January 2020 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit 0f6a5a810f6736d91674ebf0ee11790d3e72c284 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 10:46:05 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_co… --- sv/https-everywhere.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/sv/https-everywhere.dtd b/sv/https-everywhere.dtd index 6b0dd1db9c..a161aa1b52 100644 --- a/sv/https-everywhere.dtd +++ b/sv/https-everywhere.dtd @@ -29,6 +29,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed ""> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed ""> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite ""> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel ""> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName ""> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "">

1 0

[translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit 976577d5c86923942f083e0f88f9a0bb2cf2925c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 10:45:58 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- sv/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sv/https-everywhere.dtd b/sv/https-everywhere.dtd index 073d08fa23..8a9616229e 100644 --- a/sv/https-everywhere.dtd +++ b/sv/https-everywhere.dtd @@ -29,8 +29,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere-användarregler"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere inaktiverade webbplatser"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Varning: Tilläggningen av uppdateringskanaler kan leda till att angripare kapar din webbläsare. Ändra bara det här avsnittet om du vet vad du gör!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Add Disabled Site"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Enter disabled site"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Lägg till inaktiverad webbplats"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Ange inaktiverad webbplats"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Lägg till uppdateringskanal"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Ange namn på uppdateringskanal"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Radera">

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit 4b3fa13e67d5e10934b12187887748178e68f693 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 09:15:27 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ja.po | 43 +++++++++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index 840cb3f038..2984b0e932 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -464,14 +464,14 @@ msgid "" "If you run it behind a consumer-level router at home you will have to try " "and see if your home router can handle it or if it starts failing." msgstr "" -"一般の消費者レベルのルーターの背後で実行する場合は、自宅や家のルーターがそれを処理できるかどうか、または失敗するかどうかを確認する必要があります。" +"一般の消費者レベルのルーターの背後で実行する場合は、自宅や家庭のルーターがそれを処理できるかどうか、または失敗するかどうかを確認する必要があります。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Fast exit relays (>=100 Mbit/s) usually have to handle a lot more concurrent" " connections (>100k)." -msgstr "" +msgstr "高速出口リレー（100 Mbit/s以上）は通常、より多くの同時接続（> 100k）を処理する必要があります。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -480,11 +480,13 @@ msgid "" "bandwidth and 16 Mbit/s (Mbps) download bandwidth available for Tor. More is" " better." msgstr "" +"リレーには、少なくとも16 Mbit/s（Mbps）のアップロード帯域幅と16 " +"Mbit/s（Mbps）のダウンロード帯域幅がTorで利用可能であることが推奨されます。これは多いほど良いです。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "The minimum requirements for a relay are 10 Mbit/s (Mbps)." -msgstr "" +msgstr "リレーの最小必要な条件は10 Mbit/s（Mbps）です。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -492,6 +494,8 @@ msgid "" "If you have less than 10 Mbit/s but at least 1 Mbit/s we recommend you run a" " [bridge with obfs4 support](relay/setup/bridge)." msgstr "" +"10 Mbit/s未満で、少なくとも1 " +"Mbit/sがある場合は、「obfs4をサポートするブリッジ」（relay/setup/bridge）を実行することをお勧めします。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -499,11 +503,14 @@ msgid "" "If you do not know your bandwidth you can use http://beta.speedtest.net to " "measure it." msgstr "" +"帯域幅がわからない場合は、コチラのサイトを使用して帯域幅を測定できます。\n" +"\n" +"http://beta.speedtest.net" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "# Monthly Outbound Traffic" -msgstr "" +msgstr "＃月間のアウトバウンドトラフィック" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -511,25 +518,26 @@ msgid "" "It is required that a Tor relay be allowed to use a minimum of 100 GByte of " "outbound traffic (and the same amount of incoming traffic) per month." msgstr "" +"Torリレーは、1か月あたり最低100GBのアウトバウンドトラフィック（および同量のインバウンドトラフィック）の使用を許可される必要があります。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Note: That is only about 1 day worth of traffic on a 10 Mbit/s (Mbps) " "connection." -msgstr "" +msgstr "注意：これは、10 Mbit/s（Mbps）接続で約1日分のトラフィックにすぎません。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "More (>2 TB/month) is better and recommended." -msgstr "" +msgstr "より多く（2TB/月以上）が適切であり、最も推奨されます。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "**Ideally a relay runs on an unmetered plan** or includes 2 TB/month or " "more." -msgstr "" +msgstr "リレーは従量制プランで実行されるのが理想的です。