tor-commits

Download

tor-commits@lists.torproject.org

January 2022

14 participants
539 discussions

[translation/torbutton-branddtd] new translations in torbutton-branddtd
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit 7030ae70316f59b96ff879067d8542af9fadd08a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:50:13 2022 +0000 new translations in torbutton-branddtd --- ace/brand.dtd | 19 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 19 insertions(+) diff --git a/ace/brand.dtd b/ace/brand.dtd new file mode 100644 index 0000000000..bc60ec2259 --- /dev/null +++ b/ace/brand.dtd @@ -0,0 +1,19 @@ + + +<!ENTITY brandShorterName "Tor Browser"> +<!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> +<!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> +<!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "'Tor' and the 'Onion Logo' are registered trademarks of the Tor Project, Inc."> + +<!ENTITY brandProductName "Tor Browser"> + + +<!ENTITY plugins.installed.find "Click to load installed system plugins"> +<!ENTITY plugins.installed.enable "Enable plugins"> +<!ENTITY plugins.installed.disable "Disable plugins"> +<!ENTITY plugins.installed.disable.tip "Click to prevent loading system plugins">

1 0

[translation/torbutton-brandproperties] new translations in torbutton-brandproperties
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit e7913ed36601441378915558ed9ab17ef921eda7 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:50:02 2022 +0000 new translations in torbutton-brandproperties --- ace/brand.properties | 20 ++++++++++++++++++++ 1 file changed, 20 insertions(+) diff --git a/ace/brand.properties b/ace/brand.properties new file mode 100644 index 0000000000..62d61190e4 --- /dev/null +++ b/ace/brand.properties @@ -0,0 +1,20 @@ +# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public +# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this +# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. + +brandShorterName=Tor Browser +brandShortName=Tor Browser +brandFullName=Tor Browser +# LOCALIZATION NOTE(brandProductName): +# This brand name can be used in messages where the product name needs to +# remain unchanged across different versions (Nightly, Beta, etc.). +brandProductName=Tor Browser +vendorShortName=Tor Project + +homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search +homePageImport=Import your home page from %S + +homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection +homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use: + +syncBrandShortName=Sync

