November 2012 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 30 Nov '12

30 Nov '12

commit 6d9f81ac5453b74c2d41e3f15fa13a37cd866bbc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 30 05:45:31 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- es/server.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/es/server.po b/es/server.po index 8a99bac..3115d7b 100644 --- a/es/server.po +++ b/es/server.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-30 05:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-30 05:16+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "contact you in case there is an important Tor security update or something " "goes wrong with your relay. You might also include your PGP or GPG key ID " "and fingerprint." -msgstr "Información de contacto: Su dirección e-mail. Esta dirección solo será utilizada en caso de que haya una actualización de seguridad importante o si algo va mal con su retransmisión. También es posible incluir su clave PGP o GPG y huella dactilar." +msgstr "Información de contacto: Su dirección de correo electrónico. Esta dirección solo será utilizada en caso de que haya una actualización de seguridad importante, o si algo va mal con su repetidor. También es posible incluír su clave PGP o GPG y huella dactilar." #. type: Content of: <html><body><ol><ul><li> #: en/server.html:56

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 30 Nov '12

30 Nov '12

commit 391028701628a567faf274ad8f2a258aa7420a16 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 30 05:15:41 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- es/server.po | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es/server.po b/es/server.po index 8153691..8a99bac 100644 --- a/es/server.po +++ b/es/server.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 23:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-30 05:14+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" "Relay traffic for the Tor network if you want to run a normal Tor " "relay or Help censored users reach the Tor network if you want to run" " a bridge relay." -msgstr "Elija si quiere instalar una retransmisión Tor normal o una retransmisión puente (Tor 0.2.0.8-alpha o superior). Las retransmisiones puente ayudan a los usuarios de Tor censurados a los que se les bloquea el acceso directo a la red Tor. Marque la casilla Retransmitir tráfico para la red Tor si quiere poner en funcionamiento una retransmisión Tor normal o Ayuda a los usuarios censurados a conectar con la red Tor si desea poner en funcionamiento una retransmisión puente." +msgstr "Elija si quiere ejecutar un repetidor Tor normal (relay) o un repetidor puente (bridge relay, con Tor 0.2.0.8-alpha o superior). Los repetidores puente ayudan a los usuarios de Tor censurados a los que se les bloquea el acceso directo a la red Tor. Marque la casilla Repetir tráfico para la red Tor si quiere ejecutar un repetidor Tor normal o Ayudar a los usuarios censurados a conectar con la red Tor si desea poner en funcionamiento un repetidor puente." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/server.html:44 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Introduzca la siguiente información:" msgid "" "Nickname: The name which your relay will be known as on the Tor " "network. An example of a relay nickname is \"MyVidaliaRelay\"." -msgstr "Nombre de usuario: nombre por el que se conocerá su retransmisión en la red Tor, como, por ejemplo, \"MiRetransmisionVidalia\"." +msgstr "Alias: Nombre por el que se conocerá a su repetidor en la red Tor. Un ejemplo de nombre de repetidor es \"MiRepetidorVidalia\"." #. type: Content of: <html><body><ol><ul><li> #: en/server.html:50 @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "contact you in case there is an important Tor security update or something " "goes wrong with your relay. You might also include your PGP or GPG key ID " "and fingerprint." -msgstr "Información de contacto: tu dirección e-mail. Esta dirección solo será utilizada en caso de que haya una actualización de seguridad importante o si algo va mal con su retransmisión. También es posible incluir su clave PGP o GPG y huella dactilar." +msgstr "Información de contacto: Su dirección e-mail. Esta dirección solo será utilizada en caso de que haya una actualización de seguridad importante o si algo va mal con su retransmisión. También es posible incluir su clave PGP o GPG y huella dactilar." #. type: Content of: <html><body><ol><ul><li> #: en/server.html:56

