April 2021 - tor-commits - lists.torproject.org

[manual/translations] this period is not needed, duh
by emmapeel＠torproject.org 25 Apr '21

25 Apr '21

commit b3f546b29d79beeb22463f32e610046277334d41 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Apr 25 07:28:19 2021 +0000 this period is not needed, duh --- .gitlab-ci.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml index 2f728f1..c653017 100644 --- a/.gitlab-ci.yml +++ b/.gitlab-ci.yml @@ -32,7 +32,7 @@ variables: GIT_SUBMODULE_STRATEGY: recursive before_script: - - *.apt-template + - *apt-template - DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install gettext python3-babel python3-pip git python3-inifile python3-dev python3-setuptools python3-openssl python3-cryptography i18nspector -y - pip3 install virtualenv - virtualenv venv

1 0

[manual/translations] add apt cache from tor gitlabci, thanks!
by emmapeel＠torproject.org 25 Apr '21

25 Apr '21

commit 17868516b3fe45c814d1e9b2bb8d7e032a4c2366 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Apr 25 07:24:26 2021 +0000 add apt cache from tor gitlabci, thanks! --- .gitlab-ci.yml | 25 ++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 22 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml index 9c6b097..2f728f1 100644 --- a/.gitlab-ci.yml +++ b/.gitlab-ci.yml @@ -3,18 +3,37 @@ image: python:3.9-slim-buster cache: key: $CI_PROJECT_PATH_SLUG.${CI_COMMIT_REF_SLUG} paths: - - .cache/pip - packages - venv - i18n - lego + - apt-cache + +# This template should be usable on any system that's based on apt. +# taken from tor gitlabci + +.apt-template: &apt-template | + export LC_ALL=C.UTF-8 + echo Etc/UTC > /etc/timezone + mkdir -p apt-cache + export APT_CACHE_DIR="$(pwd)/apt-cache" + echo 'quiet "1";' \ + 'APT::Install-Recommends "0";' \ + 'APT::Install-Suggests "0";' \ + 'APT::Acquire::Retries "20";' \ + 'APT::Get::Assume-Yes "true";' \ + 'Dpkg::Use-Pty "0";' \ + "Dir::Cache::Archives \"${APT_CACHE_DIR}\"; " \ + >> /etc/apt/apt.conf.d/99gitlab + apt-get update -qq + apt-get upgrade -qy variables: GIT_SUBMODULE_STRATEGY: recursive before_script: - - apt-get update - - DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install --no-install-recommends gettext python3-babel python3-pip git python3-inifile python3-dev python3-setuptools python3-openssl python3-cryptography i18nspector -y + - *.apt-template + - DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install gettext python3-babel python3-pip git python3-inifile python3-dev python3-setuptools python3-openssl python3-cryptography i18nspector -y - pip3 install virtualenv - virtualenv venv - source venv/bin/activate

1 0

[manual/translations] maybe this is the right syntax to find out if this directory exists.
by emmapeel＠torproject.org 25 Apr '21

25 Apr '21

commit 437e7be077d5df06bc4f47ced6b57147d503ad5d Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Apr 25 07:14:56 2021 +0000 maybe this is the right syntax to find out if this directory exists. --- .gitlab-ci.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml index 1a9c9e7..9c6b097 100644 --- a/.gitlab-ci.yml +++ b/.gitlab-ci.yml @@ -22,7 +22,7 @@ before_script: - pip3 install lektor - echo 'checking out translations' - > - if [[ ! -d "i18n" ]]; then + if [ "i18n" ]; then cd i18n && git checkout tbmanual-contentspot && git reset --hard && git pull && cd .. else git clone https://git.torproject.org/translation.git i18n

1 0

[manual/translations] only checkout translation repo if there is no cached version
by emmapeel＠torproject.org 25 Apr '21

25 Apr '21

commit 3fc0e63bf8dc0fba98989209b7ad2a77bdb9eaba Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sun Apr 25 07:02:40 2021 +0000 only checkout translation repo if there is no cached version --- .gitlab-ci.yml | 7 +++++++ 1 file changed, 7 insertions(+) diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml index 686c6c2..1a9c9e7 100644 --- a/.gitlab-ci.yml +++ b/.gitlab-ci.yml @@ -21,6 +21,13 @@ before_script: - pip3 install wheel - pip3 install lektor - echo 'checking out translations' + - > + if [[ ! -d "i18n" ]]; then + cd i18n && git checkout tbmanual-contentspot && git reset --hard && git pull && cd .. + else + git clone https://git.torproject.org/translation.git i18n + cd i18n && git checkout tbmanual-contentspot && cd .. + fi - rm -rf i18n - git clone https://git.torproject.org/translation.git i18n - cd i18n && git checkout tbmanual-contentspot && cd ..

