tor-commits May 2020

tor-commits@lists.torproject.org

18 participants
1587 discussions

[translation/torcheck] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit a6674c6a3f9ed30b59aaac0fcdc75daffbdd276d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:54:42 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torcheck --- hu/torcheck.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/hu/torcheck.po b/hu/torcheck.po index d81a77a677..602f30d0dd 100644 --- a/hu/torcheck.po +++ b/hu/torcheck.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Blackywantscookies, 2014 # Lajos Pasztor <mrlajos(a)gmail.com>, 2014 # benewfy <benewfy(a)gmail.com>, 2015 -# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2015,2018-2019 +# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2015,2018-2020 # vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2012 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-26 10:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-16 07:46+0000\n" "Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgid "" msgstr "Kérjük tekintse meg a <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor weboldalt</a> arról, hogy hogyan használhatja a Tor-t biztonságosan. Most már lehetősége van az Internetet névtelenül böngésznie." msgid "There is a security update available for Tor Browser." -msgstr "Biztonsági frissítés érhető el a Tor Browser-hez." +msgstr "Biztonsági frissítés érhető el a Tor Böngészőhöz." msgid "" "<a href=\"https://www.torproject.org/download/\">Click here to go to the " @@ -89,7 +89,7 @@ msgid "JavaScript is disabled." msgstr "JavaScript letiltva." msgid "However, it does not appear to be Tor Browser." -msgstr "Úgy tűnik, ez nem Tor Browser" +msgstr "Úgy tűnik, ez nem Tor Böngésző" msgid "Run a Relay" msgstr "Átjátszó futtatása"

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties_completed
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit 91a0f9c51eb1466cfb7cc9d3cad29579ad8937c0 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:54:36 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securityl… --- hu/securitylevel.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu/securitylevel.properties b/hu/securitylevel.properties index ecb5ab1c5b..40e7eea078 100644 --- a/hu/securitylevel.properties +++ b/hu/securitylevel.properties @@ -3,7 +3,7 @@ securityLevel.customWarning = Egyéni securityLevel.overview = Néhány web szolgáltatás kikapcsolása, amit támadhatja biztonságát és anonimitását. securityLevel.standard.level = Normál securityLevel.standard.tooltip = Biztonsági szint: Normál -securityLevel.standard.summary = Minden Tor Browser és weboldal szolgáltatás engedélyezve. +securityLevel.standard.summary = Minden Tor Böngésző és weboldal szolgáltatás engedélyezve. securityLevel.safer.level = Biztonságosabb securityLevel.safer.tooltip = Biztonsági szint: Biztonságosabb securityLevel.safer.summary = Azon weboldal szolgáltatások tiltása, amelyek többnyire veszélyesek, ami néhány oldal működésének problémáit okozhatja.

1 0

[translation/torbutton-securitylevelproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit 4d41116e4b830e2f25c702275c8fb650d1b0d604 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:54:30 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securityl… --- hu/securitylevel.properties | 2 +- sl/securitylevel.properties | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/securitylevel.properties b/hu/securitylevel.properties index ecb5ab1c5b..40e7eea078 100644 --- a/hu/securitylevel.properties +++ b/hu/securitylevel.properties @@ -3,7 +3,7 @@ securityLevel.customWarning = Egyéni securityLevel.overview = Néhány web szolgáltatás kikapcsolása, amit támadhatja biztonságát és anonimitását. securityLevel.standard.level = Normál securityLevel.standard.tooltip = Biztonsági szint: Normál -securityLevel.standard.summary = Minden Tor Browser és weboldal szolgáltatás engedélyezve. +securityLevel.standard.summary = Minden Tor Böngésző és weboldal szolgáltatás engedélyezve. securityLevel.safer.level = Biztonságosabb securityLevel.safer.tooltip = Biztonsági szint: Biztonságosabb securityLevel.safer.summary = Azon weboldal szolgáltatások tiltása, amelyek többnyire veszélyesek, ami néhány oldal működésének problémáit okozhatja. diff --git a/sl/securitylevel.properties b/sl/securitylevel.properties index 5423049ea1..505af845ce 100644 --- a/sl/securitylevel.properties +++ b/sl/securitylevel.properties @@ -17,6 +17,6 @@ securityLevel.safest.description1 = JavaScript is disabled by default on all sit securityLevel.safest.description2 = Some fonts, icons, math symbols, and images are disabled. securityLevel.safest.description3 = Audio and video (HTML5 media) are click-to-play. securityLevel.custom.summary = Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels. -securityLevel.learnMore = Learn more +securityLevel.learnMore = Več o tem securityLevel.restoreDefaults = Obnovi privzeto securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settings…

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties_completed
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit 5022784e4c5f8a4a15c03b8e8b1568254b3f1df3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:54:23 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseron… --- hu/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties index 830547f907..cb7791a19a 100644 --- a/hu/browserOnboarding.properties +++ b/hu/browserOnboarding.properties @@ -4,12 +4,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Köszöntjük onboarding.tour-tor-welcome.title=Készen van. -onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Browser a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. +onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Böngésző a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ugrás az Adatvédelemre onboarding.tour-tor-privacy=Adatvédelem onboarding.tour-tor-privacy.title=snub követők és figyelők. -onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Browser elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. +onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Böngésző elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. onboarding.tour-tor-privacy.button=Irány a Tor Hálózat onboarding.tour-tor-network=Tor Hálózat

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit df7dd76bbb08b79e1b2ac8e940eced878561ed2e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:54:16 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseron… --- hu/browserOnboarding.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties index 830547f907..cb7791a19a 100644 --- a/hu/browserOnboarding.properties +++ b/hu/browserOnboarding.properties @@ -4,12 +4,12 @@ onboarding.tour-tor-welcome=Köszöntjük onboarding.tour-tor-welcome.title=Készen van. -onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Browser a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. +onboarding.tour-tor-welcome.description=A Tor Böngésző a legmagasabb adatvédelmet és biztonságot adja, miközben böngészik. Most védett a követéstől, megfigyeléstől és cenzúrázástól. Ez a rövid áttekintés megmutatja, hogyan. onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Ugrás az Adatvédelemre onboarding.tour-tor-privacy=Adatvédelem onboarding.tour-tor-privacy.title=snub követők és figyelők. -onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Browser elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. +onboarding.tour-tor-privacy.description=A Tor Böngésző elszigeteli a sütiket és törli az előzményeket az alkalom végén. Ezek a módosítások biztosítják adatvédelmét és biztonságát a böngészőben. Kattintson a 'Tor hálózat' pontra, hogy megismerhesse a védelmet hálózati szinten. onboarding.tour-tor-privacy.button=Irány a Tor Hálózat onboarding.tour-tor-network=Tor Hálózat

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd_completed
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit ff91ce92ad8b422473131ae09da631d049d043d3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:53:51 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- hu/torbutton.dtd | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/hu/torbutton.dtd b/hu/torbutton.dtd index 1ac4afedba..69aa373df9 100644 --- a/hu/torbutton.dtd +++ b/hu/torbutton.dtd @@ -4,12 +4,12 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "S"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor hálózati beállítások"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor Browser frissítések keresése"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor Böngésző frissítések keresése"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Süti védelmek..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "S"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Kattintson a Torbutton inicializálásához"> -<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser biztonsági beállítások"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Böngésző biztonsági beállítások"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Süti védelem kezelése"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Védett"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Állomás"> @@ -24,7 +24,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Biztonsági szint"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "A Biztonsági Csúszóka lehetővé tesz, hogy kikapcsoljon olyan böngésző funkcionalitásokat, amik sebezhetővé teszik a törési kísérletekben."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Normál"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor Browser és weboldal szolgáltatás engedélyezve."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor Böngésző és weboldal szolgáltatás engedélyezve."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Biztonságosabb"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Azon weboldal szolgáltatások tiltása, amelyek többnyire veszélyesek, ami néhány oldal működésének problémáit okozhatja."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "A biztonságosabb beállítás után_"> @@ -41,13 +41,13 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_overview "Néhány web szolgáltatás kikapcsolása, amit támadhatja biztonságát és anonimitását."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_tooltip "Biztonsági szint: Normál"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_tooltip "Biztonsági szint: Biztonságosabb"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults ""> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings ""> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_tooltip "Biztonsági szint: Legbiztonságosabb"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "Az Ön által eszközölt egyéni böngészői beállítások eredményeképp biztonsági kockázatok merülhetnek fel. Biztonsági és adatvédelmi szempontokból kérjük válasszon az alapértelmezett biztonsági szintek közül."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "Alapértelmezések visszaállítása"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "Speciális biztonsági beállítások..."> <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor áramkör"> <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Új Tor áramkör ehhez az oldalhoz">  -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip ""> -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel ""> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "Az onion szerviz kliens authentikációs prompt megnyitása"> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Jegyezd meg ezt a kulcsot">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit c28a9ddbf1cfdf04027c70dff104b54647b53eca Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:53:44 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- ar/torbutton.dtd | 4 ++-- hu/torbutton.dtd | 6 +++--- sl/torbutton.dtd | 2 +- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ar/torbutton.dtd b/ar/torbutton.dtd index bf8a43a3d3..c5f101e5b5 100644 --- a/ar/torbutton.dtd +++ b/ar/torbutton.dtd @@ -49,5 +49,5 @@ <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "دائرة تور جديدة لهذا الموقع">  -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "فتح مُنبّه استيثاق على عميل خدمة البصلة أو Onion Service"> -<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "Remember this key"> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.tooltip "فتح نافذة عميل توثيق لخدمة Onion"> +<!ENTITY torbutton.onionServices.authPrompt.persistCheckboxLabel "تذكر هذا المفتاح"> diff --git a/hu/torbutton.dtd b/hu/torbutton.dtd index 2a0687a38c..69aa373df9 100644 --- a/hu/torbutton.dtd +++ b/hu/torbutton.dtd @@ -4,12 +4,12 @@ <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "S"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor hálózati beállítások"> <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N"> -<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor Browser frissítések keresése"> +<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Tor Böngésző frissítések keresése"> <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U"> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Süti védelmek..."> <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "S"> <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Kattintson a Torbutton inicializálásához"> -<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Browser biztonsági beállítások"> +<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Tor Böngésző biztonsági beállítások"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Süti védelem kezelése"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Védett"> <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Állomás"> @@ -24,7 +24,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Biztonsági szint"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "A Biztonsági Csúszóka lehetővé tesz, hogy kikapcsoljon olyan böngésző funkcionalitásokat, amik sebezhetővé teszik a törési kísérletekben."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Normál"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor Browser és weboldal szolgáltatás engedélyezve."> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "Minden Tor Böngésző és weboldal szolgáltatás engedélyezve."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Biztonságosabb"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Azon weboldal szolgáltatások tiltása, amelyek többnyire veszélyesek, ami néhány oldal működésének problémáit okozhatja."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "A biztonságosabb beállítás után_"> diff --git a/sl/torbutton.dtd b/sl/torbutton.dtd index a44046710a..d8bd488055 100644 --- a/sl/torbutton.dtd +++ b/sl/torbutton.dtd @@ -31,7 +31,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features required for static sites and basic services. These changes affect images, media, and scripts."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:"> -<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more"> +<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Več o tem"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on non-HTTPS sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on all sites."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are disabled.">

