- tor-commits - lists.torproject.org

[translation/torbutton-torbuttondtd] new translations in torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit bd4aa73fc042574130e81f6a6f6e3ec24424aead Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:47:34 2022 +0000 new translations in torbutton-torbuttondtd --- si/torbutton.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/si/torbutton.dtd b/si/torbutton.dtd index 4b89fceef4..eeee4250f7 100644 --- a/si/torbutton.dtd +++ b/si/torbutton.dtd @@ -14,8 +14,8 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser Security Settings"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host"> -<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "සත්කාරක"> +<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "නම"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] new translations in torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit c56f2fb071855df1ab30692b643f2decd18be78d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:47:29 2022 +0000 new translations in torbutton-torbuttonproperties --- si/torbutton.properties | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/si/torbutton.properties b/si/torbutton.properties index 1cf3dcd1a1..b93363f1e5 100644 --- a/si/torbutton.properties +++ b/si/torbutton.properties @@ -2,7 +2,7 @@ torbutton.circuit_display.internet = Internet torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site torbutton.circuit_display.this_browser = This browser -torbutton.circuit_display.relay = Relay +torbutton.circuit_display.relay = ප්‍රතියෝජකය torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country torbutton.circuit_display.guard = Guard @@ -17,7 +17,7 @@ torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will ne torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n torbutton.popup.launch = Download file -torbutton.popup.cancel = Cancel +torbutton.popup.cancel = අවලංගු කරන්න torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle? torbutton.security_settings.menu.title = Security Settings @@ -61,7 +61,7 @@ pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more onionServices.errorPage.browser=Browser -onionServices.errorPage.network=Network +onionServices.errorPage.network=ජාලය onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with # an error code, e.g., 0xF3. @@ -120,7 +120,7 @@ onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion Service Keys onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites are stored on your computer onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite onionServices.authPreferences.onionKey=යතුර -onionServices.authPreferences.remove=Remove +onionServices.authPreferences.remove=ඉවත්කරන්න onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key

1 0

[translation/tails-onioncircuits] new translations in tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit 86d8a423c7749ebaf0fc009647befda3b80439bc Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:46:57 2022 +0000 new translations in tails-onioncircuits --- si/onioncircuits.pot | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/si/onioncircuits.pot b/si/onioncircuits.pot index 26cc7dc344..2bf80199c7 100644 --- a/si/onioncircuits.pot +++ b/si/onioncircuits.pot @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-09-06 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:26+0000\n" +"Last-Translator: Randika Dilshan Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:129 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "තත්වය" #: ../onioncircuits:146 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "හදුනානොගන්නා ලදී" #: ../onioncircuits:619 msgid "Fingerprint:" @@ -78,4 +78,4 @@ msgstr "" #: ../onioncircuits:621 msgid "Bandwidth:" -msgstr "" +msgstr "කලාප පළල:"

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] new translations in tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit d5335f2dad5d2b361201c3d4c1f58d9304941ccb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:46:49 2022 +0000 new translations in tails-openpgp-applet --- si/openpgp-applet.pot | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/si/openpgp-applet.pot b/si/openpgp-applet.pot index 0a35b2861c..4685ab9ece 100644 --- a/si/openpgp-applet.pot +++ b/si/openpgp-applet.pot @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-01 11:53+0000\n" -"Last-Translator: Hela Basa\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:28+0000\n" +"Last-Translator: Randika Dilshan Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:400 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "නම" #: bin/openpgp-applet:401 msgid "Key ID" @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "" #: bin/openpgp-applet:402 msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "තත්වය" #: bin/openpgp-applet:433 msgid "Fingerprint:"

