tor-commits
Threads by month
- ----- 2025 -----
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
May 2013
- 20 participants
- 1497 discussions

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation@torproject.org 13 May '13
by translation@torproject.org 13 May '13
13 May '13
commit 8dd58d701a1d81ee5693ab4830d5eb2feb7b4ed6
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 08:46:32 2013 +0000
Update translations for tails-greeter
---
ar/ar.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
az/az.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
bg/bg.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
da/da.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
de/de.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
el/el.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
es/es.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
es_AR/es_AR.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
eu/eu.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
fa/fa.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
fi/fi.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
fr/fr.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
gl/gl.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
he/he.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
hu/hu.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
id/id.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
it/it.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
lv/lv.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
nb/nb.po | 52 ++++++++++++++++++++++--------------------
nl/nl.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
pl/pl.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
pt_BR/pt_BR.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
ru/ru.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
sr/sr.po | 52 ++++++++++++++++++++++--------------------
sr@latin/sr@latin.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
sv/sv.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
templates/tails-greeter.pot | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
th/th.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
tr/tr.po | 52 ++++++++++++++++++++++--------------------
uk/uk.po | 48 ++++++++++++++++++++-------------------
zh_CN/zh_CN.po | 50 +++++++++++++++++++++-------------------
31 files changed, 793 insertions(+), 731 deletions(-)
diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index f2a0ef5..068013e 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -11,51 +11,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ar\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "الدخول"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "اهلاً بك الى تيلز!"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "هل تستعمل بيرسستنس \"persistence\"؟"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "لا"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "الكلمة السرية:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "قراءه فقط؟"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " ."
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>كلمات السر غير صحيحة. الرجاء المحاولة مرة اخرى</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "خيارات اخرى؟"
@@ -77,6 +79,10 @@ msgstr "كلمة السر"
msgid "Verify Password:"
msgstr "أعد كلمة السر"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>كلمات السر غير متطابقة</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "تموية الشكلي للويندوز"
@@ -91,6 +97,10 @@ msgstr "هذا الخيار يجعل تيلز يشبه ويندوز اكس بي
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "تفعيل منظر ويندوز اكس بي للتموية"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " ."
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "اللغة"
@@ -103,10 +113,6 @@ msgstr "الدولة"
msgid "Layout"
msgstr "التصميم"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>كلمات السر غير متطابقة</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -130,10 +136,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "لايف-بيرسست \"live-persist\" فشل في %(returncode)s:⏎ %(stdout)s⏎ %(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>كلمات السر غير صحيحة. الرجاء المحاولة مرة اخرى</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/az/az.po b/az/az.po
index 3b09add..5ba4a4e 100644
--- a/az/az.po
+++ b/az/az.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,41 +19,43 @@ msgstr ""
"Language: az\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Daxil Ol"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Tails -ə Xoş Gəldiniz"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Bəli"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Xeyr"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Köməkçi ifadə:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Yalnız-Oxunulur?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Daha çox seçənək?"
@@ -75,6 +77,10 @@ msgstr "Şifrə:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Şifrəni Təsdiqləyin:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Şifrələr eyni deyil</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr ""
@@ -89,6 +95,10 @@ msgstr ""
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr ""
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Dil"
@@ -101,10 +111,6 @@ msgstr ""
msgid "Layout"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Şifrələr eyni deyil</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -128,10 +134,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/bg/bg.po b/bg/bg.po
index daa5de0..99c4390 100644
--- a/bg/bg.po
+++ b/bg/bg.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,41 +18,43 @@ msgstr ""
"Language: bg\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Влез"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Добре дошли в Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Използвайте постоянство?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Не"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Тайна фраза:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Само за четене?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr "-"
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Грешна Тайна фраза. Моля, опитайте отново.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Повече възможности?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Парола:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Потвърди Паролата:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Паролите не съвпадат</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows Камуфлаж"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Тази опция прави Tails изглежда повече ка
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Активиране на Microsoft Windows XP камуфлаж"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr "-"
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Език"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Локал"
msgid "Layout"
msgstr "Оформление"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Паролите не съвпадат</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist failed with return code %(returncode)s:⏎ %(stdout)s⏎ %(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Грешна Тайна фраза. Моля, опитайте отново.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/da/da.po b/da/da.po
index c9e8fa0..3e76734 100644
--- a/da/da.po
+++ b/da/da.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,41 +17,43 @@ msgstr ""
"Language: da\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr ""
@@ -73,6 +75,10 @@ msgstr ""
msgid "Verify Password:"
msgstr ""
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr ""
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr ""
@@ -87,6 +93,10 @@ msgstr ""
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr ""
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr ""
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -99,10 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "Layout"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -126,10 +132,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index 18af5d7..4c02f2f 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,41 +20,43 @@ msgstr ""
"Language: de\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Login"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Willkommen zu Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Persistenz benutzen?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Nein"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Passphrase:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Schreibgeschützt?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Flasche Passphrase. Bitte erneut versuchen.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Weitere Optionen?"
@@ -76,6 +78,10 @@ msgstr "Passwort:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Passwort erneut eingeben:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Passwörter stimmen nicht überein</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows Tarnung"
@@ -90,6 +96,10 @@ msgstr "Diese Option lässt Tails wie Microsoft Windows XP aussehen. Dies kann i
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Aktiviere Microsoft Windows XP Tarnung"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
@@ -102,10 +112,6 @@ msgstr "Locale"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Passwörter stimmen nicht überein</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -129,10 +135,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "Live-Persist ist mit folgendem code fehlgeschlagen %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Flasche Passphrase. Bitte erneut versuchen.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 986c653..ce83227 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,41 +18,43 @@ msgstr ""
"Language: el\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Είσοδος"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Καλωσήρθατε στο Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Ενεργοποίηση persistence;"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Όχι"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Συνθηματική Φράση:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Μόνο για Ανάγνωση;"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Λάθος συνθηματική φράση. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Περισσότερες επιλογές;"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Κωδικός:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Επαλήθευση Κωδικού:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Καμουφλάζ Windows"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Αυτή η επιλογή κάνει το Tails να μοιάζει π
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Ενεργοποίηση καμουφλάζ Microsoft Windows XP"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Γλώσσα"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Τοποθεσία"
msgid "Layout"
msgstr "Διάταξη"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Οι κωδικοί δεν ταιριάζουν</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "Το live-persist Απέτυχε με κωδικό επιστροφής %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Λάθος συνθηματική φράση. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 07ce4cc..ea12862 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-09 22:08+0000\n"
-"Last-Translator: Envite <envite(a)rolamasao.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,41 +19,43 @@ msgstr ""
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Ingresar"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Bienvenido a Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "¿Usar persistencia?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "No"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Frase de contraseña:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "¿Sólo lectura?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Frase de contraseña incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "¿Más opciones?"