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit b7933a3f5a964df4db435f7bf80f6d7921ea7d82 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:53:34 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- da/torbutton.properties | 1 + de/torbutton.properties | 1 + en-GB/torbutton.properties | 1 + en-US/torbutton.properties | 1 + en/torbutton.properties | 1 + es-AR/torbutton.properties | 1 + es-ES/torbutton.properties | 1 + fa/torbutton.properties | 1 + fr/torbutton.properties | 1 + he/torbutton.properties | 1 + hr/torbutton.properties | 1 + hu/torbutton.properties | 98 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++---- it/torbutton.properties | 1 + ka/torbutton.properties | 1 + mk/torbutton.properties | 1 + nl/torbutton.properties | 1 + pt-BR/torbutton.properties | 1 + pt-PT/torbutton.properties | 66 ++++++++++++++++++++++++++++++- ro/torbutton.properties | 1 + sv-SE/torbutton.properties | 1 + tr/torbutton.properties | 1 + 21 files changed, 174 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties index 92e3d8d4c5..30d4e0fc89 100644 --- a/da/torbutton.properties +++ b/da/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloader %S opdatering # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Forbindelsen er krypteret (oniontjeneste, %1$S, %2$S-bit nøgler, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Forbindelsen er krypteret (oniontjeneste) +pageInfo_OnionName=Onionnavn: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Lær mere diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties index b651dc29ea..3b2ed56ca1 100644 --- a/de/torbutton.properties +++ b/de/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/en-GB/torbutton.properties b/en-GB/torbutton.properties index b651dc29ea..3b2ed56ca1 100644 --- a/en-GB/torbutton.properties +++ b/en-GB/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/en-US/torbutton.properties b/en-US/torbutton.properties index b651dc29ea..3b2ed56ca1 100644 --- a/en-US/torbutton.properties +++ b/en-US/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/en/torbutton.properties b/en/torbutton.properties index b651dc29ea..3b2ed56ca1 100644 --- a/en/torbutton.properties +++ b/en/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/es-AR/torbutton.properties b/es-AR/torbutton.properties index bf0645fea5..3ebb6263a3 100644 --- a/es-AR/torbutton.properties +++ b/es-AR/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Descargando actualización %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexión encriptada (Servicio Onion, %1$S, claves de %2$S bits, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Conexión encriptada (Servicio Onion) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties index c7d4050822..23961f86bd 100644 --- a/es-ES/torbutton.properties +++ b/es-ES/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Descargando %S de la actualización # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexión cifrada (Servicio cebolla, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Conexión cifrada (Servicio cebolla) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Conocer más diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties index b651dc29ea..3b2ed56ca1 100644 --- a/fa/torbutton.properties +++ b/fa/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties index 0fa18876ac..33327e63c8 100644 --- a/fr/torbutton.properties +++ b/fr/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Téléchargement de la mise à jour de %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=La connexion est chiffrée (service onion, %1$S, clés %2$S bits, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrée (service onion) +pageInfo_OnionName=Nom de l’onion : # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=En savoir plus diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties index 52bf42a281..b6396952a0 100644 --- a/he/torbutton.properties +++ b/he/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ profileMigrationFailed=מיזוג של הפרופיל הקיים שלך %S נכ # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=חיבור הוצפן (שירות בצל, %1$S, מפתחות %2$S סיביות, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=חיבור הוצפן (שירות בצל) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/hr/torbutton.properties b/hr/torbutton.properties index 58f2a8a990..5f9859ae05 100644 --- a/hr/torbutton.properties +++ b/hr/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Preuzimanje %S nadogradnje # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Veza šifrirana (Onion usluga, %1$S, %2$S bitni ključevi, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Veza šifrirana (Onion usluga) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Saznaj više diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties index fe2e9adc9e..d192876edd 100644 --- a/hu/torbutton.properties +++ b/hu/torbutton.properties @@ -8,33 +8,35 @@ torbutton.circuit_display.unknown_country = Ismeretlen ország torbutton.circuit_display.guard = Őr torbutton.circuit_display.guard_note = Az [Guard] csomópont nem változik. torbutton.circuit_display.learn_more = További információ -torbutton.content_sizer.margin_tooltip = A Tor Browser ezt a margót adja hozzá, hogy a magassága és a szélessége az ablaknak kevésbé eltérő legyen, így csökkenti az online tevékenységének nyomon követhetőségét. +torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kattintson a másoláshoz +torbutton.circuit_display.copied = Másolva! +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = A Tor Böngésző ezt a margót adja hozzá, hogy a magassága és a szélessége az ablaknak kevésbé eltérő legyen, így csökkenti az online tevékenységének nyomon követhetőségét. torbutton.panel.tooltip.disabled = Kattintson rá a Tor bekapcsolásához torbutton.panel.tooltip.enabled = Kattintson rá a Tor kikapcsolásához torbutton.panel.label.disabled = Tor kikapcsolva torbutton.panel.label.enabled = Tor bekapcsolva extensions.torbutton(a)torproject.org.description = A Torbutton egy gombot biztosít a Tor beállítások módosításához és a gyors és könnyű takarításához a privát böngészési adatoknak. torbutton.popup.external.title = Töltse le a külső fájl típust? -torbutton.popup.external.app = A Tor Browser nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnia.\n\n +torbutton.popup.external.app = A Tor Böngésző nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnia.\n\n torbutton.popup.external.note = Néhány fájl képes alkalmazásokat az internethez kapcsódtatni Tor hasznlálata nélkül.\n\n torbutton.popup.external.suggest = Hogy biztonságban legyen, a letöltött fájlokat Csak offlineként vagy Tor Live CD-ami olyan mint a Tail- használatával nyissa meg.\n torbutton.popup.launch = Fájl letöltése torbutton.popup.cancel = Mégse torbutton.popup.dontask = Automatikusan letölti a fájlt most innen -torbutton.popup.no_newnym = A Torbutton nem tud biztonságosan Új személyazonosságot adni. Nincs hozzáférése a Tor vezérlő porthoz.\n\nNem a Tor Browser csomagot használja? +torbutton.popup.no_newnym = A Torbutton nem tud biztonságosan Új személyazonosságot adni. Nincs hozzáférése a Tor vezérlő porthoz.\n\nNem a Tor Böngésző csomagot használja? torbutton.security_settings.menu.title = Biztonsági beállítások torbutton.title.prompt_torbrowser = Fontos Torbutton információ -torbutton.popup.prompt_torbrowser = A Torbutton most már másképp működik: nem kapcsolható ki többé.\n\nAzért hoztok ezt a döntést, mert nem biztonságos egy olyan böngészőből Torbuttont használni, amely Tor használatán kívüli is böngészésre használt. Túl soh hiba történhet, amit másképp nem tudunk javítani.\n\nHa szeretné a Firefox-ot normálisan használni, akkor a Torbutton-t el kell távolítania, és helyette letölteni a Tor Browser Csomagot. Az adatvédelmi beállításai a Tor Browser-nek továbbá magasabbak, mint a normális Firefox-nak, még akkor is, ha a Firefox Torbutton-nal került együtt felhasználásra.\n\nA Torbutton eltávolításához navigáljon az Eszközök>Kiegészítők>Kiterjesztések menüpontba., majd nyomja meg az Eltávolítás gombot a Torbutton mellett. +torbutton.popup.prompt_torbrowser = A Torbutton most már másképp működik: nem kapcsolható ki többé.\n\nAzért hoztok ezt a döntést, mert nem biztonságos egy olyan böngészőből Torbuttont használni, amely Tor használatán kívüli is böngészésre használt. Túl soh hiba történhet, amit másképp nem tudunk javítani.\n\nHa szeretné a Firefox-ot normálisan használni, akkor a Torbutton-t el kell távolítania, és helyette letölteni a Böngésző csomagot. Az adatvédelmi beállításai a Tor Böngészőnek továbbá magasabbak, mint a normális Firefox-nak, még akkor is, ha a Firefox Torbutton-nal került együtt felhasználásra.\n\nA Torbutton eltávolításához navigáljon az Eszközök>Kiegészítők>Kiterjesztések menüpontba., majd nyomja meg az Eltávolítás gombot a Torbutton mellett. torbutton.popup.short_torbrowser = Fontos Torbutton információ!\n\na Torbutton most már mindig engedélyezett.\n\nKattintson a Torbutton-ra további információkért. torbutton.popup.confirm_plugins = A kiegészítők, , mint a Flash sérthetik az anonimitást és az adatbiztonságot.\n\nEzek ezenkívül megkerülhetik a Tor-t, hogy felfedjék az aktuális helyét és IP címét.\n\nBiztos, hogy szeretné engedélyezni ezeket a kiegészítőket?\n torbutton.popup.never_ask_again = Ne kérdezze többé -torbutton.popup.confirm_newnym = A Tor Browser becsukja az összes ablakot és fület. Minden weboldalkapcsolat megszakad.\n\nÚjraindítsuk a Tor Browser-t, hogy alaphelyzetbe állítsuk személyazonosságát?\n\n +torbutton.popup.confirm_newnym = A Tor Böngésző becsukja az összes ablakot és fület. Minden weboldalkapcsolat megszakad.\n\nÚjraindítsuk a Tor Böngészőt, hogy alaphelyzetbe állítsuk személyazonosságát?\n\n -torbutton.maximize_warning = A Tor Browser teljes méretűvé állítása engedélyt adhat a weboldalaknak arra, hogy megállapítsák a monitor méretét, amit felhasználhatnak az Ön követéséhez. Azt javasoljuk, hogy tartsa meg a Tor Browser alapértelmezett ablakméretét. +torbutton.maximize_warning = A Tor Böngésző teljes méretűvé állítása engedélyt adhat a weboldalaknak arra, hogy megállapítsák a monitor méretét, amit felhasználhatnak az Ön követéséhez. Azt javasoljuk, hogy tartsa meg a Tor Böngésző alapértelmezett ablakméretét. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=Ez az oldal (%S) megpróbál HTML5 képvászon adatokat kicsomagolni, ami a számítógépe egyedi azonosítására lehet alkalmas.\n\nMegengedje a Tor Browser a HTML5 vászon kép információk kiemelését? +canvas.siteprompt=Ez az oldal (%S) megpróbál HTML5 képvászon adatokat kicsomagolni, ami a számítógépe egyedi azonosítására lehet alkalmas.\n\nMegengedje a Tor Böngésző a HTML5 vászon kép információk kiemelését? canvas.notNow=Most nem canvas.notNowAccessKey=N canvas.allow=Megengedi a jövőbe @@ -58,3 +60,85 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S frissítés letöltése # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Titkosított kapcsolat (Onion szolgáltatás, %1$S, %2$S bites kulcsok, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Titkosított kapcsolat (Onion szolgáltatás) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: + +# Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. +onionServices.learnMore=További információ +onionServices.errorPage.browser=Böngésző +onionServices.errorPage.network=Hálózat +onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite +# LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with +# an error code, e.g., 0xF3. +# Tor SOCKS error 0xF0: +onionServices.descNotFound.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor +onionServices.descNotFound.header=Onionsite nem található +onionServices.descNotFound=A leggyakoribb oka, hogy az onionsite kikapcsolt. Vegye fel a kapcsolatot az onionsite adminisztrátorával. +onionServices.descNotFound.longDescription=Részletek: %S — A kért onion szolgáltatás leíró nem található a hashringen, így nem elérhető a kliens számára. +# Tor SOCKS error 0xF1: +onionServices.descInvalid.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor +onionServices.descInvalid.header=Az Onionsite nem elérhető +onionServices.descInvalid=Az onionsite nem elérhető belső hiba miatt. +onionServices.descInvalid.longDescription=Részletek: %S — A kért onion szolgáltatás leíró nem értelmezhető, vagy az aláírás ellenőrzés sikertelen. +# Tor SOCKS error 0xF2: +onionServices.introFailed.