February 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

r26062: {website} pull off the sidenav elements for non-open job positions i c (website/trunk/about/en)
by Roger Dingledine 22 Feb '13

22 Feb '13

Author: arma Date: 2013-02-22 03:13:11 +0000 (Fri, 22 Feb 2013) New Revision: 26062 Modified: website/trunk/about/en/sidenav.wmi Log: pull off the sidenav elements for non-open job positions i can't actually test this, since www-master's disk is full so i can't push the website. :/ but hopefully it will be right. Modified: website/trunk/about/en/sidenav.wmi =================================================================== --- website/trunk/about/en/sidenav.wmi 2013-02-22 02:27:02 UTC (rev 26061) +++ website/trunk/about/en/sidenav.wmi 2013-02-22 03:13:11 UTC (rev 26062) @@ -44,17 +44,8 @@ {'url' => 'about/jobs', 'txt' => 'Jobs', 'subelements' => [ - {'url' => 'about/jobs-projectcoordinator', - 'txt' => 'Project coordinator', - }, {'url' => 'about/jobs-pluggabletransport', 'txt' => 'Pluggable transport dev', - }, - {'url' => 'about/jobs-translatorsupport', - 'txt' => 'Support/Translators', - }, - {'url' => 'about/jobs-browserhacker', - 'txt' => 'Browser Hacker', }] },

1 0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 22 Feb '13

22 Feb '13

commit 1120e0808804e973a1db4ebd6a60ee3585319323 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 22 02:46:03 2013 +0000 Update translations for https_everywhere_completed --- es/ssl-observatory.dtd | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/es/ssl-observatory.dtd b/es/ssl-observatory.dtd index 2181820..33dc2d6 100644 --- a/es/ssl-observatory.dtd +++ b/es/ssl-observatory.dtd @@ -1,5 +1,5 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detalles e información de privacidad"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detalls i informació de privacitat"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Preguntarme luego"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 22 Feb '13

22 Feb '13

commit 3c79b506e39733b05eecce1a9deb556a8f7e7076 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 22 02:45:58 2013 +0000 Update translations for https_everywhere --- ca/ssl-observatory.dtd | 86 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ es/ssl-observatory.dtd | 2 +- 2 files changed, 87 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/ca/ssl-observatory.dtd b/ca/ssl-observatory.dtd new file mode 100644 index 0000000..d832b69 --- /dev/null +++ b/ca/ssl-observatory.dtd @@ -0,0 +1,86 @@ + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details ""> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later ""> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.no ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.text ""> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.title +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes ""> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1 +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2 +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous ""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable +""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation +""> + + + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2 + +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip +""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.title ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.title ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.text ""> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense ""> + +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed +""> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed_tooltip +""> diff --git a/es/ssl-observatory.dtd b/es/ssl-observatory.dtd index 2181820..33dc2d6 100644 --- a/es/ssl-observatory.dtd +++ b/es/ssl-observatory.dtd @@ -1,5 +1,5 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detalles e información de privacidad"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Detalls i informació de privacitat"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Preguntarme luego"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "No">

1 0

[translation/vidalia_installer_completed] Update translations for vidalia_installer_completed
by translation＠torproject.org 22 Feb '13

22 Feb '13

commit 2f71ce82e9186cde54934d45d8f1ab4e4066315b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 22 02:45:48 2013 +0000 Update translations for vidalia_installer_completed --- it/vidalia_it.po | 11 ++++++----- 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/it/vidalia_it.po b/it/vidalia_it.po index 5ea1820..23950da 100644 --- a/it/vidalia_it.po +++ b/it/vidalia_it.po @@ -1,23 +1,24 @@ # # Translators: # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. +# Sem <sembrestels(a)riseup.net>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 20:21+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/it/)\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-22 02:33+0000\n" +"Last-Translator: sembrestels <sembrestels(a)riseup.net>\n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgctxt "BundleSetupCaption" msgid "${BUNDLE_NAME} setup" -msgstr "Installazione di ${BUNDLE_NAME}" +msgstr "Instal·lació de ${BUNDLE_NAME}" msgctxt "BundleWelcomeText" msgid ""