または2 TB/月以上の通信が必要です。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -537,25 +545,27 @@ msgid "" "If you have a metered plan you might want to configure tor to only use a " "given amount of [bandwidth or monthly traffic](/relay/setup/post-install/)." msgstr "" +"従量制プランがある場合は、特定の量の「帯域幅または月間トラフィック」（/relay/setup/post-" +"install/）のみを使用するようにtorを構成できます。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "# Public IPv4 Address" -msgstr "" +msgstr "＃パブリックIPv4アドレス" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Every relay needs a public IPv4 address - either directly on the host " "(preferred) or via NAT and port forwarding." -msgstr "" +msgstr "すべてのリレーには、パブリックIPv4アドレスが必要です-ホスト上で直接（推奨）またはNATおよびポート転送を介します。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "The IPv4 address is not required to be static but static IP addresses are " "preferred." -msgstr "" +msgstr "IPv4アドレスは静的である必要はありませんが、静的IPアドレスが優先されます。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -565,13 +575,16 @@ msgid "" " relay or bridge there since it takes time to distribute the new list of " "relay IPs to clients - which happens only once every hour)." msgstr "" +"IPv4アドレスは少なくとも3時間は変更しないでください\n" +"（それよりも頻繁に変更する場合は、リレーIPの新しいリストをクライアントに配布するのに時間がかかるため、そこでリレーまたはブリッジを実行してしまうと、意味がありません）\n" +"リストの配布は1時間に1回のみ発生します。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Additional IPv6 connectivity is great and recommended/encouraged but not a " "requirement." -msgstr "" +msgstr "追加のIPv6接続は優れており、推奨/推奨されますが、必須ではありません。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -579,22 +592,24 @@ msgid "" "There should be no problem at all with this requirement (all commercially " "available servers come with at least one IPv4 address)." msgstr "" +"この必要な条件にはまったく問題ないはずです\n" +"（すべての市販のサーバーには少なくとも1つのIPv4アドレスが付属しています）" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "Note: You can only run two Tor relays per public IPv4 address." -msgstr "" +msgstr "注：パブリックIPv4アドレスごとに実行できるTorリレーは2つだけです。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "If you want to run more than two relays you will need more IPv4 addresses." -msgstr "" +msgstr "3つ以上のリレーを実行する場合は、さらにIPv4アドレスが必要になります。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "# Memory Requirements" -msgstr "" +msgstr "＃メモリ必要な条件" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit 5384e8bc50cb863059b37671890f5d94926630bb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 08:45:23 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+ja.po | 19 ++++++++++++------- 1 file changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index cfad843801..840cb3f038 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -7,8 +7,8 @@ # erinm, 2019 # Naofumi <naofum(a)gmail.com>, 2019 # h345u37g3 h345u37g3, 2019 -# Agent Exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102(a)gmail.com>, 2019 # 987 pluto <pluto987(a)protonmail.com>, 2020 +# Agent Exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102(a)gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-11 12:15+CET\n" "PO-Revision-Date: 2019-12-11 10:50+0000\n" -"Last-Translator: 987 pluto <pluto987(a)protonmail.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Agent Exe <sw.172.135.9.xxx.l62118102(a)gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -415,37 +415,39 @@ msgid "" "Click below in which type of relay do you want to host and don't forget to " "read [Relay post-install and good practices](/relay/setup/post-install/)." msgstr "" +"ホストするリレーのタイプを以下からクリックし、「Relay post-install and good practice」（/relay/setup" +"/post-install/）を読み忘れないでください。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.title) msgid "Relay requirements" -msgstr "" +msgstr "リレーに必要な条件" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.subtitle) msgid "" "Requirements for Tor relays depend on the type of relay and the bandwidth " "they provide. Learn more about specific relay requirements." -msgstr "" +msgstr "Torリレーの必要な条件は、リレーのタイプと提供する帯域幅によって異なります。特定のリレー必要な条件の詳細をご覧ください。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "Requirements for Tor relays depend on the type of relay and the bandwidth " "they provide." -msgstr "" +msgstr "Torリレーに必要な条件は、リレーのタイプと提供する帯域幅によって異なります。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "# Bandwidth and Connections" -msgstr "" +msgstr "＃帯域幅と接続・ネットワーク" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) msgid "" "A non-exit relay should be able to handle at least 7000 concurrent " "connections." -msgstr "" +msgstr "非出口リレーは、少なくとも7000の同時接続を処理できる必要があります。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -453,6 +455,8 @@ msgid "" "This can overwhelm consumer-level routers. If you run the Tor relay from a " "server (virtual or dedicated) in a data center you will be fine." msgstr "" +"これは、一般の消費者レベルのルーターをのスペックをはるかに超えている可能性があります。\n" +"データセンターなどのサーバー（仮想または専用）からTorリレーを実行する場合は問題ありません。