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor +onionServices.introFailed.header=Az Onionsite lecsallakoztatva +onionServices.introFailed=A leggyakoribb oka, hogy az onionsite kikapcsolt. Vegye fel a kapcsolatot az onionsite adminisztrátorával. +onionServices.introFailed.longDescription=Részletek: %S — Bemutatkozás sikertelen, ami azt jelenti, hogy a leíró megtalálható volt, de a szolgáltatás nem csatlakozik a bemutatkozási pontjához. Valószínű, hogy a szolgáltatás megváltoztatta leíróját, vagy nem fut. +# Tor SOCKS error 0xF3: +onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor +onionServices.rendezvousFailed.header=Sikertelen csatlakozás az Onionsite-hoz +onionServices.rendezvousFailed=Az onionsite elfoglalt vagy a Tor hálózat túlterhelt. Kérjük próbálja később. +onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Részletek: %S — a kliensnek nem sikerült randevúznia a szolgáltatással, ami azt jelenti, hogy a kliensnek nem sikerült véglegesítenie a kapcsolatot. +# Tor SOCKS error 0xF4: +onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Hitelesítés szükséges +onionServices.clientAuthMissing.header=Az Onionsite hitelesítést kér +onionServices.clientAuthMissing=Az onionsite hozzáféréshez kulcs szükséges, de nem került beküldésre egy sem. +onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Részletek: %S — A kliens letöltötte a szükséges onion szolgáltatás leírót, de nem sikerült dekódolni,a, mert a kliens hitelesítési információ hiányzik +# Tor SOCKS error 0xF5: +onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Hitelesítés sikertelen +onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite hitelesítés sikertelen +onionServices.clientAuthIncorrect=A megadott kulcs inkorrekt vagy visszavont. Vegye fel a kapcsolatot az onionsite adminisztrátorával. +onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Részletek: %S — A kliens letöltötte a szükséges onion szolgáltatás leírót, de nem sikerült dekódolni a kliens által biztosított hitelesítési információval. Ez azt jelentheti, hogy a hozzáférés visszavont. +# Tor SOCKS error 0xF6: +onionServices.badAddress.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor +onionServices.badAddress.header=Érvénytelen Onionsite cím +onionServices.badAddress=A megadott onionsite cím érvénytelen. Kérjük ellenőrizze megfelelően adta-e meg. +onionServices.badAddress.longDescription=Részletek: %S — A megadott .onion cím érvénytelen. Ez a hiba a következő okokból érkezhetett:\nA cím ellenőrző összege nem egyezik az ed25519 publikus kulcs érvénytelen vagy a kódolása érvénytelen. +# Tor SOCKS error 0xF7: +onionServices.introTimedOut.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor +onionServices.introTimedOut.header=Onionsite áramkör létrehozás időtúllépés +onionServices.introTimedOut=Sikertelen a csatlakozás az onionsite-hoz, feltehetően a gyenge hálózati kapcsolat miatt. +onionServices.introTimedOut.longDescription=Részletek: %S — A kapcsolat a kért opnion szolgáltatás felé időtúllépésre futott, miközben randevúzni próbált az áramkörrel. +# +# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address. +onionServices.authPrompt.description=%S kéri a privát kulcsát. +onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Adja meg privát kulcsát ehhez az onion szolgáltatáshoz +onionServices.authPrompt.done=Kész +onionServices.authPrompt.doneAccessKey=a +onionServices.authPrompt.invalidKey=Kérjük adjon meg egy érvényes kulcsot (52 db base36 karakter vagy 44 db base64 karakter) +onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Nem lehetséges a Tor konfigurálása a kulcsa nélkül +onionServices.authPreferences.header=Onion szolgáltatások autentikáció +onionServices.authPreferences.overview=Néhány onion szolgáltatás igényelheti az azonosítását valamilyen módon (valamilyen jelszóval) mielőtt elérhetné őket. +onionServices.authPreferences.savedKeys=Mentett kulcsok... +onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion szolgáltatás kulcsok +onionServices.authPreferences.dialogIntro=A következő onionsite-okhoz tároltak a kulcsok az Ön számítógépén +onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite +onionServices.authPreferences.onionKey=Kulcs +onionServices.authPreferences.remove=Eltávolít +onionServices.authPreferences.removeAll=Mindent eltávolít +onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Sikertelen a kulcsok lekérése a tor-ról +onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nem lehetséges a kulcs eltávolítása + +# Onion-Location strings. +onionLocation.alwaysPrioritize=Mindig priorizálja az Onionokat +onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=m +onionLocation.notNow=Most nem +onionLocation.notNowAccessKey=n +onionLocation.description=Egy sokkal privátabb és biztonságosabb verziója érhető el ennek az oldalnak a Tor hálózaton keresztül, onion szolgáltatásként. Az Onion szolgáltatások segítik a weboldal készítőket, hogy látogatóik kikerüljék a megfigyelést és a cenzúrát. +onionLocation.tryThis=Próbálja ki az Onion szolgáltatásokat +onionLocation.onionAvailable=.onion elérhető +onionLocation.learnMore=Tudjon meg többet... +onionLocation.always=Mindig +onionLocation.askEverytime=Kérdezze mindig +onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Priorizálja a .oinion oldalt, ha ismert. +onionLocation.onionServicesTitle=Onion Szolgáltatások diff --git a/it/torbutton.properties b/it/torbutton.properties index ac9603fe91..8bc560ee82 100644 --- a/it/torbutton.properties +++ b/it/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Scaricamento aggiornamento %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connessione cifrata (Servizio onion, %1$S, chiavi %2$S bit, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connessione cifrata (Servizio onion) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties index b651dc29ea..3b2ed56ca1 100644 --- a/ka/torbutton.properties +++ b/ka/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/mk/torbutton.properties b/mk/torbutton.properties index 604124986b..52d1dc98c9 100644 --- a/mk/torbutton.properties +++ b/mk/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Преземање %S ажурирање # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Енкриптирано поврзување (Onion Услуга, %1$S, %2$S битни клучеви, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Енкриптирано поврзување (Onion Услуга) +pageInfo_OnionName=Onion Име: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Научете повеќе diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties index d002e985b7..d6b3545217 100644 --- a/nl/torbutton.properties +++ b/nl/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ torbutton.circuit_display.onion_site = Onion-website # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties index 0d4b5dd810..a7b9c9267e 100644 --- a/pt-BR/torbutton.properties +++ b/pt-BR/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ canvas.never=Nunca a este site (recomendado) # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/pt-PT/torbutton.properties b/pt-PT/torbutton.properties index e72ba1bc4c..342e0e36e5 100644 --- a/pt-PT/torbutton.properties +++ b/pt-PT/torbutton.properties @@ -8,6 +8,8 @@ # torbutton.circuit_display.guard = Guard # torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. # torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more +# torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy +# torbutton.circuit_display.copied = Copied! # torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online. torbutton.panel.tooltip.disabled = Clique para ativar o Tor torbutton.panel.tooltip.enabled = Clique para desativar o Tor @@ -58,11 +60,57 @@ profileMigrationFailed=A migração do seu perfil %S existente falhou. \nSerão # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. -# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address. # onionServices.learnMore=Learn more -# onionServices.clientAuthMissing=Tor onion service missing client authorization +# onionServices.errorPage.browser=Browser +# onionServices.errorPage.network=Network +# onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite +# LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with +# an error code, e.g., 0xF3. +# Tor SOCKS error 0xF0: +# onionServices.descNotFound.pageTitle=Problem Loading Onionsite +# onionServices.descNotFound.header=Onionsite Not Found +# onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. +# onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client. +# Tor SOCKS error 0xF1: +# onionServices.descInvalid.pageTitle=Problem Loading Onionsite +# onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached +# onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error. +# onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be parsed or signature validation failed. +# Tor SOCKS error 0xF2: +# onionServices.introFailed.pageTitle=Problem Loading Onionsite +# onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected +# onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. +# onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S — Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running. +# Tor SOCKS error 0xF3: +# onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problem Loading Onionsite +# onionServices.rendezvousFailed.header=Unable to Connect to Onionsite +# onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is overloaded. Try again later. +# onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S — The client failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable to finalize the connection. +# Tor SOCKS error 0xF4: +# onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Authorization Required +# onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires Authentication +# onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but none was provided. +# onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S — The client downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content because client authorization information is missing. +# Tor SOCKS error 0xF5: +# onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed +# onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed +# onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been revoked. Contact the onionsite administrator. +# onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S — The client was able to download the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content using the provided client authorization information. This may mean that access has been revoked. +# Tor SOCKS error 0xF6: +# onionServices.badAddress.pageTitle=Problem Loading Onionsite +# onionServices.badAddress.header=Invalid Onionsite Address +# onionServices.badAddress=The provided onionsite address is invalid. Please check that you entered it correctly. +# onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S — The provided .onion address is invalid. This error is returned due to one of the following reasons: the address checksum doesn't match, the ed25519 public key is invalid, or the encoding is invalid. +# Tor SOCKS error 0xF7: +# onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problem Loading Onionsite +# onionServices.introTimedOut.header=Onionsite Circuit Creation Timed Out +# onionServices.introTimedOut=Failed to connect to the onionsite, possibly due to a poor network connection. +# onionServices.introTimedOut.longDescription=Details: %S — The connection to the requested onion service timed out while trying to build the rendezvous circuit. +# +# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address. # onionServices.authPrompt.description=%S is requesting your private key. # onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Enter your private key for this onion service # onionServices.authPrompt.done=Done @@ -80,3 +128,17 @@ profileMigrationFailed=A migração do seu perfil %S existente falhou. \nSerão # onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All # onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor # onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key + +# Onion-Location strings. +# onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions +# onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=a +# onionLocation.notNow=Not Now +# onionLocation.notNowAccessKey=n +# onionLocation.description=There's a more private and secure version of this site available over the Tor network via onion services. Onion services help website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship. +# onionLocation.tryThis=Try Onion Services +# onionLocation.onionAvailable=.onion available +# onionLocation.learnMore=Learn more… +# onionLocation.always=Always +# onionLocation.askEverytime=Ask every time +# onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known. +# onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services diff --git a/ro/torbutton.properties b/ro/torbutton.properties index 0151f3902d..48e2556c83 100644 --- a/ro/torbutton.properties +++ b/ro/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ torbutton.title.prompt_torbrowser = Informații importante Torbutton # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexiune Criptată (Serviciu Onion, %1$S, cheie pe %2$S biți, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Conexiune Criptată (Serviciu Onion) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties index af27571723..6d1ab46e6c 100644 --- a/sv-SE/torbutton.properties +++ b/sv-SE/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ profileMigrationFailed=Migrering av din befintliga %S profil misslyckades.\nNya # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. # pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) # pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +# pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. # onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties index ddf3af5684..499e043a6a 100644 --- a/tr/torbutton.properties +++ b/tr/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S güncellemesi indiriliyor # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Bağlantı Şifreli (Onion Hizmeti, %1$S, %2$S bit anahtarlar, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Bağlantı Şifreli (Onion Hizmeti) +pageInfo_OnionName=Onion Adı: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Ayrıntılı bilgi alın

