- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/communitytpo-contentspot] Update translations for communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 069f116251333460d54f3952572010ecaceb8b52 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 14:45:24 2019 +0000 Update translations for communitytpo-contentspot --- contents+en.po | 3 ++- contents+es.po | 13 +++++++++---- contents+ru.po | 15 +++++++++++---- contents+tr.po | 13 +++++++++++-- 4 files changed, 33 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index 948fd928a..65cb90498 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:27+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -56,6 +56,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/relay-operations/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title) +#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section) msgid "Relay Operations" msgstr "Relay Operations" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index fe7e06f1d..ed4d3d740 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:27+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n" @@ -19,25 +19,29 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/localization/ #: (content/localization/contents+en.lrpage.title) msgid "Join the Tor Community" -msgstr "" +msgstr "Únete a la comunidad de Tor" #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "Our community is made up of human rights defenders around the world." msgstr "" +"Nuestra comunidad está formada por defensores de los derechos humanos " +"alrededor del mundo." #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section) msgid "community" -msgstr "" +msgstr "comunidad" #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "The Tor community is made up of all kinds of contributors." -msgstr "" +msgstr "La comunidad de Tor se compone de muchas clases de colaboradores." #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Some people write documentation and bug reports, while others hold Tor " "events and conduct outreach." msgstr "" +"Alguna gente escribe documentación o reportes de error, mientras que otros " +"organizan eventos sobre Tor y hacen más tareas de difusión." #: https//lektor-staging.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -53,6 +57,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/relay-operations/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title) +#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section) msgid "Relay Operations" msgstr "" diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 04faf4f6a..4da0b308c 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:27+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ru/)\n" @@ -54,6 +54,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/relay-operations/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title) +#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section) msgid "Relay Operations" msgstr "" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrpage.section) msgid "onion services" -msgstr "" +msgstr "Onion сервисы" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) @@ -171,6 +172,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"продвижение прав и свобод человека путем создания и внедрения бесплатных " +"технологий анонимности и конфиденциальности с открытым исходным кодом, " +"поддержка их неограниченной доступности и использования, а также содействие " +"их научному и общественному пониманию. " #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -178,7 +183,7 @@ msgstr "Подписывайтесь на нашу Новостную рассы #: templates/footer.html:49 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" -msgstr "" +msgstr "Получайте ежемесячные обновления и возможности от Проекта Tor:" #: templates/footer.html:50 msgid "Sign up" @@ -190,10 +195,12 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %s" msgstr "" +"Товарные знаки, уведомления об авторских правах и правила использования " +"третьими лицами можно найти в нашем %s" #: templates/home.html:17 msgid "Start now" -msgstr "" +msgstr "Запустить" #: templates/navbar.html:10 msgid "Tor Logo" diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index b62b85776..80334ec64 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:27+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/tr/)\n" @@ -54,6 +54,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/relay-operations/ #: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.title) +#: (content/relay-operations/contents+en.lrpage.section) msgid "Relay Operations" msgstr "" @@ -171,6 +172,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"Özgür ve açık kaynaklı anonimlik ve kişisel gizlilik teknolojileri " +"geliştirerek insan hakları ve özgürlükleri geliştirmek, bu teknolojilere " +"kısıtlamasız olarak erişilebilmesi ile bilimsel ve yaygın olarak " +"anlaşılmasını sağlamak." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -179,6 +184,8 @@ msgstr "Bültenimize Abone Olun" #: templates/footer.html:49 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" msgstr "" +"Tor Projesi hakkında aylık güncelleme ve fırsatlar hakkında bilgi " +"alabilirsiniz:" #: templates/footer.html:50 msgid "Sign up" @@ -190,10 +197,12 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %s" msgstr "" +"Üçüncü partiler tarafından kullanım için patent, telif hakkı ve kurallar " +"şurada bulunabilir %s" #: templates/home.html:17 msgid "Start now" -msgstr "" +msgstr "Başlayın" #: templates/navbar.html:10 msgid "Tor Logo"

