August 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor-browser-build/master] Bug 40031: Add licenses for kcp-go and smux.
by gk＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit bdcf6b3b2b330e40260a0d17742ec37a890365fd Author: David Fifield <david(a)bamsoftware.com> Date: Tue Aug 25 20:15:53 2020 -0600 Bug 40031: Add licenses for kcp-go and smux. kcp-go$ git show 831b5b267373f6fbd3548849a3925c4e70806de2:LICENSE smux$ git show c6969d8a76874342611f4b544d05b1590f1a76b1:LICENSE --- .../Docs/Licenses/PluggableTransports/LICENSE | 52 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 52 insertions(+) diff --git a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/Licenses/PluggableTransports/LICENSE b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/Licenses/PluggableTransports/LICENSE index d216374..fd0dbd6 100644 --- a/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/Licenses/PluggableTransports/LICENSE +++ b/projects/tor-browser/Bundle-Data/Docs/Licenses/PluggableTransports/LICENSE @@ -210,3 +210,55 @@ To the extent possible under law, the authors have dedicated all copyright and related and neighboring rights to this software to the public domain worldwide. This software is distributed without any warranty. See LICENSE.CC0. + +=============================================================================== + +xtaci/kcp-go + +The MIT License (MIT) + +Copyright (c) 2015 Daniel Fu + +Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy +of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal +in the Software without restriction, including without limitation the rights +to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell +copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is +furnished to do so, subject to the following conditions: + +The above copyright notice and this permission notice shall be included in all +copies or substantial portions of the Software. + +THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR +IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, +FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE +AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER +LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, +OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE +SOFTWARE. + +=============================================================================== + +xtaci/smux + +MIT License + +Copyright (c) 2016-2017 Daniel Fu + +Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy +of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal +in the Software without restriction, including without limitation the rights +to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell +copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is +furnished to do so, subject to the following conditions: + +The above copyright notice and this permission notice shall be included in all +copies or substantial portions of the Software. + +THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR +IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, +FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE +AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER +LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, +OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE +SOFTWARE.

1 0

[community/master] Add Emerald Onion
by gus＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit dc15b887f568d260ce9699d8953d7d6d17d1531a Author: gus <gus(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 23:54:49 2020 -0400 Add Emerald Onion --- databags/relay-associations.ini | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/databags/relay-associations.ini b/databags/relay-associations.ini index 01f0b71..ec4a82e 100644 --- a/databags/relay-associations.ini +++ b/databags/relay-associations.ini @@ -28,6 +28,16 @@ active = True display = donate = +[emerald-onion] +link = https://emeraldonion.org/ +image = +label = Emerald Onion +country = US +contact = +active = True +display = +donate = https://emeraldonion.org/donate/ + [hartvoorinternetvrijheid] link = https://www.hartvoorinternetvrijheid.nl/ image = @@ -156,4 +166,4 @@ country = Germany contact = https://www.artikel5ev.de/kontakt/ active = True display = -donate = +donate =