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit 5a588d10404b8c231feef5aec05662f3e2ea4d44 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:53:16 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbutton… --- ach/torbutton.properties | 1 + af/torbutton.properties | 1 + ar/torbutton.properties | 51 ++++++++++++++++++----------------- ast/torbutton.properties | 1 + az/torbutton.properties | 1 + be/torbutton.properties | 1 + bg/torbutton.properties | 1 + bn-BD/torbutton.properties | 1 + br/torbutton.properties | 1 + bs/torbutton.properties | 1 + ca/torbutton.properties | 13 ++++----- cs/torbutton.properties | 1 + cy/torbutton.properties | 1 + da/torbutton.properties | 1 + de/torbutton.properties | 1 + el/torbutton.properties | 1 + en-GB/torbutton.properties | 1 + en-US/torbutton.properties | 1 + en/torbutton.properties | 1 + eo/torbutton.properties | 1 + es-AR/torbutton.properties | 1 + es-ES/torbutton.properties | 1 + es-MX/torbutton.properties | 1 + et/torbutton.properties | 1 + eu/torbutton.properties | 1 + fa/torbutton.properties | 1 + fi/torbutton.properties | 1 + fr/torbutton.properties | 1 + fy-NL/torbutton.properties | 1 + ga-IE/torbutton.properties | 1 + gd/torbutton.properties | 1 + gl/torbutton.properties | 1 + gu-IN/torbutton.properties | 1 + he/torbutton.properties | 1 + hi-IN/torbutton.properties | 1 + hr/torbutton.properties | 1 + hu/torbutton.properties | 45 ++++++++++++++++--------------- hy-AM/torbutton.properties | 1 + ia/torbutton.properties | 1 + id/torbutton.properties | 1 + is/torbutton.properties | 1 + it/torbutton.properties | 1 + ja/torbutton.properties | 1 + ka/torbutton.properties | 1 + kab/torbutton.properties | 1 + kk/torbutton.properties | 1 + km/torbutton.properties | 1 + kn/torbutton.properties | 1 + ko/torbutton.properties | 1 + lt/torbutton.properties | 1 + lv/torbutton.properties | 1 + mk/torbutton.properties | 1 + ml/torbutton.properties | 1 + mr/torbutton.properties | 1 + ms/torbutton.properties | 1 + my/torbutton.properties | 1 + nb-NO/torbutton.properties | 1 + ne/torbutton.properties | 1 + nl-BE/torbutton.properties | 1 + nl/torbutton.properties | 1 + nn-NO/torbutton.properties | 1 + oc/torbutton.properties | 1 + or/torbutton.properties | 1 + pa-IN/torbutton.properties | 1 + pl/torbutton.properties | 1 + pt-BR/torbutton.properties | 1 + pt-PT/torbutton.properties | 67 +++++++++++++++++++++++----------------------- ro/torbutton.properties | 1 + ru/torbutton.properties | 1 + si/torbutton.properties | 1 + sk/torbutton.properties | 1 + sl/torbutton.properties | 5 ++-- son/torbutton.properties | 1 + sq/torbutton.properties | 1 + sr/torbutton.properties | 1 + sv-SE/torbutton.properties | 1 + sw/torbutton.properties | 1 + ta/torbutton.properties | 1 + te/torbutton.properties | 1 + th/torbutton.properties | 1 + tr/torbutton.properties | 1 + uk/torbutton.properties | 1 + ur/torbutton.properties | 1 + uz/torbutton.properties | 1 + vi/torbutton.properties | 1 + zh-CN/torbutton.properties | 47 ++++++++++++++++---------------- zh-HK/torbutton.properties | 1 + zh-TW/torbutton.properties | 1 + 88 files changed, 199 insertions(+), 111 deletions(-) diff --git a/ach/torbutton.properties b/ach/torbutton.properties index 507fa8d95d..7b6c2d6571 100644 --- a/ach/torbutton.properties +++ b/ach/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/af/torbutton.properties b/af/torbutton.properties index 798cf481ca..3f05e0f613 100644 --- a/af/torbutton.properties +++ b/af/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/ar/torbutton.properties b/ar/torbutton.properties index e29e29cac5..80a2f37ae5 100644 --- a/ar/torbutton.properties +++ b/ar/torbutton.properties @@ -8,8 +8,8 @@ torbutton.circuit_display.unknown_country = بلد غير معروف torbutton.circuit_display.guard = حارس torbutton.circuit_display.guard_note = لا يمكن تغيير العقدة الخارسة torbutton.circuit_display.learn_more = تعرّف على المزيد -torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy -torbutton.circuit_display.copied = Copied! +torbutton.circuit_display.click_to_copy = انقر للنسخ +torbutton.circuit_display.copied = تم النسخ! torbutton.content_sizer.margin_tooltip = يضيف متصفح تور هذا الهامش لجعل عرض وارتفاع نافذتك غير مميزين، لتقليل إمكانية اقتفاء أثرك عبر الإنترنت. torbutton.panel.tooltip.disabled = انقر لتفعيل تور torbutton.panel.tooltip.enabled = انقر لتعطيل تور @@ -60,51 +60,52 @@ updateDownloadingPanelUILabel=جاري تحميل S% من التحديث # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=الاتصال معمى (خدمة بصلة، %1$S، مفاتيح %2$S بتة، %3$S) pageInfo_OnionEncryption=الاتصال معمى (خدمة بصلة) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=تعرف على المزيد onionServices.errorPage.browser=المتصفح onionServices.errorPage.network=الشبكة -onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite +onionServices.errorPage.onionSite=موقع Onion # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with # an error code, e.g., 0xF3. # Tor SOCKS error 0xF0: -onionServices.descNotFound.pageTitle=Problem Loading Onionsite +onionServices.descNotFound.pageTitle=حدثت مشكلة أثناء تحميل موقع Onion onionServices.descNotFound.header=Onionsite Not Found onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client. # Tor SOCKS error 0xF1: -onionServices.descInvalid.pageTitle=Problem Loading Onionsite -onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached +onionServices.descInvalid.pageTitle=حدثت مشكلة أثناء تحميل موقع Onion +onionServices.descInvalid.header=ﻻ يمكن الوصول إلى موقع Onion onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error. onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be parsed or signature validation failed. # Tor SOCKS error 0xF2: -onionServices.introFailed.pageTitle=Problem Loading Onionsite -onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected +onionServices.introFailed.pageTitle=حدثت مشكلة أثناء تحميل موقع Onion +onionServices.introFailed.header=موقع Onion قطع الاتصال. onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S — Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running. # Tor SOCKS error 0xF3: -onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problem Loading Onionsite -onionServices.rendezvousFailed.header=Unable to Connect to Onionsite +onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=حدثت مشكلة أثناء تحميل موقع Onion +onionServices.rendezvousFailed.header=ﻻ يمكن الاتصال بموقع Onion onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is overloaded. Try again later. onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S — The client failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable to finalize the connection. # Tor SOCKS error 0xF4: -onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Authorization Required -onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires Authentication +onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=التحقق مطلوب +onionServices.clientAuthMissing.header=يتطلب موقع Onion هذا المصادقة onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but none was provided. onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S — The client downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content because client authorization information is missing. # Tor SOCKS error 0xF5: -onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed +onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=فشل التحقق onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been revoked. Contact the onionsite administrator. onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S — The client was able to download the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content using the provided client authorization information. This may mean that access has been revoked. # Tor SOCKS error 0xF6: -onionServices.badAddress.pageTitle=Problem Loading Onionsite -onionServices.badAddress.header=Invalid Onionsite Address +onionServices.badAddress.pageTitle=حدثت مشكلة أثناء تحميل موقع Onion +onionServices.badAddress.header=عنوان Onion غير صالح onionServices.badAddress=The provided onionsite address is invalid. Please check that you entered it correctly. onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S — The provided .onion address is invalid. This error is returned due to one of the following reasons: the address checksum doesn't match, the ed25519 public key is invalid, or the encoding is invalid. # Tor SOCKS error 0xF7: -onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problem Loading Onionsite +onionServices.introTimedOut.pageTitle=حدثت مشكلة أثناء تحميل موقع Onion onionServices.introTimedOut.header=Onionsite Circuit Creation Timed Out onionServices.introTimedOut=Failed to connect to the onionsite, possibly due to a poor network connection. onionServices.introTimedOut.longDescription=Details: %S — The connection to the requested onion service timed out while trying to build the rendezvous circuit. @@ -118,15 +119,15 @@ onionServices.authPrompt.invalidKey=يرجى إدخال مفتاح صالح (ق onionServices.authPrompt.failedToSetKey=لا يمكن إعدادا تور باستخدام مفتاحكم onionServices.authPreferences.header=Onion Services Authentication onionServices.authPreferences.overview=Some onion services require that you identify yourself with a key (a kind of password) before you can access them. -onionServices.authPreferences.savedKeys=Saved Keys… +onionServices.authPreferences.savedKeys=تم حفظ المفاتيح onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion Service Keys onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites are stored on your computer -onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite +onionServices.authPreferences.onionSite=موقع Onion onionServices.authPreferences.onionKey=مفتاح onionServices.authPreferences.remove=حذف -onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All +onionServices.authPreferences.removeAll=حذف الكل onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor -onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key +onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=لا يمكن حذف المفتاح # Onion-Location strings. onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions @@ -134,10 +135,10 @@ onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=خ onionLocation.notNow=في وقت آخر onionLocation.notNowAccessKey=ا onionLocation.description=There's a more private and secure version of this site available over the Tor network via onion services. Onion services help website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship. -onionLocation.tryThis=Try Onion Services -onionLocation.onionAvailable=.onion available -onionLocation.learnMore=Learn more… +onionLocation.tryThis=جرب خدمة Onion +onionLocation.onionAvailable=.onion متوفر +onionLocation.learnMore=إطلع على المزيد... onionLocation.always=دائماً -onionLocation.askEverytime=Ask every time -onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known. +onionLocation.askEverytime=إسأل كل مرة +onionLocation.prioritizeOnionsDescription=إعطاء الأولوية لمواقع .onion إذا توفرت onionLocation.onionServicesTitle=خدمات البصلة diff --git a/ast/torbutton.properties b/ast/torbutton.properties index 93802d0a01..e9704deaba 100644 --- a/ast/torbutton.properties +++ b/ast/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/az/torbutton.properties b/az/torbutton.properties index ee4e885cdb..037c39ea0f 100644 --- a/az/torbutton.properties +++ b/az/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Daha ətraflı öyrən diff --git a/be/torbutton.properties b/be/torbutton.properties index 0dc6e8e968..9f33a5eb65 100644 --- a/be/torbutton.properties +++ b/be/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Даведайцеся больш diff --git a/bg/torbutton.properties b/bg/torbutton.properties index 3d15461208..057ce3ff2b 100644 --- a/bg/torbutton.properties +++ b/bg/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Научете повече diff --git a/bn-BD/torbutton.properties b/bn-BD/torbutton.properties index f385c124d0..68a148508a 100644 --- a/bn-BD/torbutton.properties +++ b/bn-BD/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=ডাউনলোড হচ্ছে %S আধু # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=সংযোগ এনক্রিপ্ট (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=সংযোগ এনক্রিপ্ট (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=আরও জানুন diff --git a/br/torbutton.properties b/br/torbutton.properties index 0ba07c9eb6..7e0053571d 100644 --- a/br/torbutton.properties +++ b/br/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Gouzout hiroc'h diff --git a/bs/torbutton.properties b/bs/torbutton.properties index fa7d9a9d82..8cbc21cec0 100644 --- a/bs/torbutton.properties +++ b/bs/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/ca/torbutton.properties b/ca/torbutton.properties index a3a6a6ebca..6b31ae3056 100644 --- a/ca/torbutton.properties +++ b/ca/torbutton.properties @@ -8,8 +8,8 @@ torbutton.circuit_display.unknown_country = País desconegut torbutton.circuit_display.guard = Guarda torbutton.circuit_display.guard_note = El vostre node de [Guarda] pot no canviar. torbutton.circuit_display.learn_more = Apreneu-ne més -torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy -torbutton.circuit_display.copied = Copied! +torbutton.circuit_display.click_to_copy = Feu clic per a copiar +torbutton.circuit_display.copied = S'ha copiat! torbutton.content_sizer.margin_tooltip = El navegador Tor afegeix aquest marge per a minorar la diferència de alçada i amplada de la finestra, això fa reduir la capacitat de rastrejar-te. torbutton.panel.tooltip.disabled = Feu clic per activar Tor torbutton.panel.tooltip.enabled = Feu clic per desactivar Tor @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=S'està baixant l'actualització %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connexió xifrada (Onion Service, %1$S, claus de %2$S bits, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connexió xifrada (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Més informació @@ -94,7 +95,7 @@ onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires Authentication onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but none was provided. onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S — The client downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content because client authorization information is missing. # Tor SOCKS error 0xF5: -onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed +onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Ha fallat l'autorització onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been revoked. Contact the onionsite administrator. onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S — The client was able to download the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content using the provided client authorization information. This may mean that access has been revoked. @@ -136,8 +137,8 @@ onionLocation.notNowAccessKey=p onionLocation.description=There's a more private and secure version of this site available over the Tor network via onion services. Onion services help website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship. onionLocation.tryThis=Try Onion Services onionLocation.onionAvailable=.onion available -onionLocation.learnMore=Learn more… -onionLocation.always=Always -onionLocation.askEverytime=Ask every time +onionLocation.learnMore=Més informació... +onionLocation.always=Sempre +onionLocation.askEverytime=Demana-ho cada vegada onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known. onionLocation.onionServicesTitle=Serveis Onion diff --git a/cs/torbutton.properties b/cs/torbutton.properties index 2138982fb9..6c86b1fb83 100644 --- a/cs/torbutton.properties +++ b/cs/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Stahování aktualizace pro %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Šifrované spojení (Onion služba, %1$S, %2$S bitové klíče, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Šifrované spojení (Onion služba) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Zjistit více diff --git a/cy/torbutton.properties b/cy/torbutton.properties index 70d6a9c0cf..8349ddfd61 100644 --- a/cy/torbutton.properties +++ b/cy/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/da/torbutton.properties b/da/torbutton.properties index 92e3d8d4c5..30d4e0fc89 100644 --- a/da/torbutton.properties +++ b/da/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloader %S opdatering # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Forbindelsen er krypteret (oniontjeneste, %1$S, %2$S-bit nøgler, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Forbindelsen er krypteret (oniontjeneste) +pageInfo_OnionName=Onionnavn: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Lær mere diff --git a/de/torbutton.properties b/de/torbutton.properties index 1fec966543..50cac4ab0c 100644 --- a/de/torbutton.properties +++ b/de/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S Aktualisierung wird heruntergeladen # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Verbindung verschlüsselt (Onion-Dienst, %1$S, %2$S bit Schlüssel, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Verbindung verschlüsselt (Onion-Dienst) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Mehr erfahren diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties index f26c6bf7c0..72518d1cc5 100644 --- a/el/torbutton.properties +++ b/el/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Λήψη %S ενημερώσεων # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Κρυπτογραφημένη σύνδεση (υπηρεσία Onion, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Κρυπτογραφημένη σύνδεση (υπηρεσία Onion) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Μάθετε περισσότερα diff --git a/en-GB/torbutton.properties b/en-GB/torbutton.properties index d76d1525f7..d28d3459ec 100644 --- a/en-GB/torbutton.properties +++ b/en-GB/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/en-US/torbutton.properties b/en-US/torbutton.properties index 507fa8d95d..7b6c2d6571 100644 --- a/en-US/torbutton.properties +++ b/en-US/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/en/torbutton.properties b/en/torbutton.properties index 507fa8d95d..7b6c2d6571 100644 --- a/en/torbutton.properties +++ b/en/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/eo/torbutton.properties b/eo/torbutton.properties index e8e20f6c72..c1449413dc 100644 --- a/eo/torbutton.properties +++ b/eo/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/es-AR/torbutton.properties b/es-AR/torbutton.properties index 8500751533..ab1c0be486 100644 --- a/es-AR/torbutton.properties +++ b/es-AR/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Descargando actualización %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexión encriptada (Servicio Onion, %1$S, claves de %2$S bits, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Conexión encriptada (Servicio Onion) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Aprendé más diff --git a/es-ES/torbutton.properties b/es-ES/torbutton.properties index 689380c24d..aada4fc766 100644 --- a/es-ES/torbutton.properties +++ b/es-ES/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Descargando %S de la actualización # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexión cifrada (Servicio cebolla, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Conexión cifrada (Servicio cebolla) +pageInfo_OnionName=Nombre de la cebolla: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Conocer más diff --git a/es-MX/torbutton.properties b/es-MX/torbutton.properties index 0624e5b393..4196fe4237 100644 --- a/es-MX/torbutton.properties +++ b/es-MX/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/et/torbutton.properties b/et/torbutton.properties index 03a6c5e6cc..06fa78ef1a 100644 --- a/et/torbutton.properties +++ b/et/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S uuenduse allalaadimine # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Ühendus krüptitud (Onion-teenus, %1$S, %2$S-bitised võtmed, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Ühendus krüptitud (Onion-teenus) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Loe lisaks diff --git a/eu/torbutton.properties b/eu/torbutton.properties index a0e096c4b5..1c95aeffd0 100644 --- a/eu/torbutton.properties +++ b/eu/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S eguneraketa deskargatzen # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Enkriptatutako konexioa (Onion zerbitzua, %1$S, %2$S biteko gakoak, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Enkriptatutako konexioa (Onion zerbitzua) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Gehiago jakin diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties index 1abf554847..02668325f0 100644 --- a/fa/torbutton.properties +++ b/fa/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=در حال دانلود %S بروز رسانی # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=ارتباط رمزگذاری شده (سرویس Onion, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=ارتباط رمزگذاری شد (سرویس پیازی) +pageInfo_OnionName=نام پیاز: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=اطلاعات بیشتر diff --git a/fi/torbutton.properties b/fi/torbutton.properties index 5cc464cc21..897670e2b3 100644 --- a/fi/torbutton.properties +++ b/fi/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Ladataan päivitystä %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Yhteys Salattu (Onion Palvelut, %1$S, %2$S bittisillä avaimilla, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Salattu yhteys (Sipulipalvelu) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Opi lisää diff --git a/fr/torbutton.properties b/fr/torbutton.properties index 0fa18876ac..33327e63c8 100644 --- a/fr/torbutton.properties +++ b/fr/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Téléchargement de la mise à jour de %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=La connexion est chiffrée (service onion, %1$S, clés %2$S bits, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=La connexion est chiffrée (service onion) +pageInfo_OnionName=Nom de l’onion : # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=En savoir plus diff --git a/fy-NL/torbutton.properties b/fy-NL/torbutton.properties index 9efc86a16c..d1acd3458f 100644 --- a/fy-NL/torbutton.properties +++ b/fy-NL/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/ga-IE/torbutton.properties b/ga-IE/torbutton.properties index 7ab6b4c845..9a7b9822c3 100644 --- a/ga-IE/torbutton.properties +++ b/ga-IE/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Nuashonrú %S á íoslódáil # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Ceangal Criptithe (Seirbhís Onion, %1$S, eochracha %2$S giotán, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Ceangal Criptithe (Seirbhís Onion) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Tuilleadh eolais diff --git a/gd/torbutton.properties b/gd/torbutton.properties index 507fa8d95d..7b6c2d6571 100644 --- a/gd/torbutton.properties +++ b/gd/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/gl/torbutton.properties b/gl/torbutton.properties index f2143de890..70b62332b7 100644 --- a/gl/torbutton.properties +++ b/gl/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Aprender máis diff --git a/gu-IN/torbutton.properties b/gu-IN/torbutton.properties index 232311b261..91441b1b93 100644 --- a/gu-IN/torbutton.properties +++ b/gu-IN/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties index 91249590f6..b3ac76ab55 100644 --- a/he/torbutton.properties +++ b/he/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=מוריד עדכון %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=חיבור הוצפן (שירות בצל, %1$S, מפתחות %2$S סיביות, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=חיבור הוצפן (שירות בצל) +pageInfo_OnionName=שם בצל: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=למד עוד diff --git a/hi-IN/torbutton.properties b/hi-IN/torbutton.properties index 8d28405de9..b746bfabb9 100644 --- a/hi-IN/torbutton.properties +++ b/hi-IN/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=कनेक्शन एन्क्रिप्टेड (अनियन सेवा, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=कनेक्शन एन्क्रिप्टेड (अनियन सेवा) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=और अधिक जानें diff --git a/hr/torbutton.properties b/hr/torbutton.properties index 58f2a8a990..57f5ca5c8e 100644 --- a/hr/torbutton.properties +++ b/hr/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Preuzimanje %S nadogradnje # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Veza šifrirana (Onion usluga, %1$S, %2$S bitni ključevi, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Veza šifrirana (Onion usluga) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Saznaj više diff --git a/hu/torbutton.properties b/hu/torbutton.properties index 833edaef85..79572816c3 100644 --- a/hu/torbutton.properties +++ b/hu/torbutton.properties @@ -8,35 +8,35 @@ torbutton.circuit_display.unknown_country = Ismeretlen ország torbutton.circuit_display.guard = Őr torbutton.circuit_display.guard_note = Az [Guard] csomópont nem változik. torbutton.circuit_display.learn_more = További információ -torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kattintson a msoláshoz +torbutton.circuit_display.click_to_copy = Kattintson a másoláshoz torbutton.circuit_display.copied = Másolva! -torbutton.content_sizer.margin_tooltip = A Tor Browser ezt a margót adja hozzá, hogy a magassága és a szélessége az ablaknak kevésbé eltérő legyen, így csökkenti az online tevékenységének nyomon követhetőségét. +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = A Tor Böngésző ezt a margót adja hozzá, hogy a magassága és a szélessége az ablaknak kevésbé eltérő legyen, így csökkenti az online tevékenységének nyomon követhetőségét. torbutton.panel.tooltip.disabled = Kattintson rá a Tor bekapcsolásához torbutton.panel.tooltip.enabled = Kattintson rá a Tor kikapcsolásához torbutton.panel.label.disabled = Tor kikapcsolva torbutton.panel.label.enabled = Tor bekapcsolva extensions.torbutton(a)torproject.org.description = A Torbutton egy gombot biztosít a Tor beállítások módosításához és a gyors és könnyű takarításához a privát böngészési adatoknak. torbutton.popup.external.title = Töltse le a külső fájl típust? -torbutton.popup.external.app = A Tor Browser nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnia.\n\n +torbutton.popup.external.app = A Tor Böngésző nem tudja megjeleníteni ezt a fájlt. Egy másik alkalmazással kell megnyitnia.\n\n torbutton.popup.external.note = Néhány fájl képes alkalmazásokat az internethez kapcsódtatni Tor hasznlálata nélkül.\n\n torbutton.popup.external.suggest = Hogy biztonságban legyen, a letöltött fájlokat Csak offlineként vagy Tor Live CD-ami olyan mint a Tail- használatával nyissa meg.\n torbutton.popup.launch = Fájl letöltése torbutton.popup.cancel = Mégse torbutton.popup.dontask = Automatikusan letölti a fájlt most innen -torbutton.popup.no_newnym = A Torbutton nem tud biztonságosan Új személyazonosságot adni. Nincs hozzáférése a Tor vezérlő porthoz.\n\nNem a Tor Browser csomagot használja? +torbutton.popup.no_newnym = A Torbutton nem tud biztonságosan Új személyazonosságot adni. Nincs hozzáférése a Tor vezérlő porthoz.\n\nNem a Tor Böngésző csomagot használja? torbutton.security_settings.menu.title = Biztonsági beállítások torbutton.title.prompt_torbrowser = Fontos Torbutton információ -torbutton.popup.prompt_torbrowser = A Torbutton most már másképp működik: nem kapcsolható ki többé.\n\nAzért hoztok ezt a döntést, mert nem biztonságos egy olyan böngészőből Torbuttont használni, amely Tor használatán kívüli is böngészésre használt. Túl soh hiba történhet, amit másképp nem tudunk javítani.\n\nHa szeretné a Firefox-ot normálisan használni, akkor a Torbutton-t el kell távolítania, és helyette letölteni a Tor Browser Csomagot. Az adatvédelmi beállításai a Tor Browser-nek továbbá magasabbak, mint a normális Firefox-nak, még akkor is, ha a Firefox Torbutton-nal került együtt felhasználásra.\n\nA Torbutton eltávolításához navigáljon az Eszközök>Kiegészítők>Kiterjesztések menüpontba., majd nyomja meg az Eltávolítás gombot a Torbutton mellett. +torbutton.popup.prompt_torbrowser = A Torbutton most már másképp működik: nem kapcsolható ki többé.\n\nAzért hoztok ezt a döntést, mert nem biztonságos egy olyan böngészőből Torbuttont használni, amely Tor használatán kívüli is böngészésre használt. Túl soh hiba történhet, amit másképp nem tudunk javítani.\n\nHa szeretné a Firefox-ot normálisan használni, akkor a Torbutton-t el kell távolítania, és helyette letölteni a Böngésző csomagot. Az adatvédelmi beállításai a Tor Böngészőnek továbbá magasabbak, mint a normális Firefox-nak, még akkor is, ha a Firefox Torbutton-nal került együtt felhasználásra.