1 0

[translation/tails-misc_release] new translations in tails-misc_release
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit efdf4b56aa879928e596d35273ddc1d2a491d890 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:46:47 2022 +0000 new translations in tails-misc_release --- si.po | 4 ++-- sl.po | 4 ++-- sr.po | 4 ++-- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/si.po b/si.po index 6f1356462b..7a03969cc9 100644 --- a/si.po +++ b/si.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:37+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/sl.po b/sl.po index 2fa1ef61b0..cfc8ee9879 100644 --- a/sl.po +++ b/sl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:37+0000\n" +"Last-Translator: Matija <matija(a)srebrni-galeb.si>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/sr.po b/sr.po index ed18faaa0d..f8ad9f80e0 100644 --- a/sr.po +++ b/sr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:36+0000\n" +"Last-Translator: dnguyen <dnguyen(a)globalarena.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] new translations in tails-misc
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit 08a1c7f722d2a3f825b2339abe49b96db520e9c6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:46:02 2022 +0000 new translations in tails-misc --- si.po | 36 ++++++++++++++++++------------------ sl.po | 6 +++--- sr.po | 6 +++--- 3 files changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-) diff --git a/si.po b/si.po index 818af067bb..0ad39361aa 100644 --- a/si.po +++ b/si.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:37+0000\n" +"Last-Translator: erinm\n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "අවලංගු කරන්න" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:46 msgid "Add" @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:348 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "සබල කරන ලදී " #: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:350 msgid "Disabled (default)" @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:105 msgid "Create" -msgstr "" +msgstr "නිර්මාණය කරන්න " #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:148 msgid "" @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:98 msgid "Save" -msgstr "" +msgstr "සුරකින්න" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:191 msgid "Saving..." @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:64 msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "මකා දමන්න " #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 msgid "Deleting..." @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:83 msgid "Restart" -msgstr "" +msgstr "යලි අරඹන්න" #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:87 msgid "Power Off" @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 msgid "Configure" -msgstr "" +msgstr "වින්‍යාස කරන්න" #. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are #. placeholders and will be replaced. @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:365 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "ඉවත්කරන්න" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544 msgid "Installing your additional software from persistent storage..." @@ -1535,7 +1535,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "ප්‍රකාශන " #. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be #. replaced. @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:149 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:2028 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "මුරපදය" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:150 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:93 @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:641 msgid "Shutdown" -msgstr "" +msgstr "වසන්න" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:652 msgid "_Start Tails" @@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:308 msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "සංක්ෂිප්තය" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:337 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:485 @@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:680 msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "යවන්න " #: ../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1 msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container" @@ -2611,7 +2611,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:197 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1323 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "කිසිවක් නොමැත" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:225 msgid "_Request a new bridge" @@ -2860,7 +2860,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1939 msgid "SOCKS 5" -msgstr "" +msgstr "5 වැනි සොකට්ටුව" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1940 msgid "HTTP / HTTPS" @@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:186 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "වෙලාව" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:223 msgid ":" diff --git a/sl.po b/sl.po index ecf331178c..5976d70dc4 100644 --- a/sl.po +++ b/sl.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:37+0000\n" +"Last-Translator: Matija <matija(a)srebrni-galeb.si>\n" "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:186 msgid "Time" -msgstr "" +msgstr "Čas" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:223 msgid ":" diff --git a/sr.po b/sr.po index fb8230887d..18904a0b0f 100644 --- a/sr.po +++ b/sr.po @@ -13,8 +13,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:36+0000\n" +"Last-Translator: dnguyen <dnguyen(a)globalarena.com>\n" "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2884,7 +2884,7 @@ msgstr "" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1976 msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "Korisničko ime" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1993 msgid "IP address or hostname"

1 0

[translation/mat-gui] new translations in mat-gui
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit dd7ecd261fac5be0a879ed054a4afa38acac0083 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:45:42 2022 +0000 new translations in mat-gui --- hy.po | 6 +++--- si.po | 12 ++++++------ 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/hy.po b/hy.po index cf927bb2dd..24678d569d 100644 --- a/hy.po +++ b/hy.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-02-04 23:46+0000\n" -"Last-Translator: At protom <atprotom(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:26+0000\n" +"Last-Translator: zzzi2p\n" "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #: data/mat.glade:489 msgid "Remaining" -msgstr "" +msgstr "Պահպանում" #: data/mat.glade:518 msgid "Fileformat" diff --git a/si.po b/si.po index af57c0e4d0..8ddc39bd32 100644 --- a/si.po +++ b/si.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2021-09-16 02:21+0000\n" -"Last-Translator: Hela Basa\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-09 06:26+0000\n" +"Last-Translator: Randika Dilshan Pathirage <randika.pathirage(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" #: mat-gui:66 mat-gui:422 mat-gui:445 msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "සුදානම්" #: mat-gui:136 msgid "Choose files" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: mat-gui:192 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "වෙබ්අඩවිය " #: mat-gui:219 msgid "Preferences" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "" #: mat-gui:280 msgid "Unknown" -msgstr "" +msgstr "හදුනානොගන්නා ලදී" #: mat-gui:325 msgid "Not-supported" @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #: data/mat.glade:354 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "නම" #: data/mat.glade:368 msgid "Content"