1 0

[translation/tor_animation_completed] new translations in tor_animation_completed
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit 142223c78514f63bc4df0a4b61c7bbd33ab67c75 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:49:46 2022 +0000 new translations in tor_animation_completed --- ace.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ach.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ af.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ af_ZA.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ast.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ az.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ be.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ br.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ bs.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ca.srt | 11 ++-- cmn.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ cy.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ el.srt | 98 +++++++++++++++++++++++------------- en_US.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ eo.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ es_MX.srt | 165 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ et.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ fa.srt | 75 ++++++++++++++------------- fr_FR.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ fy.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ gd.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ gu.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ hi.srt | 150 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ hy.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ia.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ kab.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ kk.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ km.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ kn.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ko.srt | 149 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ml.srt | 160 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ mr.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ my.srt | 165 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ne.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ oc.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ or.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ pa.srt | 165 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ pt_PT.srt | 94 +++++++++++++++++++++------------- ro_RO.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ si.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ si_LK.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ sl.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ sl_SI.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ son.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ sw.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ta.srt | 147 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ te.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ur.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ uz.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ zh-Hant.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ zh.srt | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 51 files changed, 6872 insertions(+), 107 deletions(-) diff --git a/ace.srt b/ace.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/ace.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/ach.srt b/ach.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/ach.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/af.srt b/af.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/af.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/af_ZA.srt b/af_ZA.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/af_ZA.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/ast.srt b/ast.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/ast.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/az.srt b/az.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/az.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/be.srt b/be.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/be.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/br.srt b/br.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/br.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/bs.srt b/bs.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/bs.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/ca.srt b/ca.srt index 344c295d63..740ce01a3e 100644 --- a/ca.srt +++ b/ca.srt @@ -60,11 +60,13 @@ i la nostra identitat a Internet. 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 - +Tor assegura la teva connexió +amb tres capes d'encriptatge. 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 - +i la passa per tres servidors duts a terme +voluntàriament a tot el món, 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 @@ -92,7 +94,8 @@ s'aprofitin de la vostra informació personal. 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 - +Tot fa que tots els seus usuaris +siguin iguals 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 @@ -116,6 +119,8 @@ sense preocupar-vos que 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 +el censor sàpiga allò que feu +a Internet. 27 diff --git a/cmn.srt b/cmn.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/cmn.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/cy.srt b/cy.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/cy.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/el.srt b/el.srt index e4b63feda8..fe61f2c933 100644 --- a/el.srt +++ b/el.srt @@ -1,140 +1,168 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 - +Έχουμε πλέον συνηθίσει το διαδίκτυο. 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 - +Μοιραζόμαστε συνεχώς πληροφορίες +για εμας και την προσωπική μας ζωή: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 - +τι φαΐ τρώμε, ποιούς ανθρώπους γνωρίζουμε, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 - +σε ποιά μέρη πηγαίνουμε, και τι διαβάζουμε. 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 - +Ας το εξηγήσω καλύτερα. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 - +Αυτή την στιγμή, αν κάποιος προσπαθήσει +να βρει πληροφορίες για εσένα, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 - +θα δει την πραγματική σας ταυτότητα, την ακριβή +τοποθεσία σας, το λειτουργικό σας σύστημα, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 - +ολα τις σελίδες που επισκέπτεστε, + στον browser που χρησιμοποιείτε για το διαδύκτιο 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 - +και τόσες πολλές ακόμη πληροφορίες +για σας και τη ζωή σας 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 - +που μάλλον δεν θα θέλατε +να μοιραστείτε με αγνώστους 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 - +με τη χρήση των οποίων +θα μπορούσαν να σας εκμεταλλευτούν. 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 - +Αλλά όχι αν χρησιμοποιείτε το Tor! 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 - +Ο Tor Browser προστατεύει την ιδιωτικότητα +και την ταυτότητά μας στο διαδίκτυο. 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 - +Το Tor ασφαλίζει την σύνδεσή σας +με τρία στρώματα κρυπτογράφισης 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 - +και περνάει απο τρείς server +που τρέχουν εθελοντικά ανά τον κόσμο, 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 - +το οποίο μας επιτρέπει να επικοινωνούμε +ανώνυμα στο διαδίκτυο. 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 - +Το Tor επίσης προστατεύει τα δεδομένα μας 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 - +από εταιρική ή κυβερνητική, στοχευμένη + και μαζική παρακολούθηση. 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 - +Ίσως ζείτε σε μια καταπιεστική χώρα που προσπαθεί +να ελέγξει και να παρακολουθεί το Διαδίκτυο. 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 - +Ή ίσως δεν θέλετε μεγάλες εταιρίες να +εκμεταλλεύονται τα προσωπικά σας δεδομένα. 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 - +Το Tor κανει όλους τους χρήστες του +να φαίνονται ίδιοι 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 - +που μπερδεύει τον παρατηρητή +και σας κάνει ανώνυμους. 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 - +Οπότε, όσο περισσότεροι χρησιμοποιούν +το δίκτυο Tor, τόσο πιο δυνατό γίνεται 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 - +καθώς είναι πιο εύκολο να κρυφτείτε μέσα σε +ένα πλήθος από άτομα που φαίνονται εντελώς ίδια. 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 - +Μπορείτε να παρακάμψετε τη +λογοκρισία, χωρίς να ανησυχείτε για το 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 - +αν ο λογοκριτής ξέρει +τι κάνετε στο Διαδίκτυο 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 - +Οι διαφημίσεις δεν θα σας +ακολουθούν παντού για μήνες, 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 - +από την στιγμή που +πρωτοπατάτε ένα προϊόν. 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 - +Χρησιμοποιώντας το Tor, οι ιστοσελίδες που +επισκέπτεστε δεν θα γνωρίζουν ποιός είστε, 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 - +από ποιό μέρος του κόσμου +τις επισκέπτεστε, 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 - +εκτός και αν συνδεθείτε +και τους το πείτε. 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 - +Κατεβάζοντας και χρησιμοποιώντας το Tor 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 - +μπορείτε να προστατεύετε άτομα +που χρείαζονται την ανωνυμία, 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 - +οπως ακτιβιστές, δημοσιογράφοι +και μπλόγκερς. 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 - +Κατεβάστε και χρησιμοποιήστε το Tor! +Ή τρέξτε ένα relay! diff --git a/en_US.srt b/en_US.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/en_US.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/eo.srt b/eo.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/eo.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/es_MX.srt b/es_MX.srt new file mode 100644 index 0000000000..b81505f92a --- /dev/null +++ b/es_MX.srt @@ -0,0 +1,165 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +Nos hemos acostumbrado al internet + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +Estamos constantemente compartiendo informacion +sobre nosotros y nuestra vida privada + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +Nos hemos acostumbrado al internet + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +lugares a los que vamos, y lo que leemos + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +Permiteme explicarlo mejor. + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +En este momento, +Si alguien intenta buscarte, + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +Veran tu identidad real, +locación precisa, sistema operativo, + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +todos los sitios que visitaste + +el navegador que usas para navegar en la web + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +y mucha mas informacion + +sobre ti y tu vida + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +la cual ni siquiera querias compartir con extraños + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +quien podría fácilmente usar esta información +para aprovecharse de ti. + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +Pero no si estas usando Tor! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +El Explorador Tor protege nuestra privacidad +e identidad en internet. + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +Tor asegura tu conexión +con tres capas de codificación + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +y la pasa por tres servidores operando +voluntariamente por el mundo, + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +lo que nos permite comunicarnos +anónimamente por Internet. + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +Tor tambien protege nuestros datos + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +en contra de la vigilancia corporativa o del gobierno +masiva o singularizada . + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 +Tal vez tu vives en un país represivo +que trata de controlar y vigilar el Internet. + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 +O tal vez no quieras que grandes corporaciones +se aprovechen de tu información personal. + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 +Tor hace que todos sus usuarios +se vean iguales + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 +lo cual confunde al observador +y te hace anonimo. + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 +Asi que entre mas gente use la red Tor, +mas fuerte sera + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 +Es mas fácil esconderse entre +gente que parezca exactamente igual + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 +Puedes desviar la censura +sin preocuparte de + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 +la censura sabiendo lo que haces +en el Internet. + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 +Los comerciales no te seguiran +a todos lados por meses, + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 +Empezando cuando tu clickeas +en un producto la primera vez. + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 +Usando Tor, los sitios que visites +no sabran ni si quiera quien eres, + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +¡Descarga y usa Tor! o has una coneccion! + diff --git a/et.srt b/et.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/et.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/fa.srt b/fa.srt index e4b63feda8..a1f64ecdb0 100644 --- a/fa.srt +++ b/fa.srt @@ -1,140 +1,145 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 - + اینروزا بدجوری به اینترنت عادت کردیم 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 - +همه ش داریم اطلاعات مون رو تو اینترنت به اشتراک میذاریم 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 - +غذاهایی که می‌خوریم، آدم‌هایی که می‌بینیم 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 - +جاهایی که میریم 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 - +چیزایی که میخونیم 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 - +بذارین بهتر توضیح بدم 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 - +همین لحظه اگه کسی بخواد اطلاعات شما رو نگاه کنه 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 - +میتونه بفهمه شما کی هستید 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 - +از چه سیستم عامل و مرورگری استفاده میکنید 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 - +چه سایت‌هایی رو می‌بینید 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 - +و دقیقن از کجا دارید همین ویدیو رو تماشا میکنید 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 - +به علاوه یه عالمه اطلاعات دیگه 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 - +که شاید دوست نداشته باشید کسی بدونه 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 - +مگر اینکه از تور استفاده کنید 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 - +تور از حریم خصوصی ما تو دنیای اینترنت حفاظت میکنه 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 - +اطلاعاتتون رو تو سه لایه رمزگذاری میکنه و 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 - +هربار به سه سرور تو جاهای مختلف دنیا میفرسته 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 - +این سرورها رو اعضای شبکه تور داوطلبانه اداره میکنند 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 - +اینطوری ما میتونیم تو اینترنت به صورت ناشناس فعالیت کنیم 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 - +یا شاید نمی‌خواهید شرکتهای بزرگ + از اطلاعات شخصی شما بهره برداری کنند. 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 - +مثلن شاید شما تو کشوری هستید که حکومتش سرکوب گره 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 - +و میخواد اینترنت و کنترل و نظارت کنه 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 - +یا نمی‌خواهید شرکت‌های بزرگ تجاری از اطلاعاتتون سواستفاده کنند 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 - +چرا که پنهان شدن در میان تعداد زیادی از مردم که همگی شکل هم هستند +آسان تر است. 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 - +در نتیجه ناظرای اینترنت گیج میشن و کاربرا ناشناس می‌مونن 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 - +سانسور کننده ها بدانند که شما +در اینترنت چه می‌کنید. 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 - +چون تو یه جمعیتی که همه شبیه همن، راحت تر میشه قایم شد 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 - +کاری که آنها با اولین کلیک شما روی یک محصول +آغاز می‌کنند. 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 - +میتونید بدون اینکه نگران نظارت باشین از فیلترا رد بشین 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 - +و به هر سایتی که دوست دارین سر بزنید 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 - +مگر اینکه شما وارد شوید و به آنها بگویید 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 - +تبلیغش تا ماه‌ها دنبالتون نمیاد 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 - +شما می‌توانید به کسانی که به گمنام بودن نیاز دارند +کمک کنید، 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 - +و از کجای دنیا به اینترنت وصل شدین 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 - +مگر اینکه خودتون بخواین بگین (مثلن با ورود به سایتی که شمارو میشناسه) diff --git a/fr_FR.srt b/fr_FR.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/fr_FR.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/fy.srt b/fy.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/fy.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/gd.srt b/gd.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/gd.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/gu.srt b/gu.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/gu.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/hi.srt b/hi.srt new file mode 100644 index 0000000000..f7d21d6dd3 --- /dev/null +++ b/hi.srt @@ -0,0 +1,150 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +हम आजकल इंटर्नेट बहुत इस्तमाल करते है। + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +हम आजकल हर समय अपने और अपनी जिंदगी की +हर एक बात इंटरनेट पर डालते रहते है + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +जो खाना हम खाते है, जिन लोगों से हम मिलते है, + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +जहां हम जाते है, और जो हम पढ़ते है। + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +और अच्छे से समझाये तो ये कह सकते है के + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +अभि इसी वक्त कोई आपके बारे मैं पता करने की कोशिश करे तो, + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +वो आपकी असली पहचान, आपकी लोकैशन, ऑपरेटिंग सिस्टम + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +वो सारी साइट जो आपने खोली होंगी, +आप जो ब्राउजर रोज इस्तेमाल करते है, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +और बहुत सारी ऐसी जानकारी +आपके और आपकी ज़िंदगी के बारे मे + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +जो आप शायद कभि भी +अनजान लोगों को नहीं बताना चाहते थे, + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +वो सब आपके खिलाफ इस्तेमाल करके आपको फसा सकते है। + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +लेकिन अगर आप टॉर इस्तेमाल करते है, तो आप इससे बच सकते है! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +टॉर ब्राउजर आपकी निजी जिंदगी और आपकी पहचान की सुरक्षा करता है। + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +टॉर आपका कनेक्शन एन्क्रिप्शन की तीन परतों से सुरक्षित बनाता है + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +और उसे दुनिया के किसी भी +तीन स्वैच्छिक सर्वर्स से पास किया जाता है, + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +जो हमे गुमनाम रहने मे मदद करते है। + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +टॉर हमारे डेटा की भी रक्षा करता है + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +कॉर्पोरेट या सरकार की निगरानी के खिलाफ। + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 +शायद आप ऐसे देश मे रहते हो जहां +आपके इंटरनेट पर किए जाने वाले हर काम पर ध्यान रखा जाता है। + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 +या फिर आप नहीं चाहते के कॉर्पोरेट आपकी निजी जिंदगी के बारे में जाने। + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 +टॉर की वजह से हम सब +एक जैसे दिखाई पड़ते है + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 +जिससे देखने वाला भ्रमित हो जाता है +और हम आसानी से गुमनाम बन जाते है। + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 +इसलिए जितने ज्यादा लोग टॉर नेटवर्क इस्तेमाल करेंगे, +उतना ही वो मजबूत बनेगा + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 +क्यूंकी सब एक जैसे दिखने वालों +के बीच छिपना आसान है। + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 +आप सेन्सर्शिप से बच सकते है, बिना किसी फिकर के + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 +सेंसर वाले नहीं जान पाएंगे के आप इंटरनेट पर क्या कर रहे है। + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 +किसी प्रकार के विज्ञापन भी आपका पीछा नहीं कर पाएंगे, + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 +जो हमेशा आपकी इंटरनेट पे किए गए सभी चीजों का अभिलेखा रखती है। + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 +टॉर इस्तेमाल करने से, जो साइट पे आप जाएंगे, वो बता भी नहीं पाएंगे के आप कौन है, + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 +आप कहाँ से है, + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 +जब तक आप खुद लॉगिन करके उन्हे बताते नहीं। + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 +टॉर डाउनलोड कर उसका इस्तेमाल करके, + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 +आप उन लोगों की सुरक्षा कर सकते है जो गुमनाम रहना चाहते है, + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 +जैसे कि कार्यकर्ता, पत्रकार और ब्लॉगगर्स। + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +टॉर डाउनलोड करे और उसका इस्तेमाल करे! या अपने लैपटॉप पे रीले चलाये! + diff --git a/hy.srt b/hy.srt new file mode 100644 index 0000000000..d0e242a273 --- /dev/null +++ b/hy.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +Ներբեռնե՜ք և օգտագործեք Tor-ը: Կամ գործարկե՜ք շղթա: + diff --git a/ia.srt b/ia.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/ia.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/kab.srt b/kab.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/kab.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/kk.srt b/kk.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/kk.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/km.srt b/km.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/km.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/kn.srt b/kn.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/kn.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/ko.srt b/ko.srt new file mode 100644 index 0000000000..c7f23591d8 --- /dev/null +++ b/ko.srt @@ -0,0 +1,149 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +우리는 인터넷에 아주 익숙해졌습니다. + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +우리는 끊임없이 우리의 대하고 우리의 개인적인 삶에 대해서 공유합니다: + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +우리가 먹는 음식, 우리가 만나는 사람 + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +우리가 가는 곳, 그리고 우리가 읽는 것들 + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +좀 더 광범위하게 설명해 보죠. + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +지금 이 순간에도, 누군가가 여러분에 대해서 알아내려고 시도합니다. + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +그들은 여러분의 진짜 신원을 알아내려 할 것입니다, +정확한 위치, 운영 체제, + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +여러분이 지금까지 방문했던 사이트나, +무슨 브라우저를 통해 인터넷에 접속하고 있는지, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +이외에도 여러분의 신상에 관한 +여러 가지 정보를 말이죠. + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +당신의 정보를 원하지 않는 곳에 +사용할수 있는 사람들 말이죠. + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +그러나, Tor를 사용하고 계신다면 +이야기가 조금 달라지죠! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +Tor 브라우저는 인터넷에서의 우리들의 개인정보와 +사생활을 지켜드립니다. + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +Tor는 3중의 암호화를 통해 연결을 보호합니다 + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +그리고 전 세계에서 자발적으로 운영되고 있는 서버를 3번 경유합니다. + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +인터넷 상에서 우리가 +익명으로 활동할 수 있도록 말이죠. + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +Tor는 또한 우리의 데이터를 지켜줍니다 + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +기업이나 정부, 과도한 감시에 맞서죠. + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 +아마도 당신은 인터넷을 통제하고 감시하려는 +억압적인 나라에 살고 있을지도 모르겠습니다. + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 +아니면 당신은 대기업이 당신의 개인정보를 알아내는 것을 원하지 않을지도 모르죠. + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 +Tor 브라우저는 모든 사용자들이 똑같아 보이도록 만듭니다. + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 +이는 감시하는 사람을 헷갈리게 만들고 당신의 익명성을 보장합니다. + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 +이 때문에 더 많은 사람이 Tor 네트워크를 사용할 수록 네트워크는 더욱 강해집니다. + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 +똑같아 보이는 군중 사이에 숨는게 더 쉬우니까요. + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 +걱정할 필요없이 검열을 피할 수 있습니다. + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + 당신이 뭘 하는지 지켜보고 있는 검열을 말이죠. + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 +광고들은 몇 달동안 당신이 어디나 +따라다니지 않는다 + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 +이류만으로 어느 제품을 클릭했습니다. + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 +Tor을 이용함으로서 당신이 방문하는 사이트들은 당신이 누군지도 알지 못할 겁니다. + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 +당신이 접속하는 이 세상 어디에서도 + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 +당신이 직접 말로 이야기 하지 않는다면 말이죠. + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 +Tor를 다운받고 사용함으로써, + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 +당신은 익명성이 필요한 사람을 보호할 수 있습니다, + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 +사회 운동가, 저널리스트, 블로거 등과 같은 사람들을 말이죠. + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +Tor를 다운로드 받고 사용하거나 아니면 중계를 시작하세요! + diff --git a/ml.srt b/ml.srt new file mode 100644 index 0000000000..2e211d3d29 --- /dev/null +++ b/ml.srt @@ -0,0 +1,160 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +ഞങ്ങൾ‌ ഇൻറർ‌നെറ്റുമായി വളരെയധികം ഉപയോഗിച്ചു. + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +നമ്മളെയും ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ നിരന്തരം പങ്കിടുന്നു: + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +ഞങ്ങൾ കഴിക്കുന്ന ഭക്ഷണം, കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആളുകൾ, + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +ഞങ്ങൾ പോകുന്ന സ്ഥലങ്ങളും ഞങ്ങൾ വായിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളും. + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +ഞാൻ അതിനെ നന്നായി വിശദീകരിക്കട്ടെ. + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +ഈ നിമിഷം, ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ നോക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ, + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +അവർ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഐഡന്റിറ്റി, + കൃത്യമായ സ്ഥാനം, ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം, + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +നിങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച എല്ലാ സൈറ്റുകളും, +വെബിൽ സർഫ് ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ബ്രൗസർ, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തെയും +കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ‌ വിവരങ്ങൾ‌ + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +അജ്ഞാതരായ അപരിചിതരുമായി പങ്കിടാൻ +നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കില്ല, + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +നിങ്ങളെ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ആർക്കാണ് ഈ ഡാറ്റ +എളുപ്പത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുക. + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +നിങ്ങൾ ടോർ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അല്ല! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +ടോർ ബ്രൗസർ ഇന്റർനെറ്റിലെ ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യതയെയും ഐഡന്റിറ്റിയെയും പരിരക്ഷിക്കുന്നു. + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +എൻ‌ക്രിപ്ഷന്റെ മൂന്ന് ലെയറുകളുപയോഗിച്ച് ടോർ നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സുരക്ഷിതമാക്കുന്നു + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സ്വമേധയാ പ്രവർത്തിക്കുന്ന +മൂന്ന് സെർവറുകളിലൂടെ ഇത് കടന്നുപോകുന്നു, + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +ഇത് ഇന്റർനെറ്റിലൂടെ അജ്ഞാതമായി ആശയവിനിമയം + നടത്താൻ ഞങ്ങളെ പ്രാപ്‌തമാക്കുന്നു. + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +ടോർ ഞങ്ങളുടെ ഡാറ്റയും പരിരക്ഷിക്കുന്നു + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +കോർപ്പറേറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ഗവൺമെൻറ് ടാർഗെറ്റുചെയ്‌തതും +ബഹുജന നിരീക്ഷണത്തിനെതിരെയും. + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 +ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു അടിച്ചമർത്തൽ രാജ്യത്താണ് ജീവിക്കുന്നത്- +ഇത് ഇന്റർനെറ്റ് നിയന്ത്രിക്കാനും നിരീക്ഷിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നു. + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 +അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ വലിയ കോർപ്പറേറ്റുകൾ +നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ വിവരങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 +ടോർ അതിന്റെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും +സമാനമാക്കുന്നു + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 +ഇത് നിരീക്ഷകനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുകയും +നിങ്ങളെ അജ്ഞാതനാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 +അതിനാൽ, കൂടുതൽ ആളുകൾ ടോർ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു, +അത് കൂടുതൽ ശക്തമാകും + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 +ഒരേപോലെ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തിൽ +ഒളിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 +നിങ്ങൾക്ക് ആശങ്കപ്പെടാതെ തന്നെ സെൻസർഷിപ്പ് +മറികടക്കാൻ കഴിയും + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 +നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് +അറിയുന്ന സെൻസർ. + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 +പരസ്യങ്ങൾ നിങ്ങളെ മാസങ്ങളായി എല്ലായിടത്തും +പിന്തുടരുകയില്ല, + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 +നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു ഉൽപ്പന്നത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുമ്പോൾ +ആരംഭിക്കുന്നു. + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 +ടോർ ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്ന സൈറ്റുകൾ + നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് പോലും അറിയില്ല, + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 +ലോകത്തിന്റെ ഏത് ഭാഗത്തുനിന്നാണ് +നിങ്ങൾ അവരെ സന്ദർശിക്കുന്നത്, + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 +നിങ്ങൾ ലോഗിൻ ചെയ്‌ത് അവരോട് പറയുന്നില്ലെങ്കിൽ. + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 +ടോർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 +നിങ്ങൾക്ക് അജ്ഞാതത ആവശ്യമുള്ള ആളുകളെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 +പ്രവർത്തകർ, പത്രപ്രവർത്തകർ, ബ്ലോഗർമാർ എന്നിവരെ പോലെ. + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +ടോർ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഉപയോഗിക്കുക! അല്ലെങ്കിൽ ഒരു റിലേ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക! + diff --git a/mr.srt b/mr.srt new file mode 100644 index 0000000000..402f74e95d --- /dev/null +++ b/mr.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +आपल्याला इंटरनेटची खूपच सवय झाली आहे. + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +आपण स्वतः आणि आपल्या खाजगी जीवनाबद्दल सतत माहिती सामायिक करत असतो: + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +आपण काय खातो, कुणाला भेटतो, + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +आपण जात असलेली ठिकाणे आणि आपण वाचलेल्या गोष्टी. + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +मला नीट समजाऊ दे + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +याक्षणी, जर कोणी आपल्याला शोधण्याचा प्रयत्न करीत असेल तर + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +ते आपली खरी ओळख, स्थान वर्णन, ऑपरेटिंग सिस्टम, बघू शकतील + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +आपण भेट दिलेल्या सर्व साइट, वेब सर्फ करण्यासाठी आपण वापरत असलेला ब्राउझर, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +आणि आपल्याबद्दल आणि आपल्या जीवनाबद्दल बरेच काही माहिती बघू शकतील + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +जी आपण अज्ञात अनोळखी लोकांसह सामायिक करु इच्छित नसून, + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +जो डेटा कुणीही सहजपणे वापरून आपले शोषण करू शकेल + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +परंतु आपण टॉर वापरत नसल्यास नाही! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +टॉर ब्राउझर इंटरनेट वर आमची गोपनीयता आणि ओळख संरक्षित करते. + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +एन्क्रिप्शनच्या तीन थरांसह टॉर आपले कनेक्शन सुरक्षित करते + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +आणि जगभरातील तीन स्वयंसेवी-सर्व्हरद्वारे ते पास करते, + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +ज्यामुळे आम्हाला इंटरनेटवर अनामिकपणे संवाद साधता येतो. + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +टॉर आपल्या डेटाचे संरक्षण देखील करतो + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +कॉर्पोरेट किंवा सरकार तसेच मोठ्या प्रमाणात पाळत ठेवणाऱ्यांच्या पासून. + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/my.srt b/my.srt new file mode 100644 index 0000000000..0e6056a979 --- /dev/null +++ b/my.srt @@ -0,0 +1,165 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +We've gotten very used to the Internet. + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +We are constantly sharing information +about ourselves and our private lives: + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +food we eat, people we meet, + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +places we go, and the stuff we read. + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +Let me explain it better. + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +Right at this moment, +if someone attempts to look you up, + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +they'll see your real identity, +precise location, operating system, + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +all the sites you've visited, +the browser you use to surf the web, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +and so much more information +about you and your life + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +which you probably didn't mean +to share with unknown strangers, + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +who could easily use this data +to exploit you. + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +But not if you're using Tor! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +Tor Browser protects our privacy +and identity on the Internet. + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +Tor secures your connection +with three layers of encryption + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +and passes it through three voluntarily +operated servers around the world, + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +which enables us to communicate +anonymously over the Internet. + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +Tor also protects our data + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +against corporate or government targeted +and mass surveillance. + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 +Perhaps you live in a repressive country +which tries to control and surveil the Internet. + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 +Or perhaps you don't want big corporations +taking advantage of your personal information. + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 +Tor makes all of its users +to look the same + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 +which confuses the observer +and makes you anonymous. + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 +So, the more people use the Tor network, +the stronger it gets + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 +as it's easier to hide in a crowd +of people who look exactly the same. + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 +You can bypass the censorship +without being worried about + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 +the censor knowing what you do +on the Internet. + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 +The ads won't follow you +everywhere for months, + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 +starting when you first +clicked on a product. + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 +By using Tor, the sites you visit +won't even know who you are, + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 +from what part of the world +you're visiting them, + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 +unless you login and tell them so. + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 +By downloading and using Tor, + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 +you can protect the people +who need anonymity, + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 +like activists, journalists and bloggers. + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/ne.srt b/ne.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/ne.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/oc.srt b/oc.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/oc.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/or.srt b/or.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/or.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/pa.srt b/pa.srt new file mode 100644 index 0000000000..f3d19bbe8b --- /dev/null +++ b/pa.srt @@ -0,0 +1,165 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +ਅਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਰਤਦੇ ਪਏ ਹਾਂ। + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +ਅਸੀਂ ਲਗਾਤਾਰ ਖੁਦ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ +ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ: + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਬਾਰੇ, ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਬਾਰੇ + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +ਚੱਲੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਸਮਝਾਵਾਂ + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +ਫ਼ਿਲਹਾਲ, +ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ, + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਲ ਪਛਾਣ, +ਸਟੀਕ ਟਿਕਾਣੇ, ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਵੇਖੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ, +ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ ਵਰਤੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ +ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੇਖ ਸਕੇਗਾ + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹਵੋਂਗੇ ਕਿ +ਓਪਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ, + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +ਓਪਰੇ ਲੋਕ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇਹ ਡਾਟਾ ਵਰਤਕੇ +ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 +ਪਰ Tor ਵਰਤਣ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ! + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 +Tor ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ +ਅਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਪਛਾਣ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ। + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 +Tor ਲੁਕਵੀਂ-ਲਿਖਤ (ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ) ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਤਹਿਆਂ +ਵਰਤਕੇ ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 +ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਭਰ ਵਿੱਚ ਸੇਵਕਾਂ ਵੱਲੋਂ + ਚਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਸਰਵਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਾਉਂਦਾ ਹੈ, + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 +ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਅਸੀਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉੱਤੇ ਗੁਮਨਾਮ +ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 +Tor ਵੱਡੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਜਾਂ ਸਰਕਾਰ + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 +ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ +ਤੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 +ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਜਾਬਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਵੋਂ +ਜੋ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਕੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇ। + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 +ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਕਿ ਵੱਡੇ ਸੰਗਠਨ +ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਗਲਤ ਫ਼ਾਇਦਾ ਚੁੱਕਣ। + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 +Tor 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ +ਇੱਕੋ-ਜਿਹੇ ਦਿਸਦੇ ਹਨ + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 +ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਨਿਰੀਖਕ ਉਲਝਦਾ ਹੈ +ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗੁਮਨਾਮ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ। + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 +ਇਸ ਕਰਕੇ, ਜਿੰਨੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕ Tor ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, +ਓਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਇਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 +ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕੋ-ਜਿਹੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ + ਵਿੱਚ ਲੁਕਣਾ ਆਸਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 +ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ +ਨਿਗਰਾਨੀ ਨੂੰ ਅਣਡਿੱਠ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 +ਕਿ ਨਿਰੀਖਕ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇੰਟਰਨੈੱਟ +ਸਰਗਰਮੀ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 +ਮਸ਼ਹੂਰੀਆਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ +ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਦਿਸਣਗੀਆਂ, + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 +ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ +ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕੀਤਾ। + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 +Tor ਵਰਤਣ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵੇਖੀਆਂ ਸਾਈਟਾਂ +ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਸਕਣਗੀਆਂ, + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 +ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸ ਕੋਨੇ ਤੋਂ +ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 +ਜਦ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਲੌਗਇਨ ਹੋ ਕੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾ ਦੇਵੋਂ + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 +Tor ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਵਰਤਕੇ, + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 +ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ +ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗੁਮਨਾਮ ਰਹਿਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 +ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮਾਜ ਸੇਵਕਾਂ, ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਬਲੌਗਰਾਂ। + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 +Tor ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਰਤੋ! ਜਾਂ ਹੋਰਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰੋ! + diff --git a/pt_PT.srt b/pt_PT.srt index 07c8bd4b28..68cf4cf4d0 100644 --- a/pt_PT.srt +++ b/pt_PT.srt @@ -1,126 +1,150 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 - +Nós utilizamos muito a Internet. 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 - +Nós estamos constantemente a partilhar informação +sobre nós mesmos e das nossas vidas privadas: 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 - +a comida que comemos, pessoas que nós conhecemos, 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 - +lugares que nós vamos, e coisas que nós lemos. 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 - +Deixe-me explicar isto melhor. 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 - +Neste exacto momento, +se alguém tentar escutá-lo, 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 - +eles irão ver a sua identidade real, +a localização precisa, sistema operativo, 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 - +todos os sites que visitou, o navegador +que utilizou para navegar na Web, 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 - +e muita mais informação +sobre si, e a sua vida 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 - +que provavelmente não pretendia +partilhar com estranhos desconhecidos, 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 - +que poderia utilizar estes dados +para o explorar. 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 - +Mas não, se utilizar o Tor! 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 - +O Tor Browser protege a sua privacidade +e identidade na Internet. 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 - +O Tor protege a sua ligação através +de três camadas de encriptação 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 - +e passa-a através de três servidores +operados voluntariamente no mundo, 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 - +o que nos permite comunicar +anonimamente na Internet. 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 - +Tor também protege os nossos dados 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 - +contra empresas ou governo, +e vigilância em série. 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 - +Talvez viva num país repressivo que +tenta controlar e vigia a Internet. 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 - +Ou talvez não queira que as grandes corporações +tirem partido das sua informação pessoal. 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 - +Tor faz com que todos os seus +utilizadores parecem o mesmo 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 - +o que confunde o observador, +e torna-o, a si, anónimo. 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 - +Por isso, quanto mais pessoas utilizarem +a rede Tor, mais forte ela fica 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 - +porque é mais fácil esconder no meio +de uma multidão de pessoas que +parecem ser exatamente a mesma. 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 - +Pode ignorar a censura sem +estar preocupado com 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 - +o censor, sabendo o que fazer na Internet. 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 - +Os anúncios não o seguem em todos +os lugares durante meses, 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 - +começando quando clicou +primeiro num produto. 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 - +Ao utilizar o Tor, os sítios que visitar +não irão saber quem você é, 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 - +de que parte do mundo é +que os está a visitar, 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 - +a não ser que inicie a sessão e lhes diga. 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 @@ -128,13 +152,15 @@ Ao transferir e utilizar o Tor, 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 - +pode proteger as pessoas que +necessitam de anonimato, 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 - +tais como ativistas, jornalistas e bloguistas. 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 - +Transfira e utilize o Tor! +Ou execute um retransmissor. diff --git a/ro_RO.srt b/ro_RO.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/ro_RO.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/si.srt b/si.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/si.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/si_LK.srt b/si_LK.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/si_LK.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/sl.srt b/sl.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/sl.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/sl_SI.srt b/sl_SI.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/sl_SI.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/son.srt b/son.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/son.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/sw.srt b/sw.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/sw.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/ta.srt b/ta.srt new file mode 100644 index 0000000000..cc3cdefcaf --- /dev/null +++ b/ta.srt @@ -0,0 +1,147 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 +நமக்கு இணையம் பழக்கமாகிவிட்டது + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 +நாம் எப்போதும் ந்ம் அந்தரங்க வாழ்கை +பற்றிய தகவல்களை பகிர்ந்துகொல்கிரொம் + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 +நாம் உண்ணும் உணவு, நாம் சந்திக்கும் மக்கள், + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 +நாம் பொகும் இடங்களில், நாம் படிக்கும் பொருட்களை. + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 +தெளிவாக விளக்கலாம். + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 +இக்கனமே, +யாராவது உங்களை பார்க்க முயற்சித்தால் + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 +அவர்கள் உங்கள் உண்மையான அடயாளம் காணலாம் +துல்லியமான இருப்பிடம், இயங்கு தளம், + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 +நீங்கள் பார்வையிட்ட எல்லா இணையதளம், +இணையத்தில் உலாவ பயன்படுத்தும் உலாவி, + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 +மற்றும் இனூம் பல தகவல்கல் +உங்களை பற்றி மற்றும் உங்கள் வாழ்கையை பற்றி + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 +இது ஒருவேளை நீங்கள் அறியப்படாத +அந்நியர்கள் பகிர்ந்து கொள்ள எண்ணவில்லை, + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 +யாரோ எளிதாக நீங்கள் பயன்படுத்தி +இந்த தரவு பயன்படுத்த முடியும். + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/te.srt b/te.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/te.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/ur.srt b/ur.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/ur.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/uz.srt b/uz.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/uz.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/zh-Hant.srt b/zh-Hant.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/zh-Hant.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/zh.srt b/zh.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/zh.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + +

1 0

[translation/tor_animation] new translations in tor_animation
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit 242e9d342fdb920df98e315b48a3350f94ed6a9e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:48:52 2022 +0000 new translations in tor_animation --- ace.srt | 140 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ach.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- af.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- af_ZA.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- ast.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- az.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- be.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- br.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- bs.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- cmn.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- cy.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- en_US.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- eo.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- es_MX.srt | 12 +++--- et.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- fr_FR.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- fy.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- gd.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- gu.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- hy.srt | 93 +++++++++++++++------------------------- ia.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- kab.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- kk.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- km.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- kn.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- mr.srt | 47 ++++++++------------ ne.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- oc.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- or.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- ro_RO.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- si.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- si_LK.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- sl.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- sl_SI.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- son.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- sw.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- ta.srt | 66 +++++++++++----------------- te.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- ur.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- uz.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- zh-Hant.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- zh.srt | 95 +++++++++++++++-------------------------- 42 files changed, 1515 insertions(+), 2358 deletions(-) diff --git a/ace.srt b/ace.srt new file mode 100644 index 0000000000..e4b63feda8 --- /dev/null +++ b/ace.srt @@ -0,0 +1,140 @@ +1 +00:00:00,660 --> 00:00:02,780 + + +2 +00:00:03,120 --> 00:00:07,700 + + +3 +00:00:08,000 --> 00:00:09,960 + + +4 +00:00:10,180 --> 00:00:12,480 + + +5 +00:00:13,280 --> 00:00:14,640 + + +6 +00:00:14,920 --> 00:00:17,740 + + +7 +00:00:18,060 --> 00:00:22,480 + + +8 +00:00:22,800 --> 00:00:26,500 + + +9 +00:00:26,700 --> 00:00:29,140 + + +10 +00:00:29,200 --> 00:00:31,500 + + +11 +00:00:31,700 --> 00:00:34,000 + + +12 +00:00:34,500 --> 00:00:37,000 + + +13 +00:00:37,140 --> 00:00:40,840 + + +14 +00:00:41,560 --> 00:00:44,760 + + +15 +00:00:44,940 --> 00:00:49,760 + + +16 +00:00:50,280 --> 00:00:53,520 + + +17 +00:00:56,560 --> 00:00:58,280 + + +18 +00:00:58,400 --> 00:01:01,900 + + +19 +00:01:02,880 --> 00:01:07,340 + + +20 +00:01:07,900 --> 00:01:11,800 + + +21 +00:01:12,880 --> 00:01:15,640 + + +22 +00:01:15,920 --> 00:01:18,800 + + +23 +00:01:19,500 --> 00:01:22,980 + + +24 +00:01:23,140 --> 00:01:27,800 + + +25 +00:01:28,700 --> 00:01:31,240 + + +26 +00:01:31,400 --> 00:01:34,100 + + +27 +00:01:36,540 --> 00:01:39,440 + + +28 +00:01:39,640 --> 00:01:41,300 + + +29 +00:01:43,880 --> 00:01:47,380 + + +30 +00:01:47,540 --> 00:01:49,760 + + +31 +00:01:49,920 --> 00:01:51,920 + + +32 +00:01:54,200 --> 00:01:55,840 + + +33 +00:01:56,200 --> 00:01:58,560 + + +34 +00:01:58,880 --> 00:02:01,640 + + +35 +00:02:02,000 --> 00:02:07,000 + + diff --git a/ach.srt b/ach.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/ach.srt +++ b/ach.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/af.srt b/af.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/af.srt +++ b/af.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/af_ZA.srt b/af_ZA.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/af_ZA.srt +++ b/af_ZA.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/ast.srt b/ast.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/ast.srt +++ b/ast.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/az.srt b/az.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/az.srt +++ b/az.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/be.srt b/be.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/be.srt +++ b/be.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/br.srt b/br.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/br.srt +++ b/br.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/bs.srt b/bs.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/bs.srt +++ b/bs.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/cmn.srt b/cmn.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/cmn.srt +++ b/cmn.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/cy.srt b/cy.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/cy.srt +++ b/cy.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/en_US.srt b/en_US.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/en_US.srt +++ b/en_US.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/eo.srt b/eo.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/eo.srt +++ b/eo.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/es_MX.srt b/es_MX.srt index a1f4e204f6..b81505f92a 100644 --- a/es_MX.srt +++ b/es_MX.srt @@ -141,25 +141,23 @@ no sabran ni si quiera quien eres, 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 diff --git a/et.srt b/et.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/et.srt +++ b/et.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/fr_FR.srt b/fr_FR.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/fr_FR.srt +++ b/fr_FR.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/fy.srt b/fy.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/fy.srt +++ b/fy.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/gd.srt b/gd.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/gd.srt +++ b/gd.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/gu.srt b/gu.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/gu.srt +++ b/gu.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/hy.srt b/hy.srt index 63a498cc6d..d0e242a273 100644 --- a/hy.srt +++ b/hy.srt @@ -1,163 +1,138 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 diff --git a/ia.srt b/ia.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/ia.srt +++ b/ia.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/kab.srt b/kab.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/kab.srt +++ b/kab.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/kk.srt b/kk.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/kk.srt +++ b/kk.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/km.srt b/km.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/km.srt +++ b/km.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/kn.srt b/kn.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/kn.srt +++ b/kn.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/mr.srt b/mr.srt index 58bc512745..402f74e95d 100644 --- a/mr.srt +++ b/mr.srt @@ -72,82 +72,69 @@ 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/ne.srt b/ne.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/ne.srt +++ b/ne.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/oc.srt b/oc.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/oc.srt +++ b/oc.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/or.srt b/or.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/or.srt +++ b/or.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/ro_RO.srt b/ro_RO.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/ro_RO.srt +++ b/ro_RO.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/si.srt b/si.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/si.srt +++ b/si.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/si_LK.srt b/si_LK.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/si_LK.srt +++ b/si_LK.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/sl.srt b/sl.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/sl.srt +++ b/sl.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/sl_SI.srt b/sl_SI.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/sl_SI.srt +++ b/sl_SI.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/son.srt b/son.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/son.srt +++ b/son.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/sw.srt b/sw.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/sw.srt +++ b/sw.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/ta.srt b/ta.srt index 523a915843..cc3cdefcaf 100644 --- a/ta.srt +++ b/ta.srt @@ -51,115 +51,97 @@ 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/te.srt b/te.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/te.srt +++ b/te.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/ur.srt b/ur.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/ur.srt +++ b/ur.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/uz.srt b/uz.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/uz.srt +++ b/uz.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/zh-Hant.srt b/zh-Hant.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/zh-Hant.srt +++ b/zh-Hant.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! + diff --git a/zh.srt b/zh.srt index 0e6056a979..e4b63feda8 100644 --- a/zh.srt +++ b/zh.srt @@ -1,165 +1,140 @@ 1 00:00:00,660 --> 00:00:02,780 -We've gotten very used to the Internet. + 2 00:00:03,120 --> 00:00:07,700 -We are constantly sharing information -about ourselves and our private lives: + 3 00:00:08,000 --> 00:00:09,960 -food we eat, people we meet, + 4 00:00:10,180 --> 00:00:12,480 -places we go, and the stuff we read. + 5 00:00:13,280 --> 00:00:14,640 -Let me explain it better. + 6 00:00:14,920 --> 00:00:17,740 -Right at this moment, -if someone attempts to look you up, + 7 00:00:18,060 --> 00:00:22,480 -they'll see your real identity, -precise location, operating system, + 8 00:00:22,800 --> 00:00:26,500 -all the sites you've visited, -the browser you use to surf the web, + 9 00:00:26,700 --> 00:00:29,140 -and so much more information -about you and your life + 10 00:00:29,200 --> 00:00:31,500 -which you probably didn't mean -to share with unknown strangers, + 11 00:00:31,700 --> 00:00:34,000 -who could easily use this data -to exploit you. + 12 00:00:34,500 --> 00:00:37,000 -But not if you're using Tor! + 13 00:00:37,140 --> 00:00:40,840 -Tor Browser protects our privacy -and identity on the Internet. + 14 00:00:41,560 --> 00:00:44,760 -Tor secures your connection -with three layers of encryption + 15 00:00:44,940 --> 00:00:49,760 -and passes it through three voluntarily -operated servers around the world, + 16 00:00:50,280 --> 00:00:53,520 -which enables us to communicate -anonymously over the Internet. + 17 00:00:56,560 --> 00:00:58,280 -Tor also protects our data + 18 00:00:58,400 --> 00:01:01,900 -against corporate or government targeted -and mass surveillance. + 19 00:01:02,880 --> 00:01:07,340 -Perhaps you live in a repressive country -which tries to control and surveil the Internet. + 20 00:01:07,900 --> 00:01:11,800 -Or perhaps you don't want big corporations -taking advantage of your personal information. + 21 00:01:12,880 --> 00:01:15,640 -Tor makes all of its users -to look the same + 22 00:01:15,920 --> 00:01:18,800 -which confuses the observer -and makes you anonymous. + 23 00:01:19,500 --> 00:01:22,980 -So, the more people use the Tor network, -the stronger it gets + 24 00:01:23,140 --> 00:01:27,800 -as it's easier to hide in a crowd -of people who look exactly the same. + 25 00:01:28,700 --> 00:01:31,240 -You can bypass the censorship -without being worried about + 26 00:01:31,400 --> 00:01:34,100 -the censor knowing what you do -on the Internet. + 27 00:01:36,540 --> 00:01:39,440 -The ads won't follow you -everywhere for months, + 28 00:01:39,640 --> 00:01:41,300 -starting when you first -clicked on a product. + 29 00:01:43,880 --> 00:01:47,380 -By using Tor, the sites you visit -won't even know who you are, + 30 00:01:47,540 --> 00:01:49,760 -from what part of the world -you're visiting them, + 31 00:01:49,920 --> 00:01:51,920 -unless you login and tell them so. + 32 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 -By downloading and using Tor, + 33 00:01:56,200 --> 00:01:58,560 -you can protect the people -who need anonymity, + 34 00:01:58,880 --> 00:02:01,640 -like activists, journalists and bloggers. + 35 00:02:02,000 --> 00:02:07,000 -Download and use Tor! Or run a relay! +

1 0

[translation/tor-and-https] new translations in tor-and-https
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit 8d80ce4b719133ba576f6fe8dd515d6d81bd8286 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:48:15 2022 +0000 new translations in tor-and-https --- ace.po | 135 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 135 insertions(+) diff --git a/ace.po b/ace.po new file mode 100644 index 0000000000..7526085f19 --- /dev/null +++ b/ace.po @@ -0,0 +1,135 @@ +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-01-26 15:18+0000\n" +"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"Language-Team: Acehnese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ace/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ace\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. (itstool) path: C/tor-and-https.svg/svg@direction +#. (itstool) comment: C/tor-and-https.svg/svg@direction +#. Specify "ltr" for left-to-right languages or "rtl" for right-to-left +#. languages (e.g. Arabic or Hebrew). +#: C/tor-and-https.svg:3 +msgid "ltr" +msgstr "" + +#. (itstool) path: svg/title +#: C/tor-and-https.svg:14 +#, no-wrap +msgid "Tor and HTTPS" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Site.com" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "user / pw" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "data" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M". +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "location" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 3em max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "WiFi" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 4em max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "ISP" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Hacker" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Lawyer" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Sysadmin" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Police" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "NSA" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#. Keep it short: 8em is ok, 9em is max. +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Tor relay" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Key" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Internet connection" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Eavesdropping" +msgstr "" + +#. (itstool) path: defs/text +#: C/tor-and-https.svg:363 +#, no-wrap +msgid "Data sharing" +msgstr ""

1 0

[translation/tails-onioncircuits] new translations in tails-onioncircuits
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit 905593731f882847d97f038a23f122812fa28590 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:47:53 2022 +0000 new translations in tails-onioncircuits --- ace/onioncircuits.pot | 81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 81 insertions(+) diff --git a/ace/onioncircuits.pot b/ace/onioncircuits.pot new file mode 100644 index 0000000000..f3561db57a --- /dev/null +++ b/ace/onioncircuits.pot @@ -0,0 +1,81 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-06 09:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-30 03:31+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Acehnese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ace/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ace\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: ../onioncircuits:84 +msgid "You are not connected to Tor yet..." +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:98 +msgid "Onion Circuits" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:128 +msgid "Circuit" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:129 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:146 +msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays." +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:236 +msgid "The connection to Tor was lost..." +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:332 +msgid "..." +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:358 +#, c-format +msgid "%s: %s" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:569 +msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed." +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:599 +#, c-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:603 +#, c-format +msgid "%.2f Mb/s" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:605 ../onioncircuits:606 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:619 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:620 +msgid "IP:" +msgstr "" + +#: ../onioncircuits:621 +msgid "Bandwidth:" +msgstr ""