\n\nA Torbutton eltávolításához navigáljon az Eszközök>Kiegészítők>Kiterjesztések menüpontba., majd nyomja meg az Eltávolítás gombot a Torbutton mellett. torbutton.popup.short_torbrowser = Fontos Torbutton információ!\n\na Torbutton most már mindig engedélyezett.\n\nKattintson a Torbutton-ra további információkért. torbutton.popup.confirm_plugins = A kiegészítők, , mint a Flash sérthetik az anonimitást és az adatbiztonságot.\n\nEzek ezenkívül megkerülhetik a Tor-t, hogy felfedjék az aktuális helyét és IP címét.\n\nBiztos, hogy szeretné engedélyezni ezeket a kiegészítőket?\n torbutton.popup.never_ask_again = Ne kérdezze többé -torbutton.popup.confirm_newnym = A Tor Browser becsukja az összes ablakot és fület. Minden weboldalkapcsolat megszakad.\n\nÚjraindítsuk a Tor Browser-t, hogy alaphelyzetbe állítsuk személyazonosságát?\n\n +torbutton.popup.confirm_newnym = A Tor Böngésző becsukja az összes ablakot és fület. Minden weboldalkapcsolat megszakad.\n\nÚjraindítsuk a Tor Böngészőt, hogy alaphelyzetbe állítsuk személyazonosságát?\n\n -torbutton.maximize_warning = A Tor Browser teljes méretűvé állítása engedélyt adhat a weboldalaknak arra, hogy megállapítsák a monitor méretét, amit felhasználhatnak az Ön követéséhez. Azt javasoljuk, hogy tartsa meg a Tor Browser alapértelmezett ablakméretét. +torbutton.maximize_warning = A Tor Böngésző teljes méretűvé állítása engedélyt adhat a weboldalaknak arra, hogy megállapítsák a monitor méretét, amit felhasználhatnak az Ön követéséhez. Azt javasoljuk, hogy tartsa meg a Tor Böngésző alapértelmezett ablakméretét. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. -canvas.siteprompt=Ez az oldal (%S) megpróbál HTML5 képvászon adatokat kicsomagolni, ami a számítógépe egyedi azonosítására lehet alkalmas.\n\nMegengedje a Tor Browser a HTML5 vászon kép információk kiemelését? +canvas.siteprompt=Ez az oldal (%S) megpróbál HTML5 képvászon adatokat kicsomagolni, ami a számítógépe egyedi azonosítására lehet alkalmas.\n\nMegengedje a Tor Böngésző a HTML5 vászon kép információk kiemelését? canvas.notNow=Most nem canvas.notNowAccessKey=N canvas.allow=Megengedi a jövőbe @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S frissítés letöltése # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Titkosított kapcsolat (Onion szolgáltatás, %1$S, %2$S bites kulcsok, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Titkosított kapcsolat (Onion szolgáltatás) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=További információ @@ -72,7 +73,7 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite onionServices.descNotFound.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.descNotFound.header=Onionsite nem található onionServices.descNotFound=A leggyakoribb oka, hogy az onionsite kikapcsolt. Vegye fel a kapcsolatot az onionsite adminisztrátorával. -onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client. +onionServices.descNotFound.longDescription=Részletek: %S — A kért onion szolgáltatás leíró nem található a hashringen, így nem elérhető a kliens számára. # Tor SOCKS error 0xF1: onionServices.descInvalid.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.descInvalid.header=Az Onionsite nem elérhető @@ -82,42 +83,42 @@ onionServices.descInvalid.longDescription=Részletek: %S — A kért onion szolg onionServices.introFailed.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.introFailed.header=Az Onionsite lecsallakoztatva onionServices.introFailed=A leggyakoribb oka, hogy az onionsite kikapcsolt. Vegye fel a kapcsolatot az onionsite adminisztrátorával. -onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S — Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running. +onionServices.introFailed.longDescription=Részletek: %S — Bemutatkozás sikertelen, ami azt jelenti, hogy a leíró megtalálható volt, de a szolgáltatás nem csatlakozik a bemutatkozási pontjához. Valószínű, hogy a szolgáltatás megváltoztatta leíróját, vagy nem fut. # Tor SOCKS error 0xF3: onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.rendezvousFailed.header=Sikertelen csatlakozás az Onionsite-hoz onionServices.rendezvousFailed=Az onionsite elfoglalt vagy a Tor hálózat túlterhelt. Kérjük próbálja később. -onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S — The client failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable to finalize the connection. +onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Részletek: %S — a kliensnek nem sikerült randevúznia a szolgáltatással, ami azt jelenti, hogy a kliensnek nem sikerült véglegesítenie a kapcsolatot. # Tor SOCKS error 0xF4: onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Hitelesítés szükséges onionServices.clientAuthMissing.header=Az Onionsite hitelesítést kér onionServices.clientAuthMissing=Az onionsite hozzáféréshez kulcs szükséges, de nem került beküldésre egy sem. -onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S — The client downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content because client authorization information is missing. +onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Részletek: %S — A kliens letöltötte a szükséges onion szolgáltatás leírót, de nem sikerült dekódolni,a, mert a kliens hitelesítési információ hiányzik # Tor SOCKS error 0xF5: onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Hitelesítés sikertelen -onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite authentikáció sikertelen -onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been revoked. Contact the onionsite administrator. -onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S — The client was able to download the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content using the provided client authorization information. This may mean that access has been revoked. +onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite hitelesítés sikertelen +onionServices.clientAuthIncorrect=A megadott kulcs inkorrekt vagy visszavont. Vegye fel a kapcsolatot az onionsite adminisztrátorával. +onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Részletek: %S — A kliens letöltötte a szükséges onion szolgáltatás leírót, de nem sikerült dekódolni a kliens által biztosított hitelesítési információval. Ez azt jelentheti, hogy a hozzáférés visszavont. # Tor SOCKS error 0xF6: onionServices.badAddress.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.badAddress.header=Érvénytelen Onionsite cím onionServices.badAddress=A megadott onionsite cím érvénytelen. Kérjük ellenőrizze megfelelően adta-e meg. -onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S — The provided .onion address is invalid. This error is returned due to one of the following reasons: the address checksum doesn't match, the ed25519 public key is invalid, or the encoding is invalid. +onionServices.badAddress.longDescription=Részletek: %S — A megadott .onion cím érvénytelen. Ez a hiba a következő okokból érkezhetett:\nA cím ellenőrző összege nem egyezik az ed25519 publikus kulcs érvénytelen vagy a kódolása érvénytelen. # Tor SOCKS error 0xF7: onionServices.introTimedOut.pageTitle=Probléma az Onionsite betöltésekor onionServices.introTimedOut.header=Onionsite áramkör létrehozás időtúllépés onionServices.introTimedOut=Sikertelen a csatlakozás az onionsite-hoz, feltehetően a gyenge hálózati kapcsolat miatt. -onionServices.introTimedOut.longDescription=Details: %S — The connection to the requested onion service timed out while trying to build the rendezvous circuit. +onionServices.introTimedOut.longDescription=Részletek: %S — A kapcsolat a kért opnion szolgáltatás felé időtúllépésre futott, miközben randevúzni próbált az áramkörrel. # # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address. onionServices.authPrompt.description=%S kéri a privát kulcsát. onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Adja meg privát kulcsát ehhez az onion szolgáltatáshoz -onionServices.authPrompt.done=Kész +onionServices.authPrompt.done=Kész onionServices.authPrompt.doneAccessKey=a -onionServices.authPrompt.invalidKey=Please enter a valid key (52 base32 characters or 44 base64 characters) +onionServices.authPrompt.invalidKey=Kérjük adjon meg egy érvényes kulcsot (52 db base36 karakter vagy 44 db base64 karakter) onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Nem lehetséges a Tor konfigurálása a kulcsa nélkül onionServices.authPreferences.header=Onion szolgáltatások autentikáció -onionServices.authPreferences.overview=Some onion services require that you identify yourself with a key (a kind of password) before you can access them. +onionServices.authPreferences.overview=Néhány onion szolgáltatás igényelheti az azonosítását valamilyen módon (valamilyen jelszóval) mielőtt elérhetné őket. onionServices.authPreferences.savedKeys=Mentett kulcsok... onionServices.authPreferences.dialogTitle=Onion szolgáltatás kulcsok onionServices.authPreferences.dialogIntro=A következő onionsite-okhoz tároltak a kulcsok az Ön számítógépén @@ -130,10 +131,10 @@ onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Nem lehetséges a kulcs eltávol # Onion-Location strings. onionLocation.alwaysPrioritize=Mindig priorizálja az Onionokat -onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=n +onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=m onionLocation.notNow=Most nem onionLocation.notNowAccessKey=n -onionLocation.description=There's a more private and secure version of this site available over the Tor network via onion services. Onion services help website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship. +onionLocation.description=Egy sokkal privátabb és biztonságosabb verziója érhető el ennek az oldalnak a Tor hálózaton keresztül, onion szolgáltatásként. Az Onion szolgáltatások segítik a weboldal készítőket, hogy látogatóik kikerüljék a megfigyelést és a cenzúrát. onionLocation.tryThis=Próbálja ki az Onion szolgáltatásokat onionLocation.onionAvailable=.onion elérhető onionLocation.learnMore=Tudjon meg többet... diff --git a/hy-AM/torbutton.properties b/hy-AM/torbutton.properties index d72f9801e7..b5b0df0461 100644 --- a/hy-AM/torbutton.properties +++ b/hy-AM/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/ia/torbutton.properties b/ia/torbutton.properties index 119774bbea..20913aebd9 100644 --- a/ia/torbutton.properties +++ b/ia/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/id/torbutton.properties b/id/torbutton.properties index f70f53a414..9acf6b7c7c 100644 --- a/id/torbutton.properties +++ b/id/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Mengunduh %S pembaruan # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Koneksi terenkripsi (Layanan Onion, %1$S, %2$S bit kunci, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Koneksi terenkripsi (Layanan Onion) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Pelajari Selengkapnya diff --git a/is/torbutton.properties b/is/torbutton.properties index 71e3278f22..1b67d3d8b8 100644 --- a/is/torbutton.properties +++ b/is/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Dulrituð tenging (Onion-þjónusta, %1$S, %2$S bita dulritunarlyklar, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Dulrituð tenging (Onion-þjónusta) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Fræðast frekar diff --git a/it/torbutton.properties b/it/torbutton.properties index 37ac5478cd..3096214a70 100644 --- a/it/torbutton.properties +++ b/it/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Scaricamento aggiornamento %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connessione cifrata (Servizio onion, %1$S, chiavi %2$S bit, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connessione cifrata (Servizio onion) +pageInfo_OnionName=Nome Onion # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Per saperne di più diff --git a/ja/torbutton.properties b/ja/torbutton.properties index 524a18c706..e0bf1baa1f 100644 --- a/ja/torbutton.properties +++ b/ja/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S 更新をダウンロードしています # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=接続が暗号化されています (Onion サービス、%1$S、鍵長 %2$S bit、%3$S) pageInfo_OnionEncryption=接続が暗号化されています (Onion サービス) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=詳細情報 diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties index 44ec2210fa..26323e15b4 100644 --- a/ka/torbutton.properties +++ b/ka/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=ჩამოიტვირთება %S გა # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=კავშირი დაშიფრულია (Onion-მომსახურება, %1$S, %2$S ბიტიანი გასაღებები, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=კავშირი დაშიფრულია (Onion-მომსახურება) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=იხილეთ ვრცლად diff --git a/kab/torbutton.properties b/kab/torbutton.properties index 507fa8d95d..7b6c2d6571 100644 --- a/kab/torbutton.properties +++ b/kab/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/kk/torbutton.properties b/kk/torbutton.properties index f25ae5a81c..54a24b04b8 100644 --- a/kk/torbutton.properties +++ b/kk/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Жаңарту %S жүктелуде # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Қосылу шрифтталған (Onion сервисі, %1$S, %2$S ,биттік кілттер, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Қосылу шрифтталған (Onion сервисі) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Толық оқу diff --git a/km/torbutton.properties b/km/torbutton.properties index 4f05a7d4b7..6a6c7a650a 100644 --- a/km/torbutton.properties +++ b/km/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=ស្វែងយល់បន្ថែម diff --git a/kn/torbutton.properties b/kn/torbutton.properties index 6d8b3856ba..65491f819a 100644 --- a/kn/torbutton.properties +++ b/kn/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/ko/torbutton.properties b/ko/torbutton.properties index b49ac0ee0b..4cb39034f6 100644 --- a/ko/torbutton.properties +++ b/ko/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=업데이트 %S 다운로드 중 # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=연결은 암호화했습니다 (Onion 서비스, %1$S, %2$S 비트 키들, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=연결은 암호화했습니다 (Onion 서비스) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=더 알아보기 diff --git a/lt/torbutton.properties b/lt/torbutton.properties index 1b6b087cfd..60e047049c 100644 --- a/lt/torbutton.properties +++ b/lt/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Atsisiunčiamas %S atnaujinimas # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Šifruotas ryšys (Onion paslauga, %1$S, %2$S bitų raktai, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Šifruotas ryšys (Onion paslauga) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Sužinoti daugiau diff --git a/lv/torbutton.properties b/lv/torbutton.properties index 54f239ae54..62e795fba9 100644 --- a/lv/torbutton.properties +++ b/lv/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Uzzināt vairāk diff --git a/mk/torbutton.properties b/mk/torbutton.properties index 604124986b..52d1dc98c9 100644 --- a/mk/torbutton.properties +++ b/mk/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Преземање %S ажурирање # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Енкриптирано поврзување (Onion Услуга, %1$S, %2$S битни клучеви, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Енкриптирано поврзување (Onion Услуга) +pageInfo_OnionName=Onion Име: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Научете повеќе diff --git a/ml/torbutton.properties b/ml/torbutton.properties index 35c2aa9dd3..05aa2debd8 100644 --- a/ml/torbutton.properties +++ b/ml/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=പുതിയത് ഡൗൺലോഡ് ചെ # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=ബന്ധം എൻക്രിപ്റ്റഡ് ആണ് (ഒനിയൻ സേവനം, %1$S, %2$S ബിറ്റ് കീസ് , %3$S) pageInfo_OnionEncryption=ബന്ധം എൻക്രിപ്റ്റഡ് ആണ് (ഒനിയൻ സേവനം ) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=കൂടുതൽ അറിയാൻ diff --git a/mr/torbutton.properties b/mr/torbutton.properties index f4ffbfa54a..7ba69f5260 100644 --- a/mr/torbutton.properties +++ b/mr/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/ms/torbutton.properties b/ms/torbutton.properties index 66fe5f78ca..e29935283f 100644 --- a/ms/torbutton.properties +++ b/ms/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Memuat turun %S kemaskini # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Sambungan Tersulit (Perkhidmatan Onion, %1$S, %2$S bit kunci, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Sambungan Tersulit (Perkhidmatan Onion) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Ketahui lebih lanjut diff --git a/my/torbutton.properties b/my/torbutton.properties index b71336a749..64b4c73335 100644 --- a/my/torbutton.properties +++ b/my/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/nb-NO/torbutton.properties b/nb-NO/torbutton.properties index b200606af8..9f50f2115a 100644 --- a/nb-NO/torbutton.properties +++ b/nb-NO/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Laster ned %S oppdatering # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Tilkobling kryptert (Løk Tjeneste, %1$S, %2$S bits nøkler, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Tilkobling kryptert (Løk Tjeneste) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Lær mer diff --git a/ne/torbutton.properties b/ne/torbutton.properties index 24dcf84ceb..f0beb0ed86 100644 --- a/ne/torbutton.properties +++ b/ne/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/nl-BE/torbutton.properties b/nl-BE/torbutton.properties index fe280e884f..e3fffd51e9 100644 --- a/nl-BE/torbutton.properties +++ b/nl-BE/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/nl/torbutton.properties b/nl/torbutton.properties index d063cb0490..8036f020ba 100644 --- a/nl/torbutton.properties +++ b/nl/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S-update downloaden # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Verbinding versleuteld (Onion-service, %1$S, %2$S-bits sleutels, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Verbinding versleuteld (Onion-service) +pageInfo_OnionName=Onion-naam: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Meer info diff --git a/nn-NO/torbutton.properties b/nn-NO/torbutton.properties index ed05c662ab..3dc50cea03 100644 --- a/nn-NO/torbutton.properties +++ b/nn-NO/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Lær meir diff --git a/oc/torbutton.properties b/oc/torbutton.properties index b6c6a100d9..1726bf7fca 100644 --- a/oc/torbutton.properties +++ b/oc/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/or/torbutton.properties b/or/torbutton.properties index 507fa8d95d..7b6c2d6571 100644 --- a/or/torbutton.properties +++ b/or/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/pa-IN/torbutton.properties b/pa-IN/torbutton.properties index b47543a63f..56a75bbcaf 100644 --- a/pa-IN/torbutton.properties +++ b/pa-IN/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ (ਓਨਿਅਨ ਸਰਵਿਸ,%1$S,%2$S bit keys,%3$S) pageInfo_OnionEncryption=ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟਡ (ਓਨਿਅਨ ਸਰਵਿਸ) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=ਵਧੇਰੇ ਪੜੋ diff --git a/pl/torbutton.properties b/pl/torbutton.properties index 7d1799963b..8500181eb7 100644 --- a/pl/torbutton.properties +++ b/pl/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Pobieranie aktualizacji %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Połączenie zaszyfrowane (usługa Onion, %1$S, %2$S klucze bitowe, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Połączenie zaszyfrowane (usługa Onion) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Dowiedz się więcej diff --git a/pt-BR/torbutton.properties b/pt-BR/torbutton.properties index f032c79519..ed63bc4dad 100644 --- a/pt-BR/torbutton.properties +++ b/pt-BR/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Baixando a atualização %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexão criptografada (Serviço Onion, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Conexão criptografada (Serviço Onion) +pageInfo_OnionName=Nome Onion: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Saber mais diff --git a/pt-PT/torbutton.properties b/pt-PT/torbutton.properties index b094907254..279df5f453 100644 --- a/pt-PT/torbutton.properties +++ b/pt-PT/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=A descarregar %S atualização # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Ligação Encriptada (Serviço Onion, %1$S, %2$S bit chaves, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Ligação Encriptada (Serviço Onion) +pageInfo_OnionName=Nome do Onion: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Saber mais @@ -71,43 +72,43 @@ onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite # Tor SOCKS error 0xF0: onionServices.descNotFound.pageTitle=Problema ao carregar o Onionsite onionServices.descNotFound.header=Onionsite Não Encontrado -onionServices.descNotFound=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. -onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client. +onionServices.descNotFound=A causa mais provável é o onionsite estar offline. Contacte o administrador do mesmo. +onionServices.descNotFound.longDescription=Detalhes: %S — O descritor do serviço onion pedido não pode ser encontrado no hashring e por isso o serviço não é alcancável pelo cliente. # Tor SOCKS error 0xF1: onionServices.descInvalid.pageTitle=Problema ao carregar o Onionsite -onionServices.descInvalid.header=Onionsite Cannot Be Reached -onionServices.descInvalid=The onionsite is unreachable due an internal error. -onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be parsed or signature validation failed. +onionServices.descInvalid.header=O onionsite não pode ser alcançado +onionServices.descInvalid=O onionsite está inalcançável devido a um erro interno. +onionServices.descInvalid.longDescription=Detalhes: %S — A descrição do serviço onion pedido não pode ser transmitido ou a validação da assinatura falhou. # Tor SOCKS error 0xF2: onionServices.introFailed.pageTitle=Problema ao carregar o Onionsite -onionServices.introFailed.header=Onionsite Has Disconnected -onionServices.introFailed=The most likely cause is that the onionsite is offline. Contact the onionsite administrator. -onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S — Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running. +onionServices.introFailed.header=O onionsite foi disconectado +onionServices.introFailed=A causa mais provável é o onionsite estar offline. Contacte o administrador do mesmo. +onionServices.introFailed.longDescription=Detalhes: %S — A introdução falhou, o que significa que o descritor foi encontrado mas o serviço já não está conectado ao ponto de introdução. É provável que o serviço tenha mudado o seu descritor ou que não esteja a funcionar. # Tor SOCKS error 0xF3: onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=Problema ao carregar o Onionsite -onionServices.rendezvousFailed.header=Unable to Connect to Onionsite -onionServices.rendezvousFailed=The onionsite is busy or the Tor network is overloaded. Try again later. -onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S — The client failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable to finalize the connection. +onionServices.rendezvousFailed.header=Não é possível conectar-se ao onionsite +onionServices.rendezvousFailed=O onionsite está ocupado ou a Tor network está sobrecarregada. Tente outra vez mais tarde. +onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Detalhes: %S — O cliente falhou o encontro com o serviço, o que significa que o cliente foi incapaz de finalizar a conversação. # Tor SOCKS error 0xF4: -onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Authorization Required -onionServices.clientAuthMissing.header=Onionsite Requires Authentication -onionServices.clientAuthMissing=Access to the onionsite requires a key but none was provided. -onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S — The client downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content because client authorization information is missing. +onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=Autorização necessária +onionServices.clientAuthMissing.header=O onionsite requere autenticação +onionServices.clientAuthMissing=Acesso ao onionsite requere uma chave mas nenhuma foi providenciada. +onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Detalhes: %S — O cliente descarregou o descritor do serviço onion pedido mas foi incapaz de desencriptar o seu conteúdo porque a informação relativa à autorização do cliente está em falta. # Tor SOCKS error 0xF5: -onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Authorization Failed -onionServices.clientAuthIncorrect.header=Onionsite Authentication Failed -onionServices.clientAuthIncorrect=The provided key is incorrect or has been revoked. Contact the onionsite administrator. -onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S — The client was able to download the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content using the provided client authorization information. This may mean that access has been revoked. +onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=Autorização falhada +onionServices.clientAuthIncorrect.header=Autenticação do onionsite falhada +onionServices.clientAuthIncorrect=A chave providenciada está incorreta ou foi removida. Contacte o administrador do onionsite. +onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Detalhes: %S — O cliente foi capaz de descarregar o descritor do serviço onion pedido mas foi incapaz de desencriptar o seu conteúdo usando a informação relativa à autorização do cliente providenciada. Isto pode significar que o acesso foi removido. # Tor SOCKS error 0xF6: onionServices.badAddress.pageTitle=Problema ao carregar o Onionsite -onionServices.badAddress.header=Invalid Onionsite Address -onionServices.badAddress=The provided onionsite address is invalid. Please check that you entered it correctly. -onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S — The provided .onion address is invalid. This error is returned due to one of the following reasons: the address checksum doesn't match, the ed25519 public key is invalid, or the encoding is invalid. +onionServices.badAddress.header=Endereço do onionsite inválido +onionServices.badAddress=O endereço do onionsite providenciado está inválido. Por favor, verifique que o colocou corretamente. +onionServices.badAddress.longDescription=Detalhes: %S — O endereço .onion providenciado é inválido. Este erro é devido a uma destas razões: o checksum do endereço não corresponde, a ed25519 public key é inválida ou o encoding é inválido. # Tor SOCKS error 0xF7: onionServices.introTimedOut.pageTitle=Problema ao carregar o Onionsite -onionServices.introTimedOut.header=Onionsite Circuit Creation Timed Out -onionServices.introTimedOut=Failed to connect to the onionsite, possibly due to a poor network connection. -onionServices.introTimedOut.longDescription=Details: %S — The connection to the requested onion service timed out while trying to build the rendezvous circuit. +onionServices.introTimedOut.header=Criação do circuito do onionsite excedeu o tempo +onionServices.introTimedOut=Falha ao conectar ao onionsite, provavelmente devido a uma má ligação à rede. +onionServices.introTimedOut.longDescription=Detalhes: %S — A conecção ao serviço onion pedido excedeu o tempo quando estava a tentar criar o circuito de encontro. # # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address. onionServices.authPrompt.description=%S está a solicitar a sua chave privada. @@ -129,15 +130,15 @@ onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Não é possível obter as chaves onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Não é possível remover a chave # Onion-Location strings. -onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions +onionLocation.alwaysPrioritize=Dar sempre prioridade a Onions onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=a onionLocation.notNow=Agora Não onionLocation.notNowAccessKey=n -onionLocation.description=There's a more private and secure version of this site available over the Tor network via onion services. Onion services help website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship. -onionLocation.tryThis=Try Onion Services -onionLocation.onionAvailable=.onion available -onionLocation.learnMore=Learn more… -onionLocation.always=Always -onionLocation.askEverytime=Ask every time -onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known. +onionLocation.description=Há uma versão mais privada de segura deste site disponível na Tor network através de serviços onion. Serviços Onion ajudam publicadores de websites e aos seus visitantes a derrotar vigilância e censura. +onionLocation.tryThis=Experimente os