December 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[flashproxy/master] Completing get_reg_for_proxy and put_reg in facilitator
by dcf＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit 4f80fdbb96413952bde21c47dc88763ea669263e Author: Jorge Couchet <jorge.couchet(a)gmail.com> Date: Fri Dec 21 18:16:15 2012 -0300 Completing get_reg_for_proxy and put_reg in facilitator --- facilitator/facilitator | 10 ++++++++-- 1 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/facilitator/facilitator b/facilitator/facilitator index 916271c..0fa33e9 100755 --- a/facilitator/facilitator +++ b/facilitator/facilitator @@ -322,11 +322,17 @@ def addr_af(addr_str): def get_reg_for_proxy(proxy_addr): """Get a client registration appropriate for the given proxy (one of a matching address family).""" - return REGS_IPV4.fetch() + addr_str = proxy_addr[0] + af = addr_af(addr_str) + REGS = regs_for_af(af) + return REGS.fetch() def put_reg(reg): """Add a registration.""" - REGS_IPV4.add(reg) + addr_str = reg.host + af = addr_af(addr_str) + REGS = regs_for_af(af) + REGS.add(reg) def main(): opts, args = getopt.gnu_getopt(sys.argv[1:], "dhl:p:r:",

1 0

[flashproxy/master] ChangeLog for #6124.
by dcf＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit c71ef52f35bab98acf763f3fe7b8a0568b20dcc0 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Sun Dec 23 01:04:42 2012 -0800 ChangeLog for #6124. --- ChangeLog | 6 ++++++ 1 files changed, 6 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 418e487..5e5e6e0 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -4,6 +4,12 @@ Changes in version 0.11 flashproxy-reg-email.) These options cause registrations helpers to use IPv4 or IPv6 only. Fixes bug 7622. Patch by Jorge Couchet. + o The facilitator now gives only IPv4 clients to proxies requesting + over IPv4, and IPv6 clients to proxies requesting over IPv6. This is + to avoid the situation where an IPv4-only proxy is given an IPv6 + address it cannot connect to. Fixes bug 6124. Patch by Jorge Couchet + and David Fifield. + Changes in version 0.10 o Fixed a bug in flashproxy-client that made it susceptible to a denial of service (program crash) when receiving large WebSocket

1 0

[flashproxy/master] Add abstractions for using IPv4/IPv6 reg pools.
by dcf＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit c3f883a72a5a9972cad507eb0479073a04dab6c3 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Dec 19 19:20:36 2012 -0800 Add abstractions for using IPv4/IPv6 reg pools. Still always going to the IPv4 pool. --- facilitator/facilitator | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 files changed, 43 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/facilitator/facilitator b/facilitator/facilitator index c1cf89a..a0538d2 100755 --- a/facilitator/facilitator +++ b/facilitator/facilitator @@ -234,7 +234,24 @@ class Handler(SocketServer.StreamRequestHandler): print >> self.wfile, "ERROR" def do_GET(self, params): - reg = REGS_IPV4.fetch() + proxy_spec = fac.param_first("FROM", params) + if proxy_spec is None: + log(u"GET missing FROM param") + self.send_error() + return False + try: + proxy_addr = fac.parse_addr_spec(proxy_spec, defport=0) + except ValueError, e: + log(u"syntax error in proxy address %s: %s" % (safe_str(repr(proxy_spec)), safe_str(repr(str(e))))) + self.send_error() + return False + + try: + reg = get_reg_for_proxy(proxy_addr) + except Exception, e: + log(u"error getting reg for proxy address %s: %s" % (safe_str(repr(proxy_spec)), safe_str(repr(str(e))))) + self.send_error() + return False if reg: log(u"proxy gets %s, relay %s (now %d)" % (safe_str(unicode(reg)), options.relay_spec, num_regs())) @@ -260,7 +277,13 @@ class Handler(SocketServer.StreamRequestHandler): self.send_error() return False - if REGS_IPV4.add(reg): + try: + ok = put_reg(reg) + except Exception, e: + log(u"error putting reg %s: %s" % (safe_str(repr(client_spec)), safe_str(repr(str(e))))) + self.send_error() + return False + if ok: log(u"client %s (now %d)" % (safe_str(unicode(reg)), num_regs())) else: log(u"client %s (already present, now %d)" % (safe_str(unicode(reg)), num_regs())) @@ -281,6 +304,24 @@ def num_regs(): """Return the total number of registrations.""" return len(REGS_IPV4) + len(REGS_IPV6) +def regs_for_af(af): + """Return the correct regs pool for the given address family.""" + if af == socket.AF_INET: + return REGS_IPV4 + elif af == socket.AF_INET6: + return REGS_IPV6 + else: + raise ValueError("unknown address family %d" % af) + +def get_reg_for_proxy(proxy_addr): + """Get a client registration appropriate for the given proxy (one of a + matching address family).""" + return REGS_IPV4.fetch() + +def put_reg(reg): + """Add a registration.""" + REGS_IPV4.add(reg) + def main(): opts, args = getopt.gnu_getopt(sys.argv[1:], "dhl:p:r:", ["debug", "help", "log=", "port=", "pidfile=", "relay=", "unsafe-logging"])