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] new translations in tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit a0b81eb084a235a27f3938ee9d8337d8b4f2e7ef Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:47:38 2022 +0000 new translations in tails-openpgp-applet --- ace/openpgp-applet.pot | 174 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 174 insertions(+) diff --git a/ace/openpgp-applet.pot b/ace/openpgp-applet.pot new file mode 100644 index 0000000000..d69135e822 --- /dev/null +++ b/ace/openpgp-applet.pot @@ -0,0 +1,174 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR Tails developers +# This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" +"POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:23+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Acehnese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ace/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ace\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: bin/openpgp-applet:160 +msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:172 +msgid "OpenPGP encryption applet" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:175 +msgid "Exit" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:177 +msgid "About" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:232 +msgid "Encrypt Clipboard with _Passphrase" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:235 +msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:240 +msgid "_Decrypt/Verify Clipboard" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:244 +msgid "_Manage Keys" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:248 +msgid "_Open Text Editor" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:292 +msgid "The clipboard does not contain valid input data." +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:337 bin/openpgp-applet:339 bin/openpgp-applet:341 +msgid "Unknown Trust" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:343 +msgid "Marginal Trust" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:345 +msgid "Full Trust" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:347 +msgid "Ultimate Trust" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:400 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:401 +msgid "Key ID" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:402 +msgid "Status" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:433 +msgid "Fingerprint:" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:436 +msgid "User ID:" +msgid_plural "User IDs:" +msgstr[0] "" + +#: bin/openpgp-applet:465 +msgid "None (Don't sign)" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:528 +msgid "Select recipients:" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:536 +msgid "Hide recipients" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:539 +msgid "" +"Hide the user IDs of all recipients of an encrypted message. Otherwise " +"anyone that sees the encrypted message can see who the recipients are." +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:545 +msgid "Sign message as:" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:549 +msgid "Choose keys" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:589 +msgid "Do you trust these keys?" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:592 +msgid "The following selected key is not fully trusted:" +msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" +msgstr[0] "" + +#: bin/openpgp-applet:610 +msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?" +msgid_plural "Do you trust these keys enough to use them anyway?" +msgstr[0] "" + +#: bin/openpgp-applet:623 +msgid "No keys selected" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:625 +msgid "" +"You must select a private key to sign the message, or some public keys to " +"encrypt the message, or both." +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:653 +msgid "No keys available" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:655 +msgid "" +"You need a private key to sign messages or a public key to encrypt messages." +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:783 +msgid "GnuPG error" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:804 +msgid "Therefore the operation cannot be performed." +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:854 +msgid "GnuPG results" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:860 +msgid "Output of GnuPG:" +msgstr "" + +#: bin/openpgp-applet:885 +msgid "Other messages provided by GnuPG:" +msgstr ""