serviços onion +onionLocation.onionAvailable=.onion disponível +onionLocation.learnMore=Aprenda mais... +onionLocation.always=Sempre +onionLocation.askEverytime=Perguntar de cada vez +onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Dar prioridade a sites .onion quando conhecidos. onionLocation.onionServicesTitle=Serviços Onion diff --git a/ro/torbutton.properties b/ro/torbutton.properties index b5daca682d..facd8c8b55 100644 --- a/ro/torbutton.properties +++ b/ro/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Se descarcă actualizarea %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Conexiune Criptată (Serviciu Onion, %1$S, cheie pe %2$S biți, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Conexiune Criptată (Serviciu Onion) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Află mai mult diff --git a/ru/torbutton.properties b/ru/torbutton.properties index 63f8e911d8..4ed3045991 100644 --- a/ru/torbutton.properties +++ b/ru/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Загружается обновление: %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Соединение зашифровано (Onion Service, %1$S, %2$S битные ключи, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Соединение зашифровано (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Узнать больше diff --git a/si/torbutton.properties b/si/torbutton.properties index 0d0c7271fb..e9de70daf2 100644 --- a/si/torbutton.properties +++ b/si/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/sk/torbutton.properties b/sk/torbutton.properties index 1a602d6ba1..02949dd93e 100644 --- a/sk/torbutton.properties +++ b/sk/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Preberám %S aktualizáciu # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Spojenie šifrované (Služba Onion, %1$S, %2$S bitové kľuče, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Spojenie šifrované (Služba Onion) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Zisti viac diff --git a/sl/torbutton.properties b/sl/torbutton.properties index a078fe56cd..5996ca0fc6 100644 --- a/sl/torbutton.properties +++ b/sl/torbutton.properties @@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country torbutton.circuit_display.guard = Guard torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change. -torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more +torbutton.circuit_display.learn_more = Več o tem torbutton.circuit_display.click_to_copy = Click to Copy torbutton.circuit_display.copied = Copied! torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online. @@ -60,9 +60,10 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. -onionServices.learnMore=Learn more +onionServices.learnMore=Več o tem onionServices.errorPage.browser=Browser onionServices.errorPage.network=Omrežje onionServices.errorPage.onionSite=Onionsite diff --git a/son/torbutton.properties b/son/torbutton.properties index 507fa8d95d..7b6c2d6571 100644 --- a/son/torbutton.properties +++ b/son/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/sq/torbutton.properties b/sq/torbutton.properties index cc006f4ed0..905090c584 100644 --- a/sq/torbutton.properties +++ b/sq/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Po shkarkohet përditësim i %S # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Lidhje e Fshehtëzuar (Shërbim Onion, %1$S, kyçe %2$S bit, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Lidhje e Fshehtëzuar (Shërbim Onion) +pageInfo_OnionName=Emër Onion: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Mëso më tepër diff --git a/sr/torbutton.properties b/sr/torbutton.properties index a2892ef746..d37f727fe8 100644 --- a/sr/torbutton.properties +++ b/sr/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Preuzimanje %S nove verzije # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Veza šifrovana (Onion usluga) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Saznaj više diff --git a/sv-SE/torbutton.properties b/sv-SE/torbutton.properties index 78fff3a93e..abed60dfab 100644 --- a/sv-SE/torbutton.properties +++ b/sv-SE/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Hämtar %S-uppdatering # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Anslutning krypterad (Onion-tjänst, %1$S, %2$S bit nycklar, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Anslutning krypterad (Onion-tjänst) +pageInfo_OnionName=Onion-namn: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Läs mer diff --git a/sw/torbutton.properties b/sw/torbutton.properties index 2168f1f85a..179397595e 100644 --- a/sw/torbutton.properties +++ b/sw/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Kujifunza zaidi diff --git a/ta/torbutton.properties b/ta/torbutton.properties index 0c8ae6ebaa..db50a4fbd5 100644 --- a/ta/torbutton.properties +++ b/ta/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S புதுப்பிப்பை பதி # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=இணைப்பு மறையாக்கப்பட்டது (Onion சேவை, %1$S, %2$S பிட் விசைகள், %3$S) pageInfo_OnionEncryption=இணைப்பு மறையாக்கப்பட்டது (Onion சேவை) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=மேலும் அறிய diff --git a/te/torbutton.properties b/te/torbutton.properties index 6f4f43e424..b34bd9bea4 100644 --- a/te/torbutton.properties +++ b/te/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/th/torbutton.properties b/th/torbutton.properties index 5d0d83c189..50b6631880 100644 --- a/th/torbutton.properties +++ b/th/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=กำลังดาวน์โหลดอั # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=การเชื่อมต่อเข้ารหัสลับ (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=การเชื่อมต่อเข้ารหัสลับ (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=เรียนรู้เพิ่มเติม diff --git a/tr/torbutton.properties b/tr/torbutton.properties index ddf3af5684..499e043a6a 100644 --- a/tr/torbutton.properties +++ b/tr/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=%S güncellemesi indiriliyor # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Bağlantı Şifreli (Onion Hizmeti, %1$S, %2$S bit anahtarlar, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Bağlantı Şifreli (Onion Hizmeti) +pageInfo_OnionName=Onion Adı: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Ayrıntılı bilgi alın diff --git a/uk/torbutton.properties b/uk/torbutton.properties index b752d504c5..e122f6dd2f 100644 --- a/uk/torbutton.properties +++ b/uk/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Завантажую %S оновлень # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=З'єднання зашифроване (Цибуляна служба, %1$S, %2$S-бітні ключі, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=З'єднання зашифроване (Цибуляна служба) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Дізнатися більше diff --git a/ur/torbutton.properties b/ur/torbutton.properties index ba804686d0..7226b69946 100644 --- a/ur/torbutton.properties +++ b/ur/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=مزید جانئیے diff --git a/uz/torbutton.properties b/uz/torbutton.properties index 79cf95f6df..2ddfbba3cb 100644 --- a/uz/torbutton.properties +++ b/uz/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Learn more diff --git a/vi/torbutton.properties b/vi/torbutton.properties index dc0f9c5207..ca81bcbefe 100644 --- a/vi/torbutton.properties +++ b/vi/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Đã mã hóa kết nối (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Đã mã hóa kết nối (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=Biết thêm diff --git a/zh-CN/torbutton.properties b/zh-CN/torbutton.properties index 3d93b07c19..45384ca76b 100644 --- a/zh-CN/torbutton.properties +++ b/zh-CN/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=正下载 %S 更新 # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=连接已经被加密（洋葱服务，%1$S，%2$S 位密钥，%3$S） pageInfo_OnionEncryption=连接已经被加密（洋葱服务） +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=更多详情 @@ -69,44 +70,44 @@ onionServices.errorPage.onionSite=洋葱站点 # LOCALIZATION NOTE: In the longDescription strings, %S will be replaced with # an error code, e.g., 0xF3. # Tor SOCKS error 0xF0: -onionServices.descNotFound.pageTitle=洋葱页加载问题 -onionServices.descNotFound.header=找不到洋葱页面 -onionServices.descNotFound=最有可能的原因是该洋葱页面已下线。联系洋葱页面管理员。 +onionServices.descNotFound.pageTitle=洋葱站点加载问题 +onionServices.descNotFound.header=找不到洋葱站点 +onionServices.descNotFound=最有可能的原因是该洋葱站点已下线。请联系洋葱站点管理员。 onionServices.descNotFound.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be found on the hashring and therefore the service is not reachable by the client. # Tor SOCKS error 0xF1: -onionServices.descInvalid.pageTitle=洋葱页加载问题 -onionServices.descInvalid.header=洋葱页面不可达 -onionServices.descInvalid=洋葱页面由于内部错误不可达。 +onionServices.descInvalid.pageTitle=洋葱站点加载问题 +onionServices.descInvalid.header=洋葱站点不可达 +onionServices.descInvalid=洋葱站点由于内部错误无法浏览。 onionServices.descInvalid.longDescription=Details: %S — The requested onion service descriptor can't be parsed or signature validation failed. # Tor SOCKS error 0xF2: -onionServices.introFailed.pageTitle=洋葱页加载问题 -onionServices.introFailed.header=洋葱页面已断开连接 -onionServices.introFailed=最有可能的原因是该洋葱页面已下线。联系洋葱页面管理员。 +onionServices.introFailed.pageTitle=洋葱站点加载问题 +onionServices.introFailed.header=洋葱站点已断开连接 +onionServices.introFailed=最有可能的原因是该洋葱站点已下线。联系洋葱站点管理员。 onionServices.introFailed.longDescription=Details: %S — Introduction failed, which means that the descriptor was found but the service is no longer connected to the introduction point. It is likely that the service has changed its descriptor or that it is not running. # Tor SOCKS error 0xF3: -onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=洋葱页加载问题 -onionServices.rendezvousFailed.header=无法连接洋葱网页 -onionServices.rendezvousFailed=洋葱网页忙碌或过载。请稍后尝试。 +onionServices.rendezvousFailed.pageTitle=洋葱站点加载问题 +onionServices.rendezvousFailed.header=无法连接洋葱站点 +onionServices.rendezvousFailed=洋葱站点忙碌或过载。请稍后尝试。 onionServices.rendezvousFailed.longDescription=Details: %S — The client failed to rendezvous with the service, which means that the client was unable to finalize the connection. # Tor SOCKS error 0xF4: onionServices.clientAuthMissing.pageTitle=需要验证 -onionServices.clientAuthMissing.header=洋葱网页需要验证 -onionServices.clientAuthMissing=访问洋葱网页需要一个密钥但未提供。 +onionServices.clientAuthMissing.header=洋葱站点需要验证 +onionServices.clientAuthMissing=访问洋葱站点需要一个密钥但未提供。 onionServices.clientAuthMissing.longDescription=Details: %S — The client downloaded the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content because client authorization information is missing. # Tor SOCKS error 0xF5: onionServices.clientAuthIncorrect.pageTitle=验证失败 -onionServices.clientAuthIncorrect.header=洋葱网页认证失败 +onionServices.clientAuthIncorrect.header=洋葱站点认证失败 onionServices.clientAuthIncorrect=提供的密钥不正确或已被吊销。请与洋葱网站管理员联系。 onionServices.clientAuthIncorrect.longDescription=Details: %S — The client was able to download the requested onion service descriptor but was unable to decrypt its content using the provided client authorization information. This may mean that access has been revoked. # Tor SOCKS error 0xF6: -onionServices.badAddress.pageTitle=洋葱页加载问题 -onionServices.badAddress.header=无效洋葱页面地址 -onionServices.badAddress=提供的洋葱网页地址无效。请检查是否正确输入。 +onionServices.badAddress.pageTitle=洋葱站点加载问题 +onionServices.badAddress.header=无效洋葱站点地址 +onionServices.badAddress=提供的洋葱站点地址无效。请检查是否正确输入。 onionServices.badAddress.longDescription=Details: %S — The provided .onion address is invalid. This error is returned due to one of the following reasons: the address checksum doesn't match, the ed25519 public key is invalid, or the encoding is invalid. # Tor SOCKS error 0xF7: -onionServices.introTimedOut.pageTitle=洋葱页加载问题 -onionServices.introTimedOut.header=洋葱网页链路创建超时 -onionServices.introTimedOut=洋葱网页连接失败，可能是由于网络连接较差。 +onionServices.introTimedOut.pageTitle=洋葱站点加载问题 +onionServices.introTimedOut.header=洋葱站点链路创建超时 +onionServices.introTimedOut=洋葱站点连接失败，可能是由于网络连接较差。 onionServices.introTimedOut.longDescription=Details: %S — The connection to the requested onion service timed out while trying to build the rendezvous circuit. # # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address. @@ -133,9 +134,9 @@ onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=a onionLocation.notNow=暂不 onionLocation.notNowAccessKey=n -onionLocation.description=该网站还有一个更私密、更安全的版本，可以通过洋葱服务通过Tor网络访问。洋葱服务帮助网站发布者和他们的访问者战胜监控和审查。 +onionLocation.description=该网站还有一个更私密、更安全的版本，可以通过洋葱服务通过 Tor 网络访问。洋葱服务帮助网站发布者和他们的访问者抵抗监控和审查。 onionLocation.tryThis=尝试洋葱服务 -onionLocation.onionAvailable=.onion 可用 +onionLocation.onionAvailable=可用的 .onion onionLocation.learnMore=详细了解…… onionLocation.always=始终 onionLocation.askEverytime=每次询问 diff --git a/zh-HK/torbutton.properties b/zh-HK/torbutton.properties index 3e96f8f4e2..51d155bd9e 100644 --- a/zh-HK/torbutton.properties +++ b/zh-HK/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service) +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=更多 diff --git a/zh-TW/torbutton.properties b/zh-TW/torbutton.properties index 0e56f64d3f..2c31f7bfbd 100644 --- a/zh-TW/torbutton.properties +++ b/zh-TW/torbutton.properties @@ -60,6 +60,7 @@ updateDownloadingPanelUILabel=正在下載 %S 更新 # .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=連線已加密 (洋蔥服務, %1$S, %2$S 位元金鑰, %3$S) pageInfo_OnionEncryption=連接加密（洋蔥服務） +pageInfo_OnionName=Onion Name: # Onion services strings. Strings are kept here for ease of translation. onionServices.learnMore=了解更多

1 0

[translation/torbutton-branddtd_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd_completed
by translation＠torproject.org 26 May '20

26 May '20

commit e9041c344c2922e9131f2872e8f1dba478dde335 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue May 26 18:52:16 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-branddtd_… --- hu/brand.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/hu/brand.dtd b/hu/brand.dtd index 15e5cf54df..c9366d2510 100644 --- a/hu/brand.dtd +++ b/hu/brand.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY brandShortName "Tor Browser"> <!ENTITY brandFullName "Tor Browser"> <!ENTITY vendorShortName "Tor Project"> -<!ENTITY trademarkInfo.part1 ""> +<!ENTITY trademarkInfo.part1 "A 'Tor' és az 'Onion Logo' a Tor Project, Inc. bejegyzett védjegyei.">  <!ENTITY plugins.installed.find "Kattintson telepített böngésző pluginek betltéséhez">

1 0

Jump to page:

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits May 2020