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit 1b0a10ee85de9a4e6ad2547a36adc52dae28766e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 26 00:46:28 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- ja.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index 3aa856ab58..8441a215e4 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:26+0000\n" "Last-Translator: Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit 6d694a2a163f6260b13adfe3d9818b847d22a14f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 26 00:45:50 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- ja.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index dd457b4792..ae75cd651f 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:26+0000\n" "Last-Translator: Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,13 +76,13 @@ msgstr "追加ソフトウェア" msgid "" "You can install additional software automatically from your persistent " "storage when starting Tails." -msgstr "Tails を起動する時に、固定記憶域から追加ソフトウェアをインストールできます。" +msgstr "Tails を起動する時に、永続的ストレージから追加ソフトウェアをインストールできます。" #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:77 msgid "" "The following software is installed automatically from your persistent " "storage when starting Tails." -msgstr "Tails を起動する時に、以下のソフトウェアは自動的に固定記憶域からインストールされます。 " +msgstr "Tails を起動する時に、以下のソフトウェアは自動的に永続的ストレージからインストールされます。 " #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:135 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:171 @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr " 追加したソフトウェアに {packages} を加えますか？" msgid "" "To install it automatically from your persistent storage when starting " "Tails." -msgstr "Tails を起動する時に、固定記憶域から自動的にインストールする。" +msgstr "Tails を起動する時に、永続的ストレージから自動的にインストールする。" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:294 msgid "Install Every Time" @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "追加ソフトウェアの設定に失敗しました。" msgid "" "To install it automatically when starting Tails, you can create a persistent" " storage and activate the Additional Software feature." -msgstr "Tails を起動する時に自動的にインストールするには、固定記憶域を作成して追加ソフトウェアの機能を有効できます。" +msgstr "Tails を起動する時に自動的にインストールするには、永続的ストレージを作成して追加ソフトウェアの機能を有効できます。" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:325 msgid "Create Persistent Storage" @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "解除" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:544 msgid "Installing your additional software from persistent storage..." -msgstr "固定記憶域から追加ソフトウェアをインストール中..." +msgstr "永続的ストレージから追加ソフトウェアをインストール中..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:546 msgid "This can take several minutes." @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgid "" "some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " "Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " "line</a>." -msgstr "そうするには、Tails を起動する時に固定記憶域をアンロックして <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic パッケージ・マネージャー</a>で、あるいは<a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">コマンドラインから ATP で</a>ソフトウェアをインストールして下さい。" +msgstr "そうするには、Tails を起動する時に永続的ストレージをアンロックして <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic パッケージ・マネージャー</a>で、あるいは<a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">コマンドラインから ATP で</a>ソフトウェアをインストールして下さい。" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 msgid ""

1 0

[translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
by translation＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit 4ad42b981fed3ced4c3a37a89ea7876b241057aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 26 00:45:05 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb --- ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po index a77838d4ba..4a59c6f382 100644 --- a/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po +++ b/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po @@ -12,6 +12,7 @@ # タカハシ <indexial(a)outlook.jp>, 2014 # h345u37g3 h345u37g3, 2019 # Ito Takeshi, 2020 +# Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>, 2020 # Masaki Saito <rezoolab(a)gmail.com>, 2013 # 藤前　甲 <m1440809437(a)hiru-dea.com>, 2014 msgid "" @@ -19,8 +20,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-03 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Ito Takeshi\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:31+0000\n" +"Last-Translator: Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "レート制限を超過しました。メール間の最小時間は%s msgid "" "If these bridges are not what you need, reply to this email with one of\n" "the following commands in the message body:" -msgstr "" +msgstr "これらのブリッジが不要な場合は、\nメッセージに含まれる以下のコマンドと共に、このメールアドレスへ返信してください。:" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB". #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "Pluggable Transports". @@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "ブリッジを入手！" #: bridgedb/strings.py:107 msgid "Bridge distribution mechanisms" -msgstr "" +msgstr "ブリッジディストリビューションメカニズム" #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB", "HTTPS", and "Moat". #: bridgedb/strings.py:109