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 30 Nov '12

30 Nov '12

commit 60fc8b39d0352eab7b20c4d682fafaa7a82da328 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 30 05:15:31 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- es/server.po | 8 ++++---- 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es/server.po b/es/server.po index 8153691..8a99bac 100644 --- a/es/server.po +++ b/es/server.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 23:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-30 05:14+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgid "" "Relay traffic for the Tor network if you want to run a normal Tor " "relay or Help censored users reach the Tor network if you want to run" " a bridge relay." -msgstr "Elija si quiere instalar una retransmisión Tor normal o una retransmisión puente (Tor 0.2.0.8-alpha o superior). Las retransmisiones puente ayudan a los usuarios de Tor censurados a los que se les bloquea el acceso directo a la red Tor. Marque la casilla Retransmitir tráfico para la red Tor si quiere poner en funcionamiento una retransmisión Tor normal o Ayuda a los usuarios censurados a conectar con la red Tor si desea poner en funcionamiento una retransmisión puente." +msgstr "Elija si quiere ejecutar un repetidor Tor normal (relay) o un repetidor puente (bridge relay, con Tor 0.2.0.8-alpha o superior). Los repetidores puente ayudan a los usuarios de Tor censurados a los que se les bloquea el acceso directo a la red Tor. Marque la casilla Repetir tráfico para la red Tor si quiere ejecutar un repetidor Tor normal o Ayudar a los usuarios censurados a conectar con la red Tor si desea poner en funcionamiento un repetidor puente." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/server.html:44 @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "Introduzca la siguiente información:" msgid "" "Nickname: The name which your relay will be known as on the Tor " "network. An example of a relay nickname is \"MyVidaliaRelay\"." -msgstr "Nombre de usuario: nombre por el que se conocerá su retransmisión en la red Tor, como, por ejemplo, \"MiRetransmisionVidalia\"." +msgstr "Alias: Nombre por el que se conocerá a su repetidor en la red Tor. Un ejemplo de nombre de repetidor es \"MiRepetidorVidalia\"." #. type: Content of: <html><body><ol><ul><li> #: en/server.html:50 @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "contact you in case there is an important Tor security update or something " "goes wrong with your relay. You might also include your PGP or GPG key ID " "and fingerprint." -msgstr "Información de contacto: tu dirección e-mail. Esta dirección solo será utilizada en caso de que haya una actualización de seguridad importante o si algo va mal con su retransmisión. También es posible incluir su clave PGP o GPG y huella dactilar." +msgstr "Información de contacto: Su dirección e-mail. Esta dirección solo será utilizada en caso de que haya una actualización de seguridad importante o si algo va mal con su retransmisión. También es posible incluir su clave PGP o GPG y huella dactilar." #. type: Content of: <html><body><ol><ul><li> #: en/server.html:56

1 0

[stem/master] Descriptor reader hung if malformed content was in an archive
by atagar＠torproject.org 30 Nov '12

30 Nov '12

commit 69c55aba4146861d0adead57850bea8fa9ded3ea Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Thu Nov 29 18:55:10 2012 -0800 Descriptor reader hung if malformed content was in an archive The descriptor reader was missing a catch clause when parsing archives, causing the reader to die (and callers to hang) if it contained invalidly formed descriptor data. Caught by eoinof on... https://trac.torproject.org/5810 --- stem/descriptor/reader.py | 2 ++ 1 files changed, 2 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/stem/descriptor/reader.py b/stem/descriptor/reader.py index 5ded34d..76c489d 100644 --- a/stem/descriptor/reader.py +++ b/stem/descriptor/reader.py @@ -498,6 +498,8 @@ class DescriptorReader(object): entry.close() except TypeError, exc: self._notify_skip_listeners(target, ParsingFailure(exc)) + except ValueError, exc: + self._notify_skip_listeners(target, ParsingFailure(exc)) except IOError, exc: self._notify_skip_listeners(target, ReadFailed(exc)) finally:

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 30 Nov '12

30 Nov '12

commit e8280ebfcfb2c6b855975429a065129f7f25b597 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 30 00:15:58 2012 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- de/de.po | 49 +++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 files changed, 25 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 2168637..a7f5988 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012. +# <Scion(a)T-Online.de>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-27 21:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-28 09:09+0000\n" -"Last-Translator: Cooligan <ppt23(a)lkj.hopto.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-30 00:07+0000\n" +"Last-Translator: Sacro <Scion(a)T-Online.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "persönliche Daten" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:50 msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" -msgstr "" +msgstr "Speichern Sie Dateien im `Persistent´ Ordner" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58 msgid "GnuPG" @@ -32,15 +33,15 @@ msgstr "GnuPG" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60 msgid "GnuPG keyrings and configuration" -msgstr "" +msgstr "GnuPG Keyrings und Konfiguration" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 msgid "SSH Client" -msgstr "" +msgstr "SSH Client" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "SSH keys, configuration and known hosts" -msgstr "" +msgstr "SSH Schlüssel, Konfiguration und bekannte Host's" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78 msgid "Pidgin" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Pidgin" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" -msgstr "" +msgstr "Pifgin Profile und OTR Keyring" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88 msgid "Claws Mail" @@ -56,15 +57,15 @@ msgstr "Claws Mail" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90 msgid "Claws Mail profiles and locally stored email" -msgstr "" +msgstr "Claws Mail Profile und lokal gespeicherte Emails" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 msgid "GNOME Keyring" -msgstr "" +msgstr "GNOME Keyring" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring" -msgstr "" +msgstr "Geheimnisse, die im GNOME Keyring gespeichert sind" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108 msgid "Network Connections" @@ -72,31 +73,31 @@ msgstr "Netzwerkverbindungen" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110 msgid "Configuration of network devices and connections" -msgstr "" +msgstr "Konfiguration vonNetzwerk Geräten und Verbindungen" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:118 msgid "Browser bookmarks" -msgstr "" +msgstr "Browser Lesezeichen" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:120 msgid "Bookmarks saved in Iceweasel browser" -msgstr "" +msgstr "Lesezeichen wurden in dem Iceweasel browser gesichert" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 msgid "APT Packages" -msgstr "" +msgstr "APT Pakete" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 msgid "Packages downloaded by APT" -msgstr "" +msgstr "Pakete, die von APT Heruntergeladen wurden" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138 msgid "APT Lists" -msgstr "" +msgstr "APT Listen" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140 msgid "Lists downloaded by APT" -msgstr "" +msgstr "Listen, die von APT Heruntergeladen wurden" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 msgid "Dotfiles" @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "" msgid "" "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the `toram'" " option?" -msgstr "" +msgstr "Das Gerät von dem Tails ausgeführt wird konnte nicht gefunden werden. Haben Sie vielleicht die `toram´ Option benutzt?" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:284 msgid "'Unparseable partition path.'" @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:450 #, perl-format msgid "Device %s has not enough unallocated space." -msgstr "" +msgstr "Gerät %s hat nicht genügen unbenutzen Speicher" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:458 ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:472 #, perl-format @@ -161,17 +162,17 @@ msgstr "" #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:507 #, perl-format msgid "Tails is running from non-USB device %s." -msgstr "" +msgstr "Tails wird vom nicht USB-Gerät %s ausgeführt." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:513 #, perl-format msgid "Device %s is optical." -msgstr "" +msgstr "Gerät %s ist Optisch." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:520 #, perl-format msgid "Device %s was not created using Tails USB installer." -msgstr "" +msgstr "Gerät %s wurde nicht mit dem Tails USB installer erstellt." #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:554 msgid "Error" @@ -241,12 +242,12 @@ msgstr "Fehlgeschlagen" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:269 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:84 msgid "Correcting attributes on Tails system partition." -msgstr "" +msgstr "Korrigiere Attribute auf der Tails System Partition" #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:272 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:87 msgid "The attributes of the Tails system partition will be corrected." -msgstr "" +msgstr "Die Attribute der Tails System Partiotion werden korrigiert werden." #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:280 msgid "Mounting Tails persistence partition."