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body) @@ -460,6 +464,7 @@ msgid "" "If you run it behind a consumer-level router at home you will have to try " "and see if your home router can handle it or if it starts failing." msgstr "" +"一般の消費者レベルのルーターの背後で実行する場合は、自宅や家のルーターがそれを処理できるかどうか、または失敗するかどうかを確認する必要があります。" #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/ #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit 706fce5957af3e5bc6f4575184533a49f8346f50 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 07:45:26 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+tr.po | 15 +++++++++++++++ 1 file changed, 15 insertions(+) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 0ac8b56882..8f3d9617da 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -1118,6 +1118,9 @@ msgid "" "transports.html.en), a special kind of bridge, address this by adding an " "additional layer of obfuscation." msgstr "" +"[Değiştirilebilir Taşıyıcılar](https://2019.www.torproject.org/docs" +"/pluggable-transports.html.en) bu sorunu çözmek için ek bir karmaşıklaştırma" +" düzeyi ekleyen özel türde köprülerdir." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -1125,6 +1128,8 @@ msgid "" "Bridges are relatively easy, low-risk and low bandwidth Tor nodes to " "operate, but they have a big impact on users." msgstr "" +"Köprüler işletmesi daha kolay, riski ve bant genişliği düşük Tor " +"duraklarıdır ancak kullanıcılar için önemi çok büyüktür." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -1133,6 +1138,9 @@ msgid "" " not listed in the public consensus, they are unlikely to be blocked by " "popular services." msgstr "" +"Köprüler herkese açık uzlaşma listelerinde bulunmadığından, bir köprünün " +"şikayete konu olması ve yaygın kullanılan hizmetler tarafından engellenmesi " +"pek beklenmez." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -1141,6 +1149,10 @@ msgid "" "network, have only one static IP, and don't have a huge amount of bandwidth " "to donate -- we recommend giving your bridge at least 1 Mbit/sec." msgstr "" +"Bir Tor aktarıcısını ancak evinizden işletebileceksiniz, sabit bir IP " +"adresiniz varsa ve çok miktarda bant genişliği bağışlamak istemiyorsanız, " +"köprüler çok iyi bir seçenektir. Köprü için en az 1Mbit/s bant genişliği " +"ayırmanız önerilir." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/ #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.title) @@ -1154,6 +1166,9 @@ msgid "" "responding to abuse complaints, and how to start an organization dedicated " "to relay operation." msgstr "" +"Tor aktarıcı işletmecileri topluluğuna nasıl katılınacağı, şikayetlere nasıl" +" yanıt verileceği ve nasıl aktarıcı işletmecilerini bir araya getiren bir " +"oluşum kurulabileceği hakkında bilgiler." #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/ #: (content/relay-operations/community-resources/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit c0959fe15b649709c12af8349d38f41ad448353e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 07:15:24 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-conten… --- contents+tr.po | 16 ++++++++++++---- 1 file changed, 12 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 0a328a7dbc..0ac8b56882 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -1067,6 +1067,8 @@ msgid "" "The design of the Tor network means that the IP address of Tor relays is " "public." msgstr "" +"Tor ağının tasarımı gereği Tor aktarıcılarının IP adresleri herkesa açık Tor" +" dizini üzerinde açıkca görülebilir." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -1074,6 +1076,9 @@ msgid "" "However, one of the ways Tor can be blocked by governments or ISPs is by " "blacklisting the IP addresses of these public Tor nodes." msgstr "" +"Hükümetler Tor ağına erişilmesini engellemek istediğinde, kullanabilecekleri" +" yöntemlerden biri de bu herkese açık görüntülenen IP adreslerini " +"engellemektir." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -1081,6 +1086,9 @@ msgid "" "Tor bridges are nodes in the network that are not listed in the public Tor " "directory, which make it harder for ISPs and governments to block them." msgstr "" +"Tor köprüleri, Tor dizinindeki IP adresleri herkese açık olarak " +"görüntülenmeyen duraklardır. Böylece köprülerin İnternet hizmeti " +"sağlayıcıları ve hükümetler tarafından bulunup engellemesi daha zordur." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body) @@ -1089,10 +1097,10 @@ msgid "" "want an extra layer of security because they're worried somebody will " "recognize that they are contacting a public Tor relay IP address." msgstr "" -"Baskıcı rejimler ile yönetilen yerlerde bulunan Tor kullanıcıları ve herkese" -" açık olarak çalışan bir Tor aktarıcısının IP adresine bağlandıklarının " -"görülmesini istemeyen kişiler ek bir güvenlik katmanına sahip olmak için " -"köprüleri kullanabilir." +"Baskıcı rejimler ile yönetilen yerlerde bulunan Tor kullanıcıları ile " +"herkese açık olarak çalışan bir Tor aktarıcısının IP adresine " +"bağlandıklarının görülmesini istemeyen kişiler, ek bir güvenlik katmanına " +"sahip olmak için köprüleri kullanabilir." #: https//community.torproject.org/relay/types-of-relays/ #: (content/relay-operations/types-of-relays/contents+en.lrpage.body)