1 0

[translation/tails-misc_release] new translations in tails-misc_release
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit eab00ee5844b2616b0a3d6f31c9047a512bcde3e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:47:27 2022 +0000 new translations in tails-misc_release --- ace.po | 2956 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 2956 insertions(+) diff --git a/ace.po b/ace.po new file mode 100644 index 0000000000..73fa79317e --- /dev/null +++ b/ace.po @@ -0,0 +1,2956 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:07+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Acehnese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ace/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ace\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69 +#, python-format +msgid "" +"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n" +"Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.\n" +"Do not include more personal information than\n" +"needed!\n" +"<h2>About giving us an email address</h2>\n" +"\n" +"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. This\n" +"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n" +"without any contact information are useless. On the other hand it also provides\n" +"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" +"confirm that you are using Tails.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 +msgid "Additional Software" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51 +msgid "" +"You can install additional software automatically from your persistent " +"storage when starting Tails." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77 +msgid "" +"The following software is installed automatically from your persistent " +"storage when starting Tails." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171 +msgid "" +"To add more, install some software using <a " +"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " +"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154 +msgid "_Create persistent storage" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64 +msgid "Persistence is disabled for Electrum" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:66 +msgid "" +"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your Bitcoin wallet.\n" +"It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature is activated." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:67 +msgid "Do you want to start Electrum anyway?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:70 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 +msgid "_Launch" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:71 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 +msgid "_Exit" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59 +msgid "Unknown time" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. y is the short form for years. +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:78 +#, perl-brace-format +msgid "1y" +msgid_plural "{count}y" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. d is the short form for days. +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:82 +#, perl-brace-format +msgid "1d" +msgid_plural "{count}d" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. h is the short form for hours; +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:86 +#, perl-brace-format +msgid "1h" +msgid_plural "{count}h" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. m is the short form for minutes; +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:90 +#, perl-brace-format +msgid "1m" +msgid_plural "{count}m" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. s is the short form for seconds; +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:94 +#, perl-brace-format +msgid "1s" +msgid_plural "{count}s" +msgstr[0] "" + +#. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size} +#. and {speed}, they are placeholders and will be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139 +#, perl-brace-format +msgid "#{time} left — {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n" +msgstr "" + +#. Translators: KB is the short form for kilobyte +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33 +msgid "KB" +msgstr "" + +#. Translators: MB is the short form for megabyte +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:35 +msgid "MB" +msgstr "" + +#. Translators: GB is the short form for gigabyte +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:37 +msgid "GB" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:43 +msgid "bytes" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:198 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:710 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:891 +msgid "" +"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" +"debugging-info" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:290 +msgid "" +"An error occured while updating the signing key.\\n\\nThis " +"prevents determining whether an upgrade is available from our " +"website.\\n\\nCheck your network connection, and restart Tails to try " +"upgrading again.\\n\\nIf the problem persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:304 +msgid "Error while downloading the signing key" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:315 +msgid "Error while updating the signing key" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:342 +msgid "Error while checking for upgrades" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:344 +msgid "" +"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" +"\n" +"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" +"\n" +"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:365 +msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:375 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:380 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 +#, perl-brace-format +msgid "No explanation available for reason '{reason}'." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:408 +msgid "The system is up-to-date" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:413 +msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:443 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires {space_needed} of free space on " +"Tails system partition, but only {free_space} is available." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:455 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires {memory_needed} of free memory, " +"but only {free_memory} is available." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:466 +msgid "" +"An error ocurred while detecting available upgrades.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:469 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:488 +msgid "Error while detecting available upgrades" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:484 +msgid "" +"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:497 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should upgrade to {name} {version}.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to {details_url}\n" +"\n" +"We recommend you close all other applications during the upgrade.\n" +"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" +"\n" +"Download size: {size}\n" +"\n" +"Do you want to upgrade now?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:510 +msgid "Upgrade available" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:511 +msgid "Upgrade now" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 +msgid "Upgrade later" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:519 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should do a manual upgrade to {name} {version}.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to {details_url}\n" +"\n" +"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: {explanation}.\n" +"\n" +"To learn how to do a manual upgrade, go to {manual_upgrade_url}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:530 +msgid "New version available" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:611 +msgid "Downloading upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 +#, perl-brace-format +msgid "Downloading the upgrade to {name} {version}..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:703 +msgid "" +"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " +"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " +"persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:714 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:729 +msgid "Error while downloading the upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:724 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Output file '{output_file}' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " +"did not complain. Please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:740 +msgid "Error while creating temporary downloading directory" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:743 +msgid "Failed to create temporary download directory" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:767 +msgid "" +"Could not choose a download server.\n" +"\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:770 +msgid "Error while choosing a download server" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:784 +msgid "" +"The upgrade was successfully downloaded.\n" +"\n" +"The network connection will be disabled when applying the upgrade.\n" +"\n" +"Please save your work and close all other applications." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:789 +msgid "Upgrade successfully downloaded" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:790 +msgid "Apply upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:797 +msgid "" +"Your Tails device was successfully upgraded.\n" +"\n" +"Some security features were temporarily disabled.\n" +"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" +"\n" +"Do you want to restart now?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:802 +msgid "Restart Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:803 +msgid "Restart now" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:804 +msgid "Restart later" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:814 +msgid "Error while restarting the system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:815 +msgid "Failed to restart the system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:828 +msgid "Error while shutting down the network" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:829 +msgid "Failed to shutdown network" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:839 +msgid "Error while cancelling the upgrade download" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:840 +msgid "Failed to cancel the upgrade download" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:846 +msgid "Upgrading the system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:848 +msgid "" +"Your Tails device is being upgraded...\n" +"\n" +"For security reasons, the network connection is now disabled." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:885 +msgid "" +"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" +" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" +" instructions at " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:895 +msgid "Error while installing the upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:32 +msgid "Additional Settings" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:40 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:584 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:46 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:54 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:64 +msgid "_Administration Password" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:187 +msgid "_MAC Address Anonymization" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250 +msgid "_Offline Mode" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:413 +msgid "Enable networking (default)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:261 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:459 +msgid "Disable all networking" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:316 +msgid "_Network Connection" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:324 +msgid "Obsolete" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:339 +msgid "_Unsafe Browser" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:348 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:350 +msgid "Disabled (default)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:401 +msgid "On (default)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:403 +msgid "On" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:405 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:407 +msgid "Off (default)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:91 +#, python-brace-format +msgid "" +"live-persist failed with return code {returncode}:\n" +"{stderr}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:122 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:139 +#, python-brace-format +msgid "" +"cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:153 +#, python-brace-format +msgid "" +"live-persist failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:167 +#, python-brace-format +msgid "" +"umount failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67 +msgid "Unlocking…" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:394 +msgid "Unlock" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40 +msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:164 +msgid "_Language" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:207 +msgid "_Formats" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:244 +msgid "_Keyboard Layout" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:261 +#, python-format +msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:294 +#, python-format +msgid "" +"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " +"unmounted before starting the installation process." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:303 +msgid "Extracting live image to the target device..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:310 +#, python-format +msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:408 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" +"A more detailed error log has been written to \"%(filename)s\"." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:424 +#, python-format +msgid "" +"Not enough free space on device.\n" +"%(iso_size)dMB ISO + %(overlay_size)dMB overlay > %(free_space)dMB free space" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:433 +#, python-format +msgid "Creating %sMB persistent overlay" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:483 +#, python-format +msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:497 +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:507 +#, python-format +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:514 +#, python-format +msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:521 +#, python-format +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:569 +#, python-format +msgid "Cannot find device %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:619 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:836 +msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:622 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:839 +#, python-format +msgid "Unsupported filesystem: %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:640 +#, python-format +msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:645 +#, python-format +msgid "Unable to mount device: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:650 +msgid "No mount points found" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:661 +#, python-format +msgid "Entering unmount_device for \"%(device)s\"" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:670 +#, python-format +msgid "Unmounting mounted filesystems on \"%(device)s\"" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:674 +#, python-format +msgid "Unmounting \"%(udi)s\" on \"%(device)s\"" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:685 +#, python-format +msgid "Mount %s exists after unmounting" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:698 +#, python-format +msgid "Partitioning device %(device)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:821 +#, python-format +msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:824 +msgid "Trying to continue anyway." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:833 +msgid "Verifying filesystem..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:857 +#, python-format +msgid "Unable to change volume label: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:862 +msgid "Installing bootloader..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:869 +#, python-format +msgid "Removing %(file)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:951 +#, python-format +msgid "%s already bootable" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:971 +msgid "Unable to find partition" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:990 +#, python-format +msgid "Formatting %(device)s as FAT32" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1053 +#, python-format +msgid "Reading extracted MBR from %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1057 +#, python-format +msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1070 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1071 +#, python-format +msgid "Resetting Master Boot Record of %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1076 +msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1080 +msgid "Synchronizing data on disk..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:146 +msgid "" +"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " +"continue." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:180 +#, python-format +msgid "Installation complete! (%s)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:185 +msgid "Tails installation failed!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:274 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:1 +msgid "Tails Installer" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:316 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:163 +msgid "Clone the current Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:323 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:184 +msgid "Use a downloaded Tails ISO image" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:361 +msgid "Upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:362 +msgid "Manual Upgrade Instructions" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:373 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:572 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:358 +msgid "Install" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:376 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:131 +msgid "Installation Instructions" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:383 +#, python-format +msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:395 +msgid "No ISO image selected" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:396 +msgid "Please select a Tails ISO image." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:458 +#, python-format +msgid "" +"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " +"manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on " +"a different model." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:468 +#, python-format +msgid "" +"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " +"%(size)s GB is required)." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:481 +#, python-format +msgid "" +"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" +"%(dl_url)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:501 +msgid "No device suitable to install Tails could be found" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:503 +#, python-format +msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:515 +msgid "An error happened while installing Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:567 +msgid "Installation complete!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:622 +msgid "Unable to mount device" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:628 +#, python-format +msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:637 +msgid "" +"\n" +"\n" +"The persistent storage on this USB stick will be lost." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:638 +msgid "Delete Persistent Storage and Reinstall" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:640 +msgid "" +"\n" +"\n" +"All data on this USB stick will be lost." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:641 +msgid "Delete All Data and Install" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:642 +#, python-format +msgid "%(description)s%(delete_message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:646 +msgid "Confirm the target USB stick" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:687 +msgid "" +"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " +"another file." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:693 +msgid "" +"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " +"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:699 +#, python-format +msgid "%(filename)s selected" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:31 +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:37 +#, python-format +msgid "Could not guess underlying block device: %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:52 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing `%(cmd)s`.\n" +"%(out)s\n" +"%(err)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:64 +#, python-format +msgid "\"%s\" does not exist" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:66 +#, python-format +msgid "\"%s\" is not a directory" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:77 +#, python-format +msgid "Skipping \"%(filename)s\"" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/utils.py:54 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing `%(cmd)s`.%(out)s\n" +"%(err)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/utils.py:126 +msgid "Could not open device for writing." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:17 +#, sh-format +msgid "" +"<big>Do you want to rename your KeePassXC database?</big>\n" +"\n" +"You have a KeePassXC database in your Persistent folder:\n" +"\n" +"${filename}\n" +"\n" +"KeePassXC changed the default name of the database to Passwords.kdbx.\n" +"\n" +"Renaming your database to Passwords.kdbx would allow KeePassXC to open it automatically in the future." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:28 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:30 +msgid "Keep current name" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:94 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:97 +msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:100 +#, perl-brace-format +msgid "" +"A {size} persistent volume will be created on the {vendor} {model} " +"device. Data on this volume will be stored in an encrypted form protected by" +" a passphrase." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:105 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:148 +msgid "" +"Beware! Using persistence has consequences that must be well " +"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the Encrypted " +"persistence page of the Tails documentation to learn more." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:175 +msgid "Passphrase:" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:181 +msgid "Verify Passphrase:" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:191 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:259 +msgid "Passphrase can't be empty" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:226 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:326 +msgid "Show Passphrase" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:250 +msgid "Passphrases do not match" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:305 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:178 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:313 +msgid "Mounting Tails persistence partition." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:316 +msgid "The Tails persistence partition will be mounted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:325 +msgid "Correcting permissions of the persistent volume." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:328 +msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336 +msgid "Creating default persistence configuration." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:339 +msgid "The default persistence configuration will be created." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:353 +msgid "Creating..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:355 +msgid "Creating the persistent volume..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:86 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:89 +msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:92 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The selected files will be stored in the encrypted partition {partition} " +"({size}), on the {vendor} {model} device." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:98 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:191 +msgid "Saving..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:193 +msgid "Saving persistence configuration..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:51 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 +msgid "Your persistent data will be deleted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:58 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The persistent volume {partition} ({size}), on the {vendor} {model} " +"device, will be deleted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:64 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 +msgid "Deleting..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:116 +msgid "Deleting the persistent volume..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:53 +msgid "Personal Data" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55 +msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 +msgid "Welcome Screen" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 +msgid "Language, administration password, and additional settings" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:83 +msgid "Tor Bridge" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 +msgid "Save the last bridge that you used to connect to Tor" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 +msgid "Browser Bookmarks" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 +msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113 +msgid "Network Connections" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:115 +msgid "Configuration of network devices and connections" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +msgid "Software installed when starting Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 +msgid "Printers" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 +msgid "Printers configuration" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:163 +msgid "Thunderbird" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:165 +msgid "Thunderbird emails, feeds, and OpenPGP keys" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:178 +msgid "GnuPG" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:180 +msgid "OpenPGP keys outside of Thunderbird" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:193 +msgid "Bitcoin Client" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:195 +msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:208 +msgid "Pidgin" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:210 +msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:223 +msgid "SSH Client" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:225 +msgid "SSH keys, configuration and known hosts" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:238 +msgid "Dotfiles" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:240 +msgid "Symlink every file in the Dotfiles folder into the Home folder" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:111 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:295 +msgid "Setup Tails persistent volume" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:374 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:502 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:221 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:77 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:26 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:342 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:481 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:901 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 +msgid "Device already has a persistent volume." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +msgid "Device has not enough unallocated space." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:414 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:427 +msgid "Device has no persistent volume." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:420 +msgid "" +"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " +"without persistence." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:432 +msgid "Persistence volume is not unlocked." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:436 +msgid "Persistence volume is not mounted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:441 +msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:446 +msgid "Persistence volume is not writable." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:455 +msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:460 +msgid "Device is optical." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:467 +msgid "Device was not created using a USB image or Tails Installer." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:709 +msgid "Persistence wizard - Finished" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:712 +msgid "" +"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:722 +msgid "Restart Now" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/replace-su-with-sudo:19 +msgid "su is disabled. Please use sudo instead." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:223 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" +" option?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:251 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " +"option?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:42 +msgid "Import Failed" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {path} or {error}, +#. they are placeholders and will be replaced. +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to import keys from {path}:\n" +"{error}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 +msgid "Key Imported" +msgid_plural "Keys Imported" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 +#, python-brace-format +msgid "Imported a key for {uids}" +msgid_plural "Imported keys for {uids}" +msgstr[0] "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:75 +msgid "Lock screen" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:79 +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:83 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:87 +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 +msgid "Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 +msgid "About Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:35 +msgid "The Amnesic Incognito Live System" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:36 +#, python-format +msgid "" +"Build information:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:54 +msgid "not available" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will +#. be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"{details} Please check your list of additional software or read the system " +"log to understand the problem." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153 +msgid "" +"Please check your list of additional software or read the system log to " +"understand the problem." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 +msgid "Show Log" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are +#. placeholders and will be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:223 +#, python-brace-format +msgid "{beginning} and {last}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:224 +msgid ", " +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will +#. be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:290 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320 +#, python-brace-format +msgid "Add {packages} to your additional software?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 +msgid "" +"To install it automatically from your persistent storage when starting " +"Tails." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 +msgid "Install Every Time" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326 +msgid "Install Only Once" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:301 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:331 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:371 +msgid "The configuration of your additional software failed." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 +msgid "" +"To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" +" storage and activate the Additional Software feature." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 +msgid "Create Persistent Storage" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 +msgid "Creating your persistent storage failed." +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and +#. will be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:342 +#, python-brace-format +msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345 +msgid "To do so, you need to run Tails from a USB stick." +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:359 +#, python-brace-format +msgid "Remove {packages} from your additional software?" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder +#. and will be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:363 +#, python-brace-format +msgid "This will stop installing {packages} automatically." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:365 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544 +msgid "Installing your additional software from persistent storage..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546 +msgid "This can take several minutes." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:559 +msgid "The installation of your additional software failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:574 +msgid "Additional software installed successfully" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:594 +msgid "The check for upgrades of your additional software failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:596 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:604 +msgid "" +"Please check your network connection, restart Tails, or read the system log " +"to understand the problem." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:603 +msgid "The upgrade of your additional software failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:94 +#, python-brace-format +msgid "" +"Remove {package} from your additional software? This will stop installing " +"the package automatically." +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:105 +#, python-brace-format +msgid "Failed to remove {pkg}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:122 +msgid "Failed to read additional software configuration" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:152 +#, python-brace-format +msgid "Stop installing {package} automatically" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:178 +msgid "" +"To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " +"Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " +"command line</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 +msgid "" +"To do so, unlock your persistent storage when starting Tails and install " +"some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " +"Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " +"line</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 +msgid "" +"To do so, create a persistent storage and install some software using <a " +"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " +"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 +msgid "" +"To do so, install Tails on a USB stick and create a persistent storage." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:251 +msgid "[package not available]" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:68 +msgid "Failed to synchronize the clock!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:110 +msgid "Lock Screen" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:125 +msgid "Screen Locker" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:131 +msgid "Set up a password to unlock the screen." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:149 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:2028 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:150 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:93 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:121 +msgid "This version of Tails has known security issues:" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:132 +msgid "Known security issues" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:56 +#, sh-format +msgid "Network card ${nic} disabled" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:57 +#, sh-format +msgid "" +"MAC address anonymization failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" +"You might prefer to restart Tails and disable MAC address anonymization." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:66 +msgid "All networking disabled" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:67 +#, sh-format +msgid "" +"MAC address anonymization failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" +"You might prefer to restart Tails and disable MAC address anonymization." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:36 +#, python-brace-format +msgid "" +"Not enough memory available to check for upgrades.\n" +"\n" +"Make sure this system satisfies the requirements for running Tails.\n" +"See file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n" +"\n" +"Try to restart Tails to check for upgrades again.\n" +"\n" +"Or do a manual upgrade.\n" +"See {manual_upgrade_url}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:76 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:25 +msgid "error:" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:23 +msgid "Warning: virtual machine detected!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:25 +msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:27 +msgid "" +"Both the host operating system and the virtualization software are able to " +"monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered " +"trustworthy, for both the host operating system and the virtualization " +"software." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:40 +msgid "Don't Show Again" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:42 +msgid "Learn More" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/config.py:8 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tca.desktop.in.h:1 +msgid "Tor Connection" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:198 +msgid "_Use a bridge that you already know" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:239 +msgid "" +"To save your bridge, <a href=\"doc/first_steps/persistence\">unlock you " +"Persistent Storage</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:246 +msgid "" +"To save your bridge, <a href=\"doc/first_steps/persistence\">create a " +"Persistent Storage</a> on your Tails USB stick." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:266 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:667 +#, python-brace-format +msgid "Invalid: {exception}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:278 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:680 +msgid "You need to configure an obfs4 bridge to hide that you are using Tor" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:326 +msgid "Failed to configure your Persistent Storage" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:420 +msgid "Connecting to Tor without bridges…" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:427 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:451 +msgid "Connecting to Tor with default bridges…" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:434 +msgid "Connecting to Tor with a custom bridge…" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:543 +msgid "" +"Connected to Tor successfully!\n" +"\n" +"You can now browse the Internet anonymously and uncensored." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:670 +msgid "Bridge address malformed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:686 +msgid "Setting a bridge is needed if you want to hide that you are using Tor" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:948 +msgid "Are you sure you want to lose progress?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:952 +msgid "" +"Tails will continue connecting to Tor after you close the Tor Connection assistant.\n" +"\n" +"If connecting to Tor fails, you will have to wait again until the end of the progress bar to be able to troubleshoot your connection." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41 +msgid "You need to migrate your OpenPGP keys" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:43 +msgid "" +"Thunderbird 78 now replaces the Enigmail extension with built-" +"in support for OpenPGP encryption. To continue using your OpenPGP keys in " +"Thunderbird, follow our migration instructions." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:45 +msgid "_Open Migration Instructions" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:46 +msgid "_Migrate Later" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:46 +msgid "Tor is not ready" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:47 +msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:48 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1809 +msgid "Start Tor Browser" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49 +msgid "Open Tor Connection" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:35 +msgid "Tor Status" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:50 +msgid "Open Onion Circuits" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 +#, python-brace-format +msgid "{volume_label} ({volume_size})" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 +#, python-brace-format +msgid "{partition_name} ({partition_size})" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 +#, python-brace-format +msgid "{volume_size} Volume" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 +#, python-brace-format +msgid "{volume_name} (Read-Only)" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 +#, python-brace-format +msgid "{partition_name} in {container_path}" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name} and {path_to_file_container}, +#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to +#. translate +#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 +#, python-brace-format +msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 +#, python-brace-format +msgid "{partition_name} on {drive_name}" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name} and {drive_name}, +#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to +#. translate +#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 +#, python-brace-format +msgid "{volume_name} – {drive_name}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 +msgid "Wrong passphrase or parameters" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 +msgid "Error unlocking volume" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 +#, python-brace-format +msgid "" +"Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" +"{error_message}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +msgid "One or more applications are keeping the volume busy." +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 +#, python-brace-format +msgid "" +"Couldn't lock volume {volume_name}:\n" +"{error_message}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 +msgid "Locking the volume failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83 +msgid "No file containers added" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:98 +msgid "No VeraCrypt devices detected" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:40 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:1 +msgid "Unlock VeraCrypt Volumes" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:114 +msgid "Container already added" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:115 +#, python-format +msgid "The file container %s should already be listed." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:131 +msgid "Container opened read-only" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:133 +#, python-brace-format +msgid "" +"The file container {path} could not be opened with write access. It was opened read-only instead. You will not be able to modify the content of the container.\n" +"{error_message}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:138 +msgid "Error opening file" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:160 +msgid "Not a VeraCrypt container" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:161 +#, python-format +msgid "The file %s does not seem to be a VeraCrypt container." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:163 +msgid "Failed to add container" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:164 +#, python-format +msgid "" +"Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.\n" +"Please try using the Disks application instead." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209 +msgid "Choose File Container" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +msgid "Launch the Unsafe Browser?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:39 +msgid "" +"The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see " +"your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a " +"network using a captive portal." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +msgid "" +"The Unsafe Browser was not enabled in the Welcome Screen.\\n\\nTo <a " +"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.en.html#use'>use" +" the Unsafe Browser</a>, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the " +"additional settings of the Welcome Screen." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 +msgid "" +"\\n\\nTo always enable the Unsafe Browser, turn on the Welcome Screen " +"feature of the Persistent Storage." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:61 +msgid "_Restart" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:62 +msgid "_Close" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:67 +msgid "Failed to restart the system." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:77 +msgid "Starting the Unsafe Browser..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:78 +msgid "This may take a while, so please be patient." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 +msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:85 +msgid "" +"This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " +"is properly shut down." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:98 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:512 +msgid "Unsafe Browser" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:107 +msgid "" +"Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " +"retry in a while." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:115 +msgid "Failed to setup chroot." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:122 +msgid "Failed to configure browser." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:128 +msgid "" +"You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the " +"Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile " +"network." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:144 +msgid "Failed to run browser." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/exceptions.py:41 +#, python-format +msgid "" +"The %s variable was not found in any of the configuration files " +"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:114 +msgid "Name of the affected software" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:116 +msgid "Exact steps to reproduce the error" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:118 +msgid "Actual result and description of the error" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:120 +msgid "Desired result" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:133 +msgid "Unable to load a valid configuration." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:170 +msgid "Sending mail..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:171 +msgid "Sending mail" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:173 +msgid "This could take a while..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:189 +msgid "The contact email address doesn't seem valid." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:206 +msgid "Unable to send the mail: SMTP error." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:208 +msgid "Unable to connect to the server." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:210 +msgid "Unable to create or to send the mail." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:213 +msgid "" +"\n" +"\n" +"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" +"\n" +"If it does not work, you will be offered to save the bug report." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:226 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:233 +msgid "An error occured during encryption." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:253 +#, python-format +msgid "Unable to save %s." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:276 +#, python-format +msgid "" +"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" +"\n" +"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" +"\n" +"Do you want to save the bug report to a file?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:338 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:280 +msgid "WhisperBack" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:339 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:12 +msgid "Send feedback in an encrypted mail." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:342 +msgid "Copyright © 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:343 +msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:344 +msgid "translator-credits" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:377 +msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:63 +#, python-format +msgid "Invalid contact email: %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:83 +#, python-format +msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:85 +msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:156 +msgid "You turned on Offline Mode in the Welcome Screen." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:157 +msgid "It is impossible to connect to Tor in Offline Mode." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:158 +msgid "" +"To connect to Tor and the Internet, restart Tails without Offline Mode." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 +msgid "Report an error" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 +msgid "Tails documentation" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1 +msgid "Root Terminal" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:2 +msgid "Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 +msgid "Learn how to use Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 +msgid "Learn more about Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:2 +msgid "Install, clone, upgrade Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:1 +msgid "Delete persistent volume" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:2 +msgid "Delete the persistent volume and its content" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:1 +msgid "Configure persistent volume" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:2 +msgid "" +"Configure which files and application configuration are saved between " +"working sessions" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tca.desktop.in.h:2 +msgid "Connect Tails to the Tor network" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Anonymous Web Browser" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 +msgid "Unsafe Web Browser" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:2 +msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:2 +msgid "" +"Configure the additional software installed from your persistent storage " +"when starting Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:1 +msgid "WhisperBack Error Reporting" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:2 +msgid "Send feedback via encrypted e-mail" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:3 +msgid "feedback;bug;report;tails;error;" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 +msgid "Tails specific tools" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1 +msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:1 +msgid "Remove an additional software package" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:2 +msgid "" +"Authentication is required to remove a package from your additional software" +" ($(command_line))" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:18 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:56 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:625 +msgid "Administration Password" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:34 +msgid "" +"Set up an administration password if you need to perform administrative " +"tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " +"security." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:69 +msgid "Enter an administration password" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:107 +msgid "Confirm your administration password" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:124 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:154 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:629 +msgid "MAC Address Anonymization" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:170 +msgid "" +"MAC address anonymization hides the serial number of your network interface " +"(Wi-Fi or wired) from the local network. Anonymizing MAC addresses is " +"generally safer as it helps you hide your geographical location. But it " +"might also create connectivity problems or look suspicious." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:212 +msgid "Anonymize all MAC addresses (default)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:258 +msgid "Don't anonymize MAC addresses" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:311 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:633 +msgid "Network Configuration" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:327 +msgid "" +"We replaced this additional setting in Tails 4.19 (June 2021) with a Tor Connection assistant integrated in the desktop.\n" +"\n" +"You will be asked whether you want to use Tor bridges when connecting to Tor after starting Tails.\n" +"\n" +"If you want to work offline, enable the Offline Mode in the additional settings." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:357 +msgid "Offline Mode" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:373 +msgid "" +"If you want to work completely offline, you can disable all networking for " +"increased security." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:528 +msgid "" +"The Unsafe Browser allows you to sign in to a network using a captive portal.\n" +"\n" +"A captive portal is a web page that is displayed before you can access the Internet. Captive portals usually require you to log in to the network or enter information such as an email address.\n" +"\n" +"The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to sign in to networks." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:574 +msgid "Disable the Unsafe Browser (default)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:619 +msgid "Enable the Unsafe Browser" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:100 +msgid "Settings were loaded from the persistent storage." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:152 +msgid "Welcome to Tails!" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:186 +msgid "Language & Region" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:222 +msgid "Default Settings" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:285 +msgid "Encrypted _Persistent Storage" +msgstr "" + +#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string +#. short. +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:379 +msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:427 +msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:465 +msgid "_Additional Settings" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:548 +msgid "Add an additional setting" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:597 +msgid "" +"The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " +"press the \"+\" button below." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:641 +msgid "Shutdown" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:652 +msgid "_Start Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:61 +msgid "File Containers" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:80 +msgid "_Add" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:86 +msgid "Add a file container" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:103 +msgid "Partitions and Drives" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:121 +msgid "" +"This application is not affiliated with or endorsed by the VeraCrypt project" +" or IDRIX." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:29 +msgid "_Open" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:38 +msgid "Lock this volume" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:52 +msgid "_Unlock" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:61 +msgid "Detach this volume" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:265 +msgid "Target USB stick:" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:341 +msgid "Reinstall (delete all data)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:11 +msgid "Copyright © 2009-2018 tails(a)boum.org" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:15 +msgid "" +"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n" +"Copyright (C) 2009-2018 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n" +"your option) any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n" +"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n" +"General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:122 +msgid "" +"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " +"a link to your key, or the key as a public key block:" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:308 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:337 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:485 +msgid "Bug description" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:378 +msgid "Help:" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:388 +msgid "Read our bug reporting guidelines." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:416 +msgid "Email address (if you want an answer from us)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:445 +msgid "optional PGP key" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:470 +msgid "Please know that we are not able to reply to every bug report." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:502 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:613 +msgid "Technical details to include" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:540 +msgid "headers" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:588 +msgid "debugging info" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:680 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1 +msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:21 +msgid "image" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:70 +msgid "Configure a Tor bridge" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:76 +msgid "heading" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:94 +msgid "" +"Bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if " +"accessing Tor is blocked from where you are." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:110 +msgid "<a href=\"doc/anonymous_internet/tor\">Learn more about Tor bridges</a>" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:146 +msgid "Use a _default bridge" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:170 +msgid "obfs4 (recommended)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:171 +msgid "meek" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:197 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1323 +msgid "None" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:225 +msgid "_Request a new bridge" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:260 +msgid "_Enter a bridge that you already know" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:283 +msgid "" +"To request a bridge, you can send an empty email to\n" +"<tt>bridges(a)torproject.org</tt> from a Gmail or Riseup email address.\n" +"\n" +"For example, you can send the email from your phone and type the bridge in Tails.\n" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:370 +msgid "Save bridge to _Persistent Storage" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:395 +msgid "Save bridge to Persistent Storage" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:396 +msgid "toggle-button" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:536 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:963 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1361 +msgid "_Connect to Tor" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:581 +msgid "Error connecting to Tor" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:608 +msgid "• Wrong clock" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:628 +msgid "Your clock and time zone need to be correct to connect to Tor." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:641 +msgid "Fix _Clock" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:678 +msgid "• Public network" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:698 +msgid "" +"If you are in a shop, hotel, or airport, you might need to sign in to the " +"local network using a captive portal." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:711 +msgid "Try _Signing in to the Network" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:749 +msgid "• Local proxy" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:769 +msgid "" +"If you are on a corporate or university network, you might need to configure" +" a local proxy." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:782 +msgid "Configure a Local _Proxy" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:820 +msgid "• Bridge over email" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:840 +msgid "" +"To request new Tor bridges, you can also:\n" +"\n" +" 1. Send an empty email to <tt>bridges(a)torproject.org</tt> from a Gmail or Riseup email address.\n" +"\n" +" 2. Type below one of the bridges that you received by email." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:950 +msgid "" +"<a href=\"doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot\">Troubleshooting " +"connecting to Tor</a>" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:996 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1404 +msgid "" +"Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1010 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1419 +msgid "" +"Tor encrypts and anonymizes your connection by passing it through 3 relays.\n" +"Tor relays are servers operated by different organizations and volunteers around the world." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1046 +msgid "Connect to Tor _automatically (easier)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1096 +msgid "" +"We recommend connecting to Tor automatically if you are on a public Wi-Fi " +"network or if many people in your country use Tor to circumvent censorship." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1114 +msgid "" +"Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n" +"\n" +"Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as coming from a Tails user." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1148 +msgid "Configure a Tor _bridge" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1194 +msgid "" +"Tor bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if connections to Tor are blocked, for example in some countries, by some public networks, or by some parental controls.\n" +"\n" +"Choose this option if you already know that you need a bridge. Otherwise, Tails will autodetect whether you need a bridge to connect to Tor from your local network." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1236 +msgid "_Hide to my local network that I'm connecting to Tor (safer)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1286 +msgid "" +"You might need to go unnoticed if using Tor could look suspicious to someone" +" who monitors your Internet connection." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1304 +msgid "" +"Tails will only connect to Tor after you configured a Tor bridge. Bridges are secret Tor relays that hide that you are connecting to Tor.\n" +"\n" +"Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discrete types of Tor bridges.\n" +"\n" +"You will have to do extra configuration if you don't know any Tor bridges yet, if you connect from a public Wi-Fi network, or if you are in the Eastern Hemisphere." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1349 +msgid "" +"<a href=\"doc/anonymous_internet/tor\">Learn more about how Tails connects " +"to Tor</a>" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1434 +msgid "Connect to a local network" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1451 +msgid "" +"You are not connected to a local network yet. To be able to connect to the " +"Tor network, you first need to connect to a Wi-Fi, wire, or mobile network." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1463 +msgid "Open Wi-Fi settings" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1512 +msgid "Testing Internet access…" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1552 +msgid "You have access to the Internet" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1586 +msgid "Testing access to Tor…" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1629 +msgid "You can connect to Tor" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1659 +msgid "Failed to connect to Tor without bridges." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1675 +msgid "Your local network is blocking access to Tor." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1707 +msgid "Connecting to Tor…" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1763 +msgid "Connected to Tor successfully" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1787 +msgid "You can now browse the Internet anonymously and uncensored." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1828 +msgid "Open Network Monitor" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1841 +msgid "View Tor Circuits" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1855 +msgid "Reset Tor Connection" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1895 +msgid "Configure a Local Proxy" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1920 +msgid "Proxy Type" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1937 +msgid "No proxy" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1938 +msgid "SOCKS 4" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1939 +msgid "SOCKS 5" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1940 +msgid "HTTP / HTTPS" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1959 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1976 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1993 +msgid "IP address or hostname" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:2011 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:2120 +msgid "_Save Proxy Settings" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:7 +msgid "Tor Connection - Fix Clock" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:76 +msgid "" +"Your time zone cannot be used to identify or locate you. Your time zone will" +" never be sent over the network and will only be used to fix your clock and " +"connect to Tor." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:142 +msgid "Time zone" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:186 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:223 +msgid ":" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:277 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:311 +msgid "January" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:312 +msgid "February" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:313 +msgid "March" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:314 +msgid "April" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:315 +msgid "May" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:316 +msgid "June" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:317 +msgid "July" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:318 +msgid "August" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:319 +msgid "September" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:320 +msgid "October" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:321 +msgid "November" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:322 +msgid "December" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:368 +msgid "Clock" +msgstr ""