1 0

[flashproxy/master] Add a simple function to guess an address family.
by dcf＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit 23e1a91fecbda15ec0c01c50e10480b26f752205 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Dec 19 19:26:30 2012 -0800 Add a simple function to guess an address family. --- facilitator/facilitator | 6 ++++++ 1 files changed, 6 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/facilitator/facilitator b/facilitator/facilitator index a0538d2..916271c 100755 --- a/facilitator/facilitator +++ b/facilitator/facilitator @@ -313,6 +313,12 @@ def regs_for_af(af): else: raise ValueError("unknown address family %d" % af) +def addr_af(addr_str): + """Return the address family for an address string. This is a plain string, + not a tuple, and IPv6 addresses are not bracketed.""" + addrs = socket.getaddrinfo(addr_str, 0, 0, socket.SOCK_STREAM, socket.IPPROTO_TCP, socket.AI_NUMERICHOST) + return addrs[0][0] + def get_reg_for_proxy(proxy_addr): """Get a client registration appropriate for the given proxy (one of a matching address family)."""

1 0

[flashproxy/master] Make separate reg pools for IPv4 and IPv6.
by dcf＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit 356b4e5e52403e07e4d7c3ae677620413cfef8f2 Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Wed Dec 19 19:16:43 2012 -0800 Make separate reg pools for IPv4 and IPv6. This is only cosmetic at the moment, as all regs will go into the IPv4 pool. --- facilitator/facilitator | 18 ++++++++++++------ 1 files changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/facilitator/facilitator b/facilitator/facilitator index 97155ca..c1cf89a 100755 --- a/facilitator/facilitator +++ b/facilitator/facilitator @@ -234,10 +234,10 @@ class Handler(SocketServer.StreamRequestHandler): print >> self.wfile, "ERROR" def do_GET(self, params): - reg = REGS.fetch() + reg = REGS_IPV4.fetch() if reg: log(u"proxy gets %s, relay %s (now %d)" % - (safe_str(unicode(reg)), options.relay_spec, len(REGS))) + (safe_str(unicode(reg)), options.relay_spec, num_regs())) print >> self.wfile, fac.render_transaction("OK", ("CLIENT", str(reg)), ("RELAY", options.relay_spec)) else: log(u"proxy gets none") @@ -260,10 +260,10 @@ class Handler(SocketServer.StreamRequestHandler): self.send_error() return False - if REGS.add(reg): - log(u"client %s (now %d)" % (safe_str(unicode(reg)), len(REGS))) + if REGS_IPV4.add(reg): + log(u"client %s (now %d)" % (safe_str(unicode(reg)), num_regs())) else: - log(u"client %s (already present, now %d)" % (safe_str(unicode(reg)), len(REGS))) + log(u"client %s (already present, now %d)" % (safe_str(unicode(reg)), num_regs())) self.send_ok() return True @@ -273,7 +273,13 @@ class Handler(SocketServer.StreamRequestHandler): class Server(SocketServer.ThreadingMixIn, SocketServer.TCPServer): allow_reuse_address = True -REGS = RegSet() +# Separate pools for IPv4 and IPv6 clients. +REGS_IPV4 = RegSet() +REGS_IPV6 = RegSet() + +def num_regs(): + """Return the total number of registrations.""" + return len(REGS_IPV4) + len(REGS_IPV6) def main(): opts, args = getopt.gnu_getopt(sys.argv[1:], "dhl:p:r:",