1 0

[stem/master] Generalize assertion for invalid ONION_CLIENT_AUTH_ADD addresses
by atagar＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit 559fc6c55cb7936bba83f9817fc4fb07049a94dc Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 17:33:08 2020 -0700 Generalize assertion for invalid ONION_CLIENT_AUTH_ADD addresses Caught thanks to George... 11:42 <+asn> atagar: hello 11:42 <+asn> atagar: seems like the stem integration tests are failing travis: https://travis-ci.org/github/torproject/tor/jobs/720852838 11:43 <+asn> atagar: is there a ticket for this? 11:44 <+asn> atagar: if u want i can open one! 23:56 <+atagar> asn: 'seems like the stem integration tests are failing travis' => I just compiled tor's master branch (commit d4f3cfe) and our integ tests pass. The problem looks to be that tor is testing its commit 7915b651, which predates https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/issues/40005. Stem added its test after tor changed its response (https://gitweb.torproject.org/stem.git/commit/?id=0dba06fd) 23:56 <+atagar> I'd be happy to merge a patch if you'd care to generalize the assertion. --- test/integ/control/controller.py | 15 +++++++++++---- 1 file changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/test/integ/control/controller.py b/test/integ/control/controller.py index 6cd2f4e1..3a96c688 100644 --- a/test/integ/control/controller.py +++ b/test/integ/control/controller.py @@ -1635,17 +1635,24 @@ class TestController(unittest.TestCase): Exercises hidden service authentication with invalid data. """ + # TODO: This checks for both 'addr' and 'address' because tor runs our + # integration tests both before and after... + # + # https://gitlab.torproject.org/tpo/core/tor/-/issues/40005 + # + # After a while we should be able to drop this. + async with await test.runner.get_runner().get_tor_controller() as controller: invalid_service_id = 'xxxxxxxxyvhz3ofkv7gwf5hpzqvhonpr3gbax2cc7dee3xcnt7dmtlx2gu7vyvid' - exc_msg = "%%s response didn't have an OK status: Invalid v3 address \"%s\"" % invalid_service_id + exc_msg = "^%%s response didn't have an OK status: Invalid v3 (addr|address) \"%s\"$" % invalid_service_id - with self.assertRaisesWith(stem.ProtocolError, exc_msg % 'ONION_CLIENT_AUTH_ADD'): + with self.assertRaisesRegexp(stem.ProtocolError, exc_msg % 'ONION_CLIENT_AUTH_ADD'): await controller.add_hidden_service_auth(invalid_service_id, PRIVATE_KEY) - with self.assertRaisesWith(stem.ProtocolError, exc_msg % 'ONION_CLIENT_AUTH_REMOVE'): + with self.assertRaisesRegexp(stem.ProtocolError, exc_msg % 'ONION_CLIENT_AUTH_REMOVE'): await controller.remove_hidden_service_auth(invalid_service_id) - with self.assertRaisesWith(stem.ProtocolError, exc_msg % 'ONION_CLIENT_AUTH_VIEW'): + with self.assertRaisesRegexp(stem.ProtocolError, exc_msg % 'ONION_CLIENT_AUTH_VIEW'): await controller.list_hidden_service_auth(invalid_service_id) invalid_key = 'XXXXXXXXXFCV0c0ELDKKDpSFgVIB8Yow8Evj5iD+GoiTtK878NkQ='

1 0

[stem/master] Decode cookie path with filesystem encoding first
by atagar＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit 1f90729003490c9d12c7af95041f8de56f9cf766 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 16:22:16 2020 -0700 Decode cookie path with filesystem encoding first Oops, I iterated over a set to deduplicate if our filesystem encoding is utf-8 or latin-1. However, there's no harm in decoding twice and doing so inconsistently broke our unit test because set order is non-deterministic (so we sometimes decoded our unicode path as latin-1). ====================================================================== FAIL: test_unicode_cookie ---------------------------------------------------------------------- Traceback (most recent call last): File "/usr/lib/python3.7/unittest/mock.py", line 1204, in patched return func(*args, **keywargs) File "/srv/jenkins-workspace/workspace/stem-tor-ci/test/unit/response/protocolinfo.py", line 160, in test_unicode_cookie self.assertEqual(EXPECTED_UNICODE_PATH, control_message.cookie_path) AssertionError: '/home/user/文档/tor-browser_en-US/Browser/TorBrowser/D[23 chars]okie' != '/home/user/æ\x96\x87æ¡£/tor-browser_en-US/Browser/To[33 chars]okie' - /home/user/文档/tor-browser_en-US/Browser/TorBrowser/Data/Tor/control_auth_cookie ? ^^ + /home/user/æ–‡æ¡£/tor-browser_en-US/Browser/TorBrowser/Data/Tor/control_auth_cookie ? ^^^^^^ --- stem/response/protocolinfo.py | 7 +++---- test/unit/response/protocolinfo.py | 4 ++-- 2 files changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/stem/response/protocolinfo.py b/stem/response/protocolinfo.py index 65cb2d8c..ca3a6203 100644 --- a/stem/response/protocolinfo.py +++ b/stem/response/protocolinfo.py @@ -110,12 +110,11 @@ class ProtocolInfoResponse(stem.response.ControlMessage): if line.is_next_mapping('COOKIEFILE', True, True): path = line._pop_mapping_bytes(True, True)[1] - # re-encode this path from our filesystem's encoding (with common - # fallbacks) to unicode + # fall back if our filesystem encoding doesn't work - for encoding in set([sys.getfilesystemencoding(), 'utf-8', 'latin-1']): + for encoding in [sys.getfilesystemencoding(), 'utf-8', 'latin-1']: try: - self.cookie_path = stem.util.str_tools._to_unicode(path.decode(encoding)) + self.cookie_path = path.decode(encoding) break except ValueError: pass diff --git a/test/unit/response/protocolinfo.py b/test/unit/response/protocolinfo.py index 69c54413..349507d1 100644 --- a/test/unit/response/protocolinfo.py +++ b/test/unit/response/protocolinfo.py @@ -150,7 +150,7 @@ class TestProtocolInfoResponse(unittest.TestCase): self.assertEqual((), control_message.unknown_auth_methods) self.assertEqual(None, control_message.cookie_path) - @patch('sys.getfilesystemencoding', Mock(return_value = 'UTF-8')) + @patch('sys.getfilesystemencoding', Mock(return_value = 'utf-8')) def test_unicode_cookie(self): """ Checks an authentication cookie with a unicode path. @@ -159,7 +159,7 @@ class TestProtocolInfoResponse(unittest.TestCase): control_message = ControlMessage.from_str(UNICODE_COOKIE_PATH, 'PROTOCOLINFO', normalize = True) self.assertEqual(EXPECTED_UNICODE_PATH, control_message.cookie_path) - @patch('sys.getfilesystemencoding', Mock(return_value = 'UTF-8')) + @patch('sys.getfilesystemencoding', Mock(return_value = 'utf-8')) def test_latin_cookie_path(self): """ Parse a latin-1 path when our filesystem is configured for unicode.

