October 2013 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit b099765f0f24f7800fca5b25a995f3f3599d9114 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 10:16:00 2013 +0000 Update translations for torbirdy --- da/torbirdy.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/torbirdy.dtd b/da/torbirdy.dtd index 61d872c..063cfc2 100644 --- a/da/torbirdy.dtd +++ b/da/torbirdy.dtd @@ -35,7 +35,7 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Understøt push e-mail for IMAP konti [standard: slået fra]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Vælg sidst anvendte e-mail mappe ved opstart [standard: ikke aktiv]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "p"> <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Sæt ikke Thunderbirds tidszone til UTC [standard: sæt til UTC]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit d1775febb14762b3b3c144ac586f1ee1dcbb00d0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:46:20 2013 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- da.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da.po b/da.po index bbaba40..a08b17c 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-09 12:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:20+0000\n" "Last-Translator: andersd <andersd(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit 5706c996e835f5765bb57d1eca95ba2594c9419b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:46:18 2013 +0000 Update translations for tails-misc --- da.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da.po b/da.po index bbaba40..a08b17c 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-09 12:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:20+0000\n" "Last-Translator: andersd <andersd(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup_completed] Update translations for tails-persistence-setup_completed
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit 81e6de64760ed08929ba6cc0ccdcfa7ff836c462 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:46:03 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup_completed --- da/da.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 962648e..a3e2b51 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-29 14:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:20+0000\n" "Last-Translator: andersd <andersd(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit c2d4b4b862ccdcbd985c45660d496ef74dbe442c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:46:01 2013 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- da/da.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/da/da.po b/da/da.po index 962648e..a3e2b51 100644 --- a/da/da.po +++ b/da/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-29 14:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:20+0000\n" "Last-Translator: andersd <andersd(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit 57a835c906ce6a2470a85c1f4611f1256a09778e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:45:50 2013 +0000 Update translations for torcheck_completed --- ar/torcheck.po | 2 +- da/torcheck.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar/torcheck.po b/ar/torcheck.po index c6e69e0..0fbac76 100644 --- a/ar/torcheck.po +++ b/ar/torcheck.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:20+0000\n" "Last-Translator: Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/da/torcheck.po b/da/torcheck.po index e907b92..05c47fc 100644 --- a/da/torcheck.po +++ b/da/torcheck.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:20+0000\n" "Last-Translator: andersd <andersd(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit d24044ca37580db0552bfa167cb6545fe59e4fb5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:45:47 2013 +0000 Update translations for torcheck --- ar/torcheck.po | 2 +- da/torcheck.po | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ar/torcheck.po b/ar/torcheck.po index c6e69e0..0fbac76 100644 --- a/ar/torcheck.po +++ b/ar/torcheck.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:20+0000\n" "Last-Translator: Sherief Alaa <sheriefalaa.w(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/da/torcheck.po b/da/torcheck.po index e907b92..05c47fc 100644 --- a/da/torcheck.po +++ b/da/torcheck.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:20+0000\n" "Last-Translator: andersd <andersd(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit a43b99cd8e69a7287b4cd51bbc2bf623b0ad4f61 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:17:54 2013 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- da/aboutTor.dtd | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 73 insertions(+) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd new file mode 100644 index 0000000..5a9f821 --- /dev/null +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -0,0 +1,73 @@ + + +<!ENTITY aboutTor.title "Om Tor"> + +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "Denne browser er udløbet."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "Denne browser er udløbet."> +<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Klik på 'løget' og vælg efterfølgende Download Tor Browser Bundle Opdatering."> + +<!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Netværk Inddstillingerne."> + +<!ENTITY aboutTor.success.label "TIllykke!"> +<!ENTITY aboutTor.success2.label "Denne browser er konfigureret til at bruge Tor."> +<!ENTITY aboutTor.success3.label "Du kan nu browse Internettet anonymt"> +<!ENTITY aboutTor.failure.label "Noget gik galt!"> +<!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor virker ikke i denne browser."> +<!ENTITY aboutTor.failure3prefix.label "For hjælp, kontakt venligst"> +<!ENTITY aboutTor.failure3Link "help(a)rt.torproject.org"> +<!ENTITY aboutTor.failure3suffix.label "."> + +<!ENTITY aboutTor.search.label "Søg"> + + +<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.beforeLink.label "Søg"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.beforeLink.label "Søg"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label "sikkert"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label "sikkert"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link "https://startpage.com/eng/protect-privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link "https://duckduckgo.com/privacy.html"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "med"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "med"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Startside"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label "DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link "https://startpage.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.link "https://duckduckgo.com/"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.afterLink.label "."> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.afterLink.label "."> + +<!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Yderligere information:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Land og IP Adresse:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "Udgangs knudepunkt:"> +<!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "Denne server logger ikke nogle informationer om besøgende."> +<!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "Hvad er næste skridt?"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor er IKKE al den sikkerhed De har brug for for at browse anonymt. De bliver muligvis også nødt til at ændre browsing vaner for at sikre, at deres identitet forbliver sikker"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips for at forblive anonym"> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Du kan hjælpe!"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Der er mange måder De kan hjælpe for at gøre Tor netværket hurtigere og større:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Kør et Tor relæ knudepunkt:"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Tilbyd Deres hjælp"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Lav en donation"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en"> + +<!ENTITY aboutTor.footer.label "Tor Projektet er et US 501(c)(3) nonprofit projekt dedikeret til forskning, udvikling og uddannelse af online anonymitet og privatliv."> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.label "Lær mere om Tor Projektet"> +<!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit ff32f1cdca607aa8aa3cc699f883de40108cc121 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:17:52 2013 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- da/aboutTor.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/da/aboutTor.dtd b/da/aboutTor.dtd index bbae7ea..5a9f821 100644 --- a/da/aboutTor.dtd +++ b/da/aboutTor.dtd @@ -32,18 +32,18 @@ - The sentence contains two embedded links for "securely" and - the search engine ("Startpage" or "DuckDuckGo"). --> -<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link ""> +<!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.beforeLink.label "Søg"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.beforeLink.label "Søg"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.label "sikkert"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.label "sikkert"> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link ""> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.link "https://startpage.com/eng/protect-privacy.html"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.link "https://duckduckgo.com/privacy.html"> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label ""> -<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label ""> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.privacy.afterLink.label "&nbsp;"> +<!ENTITY aboutTor.searchSP.search.beforeLink.label "med"> +<!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.beforeLink.label "med"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.label "Startside"> <!ENTITY aboutTor.searchDDG.search.label "DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchSP.search.link "https://startpage.com/">