@@ -75,6 +77,10 @@ msgstr "Contraseña:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Verifique la contraseña: "
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Las contraseñas no concuerdan</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Camuflaje de Windows"
@@ -89,6 +95,10 @@ msgstr "Esta opción hace que Tails se parezca más a Microsoft Windows XP. Esto
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Activar camuflaje de Microsoft Windows XP"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -101,10 +111,6 @@ msgstr "Localización"
msgid "Layout"
msgstr "Composición"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Las contraseñas no concuerdan</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -128,10 +134,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist falló devolviendo el código %(returncode)s: \n%(stdout)s \n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Frase de contraseña incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po
index 097d91a..455c399 100644
--- a/es_AR/es_AR.po
+++ b/es_AR/es_AR.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,41 +17,43 @@ msgstr ""
"Language: es_AR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr ""
@@ -73,6 +75,10 @@ msgstr ""
msgid "Verify Password:"
msgstr ""
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr ""
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr ""
@@ -87,6 +93,10 @@ msgstr ""
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr ""
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr ""
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -99,10 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "Layout"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -126,10 +132,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index d38de15..7448048 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: eu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Saioa hasi"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Ongi etorri Tailsera"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Iraunkortasuna erabili?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Ez"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Pasahitza:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Irakurketa bakarrik?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Pasahitz okerra. Mesedez saiatu berriz</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Aukera gehiago?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Pasahitza:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Pasahitza egiaztatu"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Pasahitzek ez dute bat egiten</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows Camouflage"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Aukera honek Tailsen itxura Microsoft Windows XPren antzerakoa bihurtuko
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Microsoft Windows XP Camouflage aktibatu"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Lokala"
msgid "Layout"
msgstr "Diseinua"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Pasahitzek ez dute bat egiten</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist huts egin du %(returncode)s kodeekin:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Pasahitz okerra. Mesedez saiatu berriz</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po
index 75c7df1..77fa6f5 100644
--- a/fa/fa.po
+++ b/fa/fa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,41 +18,43 @@ msgstr ""
"Language: fa\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "ثبت ورود"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "به «تيلز» خوش آمديد"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "تداوم دادهها بكار بردن؟"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "بلى"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "نه"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "عبارت عبور"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "فقط خواندنى؟"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>عبارت عبور درست نیست. لطفاً دوباره سعیکنید.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "گزینههای بیشتری؟"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "رمز عبور"
msgid "Verify Password:"
msgstr "تاييد رمز عبور"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>رمزهاى عبور با هم مطابقت ندارند</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "پوشش ویندوز"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "این گزینه کار میکند که تیلزرا بيشتر شا
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "پوشش مايكروسافت ويندوز اكس پى فعالكردن"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "زبان"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "محل"
msgid "Layout"
msgstr "صفحهبندى"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>رمزهاى عبور با هم مطابقت ندارند</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "«live-persist» ناموفق با كد %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>عبارت عبور درست نیست. لطفاً دوباره سعیکنید.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index e21a448..38abb91 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fi\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Kirjaudu"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Tervetuloa käyttämään Tailsia"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Säilytä muutokset?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Ei"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Salalause:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Vain lukuoikeus?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Väärä salalause. Yritä uudelleen.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Enemmän asetuksia?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Salasana:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Varmista salasana:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Salasanat eivät täsmää</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows-naamiointi"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Valinta naamioi Tailsin muistuttamaan Microsoft Windows XP:tä. Naamiont
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Ota Microsoft Windows XP -naamiointi käyttöön"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Kieli"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Maa-asetus"
msgid "Layout"
msgstr "Näppäinasettelu"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Salasanat eivät täsmää</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist epäonnistui paluuarvolla: %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Väärä salalause. Yritä uudelleen.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index c9132f4..e7a22b8 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Bienvenue dans Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Activer la persistance ?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Non"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Phrase de passe :"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Lecture-Seule ?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Mauvaise phrase de passe. Essayez de nouveau.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Plus d'options ?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Mot de passe :"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Vérification du mot de passe :"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Les mots de passe ne concordent pas</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows Camouflage"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Cette option donne à Tails les apparences de Microsoft Windows XP.Cela
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Activer le camouflage Microsoft Windows XP"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Langue"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Lieu"
msgid "Layout"
msgstr "Agencement"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Les mots de passe ne concordent pas</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "échec de live-persist avec le code de retour %(returncode)s :\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Mauvaise phrase de passe. Essayez de nouveau.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/gl/gl.po b/gl/gl.po
index b640fd2..6432a49 100644
--- a/gl/gl.po
+++ b/gl/gl.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: gl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Acceso"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Benvido/a a Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Usar persistencia?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Si"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Non"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Frase de paso:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Só lectura?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Contrasinal incorrecto. Tenteo de novo.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Máis opcións?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Contrasinal:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Verificar o contrasinal:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Os contrasinais non coinciden</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Camuflaxe de Windows"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Esta opción fai que Tails teña aparencia de Microsoft Windows XP. Isto
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Activar a camuflaxe Microsoft Windows XP"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Local"
msgid "Layout"
msgstr "Deseño"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Os contrasinais non coinciden</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "produciuse un fallo coa persistencia en vivo devolvendo o código %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Contrasinal incorrecto. Tenteo de novo.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 152ca85..119adcb 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,41 +20,43 @@ msgstr ""
"Language: he\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "חיבור למערכת"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "ברוכים הבאים ל-Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "השתמש בעקשנות?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "כן"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "לא"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "סיסמה"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "לקריאה בלבד?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr "`"
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>סיסמה שגוייה. אנא נסה שוב</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "יותר אפשרויות?"
@@ -76,6 +78,10 @@ msgstr "סיסמה:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "אימות סיסמה:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>סיסמאות אינו תואמות</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "הסוואה של Windows"
@@ -90,6 +96,10 @@ msgstr "אפשרות זו הופכת זנבות נראים יותר כמו Micro
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "הסוואת Microsoft Windows XP מופעלת"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr "`"
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "שפה"
@@ -102,10 +112,6 @@ msgstr "מקומי"
msgid "Layout"
msgstr "מקומי"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>סיסמאות אינו תואמות</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -129,10 +135,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "הפעלה חיה עקבית נכשלה עם השגיאה: %(returncode)s:⏎ %(stdout)s⏎ %(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>סיסמה שגוייה. אנא נסה שוב</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index 8130a0d..fb9e8da 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: hu\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Belépés"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Köszönjük a Trails-ben"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Perzisztencia használata?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Nem"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Jelszó:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Csak olvasható?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Hibás jelszó. Próbálja meg újra.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "További beállítások?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Jelszó:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Jelszó ellenőrzése:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>A jelszavak nem egyeznek</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows álcázás"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Ez az opció a Tails-t a Microsoft Windows XP-hez hasonlóvá teszi. Ez
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Microsoft Windows XP álcázás bekapcsolása"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Nyelv"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Lokáció"
msgid "Layout"
msgstr "Kiosztás"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>A jelszavak nem egyeznek</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist sikertelen a következő visszatérési kóddal: %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Hibás jelszó. Próbálja meg újra.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index 3b8c550..3a003a4 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-30 23:37+0000\n"
-"Last-Translator: esteween <stwn(a)kuliax.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,41 +18,43 @@ msgstr ""
"Language: id\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Log Masuk"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Selamat datang di Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Tidak"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr ""
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Kata sandi:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Verifikasi Kata Sandi:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr ""
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr ""
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr ""
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr ""
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr ""
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "Layout"
msgstr "Tata Letak"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 3f83b88..617135c 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,41 +18,43 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Accesso"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Benvenuto in Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Utilizzare la persistenza ?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Si"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "No"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Frase segreta:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Sola Lettura?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Frase segreta sbagliata. Prova di nuovo.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Altre opzioni?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Password"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Verifica Password"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Le Passwords non sono uguali</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Mimetizzazione Windows"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Questa opzione permette a Tails di mimetizzarsi come Microsoft Windows X
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Attiva mimetizzazione Microsoft Windows XP "
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Impostazioni Internazionali"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Le Passwords non sono uguali</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist fallito con return code %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Frase segreta sbagliata. Prova di nuovo.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index 4fdfa63..9a6229a 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: lv\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Pieteikšanās"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Sveicināti Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Vai lietot pastāvību?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Nē"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Ieejas frāze:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Tikai-lasāms?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Aplama ieejas frāze. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Vairāk iespēju?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Parole:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Verificēt paroli:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Paroles nesakrīt</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows kamuflāža"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Šī iespēja padara Tails izskatā līdzīgākus Microsoft Windows XP.
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Aktivēt Microsoft Windows XP kamuflāžu"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Variants"
msgid "Layout"
msgstr "Izkārtojums"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Paroles nesakrīt</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist nesekmīgs, norādītais kods %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Aplama ieejas frāze. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
index 2c8b0ad..8eede0c 100644
--- a/nb/nb.po
+++ b/nb/nb.po
@@ -3,56 +3,58 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# lateralus <lateralus(a)imap.cc>, 2013
+# lateralus, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nb\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Innlogging"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Velkommen til Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Bruk datalagringsmodus?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Nei"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Passord:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Skrivebeskyttet?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Feil passord. Vennligst prøv igjen.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Flere alternativ?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Passord:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Verifiser Passord:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Passordene samsvarer ikke</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows-kamuflasje"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Dette alternativet gjør at Tails ligner mer på Microsoft Windows XP. D
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Aktiver Microsoft Windows XP-kamuflasje"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Språk"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Land"
msgid "Layout"
msgstr "Tastaturoppsett"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Passordene samsvarer ikke</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist feilet med returkode %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Feil passord. Vennligst prøv igjen.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/nl/nl.po b/nl/nl.po
index d4fb1ab..0ae86f2 100644
--- a/nl/nl.po
+++ b/nl/nl.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Login"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Welkom bij Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Persistentie gebruiken?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Nee"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Wachtzin:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Read-Only?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Verkeerd wachtwoord. Probeer opnieuw.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Meer opties?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Wachtwoord:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Wachtwoord verifiëren:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Wachtwoorden zijn niet gelijk</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows Camouflage"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Deze optie zorgt ervoor dat Tails meer op Microsoft Windows XP lijkt. Di
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Activeer Microsoft Windows XP Camouflage"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Taal"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Locale"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Wachtwoorden zijn niet gelijk</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist lukte niet, return code %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Verkeerd wachtwoord. Probeer opnieuw.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index 121bfa6..7b01de2 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Login"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Witamy w Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Zapisywać dane?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Nie"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Hasło:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Tylko do odczytu?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Złe hasło. Proszę spróbować ponownie.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Więcej opcji?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Hasło:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Powtórz Hasło:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Hasła nie pasują</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Kamuflaż Windows"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Ta opcja sprawia, że Tails wygląda bardziej jak Microsoft Windows XP.