1 0

[translation/vidalia_installer] Update translations for vidalia_installer
by translation＠torproject.org 22 Feb '13

22 Feb '13

commit e19b6d92d1ea7ceb32ed1b94fd1dfbf73eb617c9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Feb 22 02:45:42 2013 +0000 Update translations for vidalia_installer --- it/vidalia_it.po | 11 ++++++----- 1 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/it/vidalia_it.po b/it/vidalia_it.po index 5ea1820..23950da 100644 --- a/it/vidalia_it.po +++ b/it/vidalia_it.po @@ -1,23 +1,24 @@ # # Translators: # runasand <runa.sandvik(a)gmail.com>, 2011. +# Sem <sembrestels(a)riseup.net>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2008-07-12 05:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-05 20:21+0000\n" -"Last-Translator: \n" -"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/torproject/language/it/)\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-22 02:33+0000\n" +"Last-Translator: sembrestels <sembrestels(a)riseup.net>\n" +"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" msgctxt "BundleSetupCaption" msgid "${BUNDLE_NAME} setup" -msgstr "Installazione di ${BUNDLE_NAME}" +msgstr "Instal·lació de ${BUNDLE_NAME}" msgctxt "BundleWelcomeText" msgid ""

1 0

r26061: {website} don't entirely lose references to the old job positions (website/trunk/about/en)
by Roger Dingledine 22 Feb '13

22 Feb '13

Author: arma Date: 2013-02-22 02:27:02 +0000 (Fri, 22 Feb 2013) New Revision: 26061 Modified: website/trunk/about/en/jobs.wml Log: don't entirely lose references to the old job positions Modified: website/trunk/about/en/jobs.wml =================================================================== --- website/trunk/about/en/jobs.wml 2013-02-20 13:56:27 UTC (rev 26060) +++ website/trunk/about/en/jobs.wml 2013-02-22 02:27:02 UTC (rev 26061) @@ -25,6 +25,8 @@ <ul> <li><a href="<page about/jobs-coredev>">Core developer</a></li> <li><a href="<page about/jobs-translatorsupport>">Support assistants and translators</a></li> +<li><a href="<page about/jobs-projectcoordinator>">Project coordinator</a></li> +<li><a href="<page about/jobs-browserhacker>">Browser hacker</a></li> </ul> <p>

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 21 Feb '13

21 Feb '13

commit 91ea727699a9dd647e72a0be8e771ea3328f2640 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 21 20:46:50 2013 +0000 Update translations for torbirdy --- pt_BR/torbirdy.dtd | 10 +++++----- pt_BR/torbirdy.properties | 4 ++-- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/pt_BR/torbirdy.dtd b/pt_BR/torbirdy.dtd index 197b664..9fad8c7 100644 --- a/pt_BR/torbirdy.dtd +++ b/pt_BR/torbirdy.dtd @@ -29,17 +29,17 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torificação Transparente"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Geral"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar suporte a download de emails via IMAP [padrão: desativado]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Ativar suporte a download de emails via IMAP [padrão: desativado]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Abrir a última pasta acessada ao iniciar [padrão: desativado, será selecionada a Pasta Local]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Não defina o fuso-hotário do Thunderbird para UTC [padrão: definido para UTC]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Não defina o fuso horário do Thunderbird para UTC [padrão: definido para UTC]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "f"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Colocar o ID do destinatário em mensagens criptografadas [padrão: não colocar]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "l"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirmar antes de enviar email se Enigmail estiver habilitado [padrão: não confirmar]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirmar antes de enviar email se Enigmail estiver ativado [padrão: não confirmar]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Habilitar o configurador automático de email do Thunderbird [padrão: desabilitar]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Ativar o assistente de configuração de email do Thunderbird [padrão: desativar]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key ""> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Configurações da Conta"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "s"> @@ -48,6 +48,6 @@ <!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Usar o Roteador Tor Onion"> <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Usar o JonDo (Usuário Premium)"> <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Usar Whonix"> -<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Abrir Preferências"> +<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Abrir Preferências do TorBirdy"> <!ENTITY torbirdy.firstrun.title "Primeira execução do TorBirdy"> diff --git a/pt_BR/torbirdy.properties b/pt_BR/torbirdy.properties index f06f0a3..73d3092 100644 --- a/pt_BR/torbirdy.properties +++ b/pt_BR/torbirdy.properties @@ -13,7 +13,7 @@ torbirdy.email.advanced=Por favor, tenha em mente que mudar as configurações a torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostrar esse aviso no futuro torbirdy.email.advanced.title=Configurações Avançadas do TorBirdy -torbirdy.restart=Para que as configurações de fuso-horário tenham efeito, por favor reinicie o Thunderbird. +torbirdy.restart=Para que as configurações de fuso horário tenham efeito, por favor reinicie o Thunderbird. -torbirdy.firstrun=Você agora está executando o TorBirdy.\n\nPara melhorar a sua anonimidade o TorBirdy irá forćar as configurações do Thunderbird que ele criou, prevenindo que ela seja modificada por você ou por um acessório. Há algumas configurações que podem ser modificadas através das preferências do TorBirdy. Quando o TorBirdy for removido ou desativado, todas suas configuraćões são restauradas a seus valores padrões (os valores anteriores ao TorBirdy ser instalado)\n\nSe você for um novo usuário, recomenda-se que leia a página do TorBirdy para entender o que estamos almejando para nossos usuários com o TorBirdy. +torbirdy.firstrun=Você agora está executando o TorBirdy.\n\nPara melhorar a sua anonimidade o TorBirdy irá forçar as configurações do Thunderbird que ele criou, prevenindo que ela seja modificada por você ou por um acessório. Há algumas configurações que podem ser modificadas através das preferências do TorBirdy. Quando o TorBirdy for removido ou desativado, todas suas configurações são restauradas a seus valores padrões (os valores anteriores ao TorBirdy ser instalado)\n\nSe você for um novo usuário, recomenda-se que leia a página do TorBirdy para entender o que estamos almejando para nossos usuários com o TorBirdy. # torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 21 Feb '13

21 Feb '13

commit 4800fc907c6081608407f345896827ea3481eef9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 21 20:46:37 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- pt_BR/pt_BR.po | 40 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 files changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index f7fcb3d..f54ea7c 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-21 19:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-21 20:43+0000\n" "Last-Translator: Augustine <evandro(a)geocities.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/T #: ../liveusb/dialog.py:154 msgid "Alt+B" -msgstr "Alt+B" +msgstr "Alt+N" #: ../liveusb/dialog.py:153 msgid "Browse" @@ -88,7 +88,7 @@ msgid "" "will be able to store data and make permanent modifications to your live " "operating system. Without it, you will not be able to save data that will " "persist after a reboot." -msgstr "Reservando espaço extra no " +msgstr "Reservando espaço extra no drive USB para uma camada persistente, será possível se armazenar dados e se fazer modificações permanentes a seu sistema operacional. Sem isto, não é possível se salvarem dados que persistam após uma reinicialização." #: ../liveusb/creator.py:1120 ../liveusb/creator.py:1383 #, python-format @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Baixando %s..." #: ../liveusb/creator.py:1116 msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" -msgstr "O dispositivo é de loopback, pulando a reinicialização do MBR" +msgstr "O dispositivo é um loopback, pulando a reinicialização do MBR" #: ../liveusb/creator.py:1196 msgid "Error probing device" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Erro: não foi possível definir o rótulo ou obter o UUID do seu dispos msgid "" "Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with " "the --noverify argument to bypass this verification check." -msgstr "Erro: o SHA1 do seu LiveCD é inválido. Você pode executar este programa com o argumento --noverify para contornar essa verificação." +msgstr "Erro: o SHA1 do seu LiveCD é inválido. Você pode executar este programa com a opção `--noverify' para contornar essa verificação." #: ../liveusb/creator.py:144 msgid "Extracting live image to USB device..." @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "A instalação foi completada. Pressione OK para fechar este programa." #: ../liveusb/creator.py:913 ../liveusb/creator.py:1237 msgid "Installing bootloader..." -msgstr "Instalando o gerenciador de inicialização..." +msgstr "Instalando reinicializador..." #: ../liveusb/gui.py:281 msgid "LiveUSB creation failed!" @@ -224,12 +224,12 @@ msgstr "A criação do LiveUSB falhou!" msgid "" "Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this" " program." -msgstr "Certifique-se de ter extraído completamente o arquivo zip do liveusb-creator antes de executar esse programa." +msgstr "Certifique-se de ter extraído completamente o arquivo ZIP do `liveusb-creator' antes de executar esse programa." #: ../liveusb/creator.py:1208 msgid "" "Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem" -msgstr "Certifique-se de que o seu pendrive esteja conectado e formatado com o sistema de arquivos FAT" +msgstr "Certifique-se de que o seu drive USB esteja conectado e formatado com o sistema de arquivos FAT" #: ../liveusb/creator.py:847 #, python-format @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Não há espaço suficiente no dispositivo." #: ../liveusb/gui.py:546 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G" -msgstr "A partição é FAT16; restringindo tamanho da camada a 2G" +msgstr "A partição é FAT16; restringindo tamanho da camada a 2GB" #: ../liveusb/gui.py:592 msgid "Persistent Storage" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Armazenamento persistente" #: ../liveusb/dialog.py:161 msgid "Persistent Storage (0 MB)" -msgstr "Armazenagem persistente (0 MB)" +msgstr "Armazenagem Persistente (0 MB)" #: ../liveusb/gui.py:661 ../liveusb/gui.py:678 msgid "Press 'Next' if you wish to continue." @@ -304,12 +304,12 @@ msgstr "Configurando o arquivo de inicialização do OLPC..." msgid "" "Some partitions of USB device %(device)s are mounted. They will be unmounted" " before starting the installation process." -msgstr "Algumas partições do dispositivos USB %(device)s estão montadas. Elas serão desmontadas antes de iniciar o processo de instalação." +msgstr "Algumas partições dos dispositivos USB %(device)s estão montadas. Elas serão desmontadas antes de iniciar o processo de instalação." #: ../liveusb/creator.py:130 msgid "" "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping" -msgstr "Tipo de fonte não suporta verificação de MD5, pulando" +msgstr "Tipo da fonte não suporta verificação de MD5, pulando" #: ../liveusb/creator.py:1144 msgid "Synchronizing data on disk..." @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Sincronizando dados no disco..." #: ../liveusb/dialog.py:159 msgid "Target Device" -msgstr "Dispositivo de destino" +msgstr "Dispositivo de Destino" #: ../liveusb/gui.py:625 msgid "" @@ -423,13 +423,13 @@ msgstr "Não foi possível remover um arquivo do sistema Live anterior: %(messag #: ../liveusb/creator.py:1113 msgid "" "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed." -msgstr "Não foi possível reinicializar o MBR. Talvez você não possua o pacote `syslinux` instalado." +msgstr "Não foi possível reinicializar o MBR. Talvez você não possua o pacote `syslinux' instalado." #: ../liveusb/gui.py:752 msgid "" "Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" -msgstr "Não foi possível utilizar o arquivo selecionado. Talvez você tenha mais sorte se mover a imagem ISO para a raíz do seu dispositivo (por exemplo C:\\)" +msgstr "Não foi possível utilizar o arquivo selecionado. Talvez você tenha mais sorte se mover a imagem ISO para a raíz do seu dispositivo (por exemplo, `C:\\')" #: ../liveusb/creator.py:719 #, python-format @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Não foi possível escrever no dispositivo %(device)s, pulando." #: ../liveusb/creator.py:411 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification" -msgstr "ISO desconhecida, ignorando a verificação de checksum" +msgstr "Imagem ISO desconhecida, ignorando a verificação" #: ../liveusb/creator.py:808 #, python-format @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Sistema de arquivos não suportado: %s\nCaso esteja tentando atualizar u msgid "" "Unsupported filesystem: %s\n" "Please backup and format your USB key with the FAT filesystem." -msgstr "Sistema de arquivos não suportado: %s\nPor favor, faça um backup e formate o seu pendrive com o sistema de arquivos FAT." +msgstr "Sistema de arquivos não suportado: %s\nPor favor, faça um backup e formate o seu drive USB com o sistema de arquivos FAT." #: ../liveusb/launcher_ui.py:154 msgid "Upgrade from ISO" @@ -488,15 +488,15 @@ msgstr "Usar ISO do sistema Live existente" #: ../liveusb/creator.py:132 msgid "Verifying ISO MD5 checksum" -msgstr "Verificando o checksum MD5 da imagem ISO" +msgstr "Verificando o MD5 da imagem ISO" #: ../liveusb/creator.py:385 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..." -msgstr "Verificando o checksum SHA1 da imagem do LiveCD..." +msgstr "Verificando o SHA1 da imagem do LiveCD..." #: ../liveusb/creator.py:389 msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..." -msgstr "Verificando o checksum SHA256 da imagem do LiveCD..." +msgstr "Verificando o SHA256 da imagem do LiveCD..." #: ../liveusb/creator.py:884 ../liveusb/creator.py:1204 msgid "Verifying filesystem..."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 21 Feb '13