1 0

[translation/vidalia_alpha_completed] Update translations for vidalia_alpha_completed
by translation＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit 5b3d033ebaa44a5bb25e613baea74305e55fd75e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 23 04:45:24 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha_completed --- es/vidalia_es.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index 0bf2a9e..7afd1a7 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:28+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2076,7 +2076,7 @@ msgid "" "Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n" "\n" "Please check the message log for recent warning or error messages." -msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor se detuvo de forma inesperada.\n\nVerifique si hay mensajes de error recientes en el registro de mensajes (log)." +msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor se cerró de forma inesperada.\n\nVerifique si hay advertencias o mensajes de error recientes en el registro de mensajes (log)." msgctxt "MainWindow" msgid "failed (%1)" @@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "Se requiere un nombre para el archivo de registro" msgctxt "MessageLog" msgid "You must enter a filename to be able to save log messages to a file." -msgstr "Debe introducir un nombre de archivo para poder guardar en él los mensajes del registro (log)" +msgstr "Debe introducir un nombre de archivo para poder guardar en él los mensajes del registro (log)." msgctxt "MessageLog" msgid "Select Log File"

1 0

[translation/vidalia_alpha] Update translations for vidalia_alpha
by translation＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit 3fd647dcec69b1918f2638ce87e563eb0e9003b7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 23 04:45:22 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha --- es/vidalia_es.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index 0bf2a9e..7afd1a7 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:28+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2076,7 +2076,7 @@ msgid "" "Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n" "\n" "Please check the message log for recent warning or error messages." -msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor se detuvo de forma inesperada.\n\nVerifique si hay mensajes de error recientes en el registro de mensajes (log)." +msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor se cerró de forma inesperada.\n\nVerifique si hay advertencias o mensajes de error recientes en el registro de mensajes (log)." msgctxt "MainWindow" msgid "failed (%1)" @@ -2124,7 +2124,7 @@ msgstr "Se requiere un nombre para el archivo de registro" msgctxt "MessageLog" msgid "You must enter a filename to be able to save log messages to a file." -msgstr "Debe introducir un nombre de archivo para poder guardar en él los mensajes del registro (log)" +msgstr "Debe introducir un nombre de archivo para poder guardar en él los mensajes del registro (log)." msgctxt "MessageLog" msgid "Select Log File"