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 24 Apr '21

24 Apr '21

commit 678791214d364fc94b501ca91e4819354ff125f0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 24 11:47:43 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+zh-CN.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 652ac5ff35..d99ce95614 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -18,8 +18,8 @@ # Runzhe Liang <18051080098(a)163.com>, 2020 # Feng Zi <admin(a)fengzi.ga>, 2021 # ff98sha, 2021 -# Scott Rhodes <starring169(a)gmail.com>, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Scott Rhodes <starring169(a)gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-02 16:21+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Scott Rhodes <starring169(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3007,7 +3007,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description) msgid "- Choose Backup" -msgstr "" +msgstr "- 选择备份" #: https//support.torproject.org/tbb/export-and-import-bookmarks/ #: (content/tbb/export-and-import-bookmarks/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 24 Apr '21

24 Apr '21

commit e788740f71266211a9a0a5f9feb4f7cb83faac81 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 24 11:46:50 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+zh-CN.po | 30 +++++++++++++++++++++++++++--- 1 file changed, 27 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 62b2891ec7..694ef5a632 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Zhui Shen <12231252(a)bjtu.edu.cn>, 2019 # YFdyh000 <yfdyh000(a)gmail.com>, 2019 # Cloud P <heige.pcloud(a)outlook.com>, 2020 -# Scott Rhodes <starring169(a)gmail.com>, 2020 # Runzhe Liang <18051080098(a)163.com>, 2020 # ヨイツの賢狼ホロ, 2021 # Gus, 2021 # ff98sha, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Scott Rhodes <starring169(a)gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-03-02 09:17+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Scott Rhodes <starring169(a)gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -557,6 +557,8 @@ msgid "" "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/connect.png\" alt=\"Click " "'connect' to connect to Tor.\">" msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/connect.png\" alt=\"Click " +"'connect' to connect to Tor.\">" #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -592,6 +594,8 @@ msgid "" "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/configure.png\" " "alt=\"Click 'configure' to adjust network settings.\">" msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/configure.png\" " +"alt=\"Click 'configure' to adjust network settings.\">" #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -606,6 +610,8 @@ msgid "" "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy_question.png\" " "alt=\"Select options for censored connection or proxy use.\">" msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy_question.png\" " +"alt=\"Select options for censored connection or proxy use.\">" #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -620,6 +626,8 @@ msgid "" "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/pluggable-transport.png\" " "alt=\"Configure Tor bridge options\">" msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/pluggable-transport.png\" " +"alt=\"Configure Tor bridge options\">" #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -654,6 +662,8 @@ msgid "" "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy.png\" " "alt=\"Configure proxy options\">" msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy.png\" " +"alt=\"Configure proxy options\">" #: https//tb-manual.torproject.org/running-tor-browser/ #: (content/running-tor-browser/contents+en.lrtopic.body) @@ -973,6 +983,9 @@ msgid "" "src=\"../../static/images/request-a-bridge.png\" alt=\"Request a bridge from" " torproject.org\">" msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" align=\"right\" hspace=\"5\" " +"src=\"../../static/images/request-a-bridge.png\" alt=\"Request a bridge from" +" torproject.org\">" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1027,6 +1040,9 @@ msgid "" "src=\"../../static/images/tor-launcher-custom-bridges.png\" alt=\"Enter " "custom bridge addresses\">" msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" align=\"right\" hspace=\"5\" " +"src=\"../../static/images/tor-launcher-custom-bridges.png\" alt=\"Enter " +"custom bridge addresses\">" #: https//tb-manual.torproject.org/bridges/ #: (content/bridges/contents+en.lrtopic.body) @@ -1132,6 +1148,9 @@ msgid "" "src=\"../../static/images/circuit_full.png\" alt=\"Display circuit diagram " "under the site information menu\">" msgstr "" +"<img class=\"col-md-6\" align=\"right\" hspace=\"5\" " +"src=\"../../static/images/circuit_full.png\" alt=\"Display circuit diagram " +"under the site information menu\">" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -1220,6 +1239,9 @@ msgid "" "src=\"../../static/images/new_identity.png\" alt=\"New Identity and New Tor " "Circuit options under main menu\">" msgstr "" +"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-md-6\" " +"src=\"../../static/images/new_identity.png\" alt=\"New Identity and New Tor " +"Circuit options under main menu\">" #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/ #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body) @@ -1396,6 +1418,8 @@ msgid "" "<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images" "/onion-location.png\" alt=\"Onion-Location\">" msgstr "" +"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images" +"/onion-location.png\" alt=\"Onion-Location\">" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) @@ -1423,7 +1447,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body) msgid "## ONION SERVICE AUTHENTICATION" -msgstr "" +msgstr "## 洋葱服务验证" #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/ #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)