1 0

[translation/tails-misc_release] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
by translation＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit acc32f0d65f4016cd1a9a6b042019fcc572000e5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 26 00:16:26 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release --- ja.po | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index 0e5b3331e6..3aa856ab58 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -16,6 +16,7 @@ # タカハシ <indexial(a)outlook.jp>, 2015 # Ippei Shinozaki <shino.ip.1231(a)gmail.com>, 2019 # Ito Takeshi, 2020 +# Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>, 2020 # Katabame Ayame <katabamia(a)gmail.com>, 2017 # Kota Ura, 2017 # Masaki Saito <rezoolab(a)gmail.com>, 2013 @@ -31,8 +32,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:15+0000\n" +"Last-Translator: Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

1 0

[translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Aug '20

26 Aug '20

commit cd2706ed5556dc7bb527f97a4278f66ad68dfb8a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Wed Aug 26 00:15:48 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc --- ja.po | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/ja.po b/ja.po index c9e4234804..dd457b4792 100644 --- a/ja.po +++ b/ja.po @@ -16,6 +16,7 @@ # タカハシ <indexial(a)outlook.jp>, 2015 # Ippei Shinozaki <shino.ip.1231(a)gmail.com>, 2019 # Ito Takeshi, 2020 +# Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>, 2020 # Katabame Ayame <katabamia(a)gmail.com>, 2017 # Kota Ura, 2017 # Masaki Saito <rezoolab(a)gmail.com>, 2013 @@ -31,8 +32,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n" -"Last-Translator: Transifex Bot <>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:15+0000\n" +"Last-Translator: Jon Doe <cfltwt(a)mailsy.top>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -677,13 +678,13 @@ msgstr "`永続的'ディレクトリに保管されたファイルを保つ" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70 msgid "Welcome Screen" -msgstr "" +msgstr "ウェルカムスクリーン" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72 msgid "" "Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made " "persistent" -msgstr "" +msgstr "Beta:追加設定で安全でないブラウザを有効にした場合のみ永続化可能です。" #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85 msgid "Browser Bookmarks" @@ -1414,14 +1415,14 @@ msgstr "ファイルコンテナを選択" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38 msgid "Launch the Unsafe Browser?" -msgstr "" +msgstr "安全でないブラウザを起動しますか？" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40 msgid "" "The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see " "your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to log in to a " "captive portal or browse trusted web pages on the local network." -msgstr "" +msgstr "安全でないブラウザは匿名ではないため、訪れたウェブサイトにあなたの本当のIPアドレスが見えます。\\n\\nキャプティブポータルにログインする場合か、ローカルネットワーク上の信頼されたウェブページを閲覧する場合にのみ安全でないブラウザを使用してください。" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51 msgid "Starting the Unsafe Browser..." @@ -1455,7 +1456,7 @@ msgstr "安全でないブラウザ" msgid "" "The Unsafe Browser was not enabled in the Welcome Screen.\\n\\nTo use the Unsafe Browser, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the additional settings of the Welcome Screen.\\n\n" "To always enable the Unsafe Browser, turn on the Welcome Screen feature of the Persistent Storage." -msgstr "" +msgstr "ウェルカムスクリーンにおいて、安全でないブラウザが有効化されていません。\\n\\n安全でないブラウザを使用するには、Tailsを再起動後、追加設定で安全でないブラウザを有効にしてください。\\n\n常に安全でないブラウザを有効にしたい場合は、ウェルカムスクリーンにおいて永続的ボリュームを有効にしてください。" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:99 msgid ""

