June 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit 10992c65ab7f04c267ef271418051f5bcc4d5091 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 22 17:46:02 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ar.po | 4 ++-- contents+bn.po | 4 ++-- contents+ca.po | 4 ++-- contents+de.po | 4 ++-- contents+el.po | 4 ++-- contents+es.po | 8 ++------ contents+fa.po | 4 ++-- contents+fr.po | 4 ++-- contents+he.po | 4 ++-- contents+hi.po | 6 +++--- contents+hr.po | 4 ++-- contents+hu.po | 4 ++-- contents+id.po | 4 ++-- contents+is.po | 4 ++-- contents+it.po | 4 ++-- contents+ja.po | 4 ++-- contents+ka.po | 8 ++------ contents+ko.po | 4 ++-- contents+mk.po | 4 ++-- contents+mr.po | 4 ++-- contents+my.po | 4 ++-- contents+nb-NO.po | 4 ++-- contents+nl.po | 4 ++-- contents+pl.po | 4 ++-- contents+pt-BR.po | 4 ++-- contents+pt-PT.po | 4 ++-- contents+ro.po | 4 ++-- contents+ru.po | 4 ++-- contents+sq.po | 4 ++-- contents+tr.po | 7 ++----- contents+uk.po | 4 ++-- contents+zh-CN.po | 4 ++-- contents.pot | 6 +++--- 33 files changed, 68 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 33d485d7b2..ebeb26690c 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Isho Antar <IshoAntar(a)protonmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" @@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 50961a6f70..dbec92151a 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 94bb7674ed..7598da10d7 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Benny Beat <bennybeat(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index c59634cae8..d60ad7058c 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" @@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 24f6404b10..c6b4870331 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: george k <norhorn(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" @@ -757,7 +757,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 9c102ba8ce..a116736905 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" @@ -825,14 +825,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" -"Aunque no estamos interesados en las características específicas de los " -"participantes individuales, es importante para nosotros ser capaces de " -"determinar el alcance de nuestras sesiones de entrenamiento, talleres de " -"usabilidad y entrevistas." #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index d29b1a9f58..9de316ae24 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: MYZJ, 2021\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index e094e1a62a..490978b7ef 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2021\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 4ab5b731ec..e531388215 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: ION, 2021\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" @@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po index c183404905..140a065a1a 100644 --- a/contents+hi.po +++ b/contents+hi.po @@ -1,7 +1,7 @@ # # Translators: # Prachi Joshi <josprachi(a)yahoo.com>, 2020 -# Joydeep Sen Gupta <joydeep09(a)gmail.com>, 2020 +# Joydeep Sen Gupta <championquizzer(a)gmail.com>, 2020 # erinm, 2021 # Kalyan Dikshit <dikshitrocks93(a)gmail.com>, 2021 # Manav Garg <garg.manav8(a)protonmail.com>, 2021 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n" @@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po index 22a2d27ea4..5d7a9af424 100644 --- a/contents+hr.po +++ b/contents+hr.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n" @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index 7b1cfe950f..7abfecde7f 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" @@ -675,7 +675,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index bc19cdb050..296404ebad 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n" @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 79c06721d4..747bf69b21 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2021\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" @@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index f93bf85c23..e82d0d911b 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 9265e5a29b..4b00585a7d 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index 99b7f8a105..3f34bf1419 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2021\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" @@ -807,14 +807,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" -"მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ არ გვაინტერესებს კერძო მახასიათებლები ცალკეული " -"წევრებისა, ჩვენთვის მნიშვნელოვანია ვიცოდეთ, თითოეული გადამზადება, რამდენად " -"აღწევს დასახულ მიზნებს და რაოდენ სარგებლიანია სამუშაო შეხვედრები ან " -"გასაუბრებები." #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index 139ad75a02..22f38fb91e 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po index c3bc5e305f..01f26f120a 100644 --- a/contents+mk.po +++ b/contents+mk.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po index 1aae74b22c..1bf9957027 100644 --- a/contents+mr.po +++ b/contents+mr.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: vinay bichave <vinaybichave4(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n" @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po index 569174db27..9bafc75ed0 100644 --- a/contents+my.po +++ b/contents+my.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n" @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po index e032da5800..23ab819692 100644 --- a/contents+nb-NO.po +++ b/contents+nb-NO.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: 490cdfb601cecc09e36402222ad5913c, 2021\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n" @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index 841e7daf6f..f351f4feb5 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index d49d6e18ab..bb299b0c6a 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Kristian <geezet(a)riseup.net>, 2021\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index fccaa55146..4102ea97e2 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" @@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index 5ce3b5a48b..a157574007 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2021\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index c6ef0ff0c8..5ad7d63176 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" @@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index 2e7a63f705..d3c2a77e0f 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po index 20cac6ef52..fb936bb71a 100644 --- a/contents+sq.po +++ b/contents+sq.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Besnik Bleta <besnik(a)programeshqip.org>, 2021\n" "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n" @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index e5359b720a..376b02e350 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -818,13 +818,10 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" -"Bireysel katılımcıların özellikleriyle ilgilenmiyor olsak da, eğitim " -"oturumları, kullanılabilirlik atölyeleri ve görüşmelerin kişilere ulaşıp " -"ulaşmadığını belirleyebilmeyi önemsiyoruz." #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po index 25c7f8aa49..2ad4930f16 100644 --- a/contents+uk.po +++ b/contents+uk.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: CuAl40qp, 2021\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n" @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 425353af7b..4723519687 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" diff --git a/contents.pot b/contents.pot index 0829098121..2b91725bff 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-16 15:58+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 17:18+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -787,11 +787,11 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/user-research/guidelines/ #: (content/user-research/guidelines/contents+en.lrpage.body) msgid "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews." msgstr "" -"While we're not interested in the specific charactersitics of individual " +"While we're not interested in the specific characteristics of individual " "participants, it's important for us to be able to determine the reach of our" " training sessions, usability workshops and interviews."