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 30 Nov '12

30 Nov '12

commit c9d6fc059fde49cad9d705a644645e5428a6d4df Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Nov 30 00:15:54 2012 +0000 Update translations for liveusb-creator --- de/de.po | 25 +++++++++++++------------ 1 files changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/de/de.po b/de/de.po index 42bfa34..f80ff26 100644 --- a/de/de.po +++ b/de/de.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Marcus Nitzschke <marcusni(a)gmx.de>, 2008. # <matsa(a)riseup.net>, 2012. # <ppt23(a)lkj.hopto.org>, 2012. +# <Scion(a)T-Online.de>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-13 14:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-15 10:14+0000\n" -"Last-Translator: matsa <matsa(a)riseup.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-29 23:56+0000\n" +"Last-Translator: Sacro <Scion(a)T-Online.de>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL(a)li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "Herunterladen %s ..." #: ../liveusb/gui.py:197 #, python-format msgid "Device is too small: it must be at least %s MiB." -msgstr "" +msgstr "Gerät ist zu klein: es muss mindestens %s MiB groß sein." #: ../liveusb/gui.py:226 msgid "" @@ -56,7 +57,7 @@ msgid "" "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right " "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, " "check the \"Run this program as an administrator\" box." -msgstr "" +msgstr "Warnung: Dieses Tool muss als Administrator ausgeführt werden. Um dies zu tun, rufen Sie die Eigenschaften auf indem Sie einen Rechtsklick auf das Icon machen. Unter dem Kompabilitäts-Tab setzen Sie einen Haken bei \"Programm als Administrator ausführen\"." #: ../liveusb/gui.py:413 msgid "Unable to find any USB drive" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Das Gerät ist momentan nicht eingehängt, so kann die Grösse des freie #: ../liveusb/gui.py:528 #, python-format msgid "No free space on device %(device)s" -msgstr "" +msgstr "Kein freier Speicher auf dem Gerät %(device)s" #: ../liveusb/gui.py:533 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G" @@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Installation abgeschlossen. OK drücken um das Programm zu schließen." msgid "" "The Master Boot Record on your device is blank. Pressing 'Create Live USB' " "again will reset the MBR on this device." -msgstr "" +msgstr "Der Master Boot Record auf Ihrem Gerät ist leer. Drücken Sie auf \"Live USB erstellen\" um den MBR auf diesem Gerät zu reseten." #: ../liveusb/gui.py:624 msgid "" @@ -108,11 +109,11 @@ msgstr "Kann Gerät nicht einhängen" #: ../liveusb/gui.py:644 msgid "Warning: All data on the selected drive will be lost." -msgstr "" +msgstr "Warnung: Alle Daten auf dem ausgewählten Gerät werden gelöscht." #: ../liveusb/gui.py:646 ../liveusb/gui.py:663 msgid "Press 'Next' if you wish to continue." -msgstr "" +msgstr "Drücken Sie auf \"Weiter\" um fortzufahren." #: ../liveusb/gui.py:648 ../liveusb/gui.py:665 msgid "Next" @@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Live ISO-Abbild wählen" msgid "" "The selected file is unreadable.Please fix its permissions or select another" " file." -msgstr "" +msgstr "Die ausgewählte Datei kann nicht gelesen werden. Bitte ändern Sie die Zugriffsberechtigungen oder wählen Sie eine andere Datei aus." #: ../liveusb/gui.py:737 msgid "" @@ -177,11 +178,11 @@ msgstr "Überprüfe ISO-MD5-Checksumme" #: ../liveusb/creator.py:137 msgid "ISO MD5 checksum verification failed" -msgstr "" +msgstr "ISO MD5 checksum Überprüfung schlug fehl" #: ../liveusb/creator.py:139 msgid "ISO MD5 checksum passed" -msgstr "" +msgstr "ISO MD5 checksum bestanden" #: ../liveusb/creator.py:144 msgid "Extracting live image to USB device..." @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Extrahiere Live-Abbild auf USB-Gerät ..." #: ../liveusb/creator.py:151 #, python-format msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" -msgstr "" +msgstr "Es wurde mit %(speed)d MB/sek auf das Gerät geschrieben" #: ../liveusb/creator.py:181 msgid "Setting up OLPC boot file..."

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 29 Nov '12

29 Nov '12

commit d2a3c9537d449e0ce286bb5f2722a5caf4ab3d12 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 29 23:46:07 2012 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- de/torbirdy.dtd | 2 ++ de/torbirdy.properties | 2 ++ 2 files changed, 4 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/de/torbirdy.dtd b/de/torbirdy.dtd index 69cc77f..1273080 100644 --- a/de/torbirdy.dtd +++ b/de/torbirdy.dtd @@ -33,6 +33,8 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Beim Start zum zuletzt aktiven Mail-Ordner wechseln [default: Lokale Ordner wird gewählt]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Setzen Sie Thunderbirds Zeitzone nicht auch UTC [standard: auf UTC setzen]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Deaktiviere GPG '--throw-keyids' [default: aktiviert]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Konten-spezifisch"> diff --git a/de/torbirdy.properties b/de/torbirdy.properties index dd935ea..dfd612d 100644 --- a/de/torbirdy.properties +++ b/de/torbirdy.properties @@ -11,3 +11,5 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy hat den Assistenten für die Kontenerstellung dea torbirdy.email.advanced=Es wird NICHT empfohlen, die erweiterten Einstellungen von TorBirdy zu ändern.\n\nSie sollten nur fortfahren, wenn Sie genau wissen, was Sie tun. torbirdy.email.advanced.nextwarning=Zeige diese Warnung weiterhin an torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Erweiterte Einstellungen + +torbirdy.restart=Damit die Änderungen an der Zeitzoneneinstellung wirksam werden, starten Sie bitte Thunderbird neu.