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Włącz Kamuflaż Microsoft Windows XP"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Język"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Ustawienia językowe"
msgid "Layout"
msgstr "Wygląd"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Hasła nie pasują</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist zakończył się błędem z kodem %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Złe hasło. Proszę spróbować ponownie.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po
index fc43f1d..1896188 100644
--- a/pt_BR/pt_BR.po
+++ b/pt_BR/pt_BR.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,41 +21,43 @@ msgstr ""
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Login"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Bem-vindo ao Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Usar persistência?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Não"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Senha:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Somente leitura?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Senha incorreta. Tente novamente.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Mais opções?"
@@ -77,6 +79,10 @@ msgstr "Senha:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Verificar Senha:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>As senhas não conferem</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Camuflar Janela"
@@ -91,6 +97,10 @@ msgstr "Essa opção deixa o Tails mais parecido com o Microsoft Windows XP. Iss
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Ativar Camuflagem Microsoft Windows XP"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Linguagem"
@@ -103,10 +113,6 @@ msgstr "Local"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>As senhas não conferem</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -130,10 +136,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist falhou com código de retorno %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Senha incorreta. Tente novamente.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/ru/ru.po b/ru/ru.po
index 1bf3d50..98eadf3 100644
--- a/ru/ru.po
+++ b/ru/ru.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,41 +18,43 @@ msgstr ""
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Вход"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Добро пожаловать в Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Использовать постоянную память?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Да"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Нет"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Пароль:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Только для чтения?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Неправильный пароль. Попробуйте снова.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Больше опций?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Пароль:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Повторный ввод пароля:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Пароли не совпадают</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Маскировка под Windows"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Благодаря этой опции, Tails выглядит похо
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Активировать маскировку под Microsoft Windows XP"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Язык"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Место"
msgid "Layout"
msgstr "Раскладка"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Пароли не совпадают</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist не сработал, код ошибки %(returncode)s:\n %(stdout)s\n %(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Неправильный пароль. Попробуйте снова.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index 046455d..0c2397d 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -4,56 +4,58 @@
#
# Translators:
# jelenko <svrsavamutebe(a)gmail.com>, 2013
-# milos123 <milos(a)pcvideoigre.rs>, 2013
+# milos123, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sr\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Uloguj se"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Dobrodošli u Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Koristi upornost?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Da"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "NE"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Lozinka:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Samo-iščitavanje?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr "."
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "Pogrešna lozinka. Molimo pokušajte ponovo."
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Još opcija?"
@@ -75,6 +77,10 @@ msgstr "Lozinka:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Potvrdi lozinku:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows kamuflaža"
@@ -89,6 +95,10 @@ msgstr "Ova opcija Tails čini sličniji Microsoft Windows XP-u. Ovo može biti
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Aktiviraj Microsoft Windows XP kamuflažu"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr "."
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
@@ -101,10 +111,6 @@ msgstr "Lokal"
msgid "Layout"
msgstr "Postava"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -128,10 +134,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist neuspeo sa povratnim kodom %(returncode)s:⏎\n%(stdout)s⏎\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "Pogrešna lozinka. Molimo pokušajte ponovo."
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/sr@latin/sr@latin.po b/sr@latin/sr@latin.po
index 54180f2..6671076 100644
--- a/sr@latin/sr@latin.po
+++ b/sr@latin/sr@latin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,41 +18,43 @@ msgstr ""
"Language: sr@latin\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Uloguj se"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Dobrodošli u Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Koristi upornost?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Da"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Ne"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Lozinka"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Samo-iščitavanje?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr ""
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "Pogrešna lozinka. Molimo pokušajte ponovo."
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Još opcija?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Lozinka:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Potvrdi lozinku:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows kamuflaža"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Ova opcija čini Tails sličnijim Mikrosoft XP-u. Ovo može biti korisno
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Aktiviraj Microsoft Windows XP kamuflažu"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr ""
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr "Lokal"
msgid "Layout"
msgstr "Postava"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "Lozinke se ne podudaraju"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist neuspeo sa povratnim kodom %(returncode)s:⏎\n%(stdout)s⏎\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "Pogrešna lozinka. Molimo pokušajte ponovo."
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po
index c55a912..24421cd 100644
--- a/sv/sv.po
+++ b/sv/sv.po
@@ -9,51 +9,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Logga in"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Välkommen till Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Använd bestående lagring?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Nej"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Lösenord:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Skrivskyddad?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Fel lösenord. Försök igen.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Fler alternativ?"
@@ -75,6 +77,10 @@ msgstr "Lösenord:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Upprepa lösenord:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Lösenorden skiljer sig åt</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows kamouflage"
@@ -89,6 +95,10 @@ msgstr "Detta alternativ får Tails att likna Microsoft Windows XP. Detta kan an
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Aktivera Microsoft Windows XP kamouflage"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Språk"
@@ -101,10 +111,6 @@ msgstr "Land"
msgid "Layout"
msgstr "Tangentbordslayout"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Lösenorden skiljer sig åt</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -128,10 +134,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist misslyckades med felkod %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Fel lösenord. Försök igen.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/templates/tails-greeter.pot b/templates/tails-greeter.pot
index 720aac4..e1740ae 100644
--- a/templates/tails-greeter.pot
+++ b/templates/tails-greeter.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,41 +17,43 @@ msgstr ""
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr "Forward"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Login"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Welcome to Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "Use persistence?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Yes"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "No"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Passphrase:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Read-Only?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "More options?"
@@ -73,6 +75,10 @@ msgstr "Password:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Verify Password:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Passwords do not match</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows Camouflage"
@@ -87,6 +93,10 @@ msgstr "This option makes Tails look more like Microsoft Windows XP. This may be
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Language"
@@ -99,10 +109,6 @@ msgstr "Locale"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Passwords do not match</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -126,10 +132,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "live-persist failed with return code %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/th/th.po b/th/th.po
index c66d766..971e1b1 100644
--- a/th/th.po
+++ b/th/th.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,41 +17,43 @@ msgstr ""
"Language: th\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr ""
@@ -73,6 +75,10 @@ msgstr ""
msgid "Verify Password:"
msgstr ""
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr ""
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr ""
@@ -87,6 +93,10 @@ msgstr ""
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr ""
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr ""
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -99,10 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "Layout"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -126,10 +132,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po
index e4993d7..5602c80 100644
--- a/tr/tr.po
+++ b/tr/tr.po
@@ -8,51 +8,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 20:27+0000\n"
-"Last-Translator: Caner Başaran <basaran.caner(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "Giriş"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "Tails'e Hoşgeldiniz"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "Hayır"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "Parola Cümlesi:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "Salt-Okunur?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>Yanlış parola cümlesi. Tekrar deneyin.</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "Diğer seçenekler?"
@@ -74,6 +76,10 @@ msgstr "Parola:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "Parola Doğrula:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>Parolalar eşleşmiyor</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "Windows Kamuflaj"
@@ -88,6 +94,10 @@ msgstr "Bu seçenek, Tails'ı daha fazla Microsoft Windows XP gibi görünmesini
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "Microsoft Windows XP Kamuflajı Etkinleştir"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "Dil"
@@ -100,10 +110,6 @@ msgstr ""
msgid "Layout"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>Parolalar eşleşmiyor</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -127,10 +133,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>Yanlış parola cümlesi. Tekrar deneyin.</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index eb887c6..dc7224f 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -17,41 +17,43 @@ msgstr ""
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
msgstr ""
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr ""
@@ -73,6 +75,10 @@ msgstr ""
msgid "Verify Password:"
msgstr ""
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr ""
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr ""
@@ -87,6 +93,10 @@ msgstr ""
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr ""
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr ""
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr ""
@@ -99,10 +109,6 @@ msgstr ""
msgid "Layout"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -126,10 +132,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr ""
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr ""
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
diff --git a/zh_CN/zh_CN.po b/zh_CN/zh_CN.po
index c1eb02d..e6be44f 100644
--- a/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/zh_CN/zh_CN.po
@@ -12,51 +12,53 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 08:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 19:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:1
msgid "Login"
msgstr "登录"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3 ../glade/optionswindow.glade.h:2
msgid "Welcome to Tails"
msgstr "欢迎进入 Tails"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
msgid "Use persistence?"
msgstr "持久保存工作数据?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
msgid "Yes"
msgstr "是"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
msgid "No"
msgstr "否"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
msgid "Passphrase:"
msgstr "密码:"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8
msgid "Read-Only?"
msgstr "只读?"