1 0

[translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
by translation＠torproject.org 25 Aug '20

25 Aug '20

commit a7a92c54dff2dca1c82181171fe66eb5a0ec5ec8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 25 23:17:49 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal --- contents+es-AR.po | 24 ++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 22 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index 67161b2c2e..f7b56c8ff8 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -6886,6 +6886,9 @@ msgid "" "bridge](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/) for " "instructions." msgstr "" +"Mirá [Cómo corro un " +"puente](https://community.torproject.org/relay/setup/bridge/) por " +"instrucciones." #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/ #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -6902,6 +6905,9 @@ msgid "" "[Obfsproxy](https://github.com/Yawning/obfs4/blob/master/doc/obfs4-spec.txt)" " bridges address this by adding another layer of obfuscation." msgstr "" +"Los puentes " +"[obfsproxy](https://github.com/Yawning/obfs4/blob/master/doc/obfs4-spec.txt)" +" solucionan ésto añadiendo otra capa de ofuscación." #: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/ #: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description) @@ -6918,6 +6924,9 @@ msgid "" "See our page on [pluggable transports](https://www.torproject.org/docs" "/pluggable-transports.html.en) for more info." msgstr "" +"Mirá nuestra página sobre [transportes " +"conectables](https://www.torproject.org/docs/pluggable-transports.html.en) " +"para más información." #: https//support.torproject.org/https/https-1/ #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.title) @@ -6963,23 +6972,29 @@ msgid "" "#### This visualization shows what information is visible to eavesdroppers " "with and without Tor Browser and HTTPS encryption." msgstr "" +"#### Esta visualización muestra qué información es visible a observadores " +"hostiles con y sin el Navegador Tor y encriptación HTTPS." #: https//support.torproject.org/https/https-2/ #: (content/https/https-2/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I browse normal HTTPS sites with Tor?" -msgstr "" +msgstr "¿Puedo navegar en sitios HTTPS normales con Tor?" #: https//support.torproject.org/https/https-2/ #: (content/https/https-2/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "The short answer is: **Yes, you can browse normal HTTPS Sites using Tor.**" msgstr "" +"La respuesta corta es: **Sí, podés navegar sitios HTTPS normales usando " +"Tor.**" #: https//support.torproject.org/https/https-2/ #: (content/https/https-2/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "HTTPS Connections are used to secure communications over computer networks." msgstr "" +"Las conexiones HTTPS son usadas para asegurar las comunicaciones sobre redes" +" de computadoras." #: https//support.torproject.org/https/https-2/ #: (content/https/https-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -6997,16 +7012,21 @@ msgid "" " plugin which automatically switches thousands of sites from unencrypted " "\"HTTP\" to more private \"HTTPS\"." msgstr "" +"El NavegadorTor tien el complemento [HTTPS Everywhere](https://www.eff.org" +"/https-everywhere), el cual conmuta automáticamente miles de sitios desde el" +" \"HTTP\" no encriptado al \"HTTPS\", más privado." #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/ #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.title) msgid "What bandwidth shaping options are available to Tor relays?" msgstr "" +"¿Qué opciones hay disponibles para darle forma al ancho de banda en " +"repetidores Tor?" #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/ #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description) msgid "There are two options you can add to your torrc file:" -msgstr "" +msgstr "Hay dos opciones que podés agregar a tu archivo torrc:" #: https//support.torproject.org/operators/bandwidth-shaping/ #: (content/operators/bandwidth-shaping/contents+en.lrquestion.description)

1 0