1 0

[translation/gettor-website-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-contentspot
by translation＠torproject.org 24 Apr '21

24 Apr '21

commit 1d1f5a8924daf65592d7efd190eeef5a36336109 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 24 11:45:18 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=gettor-website-cont… --- contents+zh-CN.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index cfd0840838..99a8fea09c 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title) msgid "What is GetTor?" -msgstr "" +msgstr "什么是 GetTor ?" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "## How to verify a digital signature" -msgstr "" +msgstr "## 如何验证数字签名" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "" @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid "## How to get bridges" -msgstr "" +msgstr "## 如何获取网桥" #: https//gettor.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body) msgid ""

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 24 Apr '21

24 Apr '21

commit 9539054958f387f3c73e092f890621e04aaf7421 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 24 09:15:11 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+de.po | 41 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 37 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index f1974ff7b9..56641fb5bf 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -4465,6 +4465,9 @@ msgid "" "The client asks the relay to become their rendezvous point and give it an " "\"one-time secret\" that will be used as part of the rendezvous procedure." msgstr "" +"Das Programm bittet das Relay, dein Rendezvous-Punkt zu werden und gibt ihm " +"einen \"Einmal-Geheimtext\", der als Teil des Rendezvous-Verfahrens " +"verwendet wird." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4472,11 +4475,13 @@ msgid "" "<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" "/onion-service-06.png\" alt=\"Onion Services: Step 6\">" msgstr "" +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-06.png\" alt=\"Onion Services: Step 6\">" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "### Act 7: Where the onion service rendezvous with the client" -msgstr "" +msgstr "### Akt 7: Wo der Onion-Dienst sein Rendezvous mit dem Programm hat" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4485,6 +4490,9 @@ msgid "" "address) on to the onion service, which runs multiple verification processes" " to decide whether you're trustworthy or not." msgstr "" +"Der Einstiegspunkt gibt deine Details (Geheimtext und Rendezvous-Adresse) an" +" den Onion-Dienst weiter, der mehrere Verifizierungsprozesse durchführt, um " +"zu entscheiden, ob du vertrauenswürdig bist oder nicht." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4492,11 +4500,14 @@ msgid "" "<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" "/onion-service-07.png\" alt=\"Onion Services: Step 7\">" msgstr "" +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-07.png\" alt=\"Onion Services: Step 7\">" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "### Act 8: Where the rendezvous point verifies the client's secret" msgstr "" +"### Akt 8: Wo der Rendezvous-Punkt das Geheimnis des Programms verifiziert" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4514,6 +4525,9 @@ msgid "" "strings from you and service (the latter also comes from you but has been " "relayed through the service)." msgstr "" +"Der Rendezvous-Punkt führt eine letzte Überprüfung durch, um die geheimen " +"Texte von dir und dem Dienst abzugleichen (letzterer kommt auch von dir, " +"wurde aber durch den Dienst weitergeleitet)." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4530,11 +4544,13 @@ msgid "" "<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" "/onion-service-08.png\" alt=\"Onion Services: Step 8\">" msgstr "" +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-08.png\" alt=\"Onion Services: Step 8\">" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "### Act 9: Where the onion service rendezvous with the client" -msgstr "" +msgstr "### Akt 9: Wo der Onion-Dienst sein Rendezvous mit dem Programm hat" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4544,11 +4560,14 @@ msgid "" "being the rendezvous point, and the other 3 were picked by the onion " "service." msgstr "" +"Generell besteht die komplette Verbindung zwischen Kunde und Onion-Dienst " +"aus 6 Relays: 3 davon wurden vom Programm ausgewählt, wobei das dritte der " +"Rendezvous-Punkt ist, und die anderen 3 wurden vom Onion-Dienst ausgewählt." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "This provides _location hiding_ to this connection." -msgstr "" +msgstr "Das bietet _location hiding_ für diese Verbindung." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4556,6 +4575,8 @@ msgid "" "Finally, using the rendezvous point, a Tor circuit is formed between you and" " your newspaper's SecureDrop onion service." msgstr "" +"Schließlich wird über den Rendezvous-Punkt ein Tor-Kanal zwischen dir und " +"dem SecureDrop Onion-Dienst deiner Zeitung aufgebaut." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4563,6 +4584,8 @@ msgid "" "<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" "/onion-service-09.png\" alt=\"Onion Services: Step 9\">" msgstr "" +"<img class=\"col-lg-8\" src=\"../../static/images/onion-services/overview" +"/onion-service-09.png\" alt=\"Onion Services: Step 9\">" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4574,11 +4597,12 @@ msgstr "## Weitere Ressourcen" msgid "" "This was just a high-level overview of the Tor onion services protocol." msgstr "" +"Dies war grade ein High-Level-Überblick über das Tor Onion-Dienst-Protokoll." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "Here are some more resources if you want to learn more:" -msgstr "" +msgstr "Hier sind einige weitere Ressourcen, wenn du mehr erfahren möchtest:" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4586,6 +4610,8 @@ msgid "" "- The [Tor design paper](https://svn.torproject.org/svn/projects/design-" "paper/tor-design.pdf) describing the original design." msgstr "" +"- Das [Tor Design Paper](https://svn.torproject.org/svn/projects/design-" +"paper/tor-design.pdf), welches das ursprüngliche Design beschreibt." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4593,6 +4619,8 @@ msgid "" "- The [Tor v3 onion services](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree" "/rend-spec-v3.txt) protocol specification." msgstr "" +"- Die [Tor v3 Onion-Dienste](https://gitweb.torproject.org/torspec.git/tree" +"/rend-spec-v3.txt) Protokoll-Spezifikation." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4603,6 +4631,11 @@ msgid "" "Dingledine - Next Generation Tor Onion " "Services](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)." msgstr "" +"- Präsentationen über Onion-Dienste: [Tor Onion-Dienste und ihre " +"Anwendungsfälle verstehen - HOPE XI " +"2016](https://www.youtube.com/watch?v=VmsFxBEN3fc), [DEF CON 25 - Roger " +"Dingledine - Next Generation Tor Onion-" +"Dienste](https://www.youtube.com/watch?v=Di7qAVidy1Y)." #: https//community.torproject.org/onion-services/talk/ #: (content/onion-services/talk/contents+en.lrpage.title) (dynamic)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 24 Apr '21

