February 2022 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 28 Feb '22

28 Feb '22

commit 565262539ecd620bf0d69ba0b7d6f41ba1e534cf Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 28 09:15:10 2022 +0000 new translations in communitytpo-contentspot --- contents+ka.po | 19 ++++++++++++++++--- 1 file changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index e80fd648db..da25d773cd 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -2,9 +2,9 @@ # Translators: # Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano(a)evilaliv3.org>, 2020 # erinm, 2022 -# Georgianization, 2022 # Emma Peel, 2022 # Transifex Bot <>, 2022 +# Georgianization, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-25 09:00+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2022\n" +"Last-Translator: Georgianization, 2022\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "" #: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.title) msgid "Reports" -msgstr "ანგარიშები" +msgstr "ანგარიშგება" #: (dynamic) https//community.torproject.org/user-research/open/ #: (content/user-research/open/contents+en.lrpage.title) @@ -5129,6 +5129,13 @@ msgid "" "PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/20…" "_Tor.pdf?inline=false) |" msgstr "" +"| ფორუმის აგებულების კვლევა | კითხვარი " +"([.md](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/scripts%20and%20activities/2021/tree-" +"testing-forum.md)) | საინტერნეტო | Q221, Q321 | [იხილეთ Gitlab-" +"ზე](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/202…" +"_Tor.pdf) · [ჩამოტვირთეთ " +"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/20…" +"_Tor.pdf?inline=false) |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body) @@ -5139,6 +5146,12 @@ msgid "" "PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/20…" "browser-user-survey-public.pdf?inline=false) |" msgstr "" +"| Tor-ბრაუზერის სამომხმარებლო კვლევა | კითხვარი | საინტერნეტო | Q121, Q221 |" +" [იხილეთ " +"Gitlab](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports…" +"browser-user-survey-public.pdf) · [ჩამოტვირთეთ " +"PDF](https://gitlab.torproject.org/tpo/ux/research/-/blob/master/reports/20…" +"browser-user-survey-public.pdf?inline=false) |" #: https//community.torproject.org/user-research/reports/ #: (content/user-research/reports/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] new translations in tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 28 Feb '22