-#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
-#: ../glade/langpanel.glade.h:1
-msgid " "
-msgstr " "
-
#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr "<i>密码错误,请再次尝试</i>"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:10
msgid "More options?"
msgstr "更多选项?"
@@ -78,6 +80,10 @@ msgstr "密码:"
msgid "Verify Password:"
msgstr "确认密码:"
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:8
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr "<i>密码不正确</i>"
+
#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
msgid "Windows Camouflage"
msgstr "伪装 Windows"
@@ -92,6 +98,10 @@ msgstr "此选项使 Tails 看起来更象是 Microsoft Windows XP。为了避
msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
msgstr "激活 Microsoft Windows XP 伪装"
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr " "
+
#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
msgid "Language"
msgstr "语言"
@@ -104,10 +114,6 @@ msgstr "地区"
msgid "Layout"
msgstr "布局"
-#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
-msgid "<i>Passwords do not match</i>"
-msgstr "<i>密码不正确</i>"
-
#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
#, python-format
msgid ""
@@ -131,10 +137,6 @@ msgid ""
"%(stderr)s"
msgstr "负责持久卷设置的 live-persist 执行失败,,返回代码 %(returncode)s:\n%(stdout)s\n%(stderr)s"
-#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
-msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
-msgstr "<i>密码错误,请再次尝试</i>"
-
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
msgid "Other..."
1
0

[translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
by translation@torproject.org 13 May '13
by translation@torproject.org 13 May '13
13 May '13
commit 23895bb5c448f1476d7fbd2fcc741d2a7a4dd6cb
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:47:17 2013 +0000
Update translations for tor-launcher-network-settings
---
nb/network-settings.dtd | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
th/network-settings.dtd | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
uk/network-settings.dtd | 54 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3 files changed, 162 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/nb/network-settings.dtd b/nb/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 0000000..0458e75
--- /dev/null
+++ b/nb/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,54 @@
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "">
+
+<!-- For "first run" wizard: -->
+
+<!ENTITY torsettings.prompt "">
+
+<!ENTITY torSettings.yes "">
+<!ENTITY torSettings.no "">
+
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.configure "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.connect "">
+
+<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "">
+<!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
+<!ENTITY torSettings.proxyHelp "">
+<!ENTITY torSettings.enterProxy "">
+<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.firewallHelp "">
+<!ENTITY torSettings.enterFirewall "">
+<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "">
+
+<!-- Other: -->
+
+<!ENTITY torsettings.startingTor "">
+
+<!ENTITY torsettings.optional "">
+
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
+
+<!ENTITY torsettings.copyLog "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "">
diff --git a/th/network-settings.dtd b/th/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 0000000..0458e75
--- /dev/null
+++ b/th/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,54 @@
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "">
+
+<!-- For "first run" wizard: -->
+
+<!ENTITY torsettings.prompt "">
+
+<!ENTITY torSettings.yes "">
+<!ENTITY torSettings.no "">
+
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.configure "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.connect "">
+
+<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "">
+<!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
+<!ENTITY torSettings.proxyHelp "">
+<!ENTITY torSettings.enterProxy "">
+<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.firewallHelp "">
+<!ENTITY torSettings.enterFirewall "">
+<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "">
+
+<!-- Other: -->
+
+<!ENTITY torsettings.startingTor "">
+
+<!ENTITY torsettings.optional "">
+
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
+
+<!ENTITY torsettings.copyLog "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "">
diff --git a/uk/network-settings.dtd b/uk/network-settings.dtd
new file mode 100644
index 0000000..0458e75
--- /dev/null
+++ b/uk/network-settings.dtd
@@ -0,0 +1,54 @@
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "">
+
+<!-- For "first run" wizard: -->
+
+<!ENTITY torsettings.prompt "">
+
+<!ENTITY torSettings.yes "">
+<!ENTITY torSettings.no "">
+
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.configure "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.connect "">
+
+<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "">
+<!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
+<!ENTITY torSettings.proxyHelp "">
+<!ENTITY torSettings.enterProxy "">
+<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.firewallHelp "">
+<!ENTITY torSettings.enterFirewall "">
+<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "">
+
+<!-- Other: -->
+
+<!ENTITY torsettings.startingTor "">
+
+<!ENTITY torsettings.optional "">
+
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
+
+<!ENTITY torsettings.copyLog "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp4 "">
1
0

[translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress
by translation@torproject.org 13 May '13
by translation@torproject.org 13 May '13
13 May '13
commit 6c9880b1e349de2c0119b765265104b5bc4518ff
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:47:12 2013 +0000
Update translations for tor-launcher-progress
---
nb/progress.dtd | 4 ++++
th/progress.dtd | 4 ++++
uk/progress.dtd | 4 ++++
3 files changed, 12 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/nb/progress.dtd b/nb/progress.dtd
new file mode 100644
index 0000000..e0dcfcc
--- /dev/null
+++ b/nb/progress.dtd
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!ENTITY torprogress.dialog.title "">
+<!ENTITY torprogress.openSettings "">
+<!ENTITY torprogress.heading "">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "">
diff --git a/th/progress.dtd b/th/progress.dtd
new file mode 100644
index 0000000..e0dcfcc
--- /dev/null
+++ b/th/progress.dtd
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!ENTITY torprogress.dialog.title "">
+<!ENTITY torprogress.openSettings "">
+<!ENTITY torprogress.heading "">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "">
diff --git a/uk/progress.dtd b/uk/progress.dtd
new file mode 100644
index 0000000..e0dcfcc
--- /dev/null
+++ b/uk/progress.dtd
@@ -0,0 +1,4 @@
+<!ENTITY torprogress.dialog.title "">
+<!ENTITY torprogress.openSettings "">
+<!ENTITY torprogress.heading "">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "">
1
0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation@torproject.org 13 May '13
by translation@torproject.org 13 May '13
13 May '13
commit 5e9173d96814adcf74d153b84fdbb8d567389d83
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:47:07 2013 +0000
Update translations for tor-launcher-properties
---
nb/torlauncher.properties | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++
th/torlauncher.properties | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++
uk/torlauncher.properties | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++
3 files changed, 90 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/nb/torlauncher.properties b/nb/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000..0e49bc8
--- /dev/null
+++ b/nb/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+### Copyright (c) 2013, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.\n\n%S
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
diff --git a/th/torlauncher.properties b/th/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000..0e49bc8
--- /dev/null
+++ b/th/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+### Copyright (c) 2013, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.\n\n%S
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
diff --git a/uk/torlauncher.properties b/uk/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000..0e49bc8
--- /dev/null
+++ b/uk/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,30 @@
+### Copyright (c) 2013, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.\n\n%S
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
1
0

13 May '13
commit 9969f2e3cb5266292a65c6e5942d4276b19346c0
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:47:02 2013 +0000
Update translations for mat-gui
---
th.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
uk.po | 177 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 354 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/th.po b/th.po
new file mode 100644
index 0000000..f9afdd7
--- /dev/null
+++ b/th.po
@@ -0,0 +1,177 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-05 20:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: mat-gui:95 mat-gui:563 mat-gui:579
+msgid "Ready"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:107
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:109 mat-gui:183
+msgid "Add files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:113 mat-gui:203 mat-gui:308 mat-gui:311 mat-gui:555 mat-gui:557
+#: mat-gui:573 mat-gui:575
+msgid "Clean"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:115
+msgid "Clean selected files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:119 mat-gui:214
+msgid "Check"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:121
+msgid "Check selected files for harmful meta"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:125 mat-gui:185
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:137
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:137 mat-gui:363
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:137 mat-gui:365
+msgid "Mimetype"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:137
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:138
+msgid "Cleaned file"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:182
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:188
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:189
+msgid "Clear the filelist"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:192 mat-gui:447
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:195
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:218
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:219 mat-gui:395
+msgid "Supported formats"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:220
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:241
+msgid "Choose files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:248
+msgid "All files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:255
+msgid "Supported files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:297
+msgid "unknow"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:313 mat-gui:559
+msgid "Dirty"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:343
+msgid "Not-supported"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:381
+msgid "This software was coded during the GSoC 2011"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:386
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:461
+msgid "Force Clean"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:464
+msgid "Do not check if already clean before cleaning"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:468
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:471
+msgid "Keep a backup copy"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:474
+msgid "Reduce PDF quality"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:477
+msgid "Reduce the produced PDF size and quality"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:480
+msgid "Add unsupported file to archives"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:484
+msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:554
+#, python-format
+msgid "Checking %s..."