1 0

[translation/vidalia_completed] Update translations for vidalia_completed
by translation＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit 01d40362857de8ac8e1cb5d7ca8723a3591f5b11 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 23 04:45:19 2012 +0000 Update translations for vidalia_completed --- es/vidalia_es.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index 52d6e9f..20f4d43 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:31+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2136,14 +2136,14 @@ msgid "" "You are currently running a relay. Terminating your relay will interrupt any open connections from clients.\n" "\n" "Would you like to shutdown gracefully and give clients time to find a new relay?" -msgstr "Actualmente está ejecutando un repetidor. La detención del mismo interrumpiría cualesquiera conexiones que tengan abiertas los clientes.\n\n¿Podría darle tiempo a los clientes de encontrar un nuevo repetidor?" +msgstr "Actualmente está ejecutando un repetidor. La detención del mismo interrumpiría cualesquiera conexiones que tengan abiertas los clientes.\n\n¿Desea cerrar con un periodo de gracia para dar tiempo a los clientes de encontrar un nuevo repetidor?" msgctxt "MainWindow" msgid "" "Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n" "\n" "Please check the message log for recent warning or error messages." -msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor terminó de manera inesperada." +msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor se cerró de forma inesperada.\n\nVerifique si hay advertencias o mensajes de error recientes en el registro de mensajes (log)." msgctxt "MessageLog" msgid "Error Setting Filter" @@ -2151,11 +2151,11 @@ msgstr "Error configurando filtro" msgctxt "MessageLog" msgid "Vidalia was unable to register for Tor's log events." -msgstr "Vidalia no pudo introducirse en el registro de eventos de Tor." +msgstr "Vidalia no pudo registrar (log) eventos de Tor" msgctxt "MessageLog" msgid "Error Opening Log File" -msgstr "Error abriendo Archivo de Registro" +msgstr "Error abriendo archivo de registro (log)" msgctxt "MessageLog" msgid "Vidalia was unable to open the specified log file." @@ -2163,19 +2163,19 @@ msgstr "Vidalia no pudo abrir el archivo de registro especificado." msgctxt "MessageLog" msgid "Log Filename Required" -msgstr "Nombre de Archivo de Registro requerido" +msgstr "Se requiere un nombre para el archivo de registro" msgctxt "MessageLog" msgid "You must enter a filename to be able to save log messages to a file." -msgstr "Debe escribir un nombre de archivo para poder guardar en él los mensajes de registro." +msgstr "Debe introducir un nombre de archivo para poder guardar en él los mensajes del registro (log)." msgctxt "MessageLog" msgid "Select Log File" -msgstr "Seleccione Archivo de Registro" +msgstr "Seleccione archivo de registro (log)" msgctxt "MessageLog" msgid "Save Log Messages" -msgstr "Guardar Mensajes de Registro" +msgstr "Guardar mensajes del registro" msgctxt "MessageLog" msgid "Text Files (*.txt)" @@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Vidalia" msgctxt "MessageLog" msgid "Find in Message Log" -msgstr "Buscar en el Registro de Mensajes" +msgstr "Buscar en el registro de mensajes" msgctxt "MessageLog" msgid "Find:" @@ -2203,11 +2203,11 @@ msgstr "La búsqueda obtuvo 0 resultados." msgctxt "MessageLog" msgid "Message Log" -msgstr "Registro de Mensajes" +msgstr "Registro de mensajes (log)" msgctxt "MessageLog" msgid "Message Filters..." -msgstr "Filtros de Mensajes..." +msgstr "Filtros de mensajes..." msgctxt "MessageLog" msgid "Set message filters" @@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Configure los filtros de mensajes" msgctxt "MessageLog" msgid "History Size..." -msgstr "Tamaño del Historial..." +msgstr "Tamaño del historial..." msgctxt "MessageLog" msgid "Set maximum number of messages to display" @@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Borrar" msgctxt "MessageLog" msgid "Clear all messages from the Message Log (Ctrl+E)" -msgstr "Borrar todos los mensajes del Registro de Mensajes" +msgstr "Borra todos los mensajes del registro de mensajes (Ctrl+E)" msgctxt "MessageLog" msgid "Ctrl+E"

1 0

[translation/vidalia] Update translations for vidalia
by translation＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit 7e63fb670dda23ea53821fd56ac59ceb92d1e6b1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 23 04:45:15 2012 +0000 Update translations for vidalia --- es/vidalia_es.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index 52d6e9f..20f4d43 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:31+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2136,14 +2136,14 @@ msgid "" "You are currently running a relay. Terminating your relay will interrupt any open connections from clients.\n" "\n" "Would you like to shutdown gracefully and give clients time to find a new relay?" -msgstr "Actualmente está ejecutando un repetidor. La detención del mismo interrumpiría cualesquiera conexiones que tengan abiertas los clientes.\n\n¿Podría darle tiempo a los clientes de encontrar un nuevo repetidor?" +msgstr "Actualmente está ejecutando un repetidor. La detención del mismo interrumpiría cualesquiera conexiones que tengan abiertas los clientes.\n\n¿Desea cerrar con un periodo de gracia para dar tiempo a los clientes de encontrar un nuevo repetidor?" msgctxt "MainWindow" msgid "" "Vidalia detected that the Tor software exited unexpectedly.\n" "\n" "Please check the message log for recent warning or error messages." -msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor terminó de manera inesperada." +msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor se cerró de forma inesperada.\n\nVerifique si hay advertencias o mensajes de error recientes en el registro de mensajes (log)." msgctxt "MessageLog" msgid "Error Setting Filter" @@ -2151,11 +2151,11 @@ msgstr "Error configurando filtro" msgctxt "MessageLog" msgid "Vidalia was unable to register for Tor's log events." -msgstr "Vidalia no pudo introducirse en el registro de eventos de Tor." +msgstr "Vidalia no pudo registrar (log) eventos de Tor" msgctxt "MessageLog" msgid "Error Opening Log File" -msgstr "Error abriendo Archivo de Registro" +msgstr "Error abriendo archivo de registro (log)" msgctxt "MessageLog" msgid "Vidalia was unable to open the specified log file." @@ -2163,19 +2163,19 @@ msgstr "Vidalia no pudo abrir el archivo de registro especificado." msgctxt "MessageLog" msgid "Log Filename Required" -msgstr "Nombre de Archivo de Registro requerido" +msgstr "Se requiere un nombre para el archivo de registro" msgctxt "MessageLog" msgid "You must enter a filename to be able to save log messages to a file." -msgstr "Debe escribir un nombre de archivo para poder guardar en él los mensajes de registro." +msgstr "Debe introducir un nombre de archivo para poder guardar en él los mensajes del registro (log)." msgctxt "MessageLog" msgid "Select Log File" -msgstr "Seleccione Archivo de Registro" +msgstr "Seleccione archivo de registro (log)" msgctxt "MessageLog" msgid "Save Log Messages" -msgstr "Guardar Mensajes de Registro" +msgstr "Guardar mensajes del registro" msgctxt "MessageLog" msgid "Text Files (*.txt)" @@ -2187,7 +2187,7 @@ msgstr "Vidalia" msgctxt "MessageLog" msgid "Find in Message Log" -msgstr "Buscar en el Registro de Mensajes" +msgstr "Buscar en el registro de mensajes" msgctxt "MessageLog" msgid "Find:" @@ -2203,11 +2203,11 @@ msgstr "La búsqueda obtuvo 0 resultados." msgctxt "MessageLog" msgid "Message Log" -msgstr "Registro de Mensajes" +msgstr "Registro de mensajes (log)" msgctxt "MessageLog" msgid "Message Filters..." -msgstr "Filtros de Mensajes..." +msgstr "Filtros de mensajes..." msgctxt "MessageLog" msgid "Set message filters" @@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Configure los filtros de mensajes" msgctxt "MessageLog" msgid "History Size..." -msgstr "Tamaño del Historial..." +msgstr "Tamaño del historial..." msgctxt "MessageLog" msgid "Set maximum number of messages to display" @@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "Borrar" msgctxt "MessageLog" msgid "Clear all messages from the Message Log (Ctrl+E)" -msgstr "Borrar todos los mensajes del Registro de Mensajes" +msgstr "Borra todos los mensajes del registro de mensajes (Ctrl+E)" msgctxt "MessageLog" msgid "Ctrl+E"

1 0

[translation/vidalia_alpha_completed] Update translations for vidalia_alpha_completed
by translation＠torproject.org 23 Dec '12

23 Dec '12

commit 86d06ed2856407754e3b7d7fa271f84fcbe540f6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Dec 23 04:15:29 2012 +0000 Update translations for vidalia_alpha_completed --- es/vidalia_es.po | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/es/vidalia_es.po b/es/vidalia_es.po index 4045c73..0bf2a9e 100644 --- a/es/vidalia_es.po +++ b/es/vidalia_es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-21 17:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-23 03:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-12-23 04:14+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1926,7 +1926,7 @@ msgstr "La versión actualmente instalada de Tor no está actualizada o no se re msgctxt "MainWindow" msgid "" "Would you like to check if a newer package is available for installation?" -msgstr "¿Le gustaría verificar si hay paquetes nuevos disponibles para su instalación?" +msgstr "¿Desea verificar si hay algún paquete nuevo disponible para instalar?" msgctxt "MainWindow" msgid "Potentially Unsafe Connection" @@ -1958,7 +1958,7 @@ msgstr "No se pudo realizar la instalación" msgctxt "MainWindow" msgid "Vidalia was unable to install your software updates." -msgstr "Vidalia no pudo instalar las actualizaciones para su software." +msgstr "Vidalia no pudo instalar sus actualizaciones de software." msgctxt "MainWindow" msgid "The following error occurred:" @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "Vidalia detectó que el software de Tor se detuvo de forma inesperada.\n msgctxt "MainWindow" msgid "failed (%1)" -msgstr "fallo (%1)" +msgstr "error (%1)" msgctxt "MainWindow" msgid "(probably Telnet)" @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgctxt "MainWindow" msgid "" "Your relay is shutting down.\n" "Click 'Stop' again to stop your relay now." -msgstr "Su repetidor (relay) se está cerrando.\nHaga clic de nuevo en “Detener” para detenerlo ahora." +msgstr "Su repetidor se está cerrando.\nHaga clic de nuevo en “Detener” para pararlo ahora." msgctxt "MessageLog" msgid "Error Setting Filter"

1 0