28 Feb '22

commit 290f8707e6be0939001c548932e1cf36ca18d5c7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 28 08:48:11 2022 +0000 new translations in tor-launcher-network-settings --- ka/network-settings.dtd | 264 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 132 insertions(+), 132 deletions(-) diff --git a/ka/network-settings.dtd b/ka/network-settings.dtd index 437570c751..e37abb78bc 100644 --- a/ka/network-settings.dtd +++ b/ka/network-settings.dtd @@ -188,138 +188,138 @@ Thank you! <!ENTITY countries.gh "განა"> <!ENTITY countries.gi "გიბრალტარი"> <!ENTITY countries.gl "გრენლანდია"> -<!ENTITY countries.gm "Gambia"> -<!ENTITY countries.gn "Guinea"> -<!ENTITY countries.gp "Guadeloupe"> -<!ENTITY countries.gq "Equatorial Guinea"> -<!ENTITY countries.gr "Greece"> -<!ENTITY countries.gs "South Georgia and the South Sandwich Islands"> -<!ENTITY countries.gt "Guatemala"> -<!ENTITY countries.gu "Guam"> -<!ENTITY countries.gw "Guinea-Bissau"> -<!ENTITY countries.gy "Guyana"> -<!ENTITY countries.hk "Hong Kong"> -<!ENTITY countries.hm "Heard Island and McDonald Islands"> -<!ENTITY countries.hn "Honduras"> -<!ENTITY countries.hr "Croatia"> -<!ENTITY countries.ht "Haiti"> -<!ENTITY countries.hu "Hungary"> -<!ENTITY countries.id "Indonesia"> -<!ENTITY countries.ie "Ireland"> -<!ENTITY countries.il "Israel"> -<!ENTITY countries.im "Isle of Man"> -<!ENTITY countries.in "India"> -<!ENTITY countries.io "British Indian Ocean Territory"> -<!ENTITY countries.iq "Iraq"> -<!ENTITY countries.ir "Iran (Islamic Republic of)"> -<!ENTITY countries.is "Iceland"> -<!ENTITY countries.it "Italy"> -<!ENTITY countries.je "Jersey"> -<!ENTITY countries.jm "Jamaica"> -<!ENTITY countries.jo "Jordan"> -<!ENTITY countries.jp "Japan"> -<!ENTITY countries.ke "Kenya"> -<!ENTITY countries.kg "Kyrgyzstan"> -<!ENTITY countries.kh "Cambodia"> -<!ENTITY countries.ki "Kiribati"> -<!ENTITY countries.km "Comoros"> -<!ENTITY countries.kn "Saint Kitts and Nevis"> -<!ENTITY countries.kp "Korea (Democratic People's Republic of)"> -<!ENTITY countries.kr "Korea (Republic of)"> -<!ENTITY countries.kw "Kuwait"> -<!ENTITY countries.ky "Cayman Islands"> -<!ENTITY countries.kz "Kazakhstan"> -<!ENTITY countries.la "Lao People's Democratic Republic"> -<!ENTITY countries.lb "Lebanon"> -<!ENTITY countries.lc "Saint Lucia"> -<!ENTITY countries.li "Liechtenstein"> -<!ENTITY countries.lk "Sri Lanka"> -<!ENTITY countries.lr "Liberia"> -<!ENTITY countries.ls "Lesotho"> -<!ENTITY countries.lt "Lithuania"> -<!ENTITY countries.lu "Luxembourg"> -<!ENTITY countries.lv "Latvia"> -<!ENTITY countries.ly "Libya"> -<!ENTITY countries.ma "Morocco"> -<!ENTITY countries.mc "Monaco"> -<!ENTITY countries.md "Moldova (Republic of)"> -<!ENTITY countries.me "Montenegro"> -<!ENTITY countries.mf "Saint Martin (French part)"> -<!ENTITY countries.mg "Madagascar"> -<!ENTITY countries.mh "Marshall Islands"> -<!ENTITY countries.mk "North Macedonia"> -<!ENTITY countries.ml "Mali"> -<!ENTITY countries.mm "Myanmar"> -<!ENTITY countries.mn "Mongolia"> -<!ENTITY countries.mo "Macao"> -<!ENTITY countries.mp "Northern Mariana Islands"> -<!ENTITY countries.mq "Martinique"> -<!ENTITY countries.mr "Mauritania"> -<!ENTITY countries.ms "Montserrat"> -<!ENTITY countries.mt "Malta"> -<!ENTITY countries.mu "Mauritius"> -<!ENTITY countries.mv "Maldives"> -<!ENTITY countries.mw "Malawi"> -<!ENTITY countries.mx "Mexico"> -<!ENTITY countries.my "Malaysia"> -<!ENTITY countries.mz "Mozambique"> -<!ENTITY countries.na "Namibia"> -<!ENTITY countries.nc "New Caledonia"> -<!ENTITY countries.ne "Niger"> -<!ENTITY countries.nf "Norfolk Island"> -<!ENTITY countries.ng "Nigeria"> -<!ENTITY countries.ni "Nicaragua"> -<!ENTITY countries.nl "Netherlands"> -<!ENTITY countries.no "Norway"> -<!ENTITY countries.np "Nepal"> -<!ENTITY countries.nr "Nauru"> -<!ENTITY countries.nu "Niue"> -<!ENTITY countries.nz "New Zealand"> -<!ENTITY countries.om "Oman"> -<!ENTITY countries.pa "Panama"> -<!ENTITY countries.pe "Peru"> -<!ENTITY countries.pf "French Polynesia"> -<!ENTITY countries.pg "Papua New Guinea"> -<!ENTITY countries.ph "Philippines"> -<!ENTITY countries.pk "Pakistan"> -<!ENTITY countries.pl "Poland"> -<!ENTITY countries.pm "Saint Pierre and Miquelon"> -<!ENTITY countries.pn "Pitcairn"> -<!ENTITY countries.pr "Puerto Rico"> -<!ENTITY countries.ps "Palestine"> -<!ENTITY countries.pt "Portugal"> -<!ENTITY countries.pw "Palau"> -<!ENTITY countries.py "Paraguay"> -<!ENTITY countries.qa "Qatar"> -<!ENTITY countries.re "Réunion"> -<!ENTITY countries.ro "Romania"> -<!ENTITY countries.rs "Serbia"> -<!ENTITY countries.ru "Russian Federation"> -<!ENTITY countries.rw "Rwanda"> -<!ENTITY countries.sa "Saudi Arabia"> -<!ENTITY countries.sb "Solomon Islands"> -<!ENTITY countries.sc "Seychelles"> -<!ENTITY countries.sd "Sudan"> -<!ENTITY countries.se "Sweden"> -<!ENTITY countries.sg "Singapore"> -<!ENTITY countries.sh "Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha"> -<!ENTITY countries.si "Slovenia"> -<!ENTITY countries.sj "Svalbard and Jan Mayen"> -<!ENTITY countries.sk "Slovakia"> -<!ENTITY countries.sl "Sierra Leone"> -<!ENTITY countries.sm "San Marino"> -<!ENTITY countries.sn "Senegal"> -<!ENTITY countries.so "Somalia"> -<!ENTITY countries.sr "Suriname"> -<!ENTITY countries.ss "South Sudan"> -<!ENTITY countries.st "Sao Tome and Principe"> -<!ENTITY countries.sv "El Salvador"> -<!ENTITY countries.sx "Sint Maarten (Dutch part)"> -<!ENTITY countries.sy "Syrian Arab Republic"> -<!ENTITY countries.sz "Eswatini"> -<!ENTITY countries.tc "Turks and Caicos Islands"> -<!ENTITY countries.td "Chad"> -<!ENTITY countries.tf "French Southern Territories"> +<!ENTITY countries.gm "გამბია"> +<!ENTITY countries.gn "გვინეა"> +<!ENTITY countries.gp "გვადელუპა"> +<!ENTITY countries.gq "ეკვატორული გვინეა"> +<!ENTITY countries.gr "საბერძნეთი"> +<!ENTITY countries.gs "სამხრეთ ჯორჯიისა და სამხრეთ სენდვიჩის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.gt "გვატემალა"> +<!ENTITY countries.gu "გუამი"> +<!ENTITY countries.gw "გვინეა-ბისაუ"> +<!ENTITY countries.gy "გაიანა"> +<!ENTITY countries.hk "ჰონგ-კონგი"> +<!ENTITY countries.hm "ჰერდის კუნძული და მაკდონალდის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.hn "ჰონდურასი"> +<!ENTITY countries.hr "ხორვატია"> +<!ENTITY countries.ht "ჰაიტი"> +<!ENTITY countries.hu "უნგრეთი"> +<!ENTITY countries.id "ინდონეზია"> +<!ENTITY countries.ie "ირლანდია"> +<!ENTITY countries.il "ისრაელი"> +<!ENTITY countries.im "მენის კუნძული"> +<!ENTITY countries.in "ინდოეთი"> +<!ENTITY countries.io "ინდოეთის ოკეანის ბრიტანეთის ტერიტორია"> +<!ENTITY countries.iq "ერაყი"> +<!ENTITY countries.ir "ირანი"> +<!ENTITY countries.is "ისლანდია"> +<!ENTITY countries.it "იტალია"> +<!ENTITY countries.je "ჯერსი"> +<!ENTITY countries.jm "იამაიკა"> +<!ENTITY countries.jo "იორდანია"> +<!ENTITY countries.jp "იაპონია"> +<!ENTITY countries.ke "კენია"> +<!ENTITY countries.kg "ყირგიზეთი"> +<!ENTITY countries.kh "კამბოჯა"> +<!ENTITY countries.ki "კირიბატი"> +<!ENTITY countries.km "კომორები"> +<!ENTITY countries.kn "სენტ-კიტსი და ნევისი"> +<!ENTITY countries.kp "კორეა (სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა)"> +<!ENTITY countries.kr "კორეა (რესპუბლიკა)"> +<!ENTITY countries.kw "ქუვეითი"> +<!ENTITY countries.ky "კაიმანის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.kz "ყაზახეთი"> +<!ENTITY countries.la "ლაოსის სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა"> +<!ENTITY countries.lb "ლიბანი"> +<!ENTITY countries.lc "სენტ-ლუსია"> +<!ENTITY countries.li "ლიხტენშტაინი"> +<!ENTITY countries.lk "შრი-ლანკა"> +<!ENTITY countries.lr "ლიბერია"> +<!ENTITY countries.ls "ლესოთო"> +<!ENTITY countries.lt "ლიტვა"> +<!ENTITY countries.lu "ლუქსემბურგი"> +<!ENTITY countries.lv "ლატვია"> +<!ENTITY countries.ly "ლიბია"> +<!ENTITY countries.ma "მაროკო"> +<!ENTITY countries.mc "მონაკო"> +<!ENTITY countries.md "მოლდოვა"> +<!ENTITY countries.me "მონტენეგრო"> +<!ENTITY countries.mf "სენ-მარტენი"> +<!ENTITY countries.mg "მადაგასკარი"> +<!ENTITY countries.mh "მარშალის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.mk "ჩრდილოეთ მაკედონია"> +<!ENTITY countries.ml "მალი"> +<!ENTITY countries.mm "მიანმარი"> +<!ENTITY countries.mn "მონღოლეთი"> +<!ENTITY countries.mo "მაკაო"> +<!ENTITY countries.mp "ჩრდილოეთ მარიანას კუნძულები"> +<!ENTITY countries.mq "მარტინიკა"> +<!ENTITY countries.mr "მავრიტანია"> +<!ENTITY countries.ms "მონსერატი"> +<!ENTITY countries.mt "მალტა"> +<!ENTITY countries.mu "მავრიკი"> +<!ENTITY countries.mv "მალდივები"> +<!ENTITY countries.mw "მალავი"> +<!ENTITY countries.mx "მექსიკა"> +<!ENTITY countries.my "მალაიზია"> +<!ENTITY countries.mz "მოზამბიკი"> +<!ENTITY countries.na "ნამიბია"> +<!ENTITY countries.nc "ახალი კალედონია"> +<!ENTITY countries.ne "ნიგერი"> +<!ENTITY countries.nf "ნორფოლკის კუნძული"> +<!ENTITY countries.ng "ნიგერია"> +<!ENTITY countries.ni "ნიკარაგუა"> +<!ENTITY countries.nl "ნიდერლანდები"> +<!ENTITY countries.no "ნორვეგია"> +<!ENTITY countries.np "ნეპალი"> +<!ENTITY countries.nr "ნაურუ"> +<!ENTITY countries.nu "ნიუე"> +<!ENTITY countries.nz "ახალი ზელანდია"> +<!ENTITY countries.om "ომანი"> +<!ENTITY countries.pa "პანამა"> +<!ENTITY countries.pe "პერუ"> +<!ENTITY countries.pf "საფრანგეთის პოლინეზია"> +<!ENTITY countries.pg "პაპუა-ახალი გვინეა"> +<!ENTITY countries.ph "ფილიპინები"> +<!ENTITY countries.pk "პაკისტანი"> +<!ENTITY countries.pl "პოლონეთი"> +<!ENTITY countries.pm "სენ-პიერი და მიკელონი"> +<!ENTITY countries.pn "პიტკერნის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.pr "პუერტო-რიკო"> +<!ENTITY countries.ps "პალესტინა"> +<!ENTITY countries.pt "პორტუგალია"> +<!ENTITY countries.pw "პალაუ"> +<!ENTITY countries.py "პარაგვაი"> +<!ENTITY countries.qa "ყატარი"> +<!ENTITY countries.re "რეიუნიონი"> +<!ENTITY countries.ro "რუმინეთი"> +<!ENTITY countries.rs "სერბეთი"> +<!ENTITY countries.ru "რუსეთის ფედერაცია"> +<!ENTITY countries.rw "რუანდა"> +<!ENTITY countries.sa "საუდის არაბეთი"> +<!ENTITY countries.sb "სოლომონის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.sc "სეიშელები"> +<!ENTITY countries.sd "სუდანი"> +<!ENTITY countries.se "შვედეთი"> +<!ENTITY countries.sg "სინგაპური"> +<!ENTITY countries.sh "წმინდა ელენეს, ამაღლებისა და ტრისტან-და-კუნიას კუნძულები"> +<!ENTITY countries.si "სლოვენია"> +<!ENTITY countries.sj "სვალბარდი და იან-მაიენი"> +<!ENTITY countries.sk "სლოვაკეთი"> +<!ENTITY countries.sl "სიერა-ლეონე"> +<!ENTITY countries.sm "სან-მარინო"> +<!ENTITY countries.sn "სენეგალი"> +<!ENTITY countries.so "სომალი"> +<!ENTITY countries.sr "სურინამი"> +<!ENTITY countries.ss "სამხრეთი სუდანი"> +<!ENTITY countries.st "სან-ტომე და პრინსიპი"> +<!ENTITY countries.sv "ელ-სალვადორი"> +<!ENTITY countries.sx "სინტ-მარტენი (ნიდერლანდური)"> +<!ENTITY countries.sy "სირიის არაბთა რესპუბლიკა"> +<!ENTITY countries.sz "ესვატინი"> +<!ENTITY countries.tc "ტერქსისა და კაიკოსის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.td "ჩადი"> +<!ENTITY countries.tf "საფრანგეთის სამხრეთი მიწები"> <!ENTITY countries.tg "Togo"> <!ENTITY countries.th "Thailand"> <!ENTITY countries.tj "Tajikistan">

