August 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit 1775f73557249475ef4444602a80cec455a50957 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 16:28:49 2019 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- sv/torlauncher.properties | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/sv/torlauncher.properties b/sv/torlauncher.properties index a83d888a7..4f84eceba 100644 --- a/sv/torlauncher.properties +++ b/sv/torlauncher.properties @@ -6,7 +6,7 @@ torlauncher.error_title=Tor Launcher torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor stängdes av under uppstart. Detta kan bero på ett fel i din torrc-fil, ett fel i Tor eller ett annat program på ditt system, eller ett hårdvarufel. Tills dess att du har åtgärdat det underliggande problemet och startat om Tor, kommer Tor Browser inte starta. torlauncher.tor_exited=Tor stängdes oväntat ner. Det kan bero på ett fel i Tor eller i ett annat program på din dator, eller ett hårdvarufel. Tor Browser kommer inte kunna komma åt några sidor förrän du har startat om Tor. Om problemet återkommer, skicka en kopia på din Tor-logg till vår support. torlauncher.tor_exited2=Att starta om Tor kommer inte stänga några av dina flikar i webbläsaren. -torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunde inte ansluta till Tors kontrollport. +torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunde inte ansluta till Tor-kontrollport. torlauncher.tor_failed_to_start=Det gick inte att starta Tor. torlauncher.tor_control_failed=Misslyckades med att ta kontroll över Tor. torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor misslyckades med att upprätta en anslutning till Tor-nätverket. @@ -15,22 +15,22 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S misslyckades (%2$S). torlauncher.unable_to_start_tor=Kan inte starta Tor.\n\n%S torlauncher.tor_missing=Tors körbara programfil saknas. torlauncher.torrc_missing=Torrc-fil saknas och kunde inte skapas. -torlauncher.datadir_missing=Tor datakatalog finns inte och kunde inte skapas. -torlauncher.password_hash_missing=Misslyckades med att hämta hashat lösenord. +torlauncher.datadir_missing=Tor-datakatalog finns inte och kunde inte skapas. +torlauncher.password_hash_missing=Det gick inte att få hashat lösenord. torlauncher.failed_to_get_settings=Kunde inte läsa in inställningar för Tor.\n\n%S torlauncher.failed_to_save_settings=Kunde inte spara inställningar för Tor.\n\n%S torlauncher.ensure_tor_is_running=Försäkra dig om att Tor är startad. torlauncher.error_proxy_addr_missing=Du måste ange både en IP-adress eller värdnamn, samt ett port-nummer för att konfigurera Tor till att använda en proxy för att nå Internet. -torlauncher.error_proxy_type_missing=Du måste välja typ av proxy. +torlauncher.error_proxy_type_missing=Du måste välja proxytyp. torlauncher.error_bridges_missing=Du måste ange en eller flera broar. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Du måste välja en transporttyp för de förkonfigurerade broarna. torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Vänligen begär en bro. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Det finns inga förkonfigurerade broar för transporttypen %S tillgängliga. Du behöver ändra dina inställningar. -torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(Fungerar i Kina) -torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(Fungerar i Kina) +torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(fungerar i Kina) +torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(fungerar i Kina) torlauncher.request_a_bridge=Begär en bro... torlauncher.request_a_new_bridge=Begär en ny bro... @@ -61,7 +61,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.conn=Ansluter till en Tor-relä torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Ansluten till en Tor-relä torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Förhandlar med en Tor-relä torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Avslutade förhandlingarna med en Tor-relä -torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Skapar en krypterad kataloganslutning +torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=Upprättar en krypterad kataloganslutning torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Hämtar nätverksstatus torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Läser in nätverksstatus torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Läser in auktoritära certifikat

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit 9e2fcd2fa5107264f5e7cd4f49a36ede67ff0cc5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 16:24:29 2019 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- sv/sv.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index ed749f8a4..88097fcef 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -178,12 +178,12 @@ msgstr "Låsa upp" #: ../data/greeter.ui.h:35 msgid "Relock Persistent Storage" -msgstr "Lås igen beständig lagring" +msgstr "Lås igen bestående lagring" #: ../data/greeter.ui.h:36 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." msgstr "" -"Din beständiga lagring är upplåst. Starta om Tails för att låsa den igen." +"Din bestående lagring är upplåst. Starta om Tails för att låsa den igen." #: ../data/greeter.ui.h:37 msgid "_Additional Settings" @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Offline" #: ../tailsgreeter/gui.py:481 msgid "Failed to relock persistent storage." -msgstr "Misslyckades att låsa igen beständig lagring." +msgstr "Det gick inte att låsa igen den bestående lagringen." #: ../tailsgreeter/gui.py:499 msgid "Unlocking…"