1 0

[community/staging] add some of our tier 1 langs:
by emmapeel＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 8a5385a777b6350cc7b9906fd38b12a12f9d7955 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Mar 17 15:41:58 2019 +0100 add some of our tier 1 langs: ar, bn, de, pt-br, tr, zh --- community.lektorproject | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++----- configs/i18n.ini | 4 ++-- databags/alternatives.ini | 6 ++++++ databags/menu+ar.ini | 19 +++++++++++++++++++ databags/menu+bn-BD.ini | 19 +++++++++++++++++++ databags/menu+de.ini | 19 +++++++++++++++++++ databags/menu+pt-BR.ini | 19 +++++++++++++++++++ databags/menu+tr.ini | 19 +++++++++++++++++++ databags/menu+zh-CN.ini | 19 +++++++++++++++++++ databags/menu_footer+ar.ini | 15 +++++++++++++++ databags/menu_footer+bn-BD.ini | 15 +++++++++++++++ databags/menu_footer+de.ini | 15 +++++++++++++++ databags/menu_footer+pt-BR.ini | 15 +++++++++++++++ databags/menu_footer+tr.ini | 15 +++++++++++++++ databags/menu_footer+zh-CN.ini | 15 +++++++++++++++ databags/pagenav+ar.ini | 23 +++++++++++++++++++++++ databags/pagenav+bn-BD.ini | 23 +++++++++++++++++++++++ databags/pagenav+de.ini | 23 +++++++++++++++++++++++ databags/pagenav+es.ini | 18 +++++++++--------- databags/pagenav+pt-BR.ini | 23 +++++++++++++++++++++++ databags/pagenav+tr.ini | 23 +++++++++++++++++++++++ databags/pagenav+zh-CN.ini | 23 +++++++++++++++++++++++ 22 files changed, 395 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/community.lektorproject b/community.lektorproject index 4fa9aa5..422a406 100644 --- a/community.lektorproject +++ b/community.lektorproject @@ -2,20 +2,51 @@ name = Tor Community Website url = https://community.torproject.org/ url_style = relative -locale = en_US +locale = en-US + +[alternatives.ar] +name = عربية (ar) +url_prefix = /ar/ +locale = ar + +[alternatives.bn-BD] +name = বাংলা ভাষা (bn) +url_prefix = /bn-BD/ +locale = bn-BD + + +[alternatives.de] +name = Deutsch (de) +url_prefix = /de/ +locale = de [alternatives.en] -name = English +name = English (en) primary = yes url_prefix = / -locale = en_US +locale = en-US [alternatives.es] -name = Español +name = Español (es) url_prefix = /es/ locale = es [alternatives.fr] -name = Français +name = Français (fr) url_prefix = /fr/ locale = fr + +[alternatives.pt-BR] +name = Português (Brasil) +url_prefix = /pt-BR/ +locale = pt-BR + +[alternatives.tr] +name = Türkçe (tr) +url_prefix = /tr/ +locale = tr + +[alternatives.zh-CN] +name = 简体字 (zh-CN) +url_prefix = /zh-CN/ +locale = zh-CN diff --git a/configs/i18n.ini b/configs/i18n.ini index d65d25e..cdc9610 100644 --- a/configs/i18n.ini +++ b/configs/i18n.ini @@ -1,5 +1,5 @@ content = en -translations = es,fr +translations = ar,bn-BD,de,es,fr,pt-BR,tr,zh-CN i18npath = i18n translate_paragraphwise = False -url_prefix = https://torproject.org/ +url_prefix = https://lektor-staging.torproject.org/community/staging/ diff --git a/databags/alternatives.ini b/databags/alternatives.ini index d355706..833d84d 100644 --- a/databags/alternatives.ini +++ b/databags/alternatives.ini @@ -4,6 +4,12 @@ order = order-last url = / language = English (en) +[ar] +direction = text-right +order = order-first +url = /ar/ +language = عربية (ar) + [en-US] direction = text-left order = order-last diff --git a/databags/menu+ar.ini b/databags/menu+ar.ini new file mode 100644 index 0000000..21246e1 --- /dev/null +++ b/databags/menu+ar.ini @@ -0,0 +1,19 @@ +[about] +path = ttps://www.torproject.org/about/history +label = About + +[documentation] +path = https://www.torproject.org/docs/documentation.html.en +label = Documentation + +[support] +path = https://support.torproject.org/ +label = Support + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate diff --git a/databags/menu+bn-BD.ini b/databags/menu+bn-BD.ini new file mode 100644 index 0000000..21246e1 --- /dev/null +++ b/databags/menu+bn-BD.ini @@ -0,0 +1,19 @@ +[about] +path = ttps://www.torproject.org/about/history +label = About + +[documentation] +path = https://www.torproject.org/docs/documentation.html.en +label = Documentation + +[support] +path = https://support.torproject.org/ +label = Support + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate diff --git a/databags/menu+de.ini b/databags/menu+de.ini new file mode 100644 index 0000000..21246e1 --- /dev/null +++ b/databags/menu+de.ini @@ -0,0 +1,19 @@ +[about] +path = ttps://www.torproject.org/about/history +label = About + +[documentation] +path = https://www.torproject.org/docs/documentation.html.en +label = Documentation + +[support] +path = https://support.torproject.org/ +label = Support + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate diff --git a/databags/menu+pt-BR.ini b/databags/menu+pt-BR.ini new file mode 100644 index 0000000..21246e1 --- /dev/null +++ b/databags/menu+pt-BR.ini @@ -0,0 +1,19 @@ +[about] +path = ttps://www.torproject.org/about/history +label = About + +[documentation] +path = https://www.torproject.org/docs/documentation.html.en +label = Documentation + +[support] +path = https://support.torproject.org/ +label = Support + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate diff --git a/databags/menu+tr.ini b/databags/menu+tr.ini new file mode 100644 index 0000000..21246e1 --- /dev/null +++ b/databags/menu+tr.ini @@ -0,0 +1,19 @@ +[about] +path = ttps://www.torproject.org/about/history +label = About + +[documentation] +path = https://www.torproject.org/docs/documentation.html.en +label = Documentation + +[support] +path = https://support.torproject.org/ +label = Support + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate diff --git a/databags/menu+zh-CN.ini b/databags/menu+zh-CN.ini new file mode 100644 index 0000000..21246e1 --- /dev/null +++ b/databags/menu+zh-CN.ini @@ -0,0 +1,19 @@ +[about] +path = ttps://www.torproject.org/about/history +label = About + +[documentation] +path = https://www.torproject.org/docs/documentation.html.en +label = Documentation + +[support] +path = https://support.torproject.org/ +label = Support + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate diff --git a/databags/menu_footer+ar.ini b/databags/menu_footer+ar.ini new file mode 100644 index 0000000..e66659d --- /dev/null +++ b/databags/menu_footer+ar.ini @@ -0,0 +1,15 @@ +[jobs] +path = ttps://www.torproject.org/about/jobs +label = Jobs + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[contact] +path = ttps://www.torproject.org/contact +label = Contact + +[press] +path = ttps://www.torproject.org/press +label = Press diff --git a/databags/menu_footer+bn-BD.ini b/databags/menu_footer+bn-BD.ini new file mode 100644 index 0000000..e66659d --- /dev/null +++ b/databags/menu_footer+bn-BD.ini @@ -0,0 +1,15 @@ +[jobs] +path = ttps://www.torproject.org/about/jobs +label = Jobs + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[contact] +path = ttps://www.torproject.org/contact +label = Contact + +[press] +path = ttps://www.torproject.org/press +label = Press diff --git a/databags/menu_footer+de.ini b/databags/menu_footer+de.ini new file mode 100644 index 0000000..e66659d --- /dev/null +++ b/databags/menu_footer+de.ini @@ -0,0 +1,15 @@ +[jobs] +path = ttps://www.torproject.org/about/jobs +label = Jobs + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[contact] +path = ttps://www.torproject.org/contact +label = Contact + +[press] +path = ttps://www.torproject.org/press +label = Press diff --git a/databags/menu_footer+pt-BR.ini b/databags/menu_footer+pt-BR.ini new file mode 100644 index 0000000..e66659d --- /dev/null +++ b/databags/menu_footer+pt-BR.ini @@ -0,0 +1,15 @@ +[jobs] +path = ttps://www.torproject.org/about/jobs +label = Jobs + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[contact] +path = ttps://www.torproject.org/contact +label = Contact + +[press] +path = ttps://www.torproject.org/press +label = Press diff --git a/databags/menu_footer+tr.ini b/databags/menu_footer+tr.ini new file mode 100644 index 0000000..e66659d --- /dev/null +++ b/databags/menu_footer+tr.ini @@ -0,0 +1,15 @@ +[jobs] +path = ttps://www.torproject.org/about/jobs +label = Jobs + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[contact] +path = ttps://www.torproject.org/contact +label = Contact + +[press] +path = ttps://www.torproject.org/press +label = Press diff --git a/databags/menu_footer+zh-CN.ini b/databags/menu_footer+zh-CN.ini