1 0

[translation/tor-launcher-network-settings] new translations in tor-launcher-network-settings
by translation＠torproject.org 28 Feb '22

28 Feb '22

commit 5919273416113007e6259a1578997296386716d7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 28 08:17:41 2022 +0000 new translations in tor-launcher-network-settings --- ka/network-settings.dtd | 170 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 85 insertions(+), 85 deletions(-) diff --git a/ka/network-settings.dtd b/ka/network-settings.dtd index eb5d5e6561..437570c751 100644 --- a/ka/network-settings.dtd +++ b/ka/network-settings.dtd @@ -94,8 +94,8 @@ <!ENTITY torConnect.connectedConcise "მიერთებული"> <!ENTITY torConnect.notConnectedConcise "არაა დაკავშირებული"> <!ENTITY torConnect.copyLog "Tor-ის ჩანაწერების ასლი"> -<!ENTITY torConnect.configureConnection "Configure Connection…"> -<!ENTITY torConnect.tryBridge "Try a Bridge"> +<!ENTITY torConnect.configureConnection "კავშირის გამართვა..."> +<!ENTITY torConnect.tryBridge "მოსინჯეთ ხიდი">   -<!ENTITY countries.ad "Andorra"> -<!ENTITY countries.ae "United Arab Emirates"> -<!ENTITY countries.af "Afghanistan"> -<!ENTITY countries.ag "Antigua and Barbuda"> -<!ENTITY countries.ai "Anguilla"> -<!ENTITY countries.al "Albania"> -<!ENTITY countries.am "Armenia"> -<!ENTITY countries.ao "Angola"> -<!ENTITY countries.aq "Antarctica"> -<!ENTITY countries.ar "Argentina"> -<!ENTITY countries.as "American Samoa"> -<!ENTITY countries.at "Austria"> -<!ENTITY countries.au "Australia"> -<!ENTITY countries.aw "Aruba"> -<!ENTITY countries.ax "Åland Islands"> -<!ENTITY countries.az "Azerbaijan"> -<!ENTITY countries.ba "Bosnia and Herzegovina"> -<!ENTITY countries.bb "Barbados"> -<!ENTITY countries.bd "Bangladesh"> -<!ENTITY countries.be "Belgium"> -<!ENTITY countries.bf "Burkina Faso"> -<!ENTITY countries.bg "Bulgaria"> -<!ENTITY countries.bh "Bahrain"> -<!ENTITY countries.bi "Burundi"> -<!ENTITY countries.bj "Benin"> -<!ENTITY countries.bl "Saint Barthélemy"> -<!ENTITY countries.bm "Bermuda"> -<!ENTITY countries.bn "Brunei Darussalam"> -<!ENTITY countries.bo "Bolivia (Plurinational State of)"> -<!ENTITY countries.bq "Bonaire, Sint Eustatius and Saba"> -<!ENTITY countries.br "Brazil"> -<!ENTITY countries.bs "Bahamas"> -<!ENTITY countries.bt "Bhutan"> -<!ENTITY countries.bv "Bouvet Island"> -<!ENTITY countries.bw "Botswana"> -<!ENTITY countries.by "Belarus"> -<!ENTITY countries.bz "Belize"> -<!ENTITY countries.ca "Canada"> -<!ENTITY countries.cc "Cocos (Keeling) Islands"> -<!ENTITY countries.cd "Congo (Kinshasa)"> -<!ENTITY countries.cf "Central African Republic"> -<!ENTITY countries.cg "Congo (Brazzaville)"> -<!ENTITY countries.ch "Switzerland"> -<!ENTITY countries.ci "Côte d'Ivoire"> -<!ENTITY countries.ck "Cook Islands"> -<!ENTITY countries.cl "Chile"> -<!ENTITY countries.cm "Cameroon"> -<!ENTITY countries.cn "China"> -<!ENTITY countries.co "Colombia"> -<!ENTITY countries.cr "Costa Rica"> -<!ENTITY countries.cu "Cuba"> -<!ENTITY countries.cv "Cabo Verde"> -<!ENTITY countries.cw "Curaçao"> -<!ENTITY countries.cx "Christmas Island"> -<!ENTITY countries.cy "Cyprus"> -<!ENTITY countries.cz "Czechia"> -<!ENTITY countries.de "Germany"> -<!ENTITY countries.dj "Djibouti"> -<!ENTITY countries.dk "Denmark"> -<!ENTITY countries.dm "Dominica"> -<!ENTITY countries.do "Dominican Republic"> -<!ENTITY countries.dz "Algeria"> -<!ENTITY countries.ec "Ecuador"> -<!ENTITY countries.ee "Estonia"> -<!ENTITY countries.eg "Egypt"> -<!ENTITY countries.eh "Western Sahara"> -<!ENTITY countries.er "Eritrea"> -<!ENTITY countries.es "Spain"> -<!ENTITY countries.et "Ethiopia"> -<!ENTITY countries.fi "Finland"> -<!ENTITY countries.fj "Fiji"> -<!ENTITY countries.fk "Falkland Islands (Malvinas)"> -<!ENTITY countries.fm "Micronesia (Federated States of)"> -<!ENTITY countries.fo "Faroe Islands"> -<!ENTITY countries.fr "France"> -<!ENTITY countries.ga "Gabon"> -<!ENTITY countries.gb "United Kingdom"> -<!ENTITY countries.gd "Grenada"> +<!ENTITY countries.ad "ანდორა"> +<!ENTITY countries.ae "არაბთა გაერთიანებული საამიროები"> +<!ENTITY countries.af "ავღანეთი"> +<!ENTITY countries.ag "ანტიგუა და ბარბუდა"> +<!ENTITY countries.ai "ანგილია"> +<!ENTITY countries.al "ალბანეთი"> +<!ENTITY countries.am "სომხეთი"> +<!ENTITY countries.ao "ანგოლა"> +<!ENTITY countries.aq "ანტარქტიკა"> +<!ENTITY countries.ar "არგენტინა"> +<!ENTITY countries.as "ამერიკის სამოა"> +<!ENTITY countries.at "ავსტრია"> +<!ENTITY countries.au "ავსტრალია"> +<!ENTITY countries.aw "არუბა"> +<!ENTITY countries.ax "ალანდის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.az "აზერბაიჯანი"> +<!ENTITY countries.ba "ბოსნია და ჰერცეგოვინა"> +<!ENTITY countries.bb "ბარბადოსი"> +<!ENTITY countries.bd "ბანგლადეში"> +<!ENTITY countries.be "ბელგია"> +<!ENTITY countries.bf "ბურკინა-ფასო"> +<!ENTITY countries.bg "ბულგარეთი"> +<!ENTITY countries.bh "ბაჰრეინი"> +<!ENTITY countries.bi "ბურუნდი"> +<!ENTITY countries.bj "ბენინი"> +<!ENTITY countries.bl "სენ-ბართელმი"> +<!ENTITY countries.bm "ბერმუდა"> +<!ENTITY countries.bn "ბრუნეი"> +<!ENTITY countries.bo "ბოლივია"> +<!ENTITY countries.bq "ბონეირი, სინტ-ესტატიუსი და საბა"> +<!ENTITY countries.br "ბრაზილია"> +<!ENTITY countries.bs "ბაჰამის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.bt "ბჰუტანი"> +<!ENTITY countries.bv "ბუვეს კუნძული"> +<!ENTITY countries.bw "ბოტსვანა"> +<!ENTITY countries.by "ბელარუსი"> +<!ENTITY countries.bz "ბელიზი"> +<!ENTITY countries.ca "კანადა"> +<!ENTITY countries.cc "ქოქოსის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.cd "კონგო (კინშასა)"> +<!ENTITY countries.cf "ცენტრალური აფრიკის რესპუბლიკა"> +<!ENTITY countries.cg "კონგო (ბრაზავილი)"> +<!ENTITY countries.ch "შვეიცარია"> +<!ENTITY countries.ci "კოტ-დივუარი"> +<!ENTITY countries.ck "კუკის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.cl "ჩილე"> +<!ENTITY countries.cm "კამერუნი"> +<!ENTITY countries.cn "ჩინეთი"> +<!ENTITY countries.co "კოლუმბია"> +<!ENTITY countries.cr "კოსტა-რიკა"> +<!ENTITY countries.cu "კუბა"> +<!ENTITY countries.cv "კაბო-ვერდე"> +<!ENTITY countries.cw "კურასაო"> +<!ENTITY countries.cx "შობის კუნძული"> +<!ENTITY countries.cy "კვიპროსი"> +<!ENTITY countries.cz "ჩეხეთი"> +<!ENTITY countries.de "გერმანია"> +<!ENTITY countries.dj "დიეგო-გარსია"> +<!ENTITY countries.dk "ჯიბუტი"> +<!ENTITY countries.dm "დანია"> +<!ENTITY countries.do "დომინიკა"> +<!ENTITY countries.dz "დომინიკელთა რესპუბლიკა"> +<!ENTITY countries.ec "ეკვადორი"> +<!ENTITY countries.ee "ესტონეთი"> +<!ENTITY countries.eg "ეგვიპტე"> +<!ENTITY countries.eh "დასავლეთ საჰარა"> +<!ENTITY countries.er "ერიტრეა"> +<!ENTITY countries.es "ესპანეთი"> +<!ENTITY countries.et "ეთიოპია"> +<!ENTITY countries.fi "ფინეთი"> +<!ENTITY countries.fj "ფიჯი"> +<!ENTITY countries.fk "ფოლკლენდის კუნძულები (მალვინის)"> +<!ENTITY countries.fm "მიკრონეზია (ფედერალური შტატები)"> +<!ENTITY countries.fo "ფარერის კუნძულები"> +<!ENTITY countries.fr "საფრანგეთი"> +<!ENTITY countries.ga "გაბონი"> +<!ENTITY countries.gb "გაერთიანებული სამეფო"> +<!ENTITY countries.gd "გრენადა"> <!ENTITY countries.ge "ჯორჯია"> -<!ENTITY countries.gf "French Guiana"> -<!ENTITY countries.gg "Guernsey"> -<!ENTITY countries.gh "Ghana"> -<!ENTITY countries.gi "Gibraltar"> -<!ENTITY countries.gl "Greenland"> +<!ENTITY countries.gf "საფრანგეთის გვიანა"> +<!ENTITY countries.gg "გერნზი"> +<!ENTITY countries.gh "განა"> +<!ENTITY countries.gi "გიბრალტარი"> +<!ENTITY countries.gl "გრენლანდია"> <!ENTITY countries.gm "Gambia"> <!ENTITY countries.gn "Guinea"> <!ENTITY countries.gp "Guadeloupe">