24 Apr '21

commit 655903c0430e98aa8c66d1f999e164ea7ded34d9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Apr 24 08:45:15 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+de.po | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 9a5bfc1978..f1974ff7b9 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -22,8 +22,8 @@ # Lars Schimmer <echelon(a)i2pmail.org>, 2021 # Marcel Haring <getting(a)autistici.org>, 2021 # IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2021 -# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021 # Emma Peel, 2021 +# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-04-07 12:21+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n" +"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2021\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) msgid "### Act 6: Where the client establishes a rendezvous point" -msgstr "" +msgstr "### Akt 6: Wenn das Programm einen Rendezvous-Punkt festlegt" #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body) @@ -4456,6 +4456,8 @@ msgid "" "Before the introduction takes place, the client (in this case, you) picks a " "Tor relay and establishes a circuit to it." msgstr "" +"Nun, bevor der Einstieg erfolgt, wählt das Programm (in diesem Fall du) ein " +"Tor-Relay aus und baut einen Kanal zu diesem auf." #: https//community.torproject.org/onion-services/overview/ #: (content/onion-services/overview/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
by translation＠torproject.org 23 Apr '21

23 Apr '21

commit 944f946e8b79f4eea0827a3e86ba7bdba9b3fa5a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Fri Apr 23 18:47:02 2021 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot --- contents+fr.po | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 4b51c9a032..29ce64e29a 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -2846,11 +2846,14 @@ msgid "" "* If Tor Browser was working before and is not working now (especially after" " a re-install or an update), your system may have been hibernating." msgstr "" +"* Si le Navigateur Tor fonctionnait auparavant et ne fonctionne plus " +"maintenant (notamment après une réinstallation ou une mise à jour), votre " +"système était peut-être en veille prolongée." #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) msgid "A reboot of your system, in that case, will solve the issue." -msgstr "" +msgstr "Un redémarrage de votre système, dans ce cas, résoudra le problème." #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/ #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body) @@ -2869,7 +2872,7 @@ msgstr "" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.title) msgid "MOBILE TOR" -msgstr "" +msgstr "TOR MOBILE" #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/ #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.description)

1 0