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 29 Nov '12

29 Nov '12

commit f21e6652c057041e38ac4a5180a7e9b2d4457844 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 29 23:46:04 2012 +0000 Update translations for torbirdy --- de/torbirdy.dtd | 4 ++-- de/torbirdy.properties | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/de/torbirdy.dtd b/de/torbirdy.dtd index af3f422..1273080 100644 --- a/de/torbirdy.dtd +++ b/de/torbirdy.dtd @@ -33,8 +33,8 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Beim Start zum zuletzt aktiven Mail-Ordner wechseln [default: Lokale Ordner wird gewählt]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label ""> -<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key ""> +<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "Setzen Sie Thunderbirds Zeitzone nicht auch UTC [standard: auf UTC setzen]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Deaktiviere GPG '--throw-keyids' [default: aktiviert]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "g"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Konten-spezifisch"> diff --git a/de/torbirdy.properties b/de/torbirdy.properties index f275556..dfd612d 100644 --- a/de/torbirdy.properties +++ b/de/torbirdy.properties @@ -12,4 +12,4 @@ torbirdy.email.advanced=Es wird NICHT empfohlen, die erweiterten Einstellungen v torbirdy.email.advanced.nextwarning=Zeige diese Warnung weiterhin an torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Erweiterte Einstellungen -# torbirdy.restart=For the time zone preference to take effect, please close Thunderbird and start it again. +torbirdy.restart=Damit die Änderungen an der Zeitzoneneinstellung wirksam werden, starten Sie bitte Thunderbird neu.

1 0

[translation/vidalia_help_completed] Update translations for vidalia_help_completed
by translation＠torproject.org 29 Nov '12

29 Nov '12

commit 6228ef770818bf8e5b755ae6e4c8efa446e93ab8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 29 23:15:37 2012 +0000 Update translations for vidalia_help_completed --- es/server.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/server.po b/es/server.po index 36a00bc..8153691 100644 --- a/es/server.po +++ b/es/server.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-29 23:01+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,12 +49,12 @@ msgid "" "Open the Configuration Dialog by selecting Settings from the " "tray menu or Preferences from your system menubar on Macintosh " "systems." -msgstr "Abra el cuadro de diálogo de configuración pulsando Configuración en el menú o, si posee un sistema Macintosh, pulse en Preferencias." +msgstr "Abra el cuadro de diálogo de configuración seleccionando Preferencias en el menú de la bandeja de sistema, o desde la barra de menú de sistema en sistemas Macintosh." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/server.html:35 msgid "Select the Relay configuration page." -msgstr "Seleccione la página Retransmisión" +msgstr "Seleccione la página de configuración del Repetidor." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/server.html:37

1 0

[translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
by translation＠torproject.org 29 Nov '12

29 Nov '12

commit 7d275bdc060220e0bcad1f030af42832bc2823c9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Nov 29 23:15:29 2012 +0000 Update translations for vidalia_help --- es/server.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es/server.po b/es/server.po index 36a00bc..8153691 100644 --- a/es/server.po +++ b/es/server.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-11-29 22:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-11-29 23:01+0000\n" "Last-Translator: strel <strelnic(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,12 +49,12 @@ msgid "" "Open the Configuration Dialog by selecting Settings from the " "tray menu or Preferences from your system menubar on Macintosh " "systems." -msgstr "Abra el cuadro de diálogo de configuración pulsando Configuración en el menú o, si posee un sistema Macintosh, pulse en Preferencias." +msgstr "Abra el cuadro de diálogo de configuración seleccionando Preferencias en el menú de la bandeja de sistema, o desde la barra de menú de sistema en sistemas Macintosh." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/server.html:35 msgid "Select the Relay configuration page." -msgstr "Seleccione la página Retransmisión" +msgstr "Seleccione la página de configuración del Repetidor." #. type: Content of: <html><body><ol><li> #: en/server.html:37

1 0