1 0

[translation/tails-misc_release] new translations in tails-misc_release
by translation＠torproject.org 28 Feb '22

28 Feb '22

commit 2e140c5497dcf8edc8c454dc5755a6cdc42e19e5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 28 08:16:37 2022 +0000 new translations in tails-misc_release --- ka.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ka.po b/ka.po index 584863824a..d0c8454807 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-28 07:54+0000\n" +"Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] new translations in tails-misc
by translation＠torproject.org 28 Feb '22

28 Feb '22

commit 76cbadf6af5634bba1bf19391d6ab2c8f443a55f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 28 08:15:48 2022 +0000 new translations in tails-misc --- ka.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ka.po b/ka.po index 5fd034ac0a..4085bbe286 100644 --- a/ka.po +++ b/ka.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-07 10:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-07 09:25+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-28 07:54+0000\n" +"Last-Translator: Georgianization\n" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Tor არაა მზად. მაინც გაეშვას Tor #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:48 msgid "Start Tor Browser Offline" -msgstr "" +msgstr "Tor-ბრაუზერის გაშვება ხაზგარეშედ" #: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49 msgid "Open Tor Connection"

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] new translations in communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 27 Feb '22

27 Feb '22

commit 77261496cf2dda2b4a734a67052939cb88c32870 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 27 22:45:09 2022 +0000 new translations in communitytpo-contentspot --- contents+ru.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index ba8374cea2..64fd481c60 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -18765,6 +18765,8 @@ msgid "" "Please note that when you are installing the first package from the EPEL " "repository you will be asked about verifying the EPEL's GPG signing key." msgstr "" +"Пожалуйста, имейте в виду: когда устанавливаете первый пакет из репозитория " +"EPE, вас попросят верифицировать подписывающий GPG-ключ EPEL." #: https//community.torproject.org/relay/setup/bridge/centos-rhel/ #: (content/relay/setup/bridge/centos-rhel/contents+en.lrpage.body) @@ -21016,11 +21018,11 @@ msgid "" "must ensure the key matches." msgstr "" "Пожалуйста, имейте в виду: когда вы устанавливаете первый пакет из " -"репозитория EPEL, вас попросят верифицировать GPG-ключ подписи EPEL. " +"репозитория EPEL, вас попросят верифицировать подписывающий GPG-ключ EPEL. " "Пожалуйста, убедитесь, что ключ совпадает с одним из ключей на сайте [Fedora" " Project](https://getfedora.org/keys/). То же самое понадобится при первой " "установке пакетов из репозитория Tor (и вам также надо убедиться, что ключи " -"совпадают." +"совпадают)." #: https//community.torproject.org/relay/setup/guard/centos-rhel/ #: (content/relay/setup/guard/centos-rhel/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tpo-web_completed] new translations in tpo-web_completed
by translation＠torproject.org 27 Feb '22

27 Feb '22

commit 2bacd697e0fb91cd313293c45d4eef4dc9b56f62 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 27 03:47:44 2022 +0000 new translations in tpo-web_completed --- contents+km.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po index f694e11534..73a4e18a74 100644 --- a/contents+km.po +++ b/contents+km.po @@ -9,10 +9,10 @@ # erinm, 2022 # Sinen Neang <sinen4u(a)gmail.com>, 2022 # Cantaloupe Melon, 2022 -# Moses Ngeth, 2022 # Ty Sok <sokty2(a)gmail.com>, 2022 # Keo Chanra, 2022 # Emma Peel, 2022 +# Moses Ngeth, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-15 15:58+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n" +"Last-Translator: Moses Ngeth, 2022\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -955,8 +955,8 @@ msgid "" "<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb11/tb-11-browser.jpg\" alt=\"Tor" " Browser 11's connection screen in light and dark themes\"/>" msgstr "" -"<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb11/tb-11-browser.jpg\" alt=\"Tor" -" Browser 11's connection screen in light and dark themes\"/>" +"<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb11/tb-11-browser.jpg\" " +"alt=\"អេក្រង់ការតភ្ជាប់កំណែកម្មវិធីរុករកទី11 Tor មានផ្ទៃភ្លឺ និងងងឺត\"/>" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-11-0/ #: (content/releases/tor-browser-11-0/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tpo-web] new translations in tpo-web
by translation＠torproject.org 27 Feb '22

27 Feb '22

commit 612f3edb3d55749944e9cb2e731b24734a2ad7b8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 27 03:47:40 2022 +0000 new translations in tpo-web --- contents+km.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po index f694e11534..73a4e18a74 100644 --- a/contents+km.po +++ b/contents+km.po @@ -9,10 +9,10 @@ # erinm, 2022 # Sinen Neang <sinen4u(a)gmail.com>, 2022 # Cantaloupe Melon, 2022 -# Moses Ngeth, 2022 # Ty Sok <sokty2(a)gmail.com>, 2022 # Keo Chanra, 2022 # Emma Peel, 2022 +# Moses Ngeth, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-15 15:58+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n" +"Last-Translator: Moses Ngeth, 2022\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -955,8 +955,8 @@ msgid "" "<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb11/tb-11-browser.jpg\" alt=\"Tor" " Browser 11's connection screen in light and dark themes\"/>" msgstr "" -"<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb11/tb-11-browser.jpg\" alt=\"Tor" -" Browser 11's connection screen in light and dark themes\"/>" +"<img class=\"w-100\" src=\"/static/images/tb11/tb-11-browser.jpg\" " +"alt=\"អេក្រង់ការតភ្ជាប់កំណែកម្មវិធីរុករកទី11 Tor មានផ្ទៃភ្លឺ និងងងឺត\"/>" #: https//www.torproject.org/releases/tor-browser-11-0/ #: (content/releases/tor-browser-11-0/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] new translations in tbmanual-contentspot_completed
by translation＠torproject.org 27 Feb '22