1 0

[translation/tails-misc_release] Update translations for tails-misc_release
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit c7113d504bd07ba55cbde269044e736b16aeea66 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 16:21:11 2019 +0000 Update translations for tails-misc_release --- sv.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/sv.po b/sv.po index 2e98573ac..51fe8f8f1 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-14 14:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-24 02:11+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-27 16:16+0000\n" +"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "To add more, install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " "href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "För att lägga till mer, installera lite program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic pakethanterare</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." +msgstr "För att lägga till mer, installera lite program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic-pakethanterarne</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154 msgid "_Create persistent storage" @@ -670,7 +670,7 @@ msgid "" "To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " "Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " "command line</a>." -msgstr "För att göra det, installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." +msgstr "För att göra det, installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic-pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 msgid "" @@ -678,14 +678,14 @@ msgid "" "some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " "Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " "line</a>." -msgstr "För att göra det, lås upp din bestående lagring när du startar Tails och installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." +msgstr "För att göra det, lås upp din bestående lagring när du startar Tails och installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic-pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 msgid "" "To do so, create a persistent storage and install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " "href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "För att göra det, skapa en bestående lagring och installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." +msgstr "För att göra det, skapa en bestående lagring och installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic-pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 msgid "" @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Montera VeraCrypt krypterade filbehållare och enheter" msgid "" "Configure the additional software installed from your persistent storage " "when starting Tails" -msgstr "Konfigurera extra program installerad från din kvarhållande lagring när du startar Tails" +msgstr "Konfigurera extra program installerad från din bestående lagring när du startar Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 msgid "Tails specific tools"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit 7b431a65e9dcd9a914f59a205e7b9f9546878137 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 16:20:09 2019 +0000 Update translations for tails-misc --- sv.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/sv.po b/sv.po index 2e98573ac..51fe8f8f1 100644 --- a/sv.po +++ b/sv.po @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-08-14 14:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-24 02:11+0000\n" -"Last-Translator: erinm\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-27 16:16+0000\n" +"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgid "" "To add more, install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " "href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "För att lägga till mer, installera lite program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic pakethanterare</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." +msgstr "För att lägga till mer, installera lite program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic-pakethanterarne</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/share/tails/additional-software/configuration-window.ui:154 msgid "_Create persistent storage" @@ -670,7 +670,7 @@ msgid "" "To do so, install some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic " "Package Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the " "command line</a>." -msgstr "För att göra det, installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." +msgstr "För att göra det, installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic-pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:187 msgid "" @@ -678,14 +678,14 @@ msgid "" "some software using <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package " "Manager</a> or <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command " "line</a>." -msgstr "För att göra det, lås upp din bestående lagring när du startar Tails och installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." +msgstr "För att göra det, lås upp din bestående lagring när du startar Tails och installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic-pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:197 msgid "" "To do so, create a persistent storage and install some software using <a " "href=\"synaptic.desktop\">Synaptic Package Manager</a> or <a " "href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT on the command line</a>." -msgstr "För att göra det, skapa en bestående lagring och installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." +msgstr "För att göra det, skapa en bestående lagring och installera något program med <a href=\"synaptic.desktop\">Synaptic-pakethanteraren</a> eller <a href=\"org.gnome.Terminal.desktop\">APT på kommandoraden</a>." #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-additional-software-config:205 msgid "" @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "Montera VeraCrypt krypterade filbehållare och enheter" msgid "" "Configure the additional software installed from your persistent storage " "when starting Tails" -msgstr "Konfigurera extra program installerad från din kvarhållande lagring när du startar Tails" +msgstr "Konfigurera extra program installerad från din bestående lagring när du startar Tails" #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2 msgid "Tails specific tools"

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] Update translations for snowflakeaddon-messages.json_completed
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit 155558dd2264dcafde3eec6705eab6d3d056e15e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 16:18:51 2019 +0000 Update translations for snowflakeaddon-messages.json_completed --- sv/messages.json | 22 ++++++++++++++-------- 1 file changed, 14 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/sv/messages.json b/sv/messages.json index 359df23cb..f6ed740cf 100644 --- a/sv/messages.json +++ b/sv/messages.json @@ -1,26 +1,32 @@ { "appDesc": { - "message": "Snowflake är en pluggbar WebRTC-transport för Tor." + "message": "Snowflake is a WebRTC pluggable transport for Tor." }, "popupTurnOn": { - "message": "Slå på" + "message": "Turn On" }, "popupTurnOff": { - "message": "Slå av" + "message": "Turn Off" }, "popupLearnMore": { - "message": "Läs mer" + "message": "Learn more" }, "popupStatusOff": { - "message": "Snowflake är avstängd" + "message": "Snowflake is off" }, "popupStatusOn": { - "message": "$1 klienter anslutna." + "message": "Number of users currently connected: $1" + }, + "popupStatusReady": { + "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship" }, "popupWebRTCOff": { - "message": "WebRTC-funktionen detekteras inte." + "message": "WebRTC feature is not detected." }, "popupDescOn": { - "message": "Din snowflake har hjälpt $1 användare kringgå censur under de senaste 24 timmarna." + "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1" + }, + "badgeCookiesOff": { + "message": "Cookies are not enabled." } }