1 0

[translation/tails-misc_completed] Update translations for tails-misc_completed
by translation＠torproject.org 03 Oct '13

03 Oct '13

commit 86d9907cc987683fb0b409b0e4a99984e0f46acf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Oct 3 09:17:49 2013 +0000 Update translations for tails-misc_completed --- da.po | 17 +++++++++-------- 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/da.po b/da.po index 8c1d5be..bbaba40 100644 --- a/da.po +++ b/da.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" -"POT-Creation-Date: 2013-07-30 19:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-05 20:10+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-09 12:35+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-03 09:14+0000\n" "Last-Translator: andersd <andersd(a)riseup.net>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,19 +227,20 @@ msgid "About Tails" msgstr "Om Tails" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:118 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:122 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:126 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:124 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:128 msgid "Your additional software" msgstr "Dine yderligere programmer" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:119 -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:127 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:129 msgid "" "The upgrade failed. This might be due to a network problem. Please check " -"your network connexion or try to restart Tails." -msgstr "Opgraderingen fejlede. Dette kan skyldes et netværksproblem. Venligst kontroller din netværksforbindelse eller prøv at genstarte Tails." +"your network connection, try to restart Tails, or read the system log to " +"understand better the problem." +msgstr "Opgraderingen fejlede. Dette kan skyldes et netværksproblem. Kontroller venligst din netværksforbindelse, prøv at genstarte Tails, eller læs systemets log for bedre at forstå problemet." -#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:123 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:125 msgid "The upgrade was successful." msgstr "Opgraderingen lykkedes."

1 0