27 Feb '22

commit c98998bf5dd77627ae971847a05fa60da8270352 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 27 03:46:53 2022 +0000 new translations in tbmanual-contentspot_completed --- contents+km.po | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po index bb0e41ea55..8729dcbca8 100644 --- a/contents+km.po +++ b/contents+km.po @@ -6,11 +6,11 @@ # Piseth KONG <pisethk(a)gmail.com>, 2022 # sophat CHY <sophatchy(a)gmail.com>, 2022 # Rasy Chum <rasychum(a)gmail.com>, 2022 -# Cantaloupe Melon, 2022 # Keo Chanra, 2022 -# Moses Ngeth, 2022 # Ty Sok <sokty2(a)gmail.com>, 2022 # Emma Peel, 2022 +# Cantaloupe Melon, 2022 +# Moses Ngeth, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-17 14:39+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n" +"Last-Translator: Moses Ngeth, 2022\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "កំពុងដំណើរការលុបកម្មវិធី #: (dynamic) https//tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) msgid "Making Tor Browser Portable" -msgstr "កំពុងកំណត់អោយមានភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីរុករក Tor" +msgstr "ងាយស្រួលក្នុងការប្រើកម្មវិធីរុករក Tor" #: (dynamic) https//tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) @@ -2465,9 +2465,9 @@ msgid "" "symbols, and images are disabled; audio and video (HTML5 media) are click-" "to-play." msgstr "" -"* JavaScript ត្រូវបានបិទនៅគ្រប់វេបសាយទាំងអស់ដែលមិនមាន [HTTPS](../secure-" -"connections) ប្រភេទតួអក្សរ និងនិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួនគឺត្រូវបានបិទផងដែរ។ " -"ឯកសារប្រភេទសម្លេង និងវីដេអូ (HTML5 media) តម្រូវអោយចុចដើម្បីដំណើរការ។" +"* JavaScript ត្រូវបានបិទនៅគ្រប់វេបសាយទាំងអស់ ប្រភេទតួអក្សរ " +"និងនិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួនគឺត្រូវបានបិទផងដែរ។ ឯកសារប្រភេទសម្លេង និងវីដេអូ " +"(HTML5 media) តម្រូវអោយចុចដើម្បីដំណើរការ។" #: https//tb-manual.torproject.org/updating/ #: (content/updating/contents+en.lrtopic.title) @@ -3867,6 +3867,9 @@ msgid "" "src=\"../../static/images/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating " "Tor Browser for Android on Google Play\">" msgstr "" +"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" " +"src=\"../../static/images/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating " +"Tor Browser for Android on Google Play\">" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 27 Feb '22

27 Feb '22

commit b4daec289db4b24477f5c8b56bb380f831aa4a7b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Feb 27 03:46:48 2022 +0000 new translations in tbmanual-contentspot --- contents+km.po | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po index bb0e41ea55..8729dcbca8 100644 --- a/contents+km.po +++ b/contents+km.po @@ -6,11 +6,11 @@ # Piseth KONG <pisethk(a)gmail.com>, 2022 # sophat CHY <sophatchy(a)gmail.com>, 2022 # Rasy Chum <rasychum(a)gmail.com>, 2022 -# Cantaloupe Melon, 2022 # Keo Chanra, 2022 -# Moses Ngeth, 2022 # Ty Sok <sokty2(a)gmail.com>, 2022 # Emma Peel, 2022 +# Cantaloupe Melon, 2022 +# Moses Ngeth, 2022 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-17 14:39+UTC\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2022\n" +"Last-Translator: Moses Ngeth, 2022\n" "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "កំពុងដំណើរការលុបកម្មវិធី #: (dynamic) https//tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) msgid "Making Tor Browser Portable" -msgstr "កំពុងកំណត់អោយមានភាពងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់កម្មវិធីរុករក Tor" +msgstr "ងាយស្រួលក្នុងការប្រើកម្មវិធីរុករក Tor" #: (dynamic) https//tb-manual.torproject.org/menu/ #: (content/menu/contents+en.lrtopic.body) @@ -2465,9 +2465,9 @@ msgid "" "symbols, and images are disabled; audio and video (HTML5 media) are click-" "to-play." msgstr "" -"* JavaScript ត្រូវបានបិទនៅគ្រប់វេបសាយទាំងអស់ដែលមិនមាន [HTTPS](../secure-" -"connections) ប្រភេទតួអក្សរ និងនិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួនគឺត្រូវបានបិទផងដែរ។ " -"ឯកសារប្រភេទសម្លេង និងវីដេអូ (HTML5 media) តម្រូវអោយចុចដើម្បីដំណើរការ។" +"* JavaScript ត្រូវបានបិទនៅគ្រប់វេបសាយទាំងអស់ ប្រភេទតួអក្សរ " +"និងនិមិត្តសញ្ញាមួយចំនួនគឺត្រូវបានបិទផងដែរ។ ឯកសារប្រភេទសម្លេង និងវីដេអូ " +"(HTML5 media) តម្រូវអោយចុចដើម្បីដំណើរការ។" #: https//tb-manual.torproject.org/updating/ #: (content/updating/contents+en.lrtopic.title) @@ -3867,6 +3867,9 @@ msgid "" "src=\"../../static/images/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating " "Tor Browser for Android on Google Play\">" msgstr "" +"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" " +"src=\"../../static/images/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating " +"Tor Browser for Android on Google Play\">" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)

1 0