1 0

[translation/https_everywhere] new translations in https_everywhere
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit 041fa90f7ae3b68ed846e3497900de5c077bb264 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:45:39 2022 +0000 new translations in https_everywhere --- nn/https-everywhere.dtd | 4 ++-- si/https-everywhere.dtd | 10 +++++----- 2 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/nn/https-everywhere.dtd b/nn/https-everywhere.dtd index 1e622f1a08..536185d441 100644 --- a/nn/https-everywhere.dtd +++ b/nn/https-everywhere.dtd @@ -19,9 +19,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis teljar"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vis alle reglane"> -<!ENTITY https-everywhere.options.settings "Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.options.settings "Oppsett"> <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Generelle innstillingar"> -<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Avanserte innstillingar"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab"> diff --git a/si/https-everywhere.dtd b/si/https-everywhere.dtd index cde60e0b42..e309cbf00c 100644 --- a/si/https-everywhere.dtd +++ b/si/https-everywhere.dtd @@ -1,7 +1,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.about.title "About HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Encrypt the Web! Automatically use HTTPS security on many sites."> -<!ENTITY https-everywhere.about.version "Version"> +<!ENTITY https-everywhere.about.version "සංස්කරණය"> <!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for"> <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule"> @@ -19,9 +19,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules"> -<!ENTITY https-everywhere.options.settings "Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.options.settings "සිටවුම්"> <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings"> -<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Advanced Settings"> +<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "ප්‍රගමන විකල්ප"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels"> <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Enable mixed content rulesets"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab"> @@ -34,7 +34,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "This host could not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try again."> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name"> -<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Delete"> +<!ENTITY https-everywhere.options.delete "මකා දමන්න "> <!ENTITY https-everywhere.options.update "Update"> <!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: "> <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: "> @@ -74,7 +74,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to"> -<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "Cancel"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "අවලංගු කරන්න"> <!ENTITY https-everywhere.standalone.proxy_server_info_prefix "Proxy server running on"> <!ENTITY https-everywhere.standalone.transparent_true "You must set up your firewall rules to forward packets to the specified host and port.">

1 0

[translation/gettor-website-contentspot] new translations in gettor-website-contentspot
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit 3d43b51d8bf89b1f262224570596b35d52b3fb4f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:45:35 2022 +0000 new translations in gettor-website-contentspot --- contents+si.po | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+si.po b/contents+si.po index eda878953b..0200c3df86 100644 --- a/contents+si.po +++ b/contents+si.po @@ -1,14 +1,17 @@ # # Translators: # හෙළබස, 2022 +# Prageeth Sudusinghe <prageeth.cs(a)gmail.com>, 2022 +# mohomed nishad <nishadjenab(a)gmail.com>, 2022 +# Ganesh Wakista <ganeshwaki(a)gmail.com>, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-02-03 15:26+UTC\n" +"POT-Creation-Date: 2022-02-08 05:48+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n" -"Last-Translator: හෙළබස, 2022\n" +"Last-Translator: Ganesh Wakista <ganeshwaki(a)gmail.com>, 2022\n" "Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,11 +49,11 @@ msgstr "" #: (dynamic) msgid "Blog" -msgstr "" +msgstr "බ්ලොග්" #: (dynamic) msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "ප්‍රකාශන " #: (dynamic) msgid "PrivChat" @@ -256,7 +259,7 @@ msgstr "" #: lego/templates/search.html:5 msgid "Search" -msgstr "" +msgstr "සොයන්න" #: lego/templates/secure-connections.html:1 msgid ""

1 0

[translation/fenix-torbrowserstringsxml] new translations in fenix-torbrowserstringsxml
by translation＠torproject.org 09 Mar '22

09 Mar '22

commit 6a69a162e7820a51c51f725f6914661f840a6d10 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Mar 9 06:45:31 2022 +0000 new translations in fenix-torbrowserstringsxml --- az/torbrowser_strings.xml | 1 + si/torbrowser_strings.xml | 3 +++ 2 files changed, 4 insertions(+) diff --git a/az/torbrowser_strings.xml b/az/torbrowser_strings.xml index b922ef2507..ff5f7aad1b 100644 --- a/az/torbrowser_strings.xml +++ b/az/torbrowser_strings.xml @@ -11,6 +11,7 @@ <string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">Əlaqə kəsilib</string> <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">Connecting</string> <string name="preferences_tor_network_settings_connected">Qoşuldu</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Yenidən başlanır</string>  <string name="preferences_tor_security_level_settings">Təhlükəsizlik qurğuları</string> <string name="preferences_tor_security_level_options">Təhlükəsizlik səviyyəsi</string> diff --git a/si/torbrowser_strings.xml b/si/torbrowser_strings.xml index f6954ed8c4..e215e6a17b 100644 --- a/si/torbrowser_strings.xml +++ b/si/torbrowser_strings.xml @@ -6,4 +6,7 @@ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure"></string> <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake"></string> + <string name="preferences_tor_network_settings_yes">ඔව්</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_no">නැත</string> + <string name="preferences_tor_network_settings_disconnected">විබෙදිතයි</string> </resources>

1 0