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] Update translations for snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit e8e22996c4146cfbe6dbd90b54dfe3684fa8e7b9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 16:18:45 2019 +0000 Update translations for snowflakeaddon-messages.json --- sv/messages.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/sv/messages.json b/sv/messages.json index 68e3db1bb..b3fdd5aee 100644 --- a/sv/messages.json +++ b/sv/messages.json @@ -15,18 +15,18 @@ "message": "Snowflake är avstängd" }, "popupStatusOn": { - "message": "Number of users currently connected: $1" + "message": "Antal användare som för närvarande är anslutna: $1" }, "popupStatusReady": { - "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship" + "message": "Din Snowflake är redo att hjälpa användarna kringgå censur" }, "popupWebRTCOff": { "message": "WebRTC-funktionen detekteras inte." }, "popupDescOn": { - "message": "Number of users your Snowflake has helped circumvent censorship in the last 24 hours: $1" + "message": "Antal användare din Snowflake har hjälpt kringgå censur under de senaste 24 timmarna: $1" }, "badgeCookiesOff": { - "message": "Cookies are not enabled." + "message": "Kakor är inte aktiverade." } }

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit 75f99720443d16df619c79f4c7ce04f86a86b208 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 16:17:11 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator --- sv/sv.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/sv/sv.po b/sv/sv.po index eb4028590..62a185372 100644 --- a/sv/sv.po +++ b/sv/sv.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-13 08:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-03 19:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-27 16:15+0000\n" "Last-Translator: Jonatan Nyberg\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "The persistent storage on this USB stick will be preserved." -msgstr "\n\nDen beständiga lagringen på detta USB-minne kommer att bevaras." +msgstr "\n\nDen bestående lagringen på detta USB-minne kommer att bevaras." #: ../tails_installer/gui.py:810 #, python-format

1 0

[tor-browser-build/maint-8.5] Bug 28119: Tor Browser for aarch64
by gk＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit 9117a7ac078e6089ca4a0a01f8129206e1195ed9 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 15:48:01 2019 +0000 Bug 28119: Tor Browser for aarch64 There is actually no --disable-tor-launcher option on stable yet. Remove it. --- projects/firefox/mozconfig-android-aarch64 | 3 --- 1 file changed, 3 deletions(-) diff --git a/projects/firefox/mozconfig-android-aarch64 b/projects/firefox/mozconfig-android-aarch64 index 2a9eb67..39d0e1d 100644 --- a/projects/firefox/mozconfig-android-aarch64 +++ b/projects/firefox/mozconfig-android-aarch64 @@ -19,9 +19,6 @@ ac_add_options --with-clang-path=/var/tmp/dist/android-toolchain/android-ndk/arm ac_add_options --with-android-distribution-directory=@TOPSRCDIR@/mobile/android/torbrowser ac_add_options --with-l10n-base=/var/tmp/dist/locales -# We do not use Tor Launcher on Android: -ac_add_options --disable-tor-launcher - if [ -z "${TB_BUILD_WITH_UPDATER}" ]; then # Because Google Play will likely be the primary distribution medium, # we disable updating and rely on Google Play by default. The

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] Update translations for snowflakeaddon-messages.json_completed
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit 81b91a6543f49f1b07348c3066165ff44756297d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 15:18:50 2019 +0000 Update translations for snowflakeaddon-messages.json_completed --- es/messages.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/messages.json b/es/messages.json index f9de9d4cc..f6ed740cf 100644 --- a/es/messages.json +++ b/es/messages.json @@ -18,7 +18,7 @@ "message": "Number of users currently connected: $1" }, "popupStatusReady": { - "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship!" + "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship" }, "popupWebRTCOff": { "message": "WebRTC feature is not detected."

1 0

[translation/snowflakeaddon-messages.json] Update translations for snowflakeaddon-messages.json
by translation＠torproject.org 27 Aug '19

27 Aug '19

commit 56afb6bb13ac7342c90a2bfd1b67407105abf819 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 27 15:18:43 2019 +0000 Update translations for snowflakeaddon-messages.json --- es/messages.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/messages.json b/es/messages.json index 4452b58c9..2a6b75035 100644 --- a/es/messages.json +++ b/es/messages.json @@ -18,7 +18,7 @@ "message": "Número de usuarios actualmente conectados:$1" }, "popupStatusReady": { - "message": "Your Snowflake is ready to help users circumvent censorship" + "message": "Tu Snowflake está a punto para ayudar a los usuarios a saltarse la censura" }, "popupWebRTCOff": { "message": "No se detecta WebRTC."

1 0