new file mode 100644 index 0000000..e66659d --- /dev/null +++ b/databags/menu_footer+zh-CN.ini @@ -0,0 +1,15 @@ +[jobs] +path = ttps://www.torproject.org/about/jobs +label = Jobs + +[blog] +path = https://blog.torproject.org +label = Blog + +[contact] +path = ttps://www.torproject.org/contact +label = Contact + +[press] +path = ttps://www.torproject.org/press +label = Press diff --git a/databags/pagenav+ar.ini b/databags/pagenav+ar.ini new file mode 100644 index 0000000..1ad40f2 --- /dev/null +++ b/databags/pagenav+ar.ini @@ -0,0 +1,23 @@ +[relay-operations] +path = relay-operations +label = Relay Operations + +[user-testing] +path = user-testing +label = User Testing + +[training] +path = training +label = Training + +[outreach] +path = outreach +label = Outreach + +[translations] +path = translations +label = Translations + +[onion-services] +path = onion-services +label = .Onion Services diff --git a/databags/pagenav+bn-BD.ini b/databags/pagenav+bn-BD.ini new file mode 100644 index 0000000..1ad40f2 --- /dev/null +++ b/databags/pagenav+bn-BD.ini @@ -0,0 +1,23 @@ +[relay-operations] +path = relay-operations +label = Relay Operations + +[user-testing] +path = user-testing +label = User Testing + +[training] +path = training +label = Training + +[outreach] +path = outreach +label = Outreach + +[translations] +path = translations +label = Translations + +[onion-services] +path = onion-services +label = .Onion Services diff --git a/databags/pagenav+de.ini b/databags/pagenav+de.ini new file mode 100644 index 0000000..1ad40f2 --- /dev/null +++ b/databags/pagenav+de.ini @@ -0,0 +1,23 @@ +[relay-operations] +path = relay-operations +label = Relay Operations + +[user-testing] +path = user-testing +label = User Testing + +[training] +path = training +label = Training + +[outreach] +path = outreach +label = Outreach + +[translations] +path = translations +label = Translations + +[onion-services] +path = onion-services +label = .Onion Services diff --git a/databags/pagenav+es.ini b/databags/pagenav+es.ini index 43f44fd..35b81bb 100644 --- a/databags/pagenav+es.ini +++ b/databags/pagenav+es.ini @@ -1,19 +1,19 @@ [history] -path = about/history -label = History +path = es/about/history +label = Historia [people] -path = about/people -label = People +path = es/about/people +label = Gente [sponsors] -path = about/sponsors +path = es/about/sponsors label = Sponsors [reports] -path = about/reports -label = Reports +path = es/about/reports +label = Informes [jobs] -path = about/jobs -label = Jobs +path = es/about/jobs +label = Empleo diff --git a/databags/pagenav+pt-BR.ini b/databags/pagenav+pt-BR.ini new file mode 100644 index 0000000..1ad40f2 --- /dev/null +++ b/databags/pagenav+pt-BR.ini @@ -0,0 +1,23 @@ +[relay-operations] +path = relay-operations +label = Relay Operations + +[user-testing] +path = user-testing +label = User Testing + +[training] +path = training +label = Training + +[outreach] +path = outreach +label = Outreach + +[translations] +path = translations +label = Translations + +[onion-services] +path = onion-services +label = .Onion Services diff --git a/databags/pagenav+tr.ini b/databags/pagenav+tr.ini new file mode 100644 index 0000000..1ad40f2 --- /dev/null +++ b/databags/pagenav+tr.ini @@ -0,0 +1,23 @@ +[relay-operations] +path = relay-operations +label = Relay Operations + +[user-testing] +path = user-testing +label = User Testing + +[training] +path = training +label = Training + +[outreach] +path = outreach +label = Outreach + +[translations] +path = translations +label = Translations + +[onion-services] +path = onion-services +label = .Onion Services diff --git a/databags/pagenav+zh-CN.ini b/databags/pagenav+zh-CN.ini new file mode 100644 index 0000000..1ad40f2 --- /dev/null +++ b/databags/pagenav+zh-CN.ini @@ -0,0 +1,23 @@ +[relay-operations] +path = relay-operations +label = Relay Operations + +[user-testing] +path = user-testing +label = User Testing + +[training] +path = training +label = Training + +[outreach] +path = outreach +label = Outreach + +[translations] +path = translations +label = Translations + +[onion-services] +path = onion-services +label = .Onion Services