1 0

[translation/https_everywhere_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit ec09b97c2c5f6398cdf2f7b025331d86d6a7f38b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 01:46:03 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_co… --- mk/https-everywhere.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd index a6d72866c8..eb3199b4de 100644 --- a/mk/https-everywhere.dtd +++ b/mk/https-everywhere.dtd @@ -29,6 +29,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Насекаде кориснички правила"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Насекаде Оневозможени веб страни"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Предупредување: Додавањето на ажурирањето за каналите може да предизвика напаѓачите да го преземат вашиот прелистувач. Уредувајте ја оваа секција само ако знаете што правите!"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Додади оневозможена страна"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Внеси оневозможена страна"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Додадете канал за ажурирање"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Внесете назив за канал за ажурирање"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Избриши">

1 0

[translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit 7270f22d13166534264d1a68067d1351f791ad38 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 01:45:57 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- mk/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd index c4915bd6a4..eb3199b4de 100644 --- a/mk/https-everywhere.dtd +++ b/mk/https-everywhere.dtd @@ -29,8 +29,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Насекаде кориснички правила"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Насекаде Оневозможени веб страни"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Предупредување: Додавањето на ажурирањето за каналите може да предизвика напаѓачите да го преземат вашиот прелистувач. Уредувајте ја оваа секција само ако знаете што правите!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Add Disabled Site"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Enter disabled site"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Додади оневозможена страна"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Внеси оневозможена страна"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Додадете канал за ажурирање"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Внесете назив за канал за ажурирање"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Избриши">

1 0

[translation/https_everywhere_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_completed
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit 269a5550e05f4b7ab9a6ae142d14cce162cc6dd3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 01:16:04 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere_co… --- nl/https-everywhere.dtd | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd index e8814a8c51..c67597b066 100644 --- a/nl/https-everywhere.dtd +++ b/nl/https-everywhere.dtd @@ -29,6 +29,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed ""> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed ""> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite ""> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite ""> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel ""> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName ""> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "">

1 0

[translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
by translation＠torproject.org 25 Jan '20

25 Jan '20

commit c73a1a361cc3e588f766b578eb3c388780032b75 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sat Jan 25 01:15:57 2020 +0000 https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere --- nl/https-everywhere.dtd | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd index 3b08ddd23e..8f2cba5fdb 100644 --- a/nl/https-everywhere.dtd +++ b/nl/https-everywhere.dtd @@ -29,8 +29,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere-gebruikersregels"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "Uitgeschakelde HTTPS Everywhere-websites"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Waarschuwing: het toevoegen van updatekanalen kan ervoor zorgen dat aanvallers uw browser kapen. Bewerk deze sectie alleen als u weet wat u doet!"> -<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Add Disabled Site"> -<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Enter disabled site"> +<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Uitgeschakelde website toevoegen"> +<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Voer uitgeschakelde website in"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Updatekanaal toevoegen"> <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Voer kanaalnaam in"> <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Verwijderen">

1 0