21 Feb '13

commit 6059d1542bfbe4e2b1e8db3c617bc5c98e7a5b86 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 21 20:16:18 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- fa/fa.po | 326 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 326 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/fa/fa.po b/fa/fa.po new file mode 100644 index 0000000..57a1868 --- /dev/null +++ b/fa/fa.po @@ -0,0 +1,326 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: The Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" +"POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-03 17:39+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: fa\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:48 +msgid "Personal Data" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 +msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58 +msgid "GnuPG" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 +msgid "GnuPG keyrings and configuration" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 +msgid "SSH Client" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 +msgid "SSH keys, configuration and known hosts" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 +msgid "Pidgin" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80 +msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 +msgid "Claws Mail" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 +msgid "Claws Mail profiles and locally stored email" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 +msgid "GNOME Keyring" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 +msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 +msgid "Network Connections" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 +msgid "Configuration of network devices and connections" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 +msgid "Browser bookmarks" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 +msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 +msgid "APT Packages" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +msgid "Packages downloaded by APT" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 +msgid "APT Lists" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 +msgid "Lists downloaded by APT" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 +msgid "Dotfiles" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 +msgid "" +"Symlink into $HOME every file or directory found in the `dotfiles' directory" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:259 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" +" option?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284 +msgid "'Unparseable partition path.'" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:298 +msgid "Setup Tails persistent volume" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:442 +#, perl-format +msgid "Device %s already has a persistent volume." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 +#, perl-format +msgid "Device %s has not enough unallocated space." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:458 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:472 +#, perl-format +msgid "Device %s has no persistent volume." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:464 +msgid "" +"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " +"without persistence." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:483 +msgid "Persistence volume is not unlocked." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:488 +msgid "Persistence volume is not mounted." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:493 +msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:498 +msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:507 +#, perl-format +msgid "Tails is running from non-USB device %s." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:513 +#, perl-format +msgid "Device %s is optical." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:520 +#, perl-format +msgid "Device %s was not created using Tails USB installer." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:554 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:861 +msgid "Persistence wizard - Finished" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:864 +msgid "" +"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails.\n" +"\n" +"You may now close this application." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57 +msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: size, device vendor, device model +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:61 +#, perl-format +msgid "" +"A %s persistent volume will be created on the <b>%s %s</b> device. Data on " +"this volume will be stored in an encrypted form protected by a passphrase." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:66 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:110 +msgid "" +"<b>Beware!</b> Using persistence has consequences that must be well " +"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See <a " +"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/persistence.en.html'>Tails" +" documentation about persistence</a> to learn more." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144 +msgid "Passphrase:" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154 +msgid "Verify Passphrase:" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231 +msgid "Passphrase can't be empty" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222 +msgid "Passphrases do not match" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:262 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:189 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:269 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:84 +msgid "Correcting attributes on Tails system partition." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:272 +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:87 +msgid "The attributes of the Tails system partition will be corrected." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:280 +msgid "Mounting Tails persistence partition." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283 +msgid "The Tails persistence partition will be mounted." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:304 +msgid "Creating..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:307 +msgid "Creating the persistent volume..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:60 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:63 +msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" +msgstr "" + +#. TRANSLATORS: partition, size, device vendor, device model +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:67 +#, perl-format +msgid "" +"The selected files will be stored in the encrypted partition %s (%s), on the" +" <b>%s %s</b> device." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:73 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:135 +msgid "Make custom directory persistent (absolute path):" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:141 +msgid "Destination:" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:204 +msgid "Saving..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:207 +msgid "Saving persistence configuration..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44 +msgid "Your persistent data will be deleted." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:48 +#, perl-format +msgid "" +"The persistent volume %s (%s), on the <b>%s %s</b> device, will be deleted." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:99 +msgid "Deleting..." +msgstr "" + +#: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:102 +msgid "Deleting the persistent volume..." +msgstr ""