1 0

[translation/communitytpo-contentspot_completed] Update translations for communitytpo-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 8e83050c5357d85f717195a3629b1c06312d1f4f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 14:15:38 2019 +0000 Update translations for communitytpo-contentspot_completed --- contents+en.po | 10 +++++----- contents.pot | 10 +++++----- 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index 68f9dce11..948fd928a 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -111,16 +111,16 @@ msgstr "onion services" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" -msgstr "User Testing" +msgid "User Research" +msgstr "User Research" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 68f9dce11..948fd928a 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -111,16 +111,16 @@ msgstr "onion services" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" -msgstr "User Testing" +msgid "User Research" +msgstr "User Research" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] Update translations for communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit b647fac23974cb86d23e40738f0740d458b7252e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 14:15:33 2019 +0000 Update translations for communitytpo-contentspot --- contents+ar.po | 6 +++--- contents+de.po | 6 +++--- contents+en.po | 10 +++++----- contents+es.po | 6 +++--- contents+fa.po | 6 +++--- contents+fr.po | 6 +++--- contents+ko.po | 6 +++--- contents+pt-BR.po | 6 +++--- contents+ru.po | 6 +++--- contents+tr.po | 6 +++--- contents+zh-CN.po | 6 +++--- contents.pot | 10 +++++----- 12 files changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 51cfa6f5b..185abd4fa 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ar/)\n" @@ -105,13 +105,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 32be7a151..787b9d36b 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n" @@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po index 68f9dce11..948fd928a 100644 --- a/contents+en.po +++ b/contents+en.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -111,16 +111,16 @@ msgstr "onion services" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" -msgstr "User Testing" +msgid "User Research" +msgstr "User Research" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index f0abe4e8b..fe7e06f1d 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n" @@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index 6d4fa5eca..662a1327b 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Armin, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fa/)\n" @@ -105,13 +105,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 9679529a6..f2d2c51b0 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n" @@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index a37bc3543..07fa04404 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ko/)\n" @@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index ef161f7be..54b169139 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n" @@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 0129afaef..04faf4f6a 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ru/)\n" @@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index c4067d64f..b62b85776 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/tr/)\n" @@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 82fc2cc44..f6920bcc7 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/zh_CN/)\n" @@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" +msgid "User Research" msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 68f9dce11..948fd928a 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-16 15:13+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-17 15:05+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -111,16 +111,16 @@ msgstr "onion services" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.title) -msgid "User Testing" -msgstr "User Testing" +msgid "User Research" +msgstr "User Research" #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/ #: (content/user-testing/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." msgstr "" -"We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you " +"We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you " "can help." #: https//lektor-staging.torproject.org/user-testing/

1 0

[community/staging] typo
by emmapeel＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 92a7a46085d70f3ff50bfa0a9c5eecc6d4ea50b4 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Mar 17 15:04:28 2019 +0100 typo --- content/user-testing/contents.lr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/user-testing/contents.lr b/content/user-testing/contents.lr index 97a6b13..453f185 100644 --- a/content/user-testing/contents.lr +++ b/content/user-testing/contents.lr @@ -8,7 +8,7 @@ _template: layout.html --- title: User Testing --- -subtitle: We conduct user reaserch while also respecting user privacy. Learn how you can help. +subtitle: We conduct user research while also respecting user privacy. Learn how you can help. --- key: 2 ---

