master Boot Record\" في جهازك ﻻ يطابق سجل الإقلاع الرئيسي الخاص بـsyslinux, إذا كنت تواجه مشاكل في اجراء عملية الإقلاع لذاكرة الـUSB هذه فجري تشغل برنامج \"liveusbcreator\" مع الخيار reset-mbr-- " #: ../liveusb/gui.py:389 msgid "" @@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "تنبيه: يجب تنفيذ هذه الأداة بصلاحيات مد #: ../liveusb/creator.py:151 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "تمت الكتابة للجهاز بسرعة %(speed)d ميغابايت بالثانية" +msgstr "تمت الكتابة علي الجهاز بسرعة %(speed)d ميغابايت بالثانية" #: ../liveusb/creator.py:636 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit 1a28282e88d46cb1eaaeff38e0b7de38c5d9f085 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 15:46:18 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- ar/ar.po | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 88cac29..e7e746c 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:46+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "نجح التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO" #: ../liveusb/creator.py:137 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" -msgstr "فشل التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO" +msgstr "التحقق من الMD5 لملف الـISO" #: ../liveusb/dialog.py:156 msgid "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "بعض تقسيمات جهاز اليو اس بي %(device)s تم تثب #: ../liveusb/creator.py:130 msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" -msgstr "نوع المصدر لا يدعم التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO، سيتم التجاوز" +msgstr "نوع المصدر لا يدعم التحقق من الـMD5 لملف الـISO، سيتم التجاوز" #: ../liveusb/creator.py:1144 msgid "Synchronizing data on disk..." @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "أستخدام نظام تشغيل حي بصيغة أيزو" #: ../liveusb/creator.py:132 msgid "Verifying ISO MD5 checksum" -msgstr "يتم التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO" +msgstr "يتم التحقق من الـMD5 لملف الـISO" #: ../liveusb/creator.py:385 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit 30320800c57dce7a52a37d531cf677be2fec02d8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 15:46:15 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- ar/ar.po | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 88cac29..e7e746c 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:46+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "نجح التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO" #: ../liveusb/creator.py:137 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" -msgstr "فشل التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO" +msgstr "التحقق من الMD5 لملف الـISO" #: ../liveusb/dialog.py:156 msgid "" @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "بعض تقسيمات جهاز اليو اس بي %(device)s تم تثب #: ../liveusb/creator.py:130 msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" -msgstr "نوع المصدر لا يدعم التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO، سيتم التجاوز" +msgstr "نوع المصدر لا يدعم التحقق من الـMD5 لملف الـISO، سيتم التجاوز" #: ../liveusb/creator.py:1144 msgid "Synchronizing data on disk..." @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "أستخدام نظام تشغيل حي بصيغة أيزو" #: ../liveusb/creator.py:132 msgid "Verifying ISO MD5 checksum" -msgstr "يتم التحقق من مجموع التأكد MD5 للـISO" +msgstr "يتم التحقق من الـMD5 لملف الـISO" #: ../liveusb/creator.py:385 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 02 May '13

02 May '13

commit 2646e363e4f0930d92aed6696f8fc1978124abe5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu May 2 15:16:50 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- ar/ar.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 8495815..88cac29 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-02 14:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-02 15:15+0000\n" "Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "تستطيع المحاولة مرة أخرى لاستئناف التح #: ../liveusb/creator.py:91 msgid "You must run this application as root" -msgstr "عليك تنفيذ هذا التطبيق كمدير" +msgstr "من الضروري ان يعمل هذا التطبيق بصلاحيات حساب رووت" #: ../liveusb/gui.py:673 msgid ""

1 0