1 0

[manual/master] better grammar. reported by translator, thanks!
by emmapeel＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit 07c2e2c9f5eccc7205b38f454e85f6ddbb8c2bb6 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 22 19:31:56 2021 +0200 better grammar. reported by translator, thanks! --- templates/macros/topic.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/macros/topic.html b/templates/macros/topic.html index d7146c4..02650ae 100644 --- a/templates/macros/topic.html +++ b/templates/macros/topic.html @@ -22,7 +22,7 @@  <li class="list-group-item"> <a href="https://github.com/torproject/manual/edit/master/content{{ item.path }}/contents.lr">{{ _("Edit this page") }}</a> - - <a href="https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/">{{ _("Suggest Feedback") }}</a> - + <a href="https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/">{{ _("Give Feedback") }}</a> - <a href="{{ item|url }}">{{ _("Permalink") }}</a> </li> </ul>

1 0

[gettor-web/main] update instructions for new browser interface. reported by translator, thanks!
by emmapeel＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit 5d4a8ab886544a629299245671606198755077e6 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 22 19:15:55 2021 +0200 update instructions for new browser interface. reported by translator, thanks! --- content/contents.lr | 4 ++-- i18n/contents.pot | 8 ++++---- 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/content/contents.lr b/content/contents.lr index 7c2aa63..2bdf161 100644 --- a/content/contents.lr +++ b/content/contents.lr @@ -39,9 +39,9 @@ Bridges are useful for Tor users under oppressive regimes, and for people who wa When you start the Tor Browser for the first time you will be asked if you want to use bridges. To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor Launcher window that appears when you first run Tor Browser. -You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the left of the screen. +You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the screen. -Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport you'd like to use. +On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport you'd like to use. Click 'OK' to save your settings. diff --git a/i18n/contents.pot b/i18n/contents.pot index 69382c3..d80b8c7 100644 --- a/i18n/contents.pot +++ b/i18n/contents.pot @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-08 21:22+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 19:15+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -127,13 +127,13 @@ msgstr "" msgid "" "You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by " "selecting 'Preferences' from the settings menu to the right of the address " -"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor Settings' from the menu on the " -"left of the screen." +"bar. Once in Preferences, navigate to 'Tor' from the menu on the left of the " +"screen." msgstr "" #: https://gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lr:page.body) msgid "" -"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in " +"On the 'Bridges' section, select 'Use a bridge' and 'Select a built-in " "bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport " "you'd like to use." msgstr ""

1 0

[tpo/translations] content updates
by emmapeel＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit 0cbba15440c1413a6cf20ca0367ed604e28814f8 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 22 18:45:55 2021 +0200 content updates --- content/about/jobs/fundraising-coordinator/contents.lr | 2 +- content/about/people/lavamind/contents.lr | 17 +++++++++++++++++ content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr | 2 +- content/releases/tor-browser-95/contents.lr | 2 +- 4 files changed, 20 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/about/jobs/fundraising-coordinator/contents.lr b/content/about/jobs/fundraising-coordinator/contents.lr index bff26bb6..556dcd9c 100644 --- a/content/about/jobs/fundraising-coordinator/contents.lr +++ b/content/about/jobs/fundraising-coordinator/contents.lr @@ -6,7 +6,7 @@ section: about --- section_id: about --- -active: yes +active: False --- color: primary --- diff --git a/content/about/people/lavamind/contents.lr b/content/about/people/lavamind/contents.lr new file mode 100644 index 00000000..671ff173 --- /dev/null +++ b/content/about/people/lavamind/contents.lr @@ -0,0 +1,17 @@ +_model: person +--- +_hidden: yes +--- +role: core +--- +name: Jérôme Charaoui +--- +pronoun: he +--- +nickname: lavamind +--- +gpg: https://db.torproject.org/fetchkey.cgi?fingerprint=0B5A33B8A26D60109C509C6C… +--- +description: + +Member of the sysadmin team. diff --git a/content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr b/content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr index 9555f614..37b3d5a3 100644 --- a/content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr +++ b/content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr @@ -12,7 +12,7 @@ logo: /static/images/sponsors/USSD.png --- _hidden: yes --- -link: https://www.state.gov/j/drl/ +link: https://www.state.gov/bureaus-offices/under-secretary-for-civilian-security… --- description: diff --git a/content/releases/tor-browser-95/contents.lr b/content/releases/tor-browser-95/contents.lr index 77108519..f32d7f61 100644 --- a/content/releases/tor-browser-95/contents.lr +++ b/content/releases/tor-browser-95/contents.lr @@ -15,7 +15,7 @@ Tor's onion routing remains the best way to achieve end-to-end anonymous communi With onion services (.onion addresses), website administrators can provide their users with anonymous connections that are metadata-free or that hide metadata from any third party. Onion services are also one of the few censorship circumvention technologies that allow users to route around censorship while simultaneously protecting their privacy and identity. -For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion sites automatically whenever the website makes them available. +For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion sites automatically whenever the websites makes them available. For years, some websites have invisibly used onion services with alternative services, and this continues to be an excellent choice. Now, there is also an option for websites that want their users to know about their onion service to invite them to opt-in to use their .onion address.

1 0

[tpo/translations] translation updates
by emmapeel＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit efac87a00232196891c705dcba2be11a6f8e3a99 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 22 19:11:02 2021 +0200 translation updates --- i18n/contents.pot | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/i18n/contents.pot b/i18n/contents.pot index 73088956..6cb409d5 100644 --- a/i18n/contents.pot +++ b/i18n/contents.pot @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-06-10 15:16+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:56+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "" #: (content/releases/tor-browser-95/contents+en.lr:page.body) msgid "" "For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion " -"sites automatically whenever the website makes them available." +"sites automatically whenever the websites makes them available." msgstr "" #: https://www.torproject.org/releases/tor-browser-95/

1 0

[translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
by translation＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit d4d7da7f8df8b4edbe6a7a9b3b78d8887f62aec5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 22 16:45:18 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-cont… --- contents+es.po | 9 ++++----- 1 file changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 1d6068c5d7..deb97c68c0 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -4,9 +4,9 @@ # Ines Branco Lopez <ibranco(a)fibgar.org>, 2021 # Zuhualime Akoochimoya, 2021 # erinm, 2021 -# Emma Peel, 2021 # Nicolas Sera-Leyva <nseraleyva(a)internews.org>, 2021 # Đorđe Marušić <djordje(a)hzontal.org>, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-17 07:56+CET\n" "PO-Revision-Date: 2021-03-24 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Đorđe Marušić <djordje(a)hzontal.org>, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -162,9 +162,8 @@ msgid "" "- Step 3: Download Tor Browser from one of the providers. When done, check " "the integrity of the downloaded files by verifying its signature." msgstr "" -"- Paso 3: Descarga el Navegador Tor desde uno de los proveedores. Una vez " -"hecho, comprueba la integridad de los archivos descargados verificando sus " -"firmas." +"- Paso 3: Descarga el Navegador Tor desde uno de los proveedores. Luego " +"comprueba la integridad de los archivos descargados verificando sus firmas." #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "- Step 4: If required, get some bridges!"

1 0

[tpo/master] as onion sites is plural, websites is better plural. reported by translator, thanks, AO!
by emmapeel＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit f534ce7eceea2d342fe9ae17820894cfb3441faf Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 22 18:19:20 2021 +0200 as onion sites is plural, websites is better plural. reported by translator, thanks, AO! --- content/releases/tor-browser-95/contents.lr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/releases/tor-browser-95/contents.lr b/content/releases/tor-browser-95/contents.lr index 77108519..f32d7f61 100644 --- a/content/releases/tor-browser-95/contents.lr +++ b/content/releases/tor-browser-95/contents.lr @@ -15,7 +15,7 @@ Tor's onion routing remains the best way to achieve end-to-end anonymous communi With onion services (.onion addresses), website administrators can provide their users with anonymous connections that are metadata-free or that hide metadata from any third party. Onion services are also one of the few censorship circumvention technologies that allow users to route around censorship while simultaneously protecting their privacy and identity. -For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion sites automatically whenever the website makes them available. +For the first time, Tor Browser users will be able to opt-in for using onion sites automatically whenever the websites makes them available. For years, some websites have invisibly used onion services with alternative services, and this continues to be an excellent choice. Now, there is also an option for websites that want their users to know about their onion service to invite them to opt-in to use their .onion address.

1 0

[tpo/master] Closes #201
by gus＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit b97635272e4ab679c3a340c27d07386946389bfa Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Tue Jun 22 13:35:50 2021 -0300 Closes #201 --- content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr b/content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr index 9555f614..37b3d5a3 100644 --- a/content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr +++ b/content/about/sponsors/USSD-DHRL/contents.lr @@ -12,7 +12,7 @@ logo: /static/images/sponsors/USSD.png --- _hidden: yes --- -link: https://www.state.gov/j/drl/ +link: https://www.state.gov/bureaus-offices/under-secretary-for-civilian-security… --- description:

1 0

[manual/translations] content updates
by emmapeel＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit 8771d1df628637eea44357a8056c249461242ddc Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Tue Jun 22 18:23:21 2021 +0200 content updates --- content/bridges/contents.lr | 2 +- content/circumvention/contents.lr | 2 +- content/installation/contents.lr | 6 +++--- i18n/contents.pot | 12 ++++++------ 4 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/content/bridges/contents.lr b/content/bridges/contents.lr index 9512b1b..a94ad62 100644 --- a/content/bridges/contents.lr +++ b/content/bridges/contents.lr @@ -13,7 +13,7 @@ body: Most [Pluggable Transports](/circumvention), such as obfs4, rely on the use of “bridge” relays. Like ordinary Tor relays, bridges are run by volunteers; unlike ordinary relays, however, they are not listed publicly, so an adversary cannot identify them easily. -Using bridges in combination with pluggable transports helps to disguise the fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to using ordinary Tor relays. +Using bridges in combination with pluggable transports helps to conceal the fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to using ordinary Tor relays. Other pluggable transports, like meek, use different anti-censorship techniques that do not rely on bridges. You do not need to obtain bridge addresses in order to use these transports. diff --git a/content/circumvention/contents.lr b/content/circumvention/contents.lr index e9bdc42..2b98024 100644 --- a/content/circumvention/contents.lr +++ b/content/circumvention/contents.lr @@ -24,7 +24,7 @@ Currently there are three pluggable transports available, but more are being dev obfs4 </td> <td> - obfs4 makes Tor traffic look random, and also prevents censors from finding bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to be blocked than its predecessor, obfs3 bridges. + obfs4 makes Tor traffic look random, and also prevents censors from finding bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to be blocked than its predecessors, obfs3 bridges. </td> </tr> <tr class="odd"> diff --git a/content/installation/contents.lr b/content/installation/contents.lr index 80eef95..d50bde9 100644 --- a/content/installation/contents.lr +++ b/content/installation/contents.lr @@ -14,7 +14,7 @@ For Windows: 1. Navigate to the Tor Browser [download page](https://www.torproject.org/download). -2. Download the Windows `.exe` file +2. Download the Windows `.exe` file. 3. (Recommended) Verify the [file's signature](https://support.torproject.org/en/tbb/how-to-verify-signature/). @@ -25,7 +25,7 @@ For macOS: 1. Navigate to the Tor Browser [download page](https://www.torproject.org/download). -2. Download the macOS `.dmg` file +2. Download the macOS `.dmg` file. 3. (Recommended) Verify the [file's signature](https://support.torproject.org/en/tbb/how-to-verify-signature/). @@ -36,7 +36,7 @@ For GNU/Linux: 1. Navigate to the Tor Browser [download page](https://www.torproject.org/download). -2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file +2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file. 3. (Recommended) Verify the [file's signature](https://support.torproject.org/en/tbb/how-to-verify-signature/). diff --git a/i18n/contents.pot b/i18n/contents.pot index ce1a5c7..74defc2 100644 --- a/i18n/contents.pot +++ b/i18n/contents.pot @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2021-05-18 15:38+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-22 18:19+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lr:topic.body) -msgid "2. Download the Windows `.exe` file" +msgid "2. Download the Windows `.exe` file." msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/installation/ @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lr:topic.body) -msgid "2. Download the macOS `.dmg` file" +msgid "2. Download the macOS `.dmg` file." msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/installation/ @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/installation/ #: (content/installation/contents+en.lr:topic.body) -msgid "2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file" +msgid "2. Download the GNU/Linux `.tar.xz` file." msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/installation/ @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" msgid "" "obfs4 makes Tor traffic look random, and also prevents censors from finding " "bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to be blocked " -"than its predecessor, obfs3 bridges." +"than its predecessors, obfs3 bridges." msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/circumvention/ @@ -875,7 +875,7 @@ msgstr "" #: https://tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lr:topic.body) msgid "" -"Using bridges in combination with pluggable transports helps to disguise the " +"Using bridges in combination with pluggable transports helps to conceal the " "fact that you are using Tor, but may slow down the connection compared to " "using ordinary Tor relays." msgstr ""

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 22 Jun '21

22 Jun '21

commit 0c3ed93bb5fc7f256610f9aaee97047c5669ed56 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Jun 22 16:17:32 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+es.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 4db2f02aba..52812aea2c 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Joaquín Serna <bubuanabelas(a)cryptolab.net>, 2020 # David Figuera <dfb(a)fastmail.com>, 2020 # Burro Moro <burromoro(a)riseup.net>, 2021 -# Emma Peel, 2021 # Zuhualime Akoochimoya, 2021 +# Emma Peel, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-06-16 23:10+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2021\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/glossary/tor-tor-network-core-tor/ #: (content/glossary/tor-tor-network-core-tor/contents+en.lrword.term) msgid "Tor / Tor network/ Core Tor" -msgstr "Tor / red de Tor/ Tor Esencial" +msgstr "Tor / red de Tor/ Core Tor" #: https//support.torproject.org/glossary/tor-tor-network-core-tor/ #: (content/glossary/tor-tor-network-core-tor/contents+en.lrword.definition)

1 0