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 84e102c972f24c3b38629640e04c17cc1a92ef79 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 13:50:53 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+pt-BR.po | 10 ++++++++++ 1 file changed, 10 insertions(+) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 24e8a3249..2a8065f96 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -313,6 +313,8 @@ msgid "" "[Tor Browser](#tor-browser) deletes your browsing history after you close " "your [session](#session)." msgstr "" +"O [Tor Browser] [#tor-browser] deleta seu histórico de navegação após você " +"fechar a [sessão][sessão]." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -349,6 +351,11 @@ msgid "" "hard time determining whether or not those requests are coming from humans " "or from bots." msgstr "" +"Os usuários de [Tor](#tor-/rede tor) frequentemente são confrontados por " +"CAPTCHAs porque os retransmissores, relés, transmissor, transmissores, " +"provedores Tor recebem tantas solicitações que, às vezes, os sítios web " +"encontram dificuldades em determinar se essas solicitação vêm de humanos ou " +"de robôs." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -366,6 +373,9 @@ msgid "" "software without errors, the given checksum and the checksum of your " "downloaded file will be identical." msgstr "" +"Checksums são valores hash de arquivos. Se você procedeu a um download livre" +" de erros, o checksum fornecido por nós e o do arquivo de que você fez o " +"download serão idênticos." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] Update translations for communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 834fe8efd324de3fac2903eebf62ef47b2be8ce4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 13:45:22 2019 +0000 Update translations for communitytpo-contentspot --- contents+de.po | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index de9b54046..32be7a151 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -171,6 +171,10 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" +"um Menschenrechte und Freiheiten zu fördern, durch die Entwicklung und " +"Verbreitung von Open Source Anonymitäts- und Privatsphäre-Technologien, ihre" +" ungehinderte Verfügbarkeit zu unterstützen und ihr Verständnis in " +"Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrößern." #: templates/footer.html:48 msgid "Subscribe to our Newsletter" @@ -179,6 +183,7 @@ msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter" #: templates/footer.html:49 msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:" msgstr "" +"Erhalte monatliche Berichte und Beschäftigungsaussichten vom Tor Project:" #: templates/footer.html:50 msgid "Sign up" @@ -190,10 +195,12 @@ msgid "" "Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be " "found in our %s" msgstr "" +"Markenrechts-, Copyright-Mitteilungen und Regeln für Drittparteien finden " +"sich in unserer %s" #: templates/home.html:17 msgid "Start now" -msgstr "" +msgstr "Jetzt starten" #: templates/navbar.html:10 msgid "Tor Logo"

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 1c6de220a1d808b31382a08559f836ed0e4dfdb2 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 13:20:52 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+pt-BR.po | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index bda92bbd4..24e8a3249 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -2,9 +2,9 @@ # erinm, 2019 # Eduardo Bonsi, 2019 # Emma Peel, 2019 -# Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2019 # Chacal Exodius, 2019 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019 +# Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-28 19:24+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -219,6 +219,10 @@ msgid "" "ordinary relays, however, they are not listed publicly, so an adversary " "cannot identify them easily." msgstr "" +"Do mesmo modo que os retransmissores[#retransmissores], as pontes são " +"operadas por voluntários; diferentemente, porém, dos retransmissores comuns," +" eles não participam de uma lista pública e, assim, um adversário não pode " +"identificá-los facilmente." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -297,6 +301,9 @@ msgid "" "A browser history is a record of requests made while using a [web browser" "](#web-browser), and includes information like websites visited and when." msgstr "" +"Um histórico de navegador é um registro de solicitações feitas durante o uso" +" de um [navegador web] [#navegador web] e inclui sobre quais sites foram " +"visitados em que ocasião." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tpo-web] Update translations for tpo-web
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit 785957b248c7dec37bc6aef0835561bd25df75b1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 13:20:32 2019 +0000 Update translations for tpo-web --- contents+es.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 0b92cf3b4..1fd061069 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "" #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/sisbell/ #: (content/about/people/sisbell/contents+en.lrperson.description) msgid "Works on Tor Browser for Android." -msgstr "" +msgstr "Trabaja en Tor Browser para Android." #: https//lektor-staging.torproject.org/about/people/ssteele-core/ #: (content/about/people/ssteele-core/contents+en.lrperson.description)

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed
by translation＠torproject.org 17 Mar '19

17 Mar '19

commit c4a8859d403c79e492bcb213fb965d861da68aa5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Mar 17 13:19:53 2019 +0000 Update translations for torbutton-securitylevelproperties_completed --- pt_BR/securitylevel.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/pt_BR/securitylevel.properties b/pt_BR/securitylevel.properties index 7a8fbcce8..7cfaf0d6e 100644 --- a/pt_BR/securitylevel.properties +++ b/pt_BR/securitylevel.properties @@ -1,6 +1,6 @@ securityLevel.securityLevel = Nível de Segurança securityLevel.customWarning = Personalizado -securityLevel.overview = Disable certain web features that can be used to attack your security and anonymity. +securityLevel.overview = Desabilita certos recursos web que podem ser usados para atacar sua segurança e anonimato. securityLevel.standard.level = Padrão securityLevel.standard.tooltip = Nível de Segurança: Padrão securityLevel.standard.summary = Todos os recursos do Navegador Tor e do website estão ativos.

1 0