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 21 Feb '13

21 Feb '13

commit f0e259b4e82663213f0b908b03adb6a68b2d3ed3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Feb 21 19:46:43 2013 +0000 Update translations for liveusb-creator --- pt_BR/pt_BR.po | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/pt_BR/pt_BR.po b/pt_BR/pt_BR.po index 89842b5..f7fcb3d 100644 --- a/pt_BR/pt_BR.po +++ b/pt_BR/pt_BR.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-02-14 16:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-21 19:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-21 19:28+0000\n" "Last-Translator: Augustine <evandro(a)geocities.com>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto a USB stick. All data on the target drive will be lost.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\"><html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copiar o Trails em execução para um drive USB. Todos os dados no drive de destino serão perdidos.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:153 msgid "" @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copy the running Tails onto an already installed Tails USB stick. Other partitions found on the stick are preserved.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\"><html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Copiar o Trails em execução para um drive USB com Trails já instalado. Outras partições encontradas no drive de destino serão preservadas.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/launcher_ui.py:155 msgid "" @@ -72,7 +72,7 @@ msgid "" "p, li { white-space: pre-wrap; }\n" "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Upgrade an already installed Tails USB stick from a new ISO image.</span></p></body></html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\"><html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;\"><p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-size:10pt;\">Atualizar o Trails já instalado em um drive USB a partir de uma nova imagem ISO.</span></p></body></html>" #: ../liveusb/dialog.py:154 msgid "Alt+B" @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" "This button allows you to browse for an existing Live system ISO that you " "have previously downloaded. If you do not select one, a release will be " "downloaded for you automatically." -msgstr "" +msgstr "Este botão permite que se procure por uma ISO do sistema Live existente e previamente abaixada. Se nenhuma for selecionada, uma versão será baixada automaticamente." #: ../liveusb/dialog.py:164 msgid "" @@ -351,7 +351,7 @@ msgid "" "optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected), " "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, and " "installing the bootloader." -msgstr "" +msgstr "Este botão iniciará o processo de criação do LiveUSB. Opcionalmente uma versão será baixada (se nenhuma versão existente foi selecionada), extraindo a ISO para o dispositivo USB, criando a camada persistente e instalando o inicializador." #: ../liveusb/dialog.py:158 msgid ""

1 0