1 0

[translation/tails-misc] new translations in tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit 4c3220481973aca7a204dede2a75e8adc2c12ec6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:46:27 2022 +0000 new translations in tails-misc --- ace.po | 2956 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 2956 insertions(+) diff --git a/ace.po b/ace.po new file mode 100644 index 0000000000..73fa79317e --- /dev/null +++ b/ace.po @@ -0,0 +1,2956 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tor Project\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2022-01-10 09:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-25 09:07+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Acehnese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ace/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ace\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:69 +#, python-format +msgid "" +"<h1>Help us fix your bug!</h1>\n" +"Read <a href=\"%s\">our bug reporting instructions</a>.\n" +"Do not include more personal information than\n" +"needed!\n" +"<h2>About giving us an email address</h2>\n" +"\n" +"Giving us an email address allows us to contact you to clarify the problem. This\n" +"is needed for the vast majority of the reports we receive as most reports\n" +"without any contact information are useless. On the other hand it also provides\n" +"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n" +"confirm that you are using Tails.\n" +"\n" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:8 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:1 +msgid "Additional Software" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:51 +msgid "" +"You can install additional software automatically from your persistent " +"storage when starting Tails." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77 +msgid "" +"The following software is installed automatically from your persistent " +"storage when starting Tails." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171 +msgid "" +"To add more, install some software using <a " +"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " +"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154 +msgid "_Create persistent storage" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:64 +msgid "Persistence is disabled for Electrum" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:66 +msgid "" +"When you reboot Tails, all of Electrum's data will be lost, including your Bitcoin wallet.\n" +"It is strongly recommended to only run Electrum when its persistence feature is activated." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:67 +msgid "Do you want to start Electrum anyway?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:70 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 +msgid "_Launch" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:71 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41 +msgid "_Exit" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:59 +msgid "Unknown time" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. y is the short form for years. +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:78 +#, perl-brace-format +msgid "1y" +msgid_plural "{count}y" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. d is the short form for days. +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:82 +#, perl-brace-format +msgid "1d" +msgid_plural "{count}d" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. h is the short form for hours; +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:86 +#, perl-brace-format +msgid "1h" +msgid_plural "{count}h" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. m is the short form for minutes; +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:90 +#, perl-brace-format +msgid "1m" +msgid_plural "{count}m" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {count}, it's a place holder and +#. will be replaced. +#. s is the short form for seconds; +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:94 +#, perl-brace-format +msgid "1s" +msgid_plural "{count}s" +msgstr[0] "" + +#. Translators: don't translate {time}, {downloaded}, {size} +#. and {speed}, they are placeholders and will be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/DownloadProgress.pm:139 +#, perl-brace-format +msgid "#{time} left — {downloaded} of {size} ({speed}/sec)\n" +msgstr "" + +#. Translators: KB is the short form for kilobyte +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:33 +msgid "KB" +msgstr "" + +#. Translators: MB is the short form for megabyte +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:35 +msgid "MB" +msgstr "" + +#. Translators: GB is the short form for gigabyte +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:37 +msgid "GB" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Role/FormatByte.pm:43 +msgid "bytes" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:198 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:710 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:891 +msgid "" +"For debugging information, execute the following command: sudo tails-" +"debugging-info" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:290 +msgid "" +"An error occured while updating the signing key.\\n\\nThis " +"prevents determining whether an upgrade is available from our " +"website.\\n\\nCheck your network connection, and restart Tails to try " +"upgrading again.\\n\\nIf the problem persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:304 +msgid "Error while downloading the signing key" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:315 +msgid "Error while updating the signing key" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:342 +msgid "Error while checking for upgrades" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:344 +msgid "" +"Could not determine whether an upgrade is available from our website.\n" +"\n" +"Check your network connection, and restart Tails to try upgrading again.\n" +"\n" +"If the problem persists, go to file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/check.en.html" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:359 +msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:365 +msgid "your device was not created using a USB image or Tails Installer" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:370 +msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:375 +msgid "there is not enough free space on the Tails system partition" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:380 +msgid "not enough memory is available on this system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:385 +#, perl-brace-format +msgid "No explanation available for reason '{reason}'." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:408 +msgid "The system is up-to-date" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:413 +msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:443 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires {space_needed} of free space on " +"Tails system partition, but only {free_space} is available." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:455 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The available incremental upgrade requires {memory_needed} of free memory, " +"but only {free_memory} is available." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:466 +msgid "" +"An error ocurred while detecting available upgrades.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:469 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:488 +msgid "Error while detecting available upgrades" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:484 +msgid "" +"An incremental upgrade is available, but no full upgrade is.\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:497 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should upgrade to {name} {version}.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to {details_url}\n" +"\n" +"We recommend you close all other applications during the upgrade.\n" +"Downloading the upgrade might take a long time, from several minutes to a few hours.\n" +"\n" +"Download size: {size}\n" +"\n" +"Do you want to upgrade now?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:510 +msgid "Upgrade available" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:511 +msgid "Upgrade now" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:512 +msgid "Upgrade later" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:519 +#, perl-brace-format +msgid "" +"You should do a manual upgrade to {name} {version}.\n" +"\n" +"For more information about this new version, go to {details_url}\n" +"\n" +"It is not possible to automatically upgrade your device to this new version: {explanation}.\n" +"\n" +"To learn how to do a manual upgrade, go to {manual_upgrade_url}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:530 +msgid "New version available" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:611 +msgid "Downloading upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613 +#, perl-brace-format +msgid "Downloading the upgrade to {name} {version}..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:703 +msgid "" +"The upgrade could not be downloaded.\\n\\nCheck your network " +"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem " +"persists, go to " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:714 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:729 +msgid "Error while downloading the upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:724 +#, perl-brace-format +msgid "" +"Output file '{output_file}' does not exist, but tails-iuk-get-target-file " +"did not complain. Please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:740 +msgid "Error while creating temporary downloading directory" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:743 +msgid "Failed to create temporary download directory" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:767 +msgid "" +"Could not choose a download server.\n" +"\n" +"This should not happen. Please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:770 +msgid "Error while choosing a download server" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:784 +msgid "" +"The upgrade was successfully downloaded.\n" +"\n" +"The network connection will be disabled when applying the upgrade.\n" +"\n" +"Please save your work and close all other applications." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:789 +msgid "Upgrade successfully downloaded" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:790 +msgid "Apply upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:797 +msgid "" +"Your Tails device was successfully upgraded.\n" +"\n" +"Some security features were temporarily disabled.\n" +"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n" +"\n" +"Do you want to restart now?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:802 +msgid "Restart Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:803 +msgid "Restart now" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:804 +msgid "Restart later" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:814 +msgid "Error while restarting the system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:815 +msgid "Failed to restart the system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:828 +msgid "Error while shutting down the network" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:829 +msgid "Failed to shutdown network" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:839 +msgid "Error while cancelling the upgrade download" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:840 +msgid "Failed to cancel the upgrade download" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:846 +msgid "Upgrading the system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:848 +msgid "" +"Your Tails device is being upgraded...\n" +"\n" +"For security reasons, the network connection is now disabled." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:885 +msgid "" +"An error occured while installing the upgrade.\\n\\nYour Tails device" +" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the" +" instructions at " +"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/iuk/lib/Tails/IUK/Frontend.pm:895 +msgid "Error while installing the upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:32 +msgid "Additional Settings" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:40 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:584 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:366 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:119 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:46 +msgid "Add" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/add_settings_dialog.py:54 +msgid "Back" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:64 +msgid "_Administration Password" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:187 +msgid "_MAC Address Anonymization" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:250 +msgid "_Offline Mode" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:259 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:413 +msgid "Enable networking (default)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:261 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:459 +msgid "Disable all networking" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:316 +msgid "_Network Connection" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:324 +msgid "Obsolete" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:339 +msgid "_Unsafe Browser" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:348 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:350 +msgid "Disabled (default)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:401 +msgid "On (default)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:403 +msgid "On" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:405 +msgid "Off" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/additional_settings.py:407 +msgid "Off (default)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:91 +#, python-brace-format +msgid "" +"live-persist failed with return code {returncode}:\n" +"{stderr}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:122 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:139 +#, python-brace-format +msgid "" +"cryptsetup failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:153 +#, python-brace-format +msgid "" +"live-persist failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/settings/persistence.py:167 +#, python-brace-format +msgid "" +"umount failed with return code {returncode}:\n" +"{stdout}\n" +"{stderr}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67 +msgid "Unlocking…" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:394 +msgid "Unlock" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40 +msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:164 +msgid "_Language" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:207 +msgid "_Formats" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/region_settings.py:244 +msgid "_Keyboard Layout" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:261 +#, python-format +msgid "Unable to write on %(device)s, skipping." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:294 +#, python-format +msgid "" +"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be " +"unmounted before starting the installation process." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:303 +msgid "Extracting live image to the target device..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:310 +#, python-format +msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:408 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n" +"A more detailed error log has been written to \"%(filename)s\"." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:424 +#, python-format +msgid "" +"Not enough free space on device.\n" +"%(iso_size)dMB ISO + %(overlay_size)dMB overlay > %(free_space)dMB free space" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:433 +#, python-format +msgid "Creating %sMB persistent overlay" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:483 +#, python-format +msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:497 +msgid "Removing existing Tails system" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:507 +#, python-format +msgid "Unable to remove file from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:514 +#, python-format +msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:521 +#, python-format +msgid "Unable to remove directory from previous Tails system: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:569 +#, python-format +msgid "Cannot find device %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:619 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:836 +msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:622 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:839 +#, python-format +msgid "Unsupported filesystem: %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:640 +#, python-format +msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:645 +#, python-format +msgid "Unable to mount device: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:650 +msgid "No mount points found" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:661 +#, python-format +msgid "Entering unmount_device for \"%(device)s\"" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:670 +#, python-format +msgid "Unmounting mounted filesystems on \"%(device)s\"" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:674 +#, python-format +msgid "Unmounting \"%(udi)s\" on \"%(device)s\"" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:685 +#, python-format +msgid "Mount %s exists after unmounting" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:698 +#, python-format +msgid "Partitioning device %(device)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:821 +#, python-format +msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:824 +msgid "Trying to continue anyway." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:833 +msgid "Verifying filesystem..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:857 +#, python-format +msgid "Unable to change volume label: %(message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:862 +msgid "Installing bootloader..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:869 +#, python-format +msgid "Removing %(file)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:951 +#, python-format +msgid "%s already bootable" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:971 +msgid "Unable to find partition" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:990 +#, python-format +msgid "Formatting %(device)s as FAT32" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1053 +#, python-format +msgid "Reading extracted MBR from %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1057 +#, python-format +msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1070 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1071 +#, python-format +msgid "Resetting Master Boot Record of %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1076 +msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/creator.py:1080 +msgid "Synchronizing data on disk..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:146 +msgid "" +"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to " +"continue." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:180 +#, python-format +msgid "Installation complete! (%s)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:185 +msgid "Tails installation failed!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:274 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:1 +msgid "Tails Installer" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:316 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:163 +msgid "Clone the current Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:323 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:184 +msgid "Use a downloaded Tails ISO image" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:361 +msgid "Upgrade" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:362 +msgid "Manual Upgrade Instructions" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:373 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:572 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:358 +msgid "Install" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:376 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:131 +msgid "Installation Instructions" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:383 +#, python-format +msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:395 +msgid "No ISO image selected" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:396 +msgid "Please select a Tails ISO image." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:458 +#, python-format +msgid "" +"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " +"manufacturer and Tails will fail to start from it. Please try installing on " +"a different model." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:468 +#, python-format +msgid "" +"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " +"%(size)s GB is required)." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:481 +#, python-format +msgid "" +"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" +"%(dl_url)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:501 +msgid "No device suitable to install Tails could be found" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:503 +#, python-format +msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:515 +msgid "An error happened while installing Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:567 +msgid "Installation complete!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:622 +msgid "Unable to mount device" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:628 +#, python-format +msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:637 +msgid "" +"\n" +"\n" +"The persistent storage on this USB stick will be lost." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:638 +msgid "Delete Persistent Storage and Reinstall" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:640 +msgid "" +"\n" +"\n" +"All data on this USB stick will be lost." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:641 +msgid "Delete All Data and Install" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:642 +#, python-format +msgid "%(description)s%(delete_message)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:646 +msgid "Confirm the target USB stick" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:687 +msgid "" +"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " +"another file." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:693 +msgid "" +"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " +"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/gui.py:699 +#, python-format +msgid "%(filename)s selected" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:31 +msgid "Unable to find Tails on ISO" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:37 +#, python-format +msgid "Could not guess underlying block device: %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:52 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing `%(cmd)s`.\n" +"%(out)s\n" +"%(err)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:64 +#, python-format +msgid "\"%s\" does not exist" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:66 +#, python-format +msgid "\"%s\" is not a directory" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/source.py:77 +#, python-format +msgid "Skipping \"%(filename)s\"" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/utils.py:54 +#, python-format +msgid "" +"There was a problem executing `%(cmd)s`.%(out)s\n" +"%(err)s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tails_installer/utils.py:126 +msgid "Could not open device for writing." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:17 +#, sh-format +msgid "" +"<big>Do you want to rename your KeePassXC database?</big>\n" +"\n" +"You have a KeePassXC database in your Persistent folder:\n" +"\n" +"${filename}\n" +"\n" +"KeePassXC changed the default name of the database to Passwords.kdbx.\n" +"\n" +"Renaming your database to Passwords.kdbx would allow KeePassXC to open it automatically in the future." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:28 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:30 +msgid "Keep current name" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:94 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:97 +msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:100 +#, perl-brace-format +msgid "" +"A {size} persistent volume will be created on the {vendor} {model} " +"device. Data on this volume will be stored in an encrypted form protected by" +" a passphrase." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:105 +msgid "Create" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:148 +msgid "" +"Beware! Using persistence has consequences that must be well " +"understood. Tails can't help you if you use it wrong! See the Encrypted " +"persistence page of the Tails documentation to learn more." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:175 +msgid "Passphrase:" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:181 +msgid "Verify Passphrase:" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:191 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:259 +msgid "Passphrase can't be empty" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:226 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:326 +msgid "Show Passphrase" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:250 +msgid "Passphrases do not match" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:305 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:178 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:101 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:313 +msgid "Mounting Tails persistence partition." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:316 +msgid "The Tails persistence partition will be mounted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:325 +msgid "Correcting permissions of the persistent volume." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:328 +msgid "The permissions of the persistent volume will be corrected." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:336 +msgid "Creating default persistence configuration." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:339 +msgid "The default persistence configuration will be created." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:353 +msgid "Creating..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:355 +msgid "Creating the persistent volume..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:86 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:89 +msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:92 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The selected files will be stored in the encrypted partition {partition} " +"({size}), on the {vendor} {model} device." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:98 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:191 +msgid "Saving..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:193 +msgid "Saving persistence configuration..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:51 +msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54 +msgid "Your persistent data will be deleted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:58 +#, perl-brace-format +msgid "" +"The persistent volume {partition} ({size}), on the {vendor} {model} " +"device, will be deleted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:64 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114 +msgid "Deleting..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:116 +msgid "Deleting the persistent volume..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:53 +msgid "Personal Data" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:55 +msgid "Keep files stored in the `Persistent' directory" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68 +msgid "Welcome Screen" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 +msgid "Language, administration password, and additional settings" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:83 +msgid "Tor Bridge" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 +msgid "Save the last bridge that you used to connect to Tor" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98 +msgid "Browser Bookmarks" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100 +msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:113 +msgid "Network Connections" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:115 +msgid "Configuration of network devices and connections" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130 +msgid "Software installed when starting Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148 +msgid "Printers" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150 +msgid "Printers configuration" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:163 +msgid "Thunderbird" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:165 +msgid "Thunderbird emails, feeds, and OpenPGP keys" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:178 +msgid "GnuPG" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:180 +msgid "OpenPGP keys outside of Thunderbird" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:193 +msgid "Bitcoin Client" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:195 +msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:208 +msgid "Pidgin" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:210 +msgid "Pidgin profiles and OTR keyring" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:223 +msgid "SSH Client" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:225 +msgid "SSH keys, configuration and known hosts" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:238 +msgid "Dotfiles" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:240 +msgid "Symlink every file in the Dotfiles folder into the Home folder" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Setting.pm:111 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:295 +msgid "Setup Tails persistent volume" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:374 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:502 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:221 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:77 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:26 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:342 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:481 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:901 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:401 +msgid "Device already has a persistent volume." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:408 +msgid "Device has not enough unallocated space." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:414 +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:427 +msgid "Device has no persistent volume." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:420 +msgid "" +"Cannot delete the persistent volume while in use. You should restart Tails " +"without persistence." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:432 +msgid "Persistence volume is not unlocked." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:436 +msgid "Persistence volume is not mounted." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:441 +msgid "Persistence volume is not readable. Permissions or ownership problems?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:446 +msgid "Persistence volume is not writable." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:455 +msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:460 +msgid "Device is optical." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:467 +msgid "Device was not created using a USB image or Tails Installer." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:709 +msgid "Persistence wizard - Finished" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:712 +msgid "" +"Any changes you have made will only take effect after restarting Tails." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Setup.pm:722 +msgid "Restart Now" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/replace-su-with-sudo:19 +msgid "su is disabled. Please use sudo instead." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:223 +msgid "" +"The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'" +" option?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:251 +msgid "" +"The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' " +"option?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:42 +msgid "Import Failed" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {path} or {error}, +#. they are placeholders and will be replaced. +#. They need to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:46 +#, python-brace-format +msgid "" +"Failed to import keys from {path}:\n" +"{error}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54 +msgid "Key Imported" +msgid_plural "Keys Imported" +msgstr[0] "" + +#. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:57 +#, python-brace-format +msgid "Imported a key for {uids}" +msgid_plural "Imported keys for {uids}" +msgstr[0] "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:75 +msgid "Lock screen" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:79 +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:83 +msgid "Restart" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js:87 +msgid "Power Off" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1 +msgid "Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1 +msgid "About Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:35 +msgid "The Amnesic Incognito Live System" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:36 +#, python-format +msgid "" +"Build information:\n" +"%s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:54 +msgid "not available" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {details}, it's a placeholder and will +#. be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:148 +#, python-brace-format +msgid "" +"{details} Please check your list of additional software or read the system " +"log to understand the problem." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:153 +msgid "" +"Please check your list of additional software or read the system log to " +"understand the problem." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 +msgid "Show Log" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:157 +msgid "Configure" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {beginning} or {last}, they are +#. placeholders and will be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:223 +#, python-brace-format +msgid "{beginning} and {last}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:224 +msgid ", " +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will +#. be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:290 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:320 +#, python-brace-format +msgid "Add {packages} to your additional software?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:292 +msgid "" +"To install it automatically from your persistent storage when starting " +"Tails." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 +msgid "Install Every Time" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:295 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:326 +msgid "Install Only Once" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:301 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:331 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:371 +msgid "The configuration of your additional software failed." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:322 +msgid "" +"To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" +" storage and activate the Additional Software feature." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 +msgid "Create Persistent Storage" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:333 +msgid "Creating your persistent storage failed." +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and +#. will be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:342 +#, python-brace-format +msgid "You could install {packages} automatically when starting Tails" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:345 +msgid "To do so, you need to run Tails from a USB stick." +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:359 +#, python-brace-format +msgid "Remove {packages} from your additional software?" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {packages}, it's a placeholder +#. and will be replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:363 +#, python-brace-format +msgid "This will stop installing {packages} automatically." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:365 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:154 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544 +msgid "Installing your additional software from persistent storage..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546 +msgid "This can take several minutes." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:559 +msgid "The installation of your additional software failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:574 +msgid "Additional software installed successfully" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:594 +msgid "The check for upgrades of your additional software failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:596 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:604 +msgid "" +"Please check your network connection, restart Tails, or read the system log " +"to understand the problem." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:603 +msgid "The upgrade of your additional software failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-additional-software-notify:37 +msgid "Documentation" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:94 +#, python-brace-format +msgid "" +"Remove {package} from your additional software? This will stop installing " +"the package automatically." +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {pkg}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:105 +#, python-brace-format +msgid "Failed to remove {pkg}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:122 +msgid "Failed to read additional software configuration" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {package}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:152 +#, python-brace-format +msgid "Stop installing {package} automatically" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:178 +msgid "" +"To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " +"Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " +"command line</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 +msgid "" +"To do so, unlock your persistent storage when starting Tails and install " +"some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " +"Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " +"line</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 +msgid "" +"To do so, create a persistent storage and install some software using <a " +"href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " +"href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 +msgid "" +"To do so, install Tails on a USB stick and create a persistent storage." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:251 +msgid "[package not available]" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:68 +msgid "Failed to synchronize the clock!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:110 +msgid "Lock Screen" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:125 +msgid "Screen Locker" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:131 +msgid "Set up a password to unlock the screen." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:149 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:2028 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:150 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:93 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:121 +msgid "This version of Tails has known security issues:" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-security-check:132 +msgid "Known security issues" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:56 +#, sh-format +msgid "Network card ${nic} disabled" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:57 +#, sh-format +msgid "" +"MAC address anonymization failed for network card ${nic_name} (${nic}) so it is temporarily disabled.\n" +"You might prefer to restart Tails and disable MAC address anonymization." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:66 +msgid "All networking disabled" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-spoof-mac:67 +#, sh-format +msgid "" +"MAC address anonymization failed for network card ${nic_name} (${nic}). The error recovery also failed so all networking is disabled.\n" +"You might prefer to restart Tails and disable MAC address anonymization." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:36 +#, python-brace-format +msgid "" +"Not enough memory available to check for upgrades.\n" +"\n" +"Make sure this system satisfies the requirements for running Tails.\n" +"See file:///usr/share/doc/tails/website/doc/about/requirements.en.html\n" +"\n" +"Try to restart Tails to check for upgrades again.\n" +"\n" +"Or do a manual upgrade.\n" +"See {manual_upgrade_url}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:76 +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:25 +msgid "error:" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:23 +msgid "Warning: virtual machine detected!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:25 +msgid "Warning: non-free virtual machine detected!" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:27 +msgid "" +"Both the host operating system and the virtualization software are able to " +"monitor what you are doing in Tails. Only free software can be considered " +"trustworthy, for both the host operating system and the virtualization " +"software." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:40 +msgid "Don't Show Again" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:42 +msgid "Learn More" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/config.py:8 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tca.desktop.in.h:1 +msgid "Tor Connection" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:198 +msgid "_Use a bridge that you already know" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:239 +msgid "" +"To save your bridge, <a href=\"doc/first_steps/persistence\">unlock you " +"Persistent Storage</a>." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:246 +msgid "" +"To save your bridge, <a href=\"doc/first_steps/persistence\">create a " +"Persistent Storage</a> on your Tails USB stick." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:266 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:667 +#, python-brace-format +msgid "Invalid: {exception}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:278 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:680 +msgid "You need to configure an obfs4 bridge to hide that you are using Tor" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:326 +msgid "Failed to configure your Persistent Storage" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:420 +msgid "Connecting to Tor without bridges…" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:427 +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:451 +msgid "Connecting to Tor with default bridges…" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:434 +msgid "Connecting to Tor with a custom bridge…" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:543 +msgid "" +"Connected to Tor successfully!\n" +"\n" +"You can now browse the Internet anonymously and uncensored." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:670 +msgid "Bridge address malformed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:686 +msgid "Setting a bridge is needed if you want to hide that you are using Tor" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:948 +msgid "Are you sure you want to lose progress?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tca/ui/main_window.py:952 +msgid "" +"Tails will continue connecting to Tor after you close the Tor Connection assistant.\n" +"\n" +"If connecting to Tor fails, you will have to wait again until the end of the progress bar to be able to troubleshoot your connection." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:41 +msgid "You need to migrate your OpenPGP keys" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:43 +msgid "" +"Thunderbird 78 now replaces the Enigmail extension with built-" +"in support for OpenPGP encryption. To continue using your OpenPGP keys in " +"Thunderbird, follow our migration instructions." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:45 +msgid "_Open Migration Instructions" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/thunderbird:46 +msgid "_Migrate Later" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:46 +msgid "Tor is not ready" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:47 +msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:48 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1809 +msgid "Start Tor Browser" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/bin/tor-browser:49 +msgid "Open Tor Connection" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:35 +msgid "Tor Status" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/torstatus@tails.boum.org/extension.js:50 +msgid "Open Onion Circuits" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_label} or {volume_size}, +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:65 +#, python-brace-format +msgid "{volume_label} ({volume_size})" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {partition_name} or {partition_size}, +#. they are placeholders and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:71 +#, python-brace-format +msgid "{partition_name} ({partition_size})" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_size}, it's a placeholder +#. and will be replaced. It needs to be present in the translated +#. string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:77 +#, python-brace-format +msgid "{volume_size} Volume" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name}, it's a placeholder and +#. will be replaced. It needs to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:116 +#, python-brace-format +msgid "{volume_name} (Read-Only)" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {partition_name} and {container_path}, they +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:125 +#, python-brace-format +msgid "{partition_name} in {container_path}" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name} and {path_to_file_container}, +#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to +#. translate +#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:132 +#, python-brace-format +msgid "{volume_name} – {path_to_file_container}" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {partition_name} and {drive_name}, they +#. are placeholders and will be replaced. They need to be present +#. in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:139 +#, python-brace-format +msgid "{partition_name} on {drive_name}" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name} and {drive_name}, +#. they are placeholders and will be replaced. You should only have to +#. translate +#. this string if it makes sense to reverse the order of the placeholders. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:146 +#, python-brace-format +msgid "{volume_name} – {drive_name}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:234 +msgid "Wrong passphrase or parameters" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:236 +msgid "Error unlocking volume" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:241 +#, python-brace-format +msgid "" +"Couldn't unlock volume {volume_name}:\n" +"{error_message}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:343 +msgid "One or more applications are keeping the volume busy." +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {volume_name} or {error_message}, +#. they are placeholder and will be replaced. They need +#. to be present in the translated string. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:350 +#, python-brace-format +msgid "" +"Couldn't lock volume {volume_name}:\n" +"{error_message}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume.py:352 +msgid "Locking the volume failed" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:83 +msgid "No file containers added" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_list.py:98 +msgid "No VeraCrypt devices detected" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:40 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:1 +msgid "Unlock VeraCrypt Volumes" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:114 +msgid "Container already added" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:115 +#, python-format +msgid "The file container %s should already be listed." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:131 +msgid "Container opened read-only" +msgstr "" + +#. Translators: Don't translate {path}, it's a placeholder and will be +#. replaced. +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:133 +#, python-brace-format +msgid "" +"The file container {path} could not be opened with write access. It was opened read-only instead. You will not be able to modify the content of the container.\n" +"{error_message}" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:138 +msgid "Error opening file" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:160 +msgid "Not a VeraCrypt container" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:161 +#, python-format +msgid "The file %s does not seem to be a VeraCrypt container." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:163 +msgid "Failed to add container" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:164 +#, python-format +msgid "" +"Could not add file container %s: Timeout while waiting for loop setup.\n" +"Please try using the Disks application instead." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/unlock_veracrypt_volumes/volume_manager.py:209 +msgid "Choose File Container" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:37 +msgid "Launch the Unsafe Browser?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:39 +msgid "" +"The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see " +"your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to sign in to a " +"network using a captive portal." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:53 +msgid "" +"The Unsafe Browser was not enabled in the Welcome Screen.\\n\\nTo <a " +"href='file:///usr/share/doc/tails/website/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.en.html#use'>use" +" the Unsafe Browser</a>, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the " +"additional settings of the Welcome Screen." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:58 +msgid "" +"\\n\\nTo always enable the Unsafe Browser, turn on the Welcome Screen " +"feature of the Persistent Storage." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:61 +msgid "_Restart" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:62 +msgid "_Close" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:67 +msgid "Failed to restart the system." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:77 +msgid "Starting the Unsafe Browser..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:78 +msgid "This may take a while, so please be patient." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84 +msgid "Shutting down the Unsafe Browser..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:85 +msgid "" +"This may take a while, and you may not restart the Unsafe Browser until it " +"is properly shut down." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:98 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:512 +msgid "Unsafe Browser" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:107 +msgid "" +"Another Unsafe Browser is currently running, or being cleaned up. Please " +"retry in a while." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:115 +msgid "Failed to setup chroot." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:122 +msgid "Failed to configure browser." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:128 +msgid "" +"You are not connected to a local network yet.\\n\\nTo be able to start the " +"Unsafe Browser, you first need to connect to a Wi-Fi, wired, or mobile " +"network." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:144 +msgid "Failed to run browser." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/exceptions.py:41 +#, python-format +msgid "" +"The %s variable was not found in any of the configuration files " +"/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:114 +msgid "Name of the affected software" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:116 +msgid "Exact steps to reproduce the error" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:118 +msgid "Actual result and description of the error" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:120 +msgid "Desired result" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:133 +msgid "Unable to load a valid configuration." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:170 +msgid "Sending mail..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:171 +msgid "Sending mail" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:173 +msgid "This could take a while..." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:189 +msgid "The contact email address doesn't seem valid." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:206 +msgid "Unable to send the mail: SMTP error." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:208 +msgid "Unable to connect to the server." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:210 +msgid "Unable to create or to send the mail." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:213 +msgid "" +"\n" +"\n" +"The bug report could not be sent, likely due to network problems. Please try to reconnect to the network and click send again.\n" +"\n" +"If it does not work, you will be offered to save the bug report." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:226 +msgid "Your message has been sent." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:233 +msgid "An error occured during encryption." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:253 +#, python-format +msgid "Unable to save %s." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:276 +#, python-format +msgid "" +"The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n" +"\n" +"As a work-around you can save the bug report as a file on a USB drive and try to send it to us at %s from your email account using another system. Note that your bug report will not be anonymous when doing so unless you take further steps yourself (e.g. using Tor with a throw-away email account).\n" +"\n" +"Do you want to save the bug report to a file?" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:338 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:280 +msgid "WhisperBack" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:339 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:12 +msgid "Send feedback in an encrypted mail." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:342 +msgid "Copyright © 2009-2018 Tails developers (tails(a)boum.org)" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:343 +msgid "Tails developers <tails(a)boum.org>" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:344 +msgid "translator-credits" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/gui.py:377 +msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:63 +#, python-format +msgid "Invalid contact email: %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:83 +#, python-format +msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/whisperBack/whisperback.py:85 +msgid "Invalid contact OpenPGP public key block" +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:156 +msgid "You turned on Offline Mode in the Welcome Screen." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:157 +msgid "It is impossible to connect to Tor in Offline Mode." +msgstr "" + +#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tca:158 +msgid "" +"To connect to Tor and the Internet, restart Tails without Offline Mode." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_an_error.desktop.in.h:1 +msgid "Report an error" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1 +msgid "Tails documentation" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:1 +msgid "Root Terminal" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/root-terminal.desktop.in.h:2 +msgid "Opens a terminal as the root user, using gksu to ask for the password" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2 +msgid "Learn how to use Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2 +msgid "Learn more about Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-installer.desktop.in.h:2 +msgid "Install, clone, upgrade Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:1 +msgid "Delete persistent volume" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-delete.desktop.in.h:2 +msgid "Delete the persistent volume and its content" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:1 +msgid "Configure persistent volume" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-persistence-setup.desktop.in.h:2 +msgid "" +"Configure which files and application configuration are saved between " +"working sessions" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tca.desktop.in.h:2 +msgid "Connect Tails to the Tor network" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:1 +msgid "Tor Browser" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tor-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Anonymous Web Browser" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2 +msgid "Browse the World Wide Web without anonymity" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3 +msgid "Unsafe Web Browser" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unlock-veracrypt-volumes.desktop.in.h:2 +msgid "Mount VeraCrypt encrypted file containers and devices" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/org.boum.tails.additional-software-config.desktop.in.h:2 +msgid "" +"Configure the additional software installed from your persistent storage " +"when starting Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:1 +msgid "WhisperBack Error Reporting" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:2 +msgid "Send feedback via encrypted e-mail" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/whisperback.desktop.in.h:3 +msgid "feedback;bug;report;tails;error;" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 +msgid "Tails specific tools" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1 +msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:1 +msgid "Remove an additional software package" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.additional-software.policy.in.h:2 +msgid "" +"Authentication is required to remove a package from your additional software" +" ($(command_line))" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:18 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:56 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:625 +msgid "Administration Password" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:34 +msgid "" +"Set up an administration password if you need to perform administrative " +"tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " +"security." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:69 +msgid "Enter an administration password" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:107 +msgid "Confirm your administration password" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:124 +msgid "Disable" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:154 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:629 +msgid "MAC Address Anonymization" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:170 +msgid "" +"MAC address anonymization hides the serial number of your network interface " +"(Wi-Fi or wired) from the local network. Anonymizing MAC addresses is " +"generally safer as it helps you hide your geographical location. But it " +"might also create connectivity problems or look suspicious." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:212 +msgid "Anonymize all MAC addresses (default)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:258 +msgid "Don't anonymize MAC addresses" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:311 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:633 +msgid "Network Configuration" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:327 +msgid "" +"We replaced this additional setting in Tails 4.19 (June 2021) with a Tor Connection assistant integrated in the desktop.\n" +"\n" +"You will be asked whether you want to use Tor bridges when connecting to Tor after starting Tails.\n" +"\n" +"If you want to work offline, enable the Offline Mode in the additional settings." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:357 +msgid "Offline Mode" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:373 +msgid "" +"If you want to work completely offline, you can disable all networking for " +"increased security." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:528 +msgid "" +"The Unsafe Browser allows you to sign in to a network using a captive portal.\n" +"\n" +"A captive portal is a web page that is displayed before you can access the Internet. Captive portals usually require you to log in to the network or enter information such as an email address.\n" +"\n" +"The Unsafe Browser is not anonymous and can deanonymize you. Use it only to sign in to networks." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:574 +msgid "Disable the Unsafe Browser (default)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/additional_settings.ui.in:619 +msgid "Enable the Unsafe Browser" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:100 +msgid "Settings were loaded from the persistent storage." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:152 +msgid "Welcome to Tails!" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:186 +msgid "Language & Region" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:222 +msgid "Default Settings" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:285 +msgid "Encrypted _Persistent Storage" +msgstr "" + +#. The label for this placeholder text is not very big, so keep this string +#. short. +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:379 +msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:427 +msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:465 +msgid "_Additional Settings" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:548 +msgid "Add an additional setting" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:597 +msgid "" +"The default settings are safe in most situations. To add a custom setting, " +"press the \"+\" button below." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:641 +msgid "Shutdown" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:652 +msgid "_Start Tails" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:61 +msgid "File Containers" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:80 +msgid "_Add" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:86 +msgid "Add a file container" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:103 +msgid "Partitions and Drives" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/main.ui.in:121 +msgid "" +"This application is not affiliated with or endorsed by the VeraCrypt project" +" or IDRIX." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:29 +msgid "_Open" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:38 +msgid "Lock this volume" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:52 +msgid "_Unlock" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/unlock-veracrypt-volumes/volume.ui.in:61 +msgid "Detach this volume" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:265 +msgid "Target USB stick:" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails-installer/tails-installer.ui.in:341 +msgid "Reinstall (delete all data)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:11 +msgid "Copyright © 2009-2018 tails(a)boum.org" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:15 +msgid "" +"WhisperBack - Send feedback in an encrypted mail\n" +"Copyright (C) 2009-2018 Tails developers <tails(a)boum.org>\n" +"\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" +"the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at\n" +"your option) any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n" +"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" +"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU\n" +"General Public License for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.\n" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:122 +msgid "" +"If you want us to encrypt messages when we respond to you, add your key ID, " +"a link to your key, or the key as a public key block:" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:308 +msgid "Summary" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:337 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:485 +msgid "Bug description" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:378 +msgid "Help:" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:388 +msgid "Read our bug reporting guidelines." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:416 +msgid "Email address (if you want an answer from us)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:445 +msgid "optional PGP key" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:470 +msgid "Please know that we are not able to reply to every bug report." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:502 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:613 +msgid "Technical details to include" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:540 +msgid "headers" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:588 +msgid "debugging info" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/whisperback/whisperback.ui.in:680 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/local/share/mime/packages/unlock-veracrypt-volumes.xml.in.h:1 +msgid "TrueCrypt/VeraCrypt container" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:21 +msgid "image" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:70 +msgid "Configure a Tor bridge" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:76 +msgid "heading" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:94 +msgid "" +"Bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if " +"accessing Tor is blocked from where you are." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:110 +msgid "<a href=\"doc/anonymous_internet/tor\">Learn more about Tor bridges</a>" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:146 +msgid "Use a _default bridge" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:170 +msgid "obfs4 (recommended)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:171 +msgid "meek" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:197 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1323 +msgid "None" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:225 +msgid "_Request a new bridge" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:260 +msgid "_Enter a bridge that you already know" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:283 +msgid "" +"To request a bridge, you can send an empty email to\n" +"<tt>bridges(a)torproject.org</tt> from a Gmail or Riseup email address.\n" +"\n" +"For example, you can send the email from your phone and type the bridge in Tails.\n" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:370 +msgid "Save bridge to _Persistent Storage" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:395 +msgid "Save bridge to Persistent Storage" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:396 +msgid "toggle-button" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:536 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:963 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1361 +msgid "_Connect to Tor" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:581 +msgid "Error connecting to Tor" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:608 +msgid "• Wrong clock" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:628 +msgid "Your clock and time zone need to be correct to connect to Tor." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:641 +msgid "Fix _Clock" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:678 +msgid "• Public network" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:698 +msgid "" +"If you are in a shop, hotel, or airport, you might need to sign in to the " +"local network using a captive portal." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:711 +msgid "Try _Signing in to the Network" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:749 +msgid "• Local proxy" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:769 +msgid "" +"If you are on a corporate or university network, you might need to configure" +" a local proxy." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:782 +msgid "Configure a Local _Proxy" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:820 +msgid "• Bridge over email" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:840 +msgid "" +"To request new Tor bridges, you can also:\n" +"\n" +" 1. Send an empty email to <tt>bridges(a)torproject.org</tt> from a Gmail or Riseup email address.\n" +"\n" +" 2. Type below one of the bridges that you received by email." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:950 +msgid "" +"<a href=\"doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot\">Troubleshooting " +"connecting to Tor</a>" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:996 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1404 +msgid "" +"Everything you do on the Internet from Tails goes through the Tor network." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1010 +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1419 +msgid "" +"Tor encrypts and anonymizes your connection by passing it through 3 relays.\n" +"Tor relays are servers operated by different organizations and volunteers around the world." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1046 +msgid "Connect to Tor _automatically (easier)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1096 +msgid "" +"We recommend connecting to Tor automatically if you are on a public Wi-Fi " +"network or if many people in your country use Tor to circumvent censorship." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1114 +msgid "" +"Tails will try different ways of connecting to Tor until it succeeds.\n" +"\n" +"Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as coming from a Tails user." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1148 +msgid "Configure a Tor _bridge" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1194 +msgid "" +"Tor bridges are secret Tor relays. Use a bridge as your first Tor relay if connections to Tor are blocked, for example in some countries, by some public networks, or by some parental controls.\n" +"\n" +"Choose this option if you already know that you need a bridge. Otherwise, Tails will autodetect whether you need a bridge to connect to Tor from your local network." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1236 +msgid "_Hide to my local network that I'm connecting to Tor (safer)" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1286 +msgid "" +"You might need to go unnoticed if using Tor could look suspicious to someone" +" who monitors your Internet connection." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1304 +msgid "" +"Tails will only connect to Tor after you configured a Tor bridge. Bridges are secret Tor relays that hide that you are connecting to Tor.\n" +"\n" +"Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discrete types of Tor bridges.\n" +"\n" +"You will have to do extra configuration if you don't know any Tor bridges yet, if you connect from a public Wi-Fi network, or if you are in the Eastern Hemisphere." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1349 +msgid "" +"<a href=\"doc/anonymous_internet/tor\">Learn more about how Tails connects " +"to Tor</a>" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1434 +msgid "Connect to a local network" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1451 +msgid "" +"You are not connected to a local network yet. To be able to connect to the " +"Tor network, you first need to connect to a Wi-Fi, wire, or mobile network." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1463 +msgid "Open Wi-Fi settings" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1512 +msgid "Testing Internet access…" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1552 +msgid "You have access to the Internet" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1586 +msgid "Testing access to Tor…" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1629 +msgid "You can connect to Tor" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1659 +msgid "Failed to connect to Tor without bridges." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1675 +msgid "Your local network is blocking access to Tor." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1707 +msgid "Connecting to Tor…" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1763 +msgid "Connected to Tor successfully" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1787 +msgid "You can now browse the Internet anonymously and uncensored." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1828 +msgid "Open Network Monitor" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1841 +msgid "View Tor Circuits" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1855 +msgid "Reset Tor Connection" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1895 +msgid "Configure a Local Proxy" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1920 +msgid "Proxy Type" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1937 +msgid "No proxy" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1938 +msgid "SOCKS 4" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1939 +msgid "SOCKS 5" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1940 +msgid "HTTP / HTTPS" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1959 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1976 +msgid "Username" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:1993 +msgid "IP address or hostname" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:2011 +msgid "Port" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/main.ui.in:2120 +msgid "_Save Proxy Settings" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:7 +msgid "Tor Connection - Fix Clock" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:76 +msgid "" +"Your time zone cannot be used to identify or locate you. Your time zone will" +" never be sent over the network and will only be used to fix your clock and " +"connect to Tor." +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:142 +msgid "Time zone" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:186 +msgid "Time" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:223 +msgid ":" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:277 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:311 +msgid "January" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:312 +msgid "February" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:313 +msgid "March" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:314 +msgid "April" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:315 +msgid "May" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:316 +msgid "June" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:317 +msgid "July" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:318 +msgid "August" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:319 +msgid "September" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:320 +msgid "October" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:321 +msgid "November" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:322 +msgid "December" +msgstr "" + +#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/tca/time-dialog.ui.in:368 +msgid "Clock" +msgstr ""