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:572
+#, python-format
+msgid "Cleaning %s..."
+msgstr ""
diff --git a/uk.po b/uk.po
new file mode 100644
index 0000000..0ecc07e
--- /dev/null
+++ b/uk.po
@@ -0,0 +1,177 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-05 20:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-04 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: mat-gui:95 mat-gui:563 mat-gui:579
+msgid "Ready"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:107
+msgid "Add"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:109 mat-gui:183
+msgid "Add files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:113 mat-gui:203 mat-gui:308 mat-gui:311 mat-gui:555 mat-gui:557
+#: mat-gui:573 mat-gui:575
+msgid "Clean"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:115
+msgid "Clean selected files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:119 mat-gui:214
+msgid "Check"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:121
+msgid "Check selected files for harmful meta"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:125 mat-gui:185
+msgid "Quit"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:137
+msgid "Path"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:137 mat-gui:363
+msgid "Filename"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:137 mat-gui:365
+msgid "Mimetype"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:137
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:138
+msgid "Cleaned file"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:182
+msgid "Files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:188
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:189
+msgid "Clear the filelist"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:192 mat-gui:447
+msgid "Preferences"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:195
+msgid "Process"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:218
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:219 mat-gui:395
+msgid "Supported formats"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:220
+msgid "About"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:241
+msgid "Choose files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:248
+msgid "All files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:255
+msgid "Supported files"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:297
+msgid "unknow"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:313 mat-gui:559
+msgid "Dirty"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:343
+msgid "Not-supported"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:381
+msgid "This software was coded during the GSoC 2011"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:386
+msgid "Website"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:461
+msgid "Force Clean"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:464
+msgid "Do not check if already clean before cleaning"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:468
+msgid "Backup"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:471
+msgid "Keep a backup copy"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:474
+msgid "Reduce PDF quality"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:477
+msgid "Reduce the produced PDF size and quality"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:480
+msgid "Add unsupported file to archives"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:484
+msgid "Add non-supported (and so non-anonymised) file to output archive"
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:554
+#, python-format
+msgid "Checking %s..."
+msgstr ""
+
+#: mat-gui:572
+#, python-format
+msgid "Cleaning %s..."
+msgstr ""
1
0

13 May '13
commit 26c11dcf33567afff16e814bdf454ad829a438c6
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:46:57 2013 +0000
Update translations for torbirdy
---
th/torbirdy.dtd | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
th/torbirdy.properties | 19 +++++++++++++++
uk/torbirdy.dtd | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
uk/torbirdy.properties | 19 +++++++++++++++
4 files changed, 156 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/th/torbirdy.dtd b/th/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..03f5751
--- /dev/null
+++ b/th/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "">
+
+<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "">
+
+<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "">
diff --git a/th/torbirdy.properties b/th/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..cbdb5b2
--- /dev/null
+++ b/th/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# torbirdy.name=TorBirdy
+
+# torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled: Tor
+# torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled: JonDo
+# torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled: Custom Proxy
+# torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled: Transparent Torification
+# torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled: Whonix
+# torbirdy.disabled=TorBirdy: Disabled!
+
+# torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually.
+
+# torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
+# torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
+# torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
+
+# torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
+# torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/uk/torbirdy.dtd b/uk/torbirdy.dtd
new file mode 100644
index 0000000..03f5751
--- /dev/null
+++ b/uk/torbirdy.dtd
@@ -0,0 +1,59 @@
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.trail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.cancel.button "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "">
+
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "">
+
+<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "">
+<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "">
+
+<!ENTITY torbirdy.firstrun.title "">
diff --git a/uk/torbirdy.properties b/uk/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..cbdb5b2
--- /dev/null
+++ b/uk/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,19 @@
+# torbirdy.name=TorBirdy
+
+# torbirdy.enabled.tor=TorBirdy Enabled: Tor
+# torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy Enabled: JonDo
+# torbirdy.enabled.custom=TorBirdy Enabled: Custom Proxy
+# torbirdy.enabled.torification=TorBirdy Enabled: Transparent Torification
+# torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled: Whonix
+# torbirdy.disabled=TorBirdy: Disabled!
+
+# torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wizard to protect your anonymity.\n\nThe recommended security settings for %S have been set.\n\nYou can now configure the other account settings manually.
+
+# torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
+# torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
+# torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings
+
+# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again.
+
+# torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
+# torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
1
0

[translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter
by translation@torproject.org 13 May '13
by translation@torproject.org 13 May '13
13 May '13
commit a12ec256e0657059bf76fe89d44305960540965c
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:46:50 2013 +0000
Update translations for tails-greeter
---
th/th.po | 136 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
uk/uk.po | 136 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 272 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/th/th.po b/th/th.po
new file mode 100644
index 0000000..c66d766
--- /dev/null
+++ b/th/th.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
+#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+msgid "Welcome to Tails"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+msgid "Use persistence?"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+msgid "Read-Only?"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "More options?"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:3
+msgid "Administration password"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:4
+msgid ""
+"Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n"
+"Otherwise it will be disabled for better security."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:6
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:7
+msgid "Verify Password:"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
+msgid "Windows Camouflage"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:10
+msgid ""
+"This option makes Tails look more like Microsoft Windows XP. This may be "
+"useful in public places in order to avoid attracting suspicion."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:11
+msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/langpanel.glade.h:3
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/langpanel.glade.h:4
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
+#, python-format
+msgid ""
+"live-persist failed with return code %(returncode)s:\n"
+"%(stderr)s"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/persistence.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"cryptsetup failed with return code %(returncode)s:\n"
+"%(stdout)s\n"
+"%(stderr)s"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/persistence.py:124
+#, python-format
+msgid ""
+"live-persist failed with return code %(returncode)s:\n"
+"%(stdout)s\n"
+"%(stderr)s"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
+#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
+msgid "Other..."
+msgstr ""
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
new file mode 100644
index 0000000..eb887c6
--- /dev/null
+++ b/uk/uk.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-01 15:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:36+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:1 ../glade/optionswindow.glade.h:1
+#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:128
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:2 ../glade/optionswindow.glade.h:2
+msgid "Welcome to Tails"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:3
+msgid "Use persistence?"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:4
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:5
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:6
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:7
+msgid "Read-Only?"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:8 ../glade/optionswindow.glade.h:8
+#: ../glade/langpanel.glade.h:1
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#: ../glade/persistencewindow.glade.h:9
+msgid "More options?"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:3
+msgid "Administration password"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:4
+msgid ""
+"Enter an administration password in case you need to perform administration tasks.\n"
+"Otherwise it will be disabled for better security."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:6
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:7
+msgid "Verify Password:"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:9
+msgid "Windows Camouflage"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:10
+msgid ""
+"This option makes Tails look more like Microsoft Windows XP. This may be "
+"useful in public places in order to avoid attracting suspicion."
+msgstr ""
+
+#: ../glade/optionswindow.glade.h:11
+msgid "Activate Microsoft Windows XP Camouflage"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/langpanel.glade.h:2 ../GdmGreeter/langpanel.py:42
+msgid "Language"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/langpanel.glade.h:3
+msgid "Locale"
+msgstr ""
+
+#: ../glade/langpanel.glade.h:4
+msgid "Layout"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/optionswindow.py:68
+msgid "<i>Passwords do not match</i>"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/persistence.py:59
+#, python-format
+msgid ""
+"live-persist failed with return code %(returncode)s:\n"
+"%(stderr)s"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/persistence.py:99
+#, python-format
+msgid ""
+"cryptsetup failed with return code %(returncode)s:\n"
+"%(stdout)s\n"
+"%(stderr)s"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/persistence.py:124
+#, python-format
+msgid ""
+"live-persist failed with return code %(returncode)s:\n"
+"%(stdout)s\n"
+"%(stderr)s"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/persistencewindow.py:94
+msgid "<i>Wrong passphrase. Please try again.</i>"
+msgstr ""
+
+#: ../GdmGreeter/langpanel.py:124 ../GdmGreeter/langpanel.py:148
+#: ../GdmGreeter/langpanel.py:181
+msgid "Other..."
+msgstr ""
1
0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation@torproject.org 13 May '13
by translation@torproject.org 13 May '13
13 May '13
commit 8a97df5abdb2c099b86b844a9feb7ff942b49020
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:46:45 2013 +0000
Update translations for tails-persistence-setup
---
nb/nb.po | 326 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
th/th.po | 326 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
uk/uk.po | 326 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
3 files changed, 978 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
new file mode 100644
index 0000000..a6e9a64
--- /dev/null
+++ b/nb/nb.po
@@ -0,0 +1,326 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Tails developers
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48
+msgid "Personal Data"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50
+msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
+msgid "GnuPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60
+msgid "GnuPG keyrings and configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
+msgid "SSH Client"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
+msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78
+msgid "Pidgin"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80
+msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
+msgid "Claws Mail"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
+msgid "Claws Mail profiles and locally stored email"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
+msgid "GNOME Keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
+msgid "Secrets stored by GNOME Keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108
+msgid "Network Connections"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110
+msgid "Configuration of network devices and connections"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118
+msgid "Browser bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120
+msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128
+msgid "APT Packages"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130
+msgid "Packages downloaded by APT"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
+msgid "APT Lists"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140
+msgid "Lists downloaded by APT"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148
+msgid "Dotfiles"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150
+msgid ""
+"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:259
+msgid ""
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+" option?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284
+msgid "'Unparseable partition path.'"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:298
+msgid "Setup Tails persistent volume"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442
+#, perl-format
+msgid "Device %s already has a persistent volume."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450
+#, perl-format
+msgid "Device %s has not enough unallocated space."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:458 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:472
+#, perl-format
+msgid "Device %s has no persistent volume."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:464
+msgid ""
+"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails "
+"without persistence."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:483
+msgid "Persistence volume is not unlocked."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:488
+msgid "Persistence volume is not mounted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:493
+msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:498
+msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:507
+#, perl-format
+msgid "Tails is running from non-USB device %s."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:513
+#, perl-format
+msgid "Device %s is optical."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:520
+#, perl-format
+msgid "Device %s was not created using Tails USB installer."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:554
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:861
+msgid "Persistence wizard - Finished"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:864
+msgid ""
+"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n"
+"\n"
+"You may now close this application."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57
+msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: size, device vendor, device model
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61
+#, perl-format
+msgid ""
+"A %s persistent volume will be created on the <b>%s %s</b> device. Data on "
+"this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:110
+msgid ""
+"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
+"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See <a "
+"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>Tails"
+" documentation about persistence</a> to learn more."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
+msgid "Verify Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231
+msgid "Passphrase can't be empty"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222
+msgid "Passphrases do not match"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:189
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:269
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:84
+msgid "Correcting attributes on Tails system partition."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:272
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:87
+msgid "The attributes of the Tails system partition will be corrected."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:280
+msgid "Mounting Tails persistence partition."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
+msgid "Creating..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
+msgid "Creating the persistent volume..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:60
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:63
+msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:67
+#, perl-format
+msgid ""
+"The selected files will be stored in the encrypted partition %s (%s), on the"
+" <b>%s %s</b> device."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:73
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:135
+msgid "Make custom directory persistent (absolute path):"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:141
+msgid "Destination:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:204
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:207
+msgid "Saving persistence configuration..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44
+msgid "Your persistent data will be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48
+#, perl-format
+msgid ""
+"The persistent volume %s (%s), on the <b>%s %s</b> device, will be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:99
+msgid "Deleting..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:102
+msgid "Deleting the persistent volume..."
+msgstr ""
diff --git a/th/th.po b/th/th.po
new file mode 100644
index 0000000..4a75fed
--- /dev/null
+++ b/th/th.po
@@ -0,0 +1,326 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Tails developers
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48
+msgid "Personal Data"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50
+msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
+msgid "GnuPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60
+msgid "GnuPG keyrings and configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
+msgid "SSH Client"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
+msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78
+msgid "Pidgin"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80
+msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
+msgid "Claws Mail"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
+msgid "Claws Mail profiles and locally stored email"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
+msgid "GNOME Keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
+msgid "Secrets stored by GNOME Keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108
+msgid "Network Connections"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110
+msgid "Configuration of network devices and connections"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118
+msgid "Browser bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120
+msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128
+msgid "APT Packages"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130
+msgid "Packages downloaded by APT"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
+msgid "APT Lists"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140
+msgid "Lists downloaded by APT"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148
+msgid "Dotfiles"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150
+msgid ""
+"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:259
+msgid ""
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+" option?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284
+msgid "'Unparseable partition path.'"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:298
+msgid "Setup Tails persistent volume"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442
+#, perl-format
+msgid "Device %s already has a persistent volume."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450
+#, perl-format
+msgid "Device %s has not enough unallocated space."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:458 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:472
+#, perl-format
+msgid "Device %s has no persistent volume."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:464
+msgid ""
+"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails "
+"without persistence."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:483
+msgid "Persistence volume is not unlocked."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:488
+msgid "Persistence volume is not mounted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:493
+msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:498
+msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:507
+#, perl-format
+msgid "Tails is running from non-USB device %s."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:513
+#, perl-format
+msgid "Device %s is optical."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:520
+#, perl-format
+msgid "Device %s was not created using Tails USB installer."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:554
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:861
+msgid "Persistence wizard - Finished"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:864
+msgid ""
+"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n"
+"\n"
+"You may now close this application."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57
+msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: size, device vendor, device model
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61
+#, perl-format
+msgid ""
+"A %s persistent volume will be created on the <b>%s %s</b> device. Data on "
+"this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:110
+msgid ""
+"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
+"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See <a "
+"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>Tails"
+" documentation about persistence</a> to learn more."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
+msgid "Verify Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231
+msgid "Passphrase can't be empty"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222
+msgid "Passphrases do not match"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:189
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:269
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:84
+msgid "Correcting attributes on Tails system partition."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:272
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:87
+msgid "The attributes of the Tails system partition will be corrected."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:280
+msgid "Mounting Tails persistence partition."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
+msgid "Creating..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
+msgid "Creating the persistent volume..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:60
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:63
+msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:67
+#, perl-format
+msgid ""
+"The selected files will be stored in the encrypted partition %s (%s), on the"
+" <b>%s %s</b> device."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:73
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:135
+msgid "Make custom directory persistent (absolute path):"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:141
+msgid "Destination:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:204
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:207
+msgid "Saving persistence configuration..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44
+msgid "Your persistent data will be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48
+#, perl-format
+msgid ""
+"The persistent volume %s (%s), on the <b>%s %s</b> device, will be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:99
+msgid "Deleting..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:102
+msgid "Deleting the persistent volume..."
+msgstr ""
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
new file mode 100644
index 0000000..78215ba
--- /dev/null
+++ b/uk/uk.po
@@ -0,0 +1,326 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Tails developers
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:39+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: uk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48
+msgid "Personal Data"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50
+msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
+msgid "GnuPG"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60
+msgid "GnuPG keyrings and configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
+msgid "SSH Client"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
+msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78
+msgid "Pidgin"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80
+msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
+msgid "Claws Mail"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
+msgid "Claws Mail profiles and locally stored email"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
+msgid "GNOME Keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
+msgid "Secrets stored by GNOME Keyring"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108
+msgid "Network Connections"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110
+msgid "Configuration of network devices and connections"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118
+msgid "Browser bookmarks"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120
+msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128
+msgid "APT Packages"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130
+msgid "Packages downloaded by APT"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
+msgid "APT Lists"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140
+msgid "Lists downloaded by APT"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148
+msgid "Dotfiles"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150
+msgid ""
+"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:259
+msgid ""
+"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'"
+" option?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284
+msgid "'Unparseable partition path.'"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:298
+msgid "Setup Tails persistent volume"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442
+#, perl-format
+msgid "Device %s already has a persistent volume."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450
+#, perl-format
+msgid "Device %s has not enough unallocated space."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:458 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:472
+#, perl-format
+msgid "Device %s has no persistent volume."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:464
+msgid ""
+"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails "
+"without persistence."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:483
+msgid "Persistence volume is not unlocked."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:488
+msgid "Persistence volume is not mounted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:493
+msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:498
+msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:507
+#, perl-format
+msgid "Tails is running from non-USB device %s."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:513
+#, perl-format
+msgid "Device %s is optical."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:520
+#, perl-format
+msgid "Device %s was not created using Tails USB installer."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:554
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:861
+msgid "Persistence wizard - Finished"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:864
+msgid ""
+"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n"
+"\n"
+"You may now close this application."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57
+msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: size, device vendor, device model
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61
+#, perl-format
+msgid ""
+"A %s persistent volume will be created on the <b>%s %s</b> device. Data on "
+"this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66
+msgid "Create"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:110
+msgid ""
+"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well "
+"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See <a "
+"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>Tails"
+" documentation about persistence</a> to learn more."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144
+msgid "Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
+msgid "Verify Passphrase:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231
+msgid "Passphrase can't be empty"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222
+msgid "Passphrases do not match"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:189
+msgid "Failed"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:269
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:84
+msgid "Correcting attributes on Tails system partition."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:272
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:87
+msgid "The attributes of the Tails system partition will be corrected."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:280
+msgid "Mounting Tails persistence partition."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
+msgid "The Tails persistence partition will be mounted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304
+msgid "Creating..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307
+msgid "Creating the persistent volume..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:60
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:63
+msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume"
+msgstr ""
+
+#. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:67
+#, perl-format
+msgid ""
+"The selected files will be stored in the encrypted partition %s (%s), on the"
+" <b>%s %s</b> device."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:73
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:135
+msgid "Make custom directory persistent (absolute path):"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:141
+msgid "Destination:"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:204
+msgid "Saving..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:207
+msgid "Saving persistence configuration..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41
+msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44
+msgid "Your persistent data will be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48
+#, perl-format
+msgid ""
+"The persistent volume %s (%s), on the <b>%s %s</b> device, will be deleted."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:99
+msgid "Deleting..."
+msgstr ""
+
+#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:102
+msgid "Deleting the persistent volume..."
+msgstr ""
1
0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation@torproject.org 13 May '13
by translation@torproject.org 13 May '13
13 May '13
commit 0fc4f16863c7802d120ae2c5bbc88bcbca6892b6
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:46:35 2013 +0000
Update translations for https_everywhere
---
th/https-everywhere.dtd | 37 +++++++++++++++++
th/https-everywhere.properties | 6 +++
th/ssl-observatory.dtd | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
uk/ssl-observatory.dtd | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
4 files changed, 215 insertions(+), 0 deletions(-)
diff --git a/th/https-everywhere.dtd b/th/https-everywhere.dtd
new file mode 100644
index 0000000..b0dfb95
--- /dev/null
+++ b/th/https-everywhere.dtd
@@ -0,0 +1,37 @@
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.version "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.thanks "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.contribute "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "">
+<!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "">
+
+<!ENTITY https-everywhere.menu.about "">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "">
+
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.title "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.disable_all "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.search "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.site "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.notes "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.list_caption "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.enabled "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.ruleset_howto "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.here_link "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.toggle "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_default "">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.view_xml_source "">
+
+<!ENTITY https-everywhere.source.downloading "">
+<!ENTITY https-everywhere.source.filename "">
+<!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "">
+
+
diff --git a/th/https-everywhere.properties b/th/https-everywhere.properties
new file mode 100644
index 0000000..4c9ff3d
--- /dev/null
+++ b/th/https-everywhere.properties
@@ -0,0 +1,6 @@
+# https-everywhere.menu.globalEnable = Enable HTTPS Everywhere
+# https-everywhere.menu.globalDisable = Disable HTTPS Everywhere
+# https-everywhere.menu.enableDisable = Enable / Disable Rules
+# https-everywhere.menu.noRules = (No Rules for This Page)
+# https-everywhere.menu.unknownRules = (Rules for This Page Unknown)
+# https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Everywhere is now active. You can toggle it on a site-by-site basis by clicking the icon in the address bar.
diff --git a/th/ssl-observatory.dtd b/th/ssl-observatory.dtd
new file mode 100644
index 0000000..d832b69
--- /dev/null
+++ b/th/ssl-observatory.dtd
@@ -0,0 +1,86 @@
+<!-- Observatory popup window -->
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text
+"EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting
+and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like
+to turn it on?">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.title
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "">
+
+<!-- Observatory preferences dialog -->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable
+"">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation
+"">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+"When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that
+somebody visited that site, but will not know who or what page they looked at.
+Mouseover the options for further details:">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
+"">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
+"">
diff --git a/uk/ssl-observatory.dtd b/uk/ssl-observatory.dtd
new file mode 100644
index 0000000..d832b69
--- /dev/null
+++ b/uk/ssl-observatory.dtd
@@ -0,0 +1,86 @@
+<!-- Observatory popup window -->
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "">
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.no "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text
+"EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting
+and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like
+to turn it on?">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.title
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "">
+
+<!-- Observatory preferences dialog -->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable
+"">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation
+"">
+
+<!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+"When you visit https://www.example.com, the Observatory will learn that
+somebody visited that site, but will not know who or what page they looked at.
+Mouseover the options for further details:">-->
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
+
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip
+"">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "">
+
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
+"">
+<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip
+"">
1
0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation@torproject.org 13 May '13
by translation@torproject.org 13 May '13
13 May '13
commit a32a7c33beb50051467f0bde9269566f641eeefe
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Mon May 13 07:46:27 2013 +0000
Update translations for whisperback
---
nb/nb.po | 199 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
th/th.po | 199 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
uk/uk.po | 167 +++++++++++++++++++---------------------------------
3 files changed, 458 insertions(+), 107 deletions(-)
diff --git a/nb/nb.po b/nb/nb.po
new file mode 100644
index 0000000..589c5ad
--- /dev/null
+++ b/nb/nb.po
@@ -0,0 +1,199 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-26 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid "Invalid contact email: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid "Invalid contact OpenPGP public key block"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid ""
+"The %s variable was not found in any of the configuration files "
+"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:151
+msgid "Unable to load a valid configuration."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:217
+msgid "Sending mail..."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:218
+msgid "Sending mail"
+msgstr ""
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid "This could take a while..."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:234
+msgid "The contact email adress doesn't seem valid."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:251
+msgid "Unable to send the mail: SMTP error."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:253
+msgid "Unable to connect to the server."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:255
+msgid "Unable to create or to send the mail."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n"
+"\n"
+"If it does not work, you will be offered to save the bug report."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:271
+msgid "Your message has been sent."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:278
+msgid "An error occured during encryption."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:298
+#, python-format
+msgid "Unable to save %s."
+msgstr ""
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:322
+#, python-format
+msgid ""
+"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n"
+"\n"
+"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n"
+"\n"
+"Do you want to save the bug report to a file?"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid "WhisperBack"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+msgid "Send feedback in an encrypted mail."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390
+msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:391
+msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:392
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:419
+msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:1
+msgid "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:3
+msgid "https://tails.boum.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:4
+msgid ""
+"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n"
+"Copyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n"
+"\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n"
+"your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n"
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n"
+"General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:20
+msgid ""
+"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, "
+"a link to your key, or the key as a public key block:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:22
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:23
+msgid "Bug description"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:24
+msgid "Optional email address to contact you"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:25
+msgid "optional PGP key"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:26
+msgid "Technical details to include"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:27
+msgid "headers"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:28
+msgid "debugging info"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:29
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:30
+msgid "Send"
+msgstr ""
diff --git a/th/th.po b/th/th.po
new file mode 100644
index 0000000..e251c1f
--- /dev/null
+++ b/th/th.po
@@ -0,0 +1,199 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-26 16:11+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/th/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: th\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. XXX use a better exception
+#: ../whisperBack/whisperback.py:63
+#, python-format
+msgid "Invalid contact email: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:80
+#, python-format
+msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/whisperback.py:82
+msgid "Invalid contact OpenPGP public key block"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/exceptions.py:41
+#, python-format
+msgid ""
+"The %s variable was not found in any of the configuration files "
+"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:151
+msgid "Unable to load a valid configuration."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:217
+msgid "Sending mail..."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:218
+msgid "Sending mail"
+msgstr ""
+
+#. pylint: disable=C0301
+#: ../whisperBack/gui.py:220
+msgid "This could take a while..."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:234
+msgid "The contact email adress doesn't seem valid."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:251
+msgid "Unable to send the mail: SMTP error."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:253
+msgid "Unable to connect to the server."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:255
+msgid "Unable to create or to send the mail."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:258
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n"
+"\n"
+"If it does not work, you will be offered to save the bug report."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:271
+msgid "Your message has been sent."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:278
+msgid "An error occured during encryption."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:298
+#, python-format
+msgid "Unable to save %s."
+msgstr ""
+
+#. XXX: fix string
+#: ../whisperBack/gui.py:322
+#, python-format
+msgid ""
+"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n"
+"\n"
+"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n"
+"\n"
+"Do you want to save the bug report to a file?"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+msgid "WhisperBack"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+msgid "Send feedback in an encrypted mail."
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:390
+msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:391
+msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:392
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+
+#: ../whisperBack/gui.py:419
+msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:1
+msgid "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:3
+msgid "https://tails.boum.org/"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:4
+msgid ""
+"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n"
+"Copyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n"
+"\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n"
+"your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n"
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n"
+"General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:20
+msgid ""
+"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, "
+"a link to your key, or the key as a public key block:"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:22
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:23
+msgid "Bug description"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:24
+msgid "Optional email address to contact you"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:25
+msgid "optional PGP key"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:26
+msgid "Technical details to include"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:27
+msgid "headers"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:28
+msgid "debugging info"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:29
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:30
+msgid "Send"
+msgstr ""
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index baa7cf7..95b5b39 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-16 22:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-26 16:11+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n"
+"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. XXX use a better exception
#: ../whisperBack/whisperback.py:63
@@ -32,85 +32,47 @@ msgstr ""
msgid "Invalid contact OpenPGP public key block"
msgstr ""
-#: ../whisperBack/encryption.py:126
-msgid "No keys found."
-msgstr ""
-
#: ../whisperBack/exceptions.py:41
#, python-format
msgid ""
-"The variable %s was not found in any of the configuation "
-"files/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
+"The %s variable was not found in any of the configuration files "
+"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:114
-msgid "Name of the affected software"
-msgstr ""
-
-#: ../whisperBack/gui.py:115
-msgid "Exact steps to reproduce the problem"
-msgstr ""
-
-#: ../whisperBack/gui.py:116
-msgid "Actual result / the problem"
-msgstr ""
-
-#: ../whisperBack/gui.py:117
-msgid "Desired result"
-msgstr ""
-
-#: ../whisperBack/gui.py:155
+#: ../whisperBack/gui.py:151
msgid "Unable to load a valid configuration."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:177
-#, python-format
-msgid ""
-"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n"
-"<p>Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.</p>\n"
-"<p><strong>Do not include more personal information than\n"
-"needed!</strong></p>\n"
-"<h2>About giving us an email address</h2>\n"
-"<p>If you don't mind disclosing some bits of your identity\n"
-"to Tails developers, you can provide an email address to\n"
-"let us ask more details about the bug. Additionally entering\n"
-"a public PGP key enables us to encrypt such future\n"
-"communication.</p>\n"
-"<p>Anyone who can see this reply will probably infer you are\n"
-"a Tails user. Time to wonder how much you trust your\n"
-"Internet and mailbox providers?</p>\n"
-msgstr ""
-
-#: ../whisperBack/gui.py:229
+#: ../whisperBack/gui.py:217
msgid "Sending mail..."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:230
+#: ../whisperBack/gui.py:218
msgid "Sending mail"
msgstr ""
#. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:232
+#: ../whisperBack/gui.py:220
msgid "This could take a while..."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:246
+#: ../whisperBack/gui.py:234
msgid "The contact email adress doesn't seem valid."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:263
+#: ../whisperBack/gui.py:251
msgid "Unable to send the mail: SMTP error."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:265
+#: ../whisperBack/gui.py:253
msgid "Unable to connect to the server."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:267
+#: ../whisperBack/gui.py:255
msgid "Unable to create or to send the mail."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:270
+#: ../whisperBack/gui.py:258
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -119,25 +81,21 @@ msgid ""
"If it does not work, you will be offered to save the bug report."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:283
+#: ../whisperBack/gui.py:271
msgid "Your message has been sent."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:289
-msgid "Unable to find encryption key."
-msgstr ""
-
-#: ../whisperBack/gui.py:293
+#: ../whisperBack/gui.py:278
msgid "An error occured during encryption."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:313
+#: ../whisperBack/gui.py:298
#, python-format
msgid "Unable to save %s."
msgstr ""
#. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:337
+#: ../whisperBack/gui.py:322
#, python-format
msgid ""
"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n"
@@ -147,86 +105,85 @@ msgid ""
"Do you want to save the bug report to a file?"
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:401 ../data/whisperback.ui.h:11
+#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
msgid "WhisperBack"
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:402 ../data/whisperback.ui.h:8
+#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
msgid "Send feedback in an encrypted mail."
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:405
-msgid "Copyright © 2009-2011 Tails developpers (tails(a)boum.org)"
+#: ../whisperBack/gui.py:390
+msgid "Copyright © 2009-2012 Tails developpers (tails(a)boum.org)"
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:406
+#: ../whisperBack/gui.py:391
msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>"
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:407
+#: ../whisperBack/gui.py:392
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-#: ../whisperBack/gui.py:434
-msgid "This doesn's seem to be a valid URL or OpenPGP key."
+#: ../whisperBack/gui.py:419
+msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
msgstr ""
#: ../data/whisperback.ui.h:1
-msgid ""
-"Add a PGP key if you want us to encrypt messages when we respond to you."
-msgstr ""
-
-#: ../data/whisperback.ui.h:2
-msgid "Bug description"
+msgid "Copyright © 2009-2012 tails(a)boum.org"
msgstr ""
#: ../data/whisperback.ui.h:3
-msgid "Copyright © 2009-2011 tails(a)boum.org"
+msgid "https://tails.boum.org/"
msgstr ""
#: ../data/whisperback.ui.h:4
-msgid "Help"
+msgid ""
+"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n"
+"Copyright (C) 2009-2012 Tails developers <tails(a)boum.org>\n"
+"\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
+"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
+"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n"
+"your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n"
+"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n"
+"General Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
+"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
msgstr ""
-#: ../data/whisperback.ui.h:5
+#: ../data/whisperback.ui.h:20
msgid ""
"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, "
"a link to your key, or the key as a public key block:"
msgstr ""
-#: ../data/whisperback.ui.h:6
-msgid "Optional email address to contact you"
+#: ../data/whisperback.ui.h:22
+msgid "Summary"
msgstr ""
-#: ../data/whisperback.ui.h:7
-msgid "Send"
+#: ../data/whisperback.ui.h:23
+msgid "Bug description"
msgstr ""
-#: ../data/whisperback.ui.h:9
-msgid "Summary"
+#: ../data/whisperback.ui.h:24
+msgid "Optional email address to contact you"
msgstr ""
-#: ../data/whisperback.ui.h:10
+#: ../data/whisperback.ui.h:25
+msgid "optional PGP key"
+msgstr ""
+
+#: ../data/whisperback.ui.h:26
msgid "Technical details to include"
msgstr ""
-#: ../data/whisperback.ui.h:12
-msgid ""
-"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n"
-"Copyright (C) 2009-2011 Tails developers <tails(a)boum.org>\n"
-"\n"
-"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
-"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n"
-"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n"
-"your option) any later version.\n"
-"\n"
-"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n"
-"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
-"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n"
-"General Public License for more details.\n"
-"\n"
-"You should have received a copy of the GNU General Public License\n"
-"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n"
+#: ../data/whisperback.ui.h:27
+msgid "headers"
msgstr ""
#: ../data/whisperback.ui.h:28
@@ -234,13 +191,9 @@ msgid "debugging info"
msgstr ""
#: ../data/whisperback.ui.h:29
-msgid "headers"
+msgid "Help"
msgstr ""
#: ../data/whisperback.ui.h:30
-msgid "https://tails.boum.org/"
-msgstr ""
-
-#: ../data/whisperback.ui.h:31
-msgid "optional PGP key"
+msgid "Send"
msgstr ""
1
0