1 0

[translation/policies-code_of_conducttxtpot] new translations in policies-code_of_conducttxtpot
by translation＠torproject.org 26 Jan '22

26 Jan '22

commit b4d602448cc335af7899f06b19f8b6d3895aed9a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Jan 26 15:46:15 2022 +0000 new translations in policies-code_of_conducttxtpot --- code_of_conduct+is.po | 41 ++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 30 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/code_of_conduct+is.po b/code_of_conduct+is.po index 827fc5a608..7f6c3053e7 100644 --- a/code_of_conduct+is.po +++ b/code_of_conduct+is.po @@ -332,6 +332,10 @@ msgid "" "on a protected characteristic. (Display of weapons may constitute " "intimidation or a threat of violence.)" msgstr "" +"Ofbeldi, kynferðislegt ofbeldi, ofbeldishótanir eða árásargjarnt málfar sem " +"beint er að öðru fólki, sérstaklega gagnvart persónum eða hópum út frá " +"atgervisþáttum sem telja má að þurfi að vernda. (Myndbirting vopna getur " +"talist ógnun eða hótun um beitingu ofbeldis.)" #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:117 @@ -339,6 +343,9 @@ msgid "" "Sexist, racist, homophobic, transphobic, ableist or otherwise discriminatory" " jokes and language." msgstr "" +"Kynferðistengdir eða rasískir brandarar, hroki eða hatur gagnvart trans " +"fólki eða samkynhneigðum, fötlunarfordómar eða annað mögulega meiðandi " +"tungutak." #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:122 @@ -347,6 +354,10 @@ msgid "" "(If it is necessary to share such material when working on Tor's mission, do" " so with sensitivity. Be aware that many people don't want to see it.)" msgstr "" +"Birting eða lýsing á berorðu kynlífs- eða ofbeldisfullu efni. (Ef " +"nauðsynlegt er að deila slíku efni þegar unnið er að verkefnum sem tengjast " +"Tor, ætti að gera það varlega. Hafa ber í huga að margir vilja ekki sjá " +"slíkt efni.)" #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:125 @@ -370,7 +381,7 @@ msgstr "reynslu" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:131 msgid "gender identity or expression" -msgstr "kynvitund eða kyntjáning" +msgstr "kynvitund eða kyntjáningu" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:133 @@ -385,22 +396,22 @@ msgstr "fjölskyldu" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:137 msgid "relationships" -msgstr "sambönd" +msgstr "samböndum" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:139 msgid "ability (whether bodily or mental)" -msgstr "getu (hvort sem er líkamleg eða andleg)" +msgstr "getu (hvort sem er líkamlegri eða andlegri)" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:141 msgid "personal appearance" -msgstr "útlit" +msgstr "útliti" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:143 msgid "socioeconomic status" -msgstr "félagsleg og hagræn staða" +msgstr "félagslegri og hagrænni stöðu" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:145 @@ -410,22 +421,22 @@ msgstr "líkamsstærð" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:147 msgid "race" -msgstr "kynþátt" +msgstr "kynþætti" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:149 msgid "ethnicity" -msgstr "menningarlegan uppruna" +msgstr "menningarlegum uppruna" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:151 msgid "age" -msgstr "aldur" +msgstr "aldri" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:153 msgid "religion" -msgstr "trúarbrögð" +msgstr "trúarbrögðum" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:155 @@ -435,7 +446,7 @@ msgstr "þjóðerni" #. type: Bullet: ' - ' #: ../code_of_conduct.txt:157 msgid "membership in a disadvantaged and/or underrepresented group" -msgstr "" +msgstr "þeim sem tilheyra illa settum samfélagshópum og/eða minnihlutahópum" #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:161 @@ -444,6 +455,9 @@ msgid "" "information. You should have someone's consent before recording these " "things, and before posting them publicly." msgstr "" +"Óviðeigandi ljósmyndir, hljóðupptökur eða skráning persónulegra upplýsinga. " +"Þú þarft að fá leyfi hjá öllum viðkomandi áður en slíkt er skráð og áður en " +"slíkt er birt." #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:164 @@ -451,6 +465,7 @@ msgid "" "Inappropriate physical contact. You should have someone’s consent before " "touching them." msgstr "" +"Óviðeigandi snerting. Þú þarft að fá samþykki áður en þú snertir viðkomandi." #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:167 @@ -463,6 +478,7 @@ msgstr "" #: ../code_of_conduct.txt:169 msgid "Deliberate intimidation, stalking or following (online or in person)." msgstr "" +"Meðvitaðar ógnanir, eltihrelling eða eftirlit (á netinu eða í eigin persónu)" #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:172 @@ -476,16 +492,19 @@ msgid "" "Sustained disruption of any community events, including talks, " "presentations, and online conversations." msgstr "" +"Endurtekin eða langvarandi truflun á viðburðum samfélagsins, þar með taldar " +"umræður, kynningar og samtöl á netinu." #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:177 msgid "Deliberately pushing against someone's stated boundaries." -msgstr "" +msgstr "Meðvitað láta reyna á yfirlýst mörk einhvers." #. type: Bullet: ' * ' #: ../code_of_conduct.txt:179 msgid "Advocating for, or encouraging, any of the above behavior." msgstr "" +"Mæla með eða hvetja til einhverrar þeirrar hegðunar sem lýst er hér að ofan." #. type: Plain text #: ../code_of_conduct.txt:182

1 0

← Newer
1
...
6
7
8
9
10
11
12
...
54
Older →

Jump to page: