tor-commits
Threads by month
- ----- 2025 -----
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
May 2019
- 17 participants
- 2795 discussions

02 May '19
commit c7ff0df36c72dfeec558f4219224d5042f6c9003
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 12:20:37 2019 +0000
Update translations for tpo-web
---
contents+pt-PT.po | 137 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
1 file changed, 70 insertions(+), 67 deletions(-)
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index be30949d0..3d5742b47 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Anonymity Online"
-msgstr "Anonimidade Online"
+msgstr "Anonimidade na Internet"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
msgid "home"
-msgstr "home"
+msgstr "início"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "###### ABOUT US ######"
@@ -37,20 +37,20 @@ msgstr "###### SOBRE NÓS ######"
msgid ""
"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
msgstr ""
-"Nós acreditamos que toda a gente deve ter a possibilidade de explorar a "
-"internet com privacidade."
+"Acreditamos que toda a gente deve ter a possibilidade de explorar a Internet"
+" com privacidade."
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
-msgstr "Nós somos o Tor Project, uma 501(c)3 US empresa não lucrativa."
+msgstr "Somos o Tor Project, uma organização 501(c)3 US sem fins lucrativos."
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"We advance human rights and defend your privacy online through free software"
" and open networks. [Meet our team](about/people)."
msgstr ""
-"Nós avançamos os direitos humanos e defendemos a tua privacidade online "
-"através de software e redes abertas e gratuitas. [Conheça a nossa "
+"Nós promovemos os direitos humanos e defendemos a sua privacidade na "
+"Internet através de programas e redes abertas. [Conheça a nossa "
"equipa](about/people)."
#: https//www.torproject.org/contact/
@@ -78,9 +78,9 @@ msgid ""
" censorship, using onion services, and more."
msgstr ""
"Precisa de ajuda? Visite o nosso [Portal de "
-"Apoio](https://support.torproject.org) para respostas a questões "
-"frequentemente perguntas relacionadas com a conexão ao Tor, evitar censura, "
-"usar onion services e mais."
+"Apoio](https://support.torproject.org) para respostas a questões frequentes "
+"relacionadas com a conexão ao Tor, evitar censura, usar serviços onion e "
+"mais."
#: https//www.torproject.org/download/
#: (content/download/contents+en.lrpage.title)
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Jobs"
#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Blog"
-msgstr "Blog"
+msgstr "Blogue"
#: https//www.torproject.org/menu/ (content/menu/contents+en.lrpage.body)
msgid "Donate"
@@ -142,12 +142,13 @@ msgstr "Sucesso"
#: https//www.torproject.org/thank-you/
#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
msgid "You're equipped to browse freely."
-msgstr "Estás equipado para navegar livremente."
+msgstr "Está equipado para navegar livremente."
#: https//www.torproject.org/thank-you/
#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
msgid "Tor is the strongest tool for privacy and freedom online."
-msgstr "O Tor é a ferramenta mais forte para privacidade e liberdade online."
+msgstr ""
+"O Tor é a ferramenta mais forte para privacidade e liberdade na Internet."
#: https//www.torproject.org/thank-you/
#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -155,8 +156,8 @@ msgid ""
"It is free and open source software maintained by the Tor Project and a "
"community of volunteers worldwide."
msgstr ""
-"É software gratuito e aberto mantido pelo Tor Project e uma comunidade de "
-"voluntários por todo o mundo."
+"É um programa gratuito e aberto mantido pelo Tor Project e por uma "
+"comunidade de voluntários por todo o mundo."
#: https//www.torproject.org/thank-you/
#: (content/thank-you/contents+en.lrpage.body)
@@ -164,8 +165,8 @@ msgid ""
"We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe."
" [Donate Now](https://donate.torproject.org/)"
msgstr ""
-"Nós precisamos da tua ajuda para manter o Tor seguro para milhões de pessoas"
-" por todo o mundo. [Contribui agora](https://donate.torproject.org/)"
+"Nós precisamos da sua ajuda para manter o Tor seguro para milhões de pessoas"
+" em todo o mundo. [Doar agora](https://donate.torproject.org/)"
#: https//www.torproject.org/about/ (content/about/contents+en.lrpage.title)
#: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -185,7 +186,7 @@ msgid ""
"version to test features and find bugs."
msgstr ""
"Antes de lançarmos uma versão estável do nosso programa, lançamos uma versão"
-" alpha para testar funcionalidades e encontrar bugs."
+" alpha para testar funcionalidades e encontrar erros."
#: https//www.torproject.org/download/alpha/
#: (content/download/alpha/contents+en.lrpage.body)
@@ -195,16 +196,16 @@ msgid ""
"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToRepo…,"
" and are not putting yourself at risk."
msgstr ""
-"Por favor, descarregue a versão alpha apenas se não tem problema com algumas"
-" coisas não estarem a funcionar corretamente, está disposto a ajudar e a "
-"[reportar "
-"bugs](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToRepo…"
-" e não estás a pôr-te em risco."
+"Por favor, descarregue a versão alpha apenas se não tem problemas com "
+"algumas coisas não estarem a funcionar corretamente, se está disposto a "
+"ajudar e a [reportar "
+"erros](https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToRep…"
+" e não está a pôr-se em risco."
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
msgid "Download Tor Browser in your language"
-msgstr "Descarrega o Tor Browser na tua linguagem"
+msgstr "Descarregar o Tor Browser no seu idioma"
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.body)
@@ -216,8 +217,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Queremos que toda a gente tenha a possibilidade de usar o Tor Browser na sua"
" própria língua. O Tor Browser está agora disponível em 25 línguas "
-"diferentes e estamos a trabalhar para adicionar mais. Queres ajudar-nos a "
-"traduzir? [Vê aqui](https://tb-manual.torproject.org/becoming-tor-"
+"diferentes e estamos a trabalhar para adicionar mais. Quer ajudar-nos a "
+"traduzir? [Veja aqui](https://tb-manual.torproject.org/becoming-tor-"
"translator/)"
#: https//www.torproject.org/download/tor/
@@ -231,7 +232,7 @@ msgid ""
"The Tor Project, Inc, became a 501(c)3 nonprofit in 2006, but the idea of "
"\"onion routing\" began in the mid 1990s."
msgstr ""
-"The Tor Project, Inc, tornou-se uma 501(c)3 nonprofit em 2006, mas a ideia "
+"O Tor Project, Inc, tornou-se uma organização 501(c)3 em 2006, mas a ideia "
"de \"onion routing\" começou nos anos 90."
#: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -258,12 +259,12 @@ msgid ""
"that don't reveal who is talking to whom, even to someone monitoring the "
"network."
msgstr ""
-"Nos anos 90, a falta de segurança na internet e a sua abilidade de ser usada"
-" para rastrear e vigiar estava a tornar-se clara, logo em 1995, David "
+"Nos anos 90, a falta de segurança na Internet e a sua capacidade de ser "
+"usada para rastrear e vigiar estava a tornar-se clara, logo em 1995, David "
"Goldschlag, Mike Reed e Paul Syverson da US Naval Research Lab (NRL) "
-"perguntaram-se a si mesmos se havia uma maneira de criar conexões pela "
-"internet que não revelassem quem está a falar com quem, mesmo se a rede "
-"estivesse a ser monitorada."
+"questionaram-se se havia uma maneira de criar conexões pela Internet que não"
+" revelassem quem está a falar com quem, mesmo que a rede estivesse a ser "
+"monitorizada."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -271,8 +272,8 @@ msgid ""
"Their answer was to create and deploy the first research designs and "
"prototypes of onion routing."
msgstr ""
-"A resposta deles foi criar e pôr em prática os primeiros research designs e "
-"protótipos de onion routing."
+"A resposta deles foi criar e pôr em prática os primeiros designs de "
+"investigação e protótipos de onion routing."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -281,7 +282,7 @@ msgid ""
" privacy as possible, and the idea was to route traffic through multiple "
"servers and encrypt it each step of the way."
msgstr ""
-"O objetivo de onion routing era criar uma maneira de usar a internet com "
+"O objetivo de onion routing era criar uma maneira de usar a Internet com "
"tanta privacidade quanto possível e a ideia era enviar o tráfego por vários "
"servidores, encriptando-os em cada passo."
@@ -342,7 +343,7 @@ msgid ""
"By the end of 2003, the network had about a dozen volunteer nodes, mostly in"
" the U.S., plus one in Germany."
msgstr ""
-"No final de 2003, a rede já tinha uma dúzia de nodes voluntários, "
+"No final de 2003, a rede já tinha uma dúzia de nós voluntários, "
"maioritariamente nos EUA e um na Alemanha."
#: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -353,10 +354,10 @@ msgid ""
"work on Tor in 2004. In 2006, the Tor Project, Inc., a 501(c)3 nonprofit "
"organization, was founded to maintain Tor's development."
msgstr ""
-"Reconheçendo os benefícios do Tor para os direitos digitais, a [Electronic "
+"Reconhecendo os benefícios do Tor para os direitos digitais, a [Electronic "
"Frontier Foundation (EFF)](https://www.eff.org/) começou a financiar o "
-"trabalho de Roger e Nick no Tor em 2004. Em 2006, o Tor Project, Inc., a "
-"501(c)3, uma organização sem fins lucrativos, foi fundada para manter o "
+"trabalho de Roger e Nick no Tor em 2004. Em 2006, o Tor Project, Inc., uma "
+"organização 501(c)3 sem fins lucrativos, foi fundada para manter o "
"desenvolvimento do Tor."
#: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -366,9 +367,10 @@ msgid ""
"address censorship, such as the need to get around government firewalls, in "
"order for its users to access the open web."
msgstr ""
-"Em 2007, a organização começou a desenvolver bridges para a rede Tor de modo"
-" a endereçar censura, como a necessidade de evadir firewalls governamentais,"
-" de modo a que os seus utilizadores tenham acesso à open web."
+"Em 2007, a organização começou a desenvolver pontes para a rede Tor de modo "
+"a lidar com a censura, como a necessidade de evadir firewalls "
+"governamentais, de modo a que os seus utilizadores tenham acesso à rede "
+"aberta."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -378,10 +380,10 @@ msgid ""
" use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
"began."
msgstr ""
-"O Tor começou a ganhar popularidade entre ativistas e utilizadores tech-"
-"savvy interessados em privacidade, mas ainda era difícil para pessoas com "
-"mais dificuldades técnicas usar, portanto, em 2005, o desenvolvimento de "
-"ferramentas para além do Tor proxy começou."
+"O Tor começou a ganhar popularidade entre ativistas e utilizadores de "
+"tecnologia interessados em privacidade, mas ainda era difícil para as "
+"pessoas com mais dificuldades técnicas, por isso em 2005, começou o "
+"desenvolvimento de ferramentas para além do Tor proxy."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -404,11 +406,11 @@ msgid ""
"to access critical resources, social media, and websites which were blocked."
msgstr ""
"Com o Tor Browser, o acesso ao Tor foi facilitado para utilizadores da "
-"internet e ativistas, sendo uma ferramenta instrumental durante a [Arab "
-"Spring](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) que começou em "
-"finais de 2010. Não só protegia a identidade de uma pessoa online como "
-"providenciava acesso a recursos críticos, social media e websites que tinham"
-" sido bloqueados. "
+"Internet e ativistas, sendo uma ferramenta instrumental durante a [Primavera"
+" Árabe](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files) que começou em "
+"finais de 2010. Não só protegia a identidade de uma pessoa na Internet como "
+"fornecia acesso a recursos críticos, médias sociais e sites que tinham sido "
+"bloqueados. "
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -418,7 +420,7 @@ msgid ""
"2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
msgstr ""
"A necessidade de ferramentas que protegessem contra vigilância das massas "
-"tornou-se uma procupação geral devido às [revelações de Snowden em "
+"tornou-se uma preocupação geral devido às [revelações de Snowden em "
"2013](https://www.theguardian.com/us-news/the-nsa-files)."
#: https//www.torproject.org/about/history/
@@ -430,7 +432,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Não só foi o Tor instrumental para as denúncias de Snowden, mas o conteúdo "
"dos documentos confirmou que, naquele momento, [o Tor não podia ser "
-"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
+"decifrado](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -439,9 +441,9 @@ msgid ""
"increased, but so has the prevalence of these hindrances to internet "
"freedom."
msgstr ""
-"A consciência das pessoas em relação a rastreamento, vigilância e censura "
+"A consciência das pessoas em relação ao rastreamento, vigilância e censura "
"pode ter aumentado, mas com isto, também aumentou a prevalência destes "
-"impedimentos à liberdade da internet."
+"impedimentos à liberdade na Internet."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -450,9 +452,10 @@ msgid ""
" run by volunteers and millions of users worldwide. And it is this diversity"
" that keeps Tor users safe."
msgstr ""
-"Hoje, a rede tem [milhares de relays](https://metrics.torproject.org) de "
-"voluntários e milhões de utilizadores por todo o mundo. E é esta diversidade"
-" que mantém os users do Tor seguros."
+"Hoje, a rede tem [milhares de "
+"retransmissores](https://metrics.torproject.org) geridos por voluntários e "
+"milhões de utilizadores por todo o mundo. E é esta diversidade que mantém os"
+" utilizadores do Tor seguros."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -461,9 +464,9 @@ msgid ""
"to an uncensored internet, and Tor has become the world's strongest tool for"
" privacy and freedom online."
msgstr ""
-"Nós no Tor Project lutamos todos os dias para toda a gente ter acesso "
-"privado a uma internet sem censura e o Tor tornou-se a ferramenta mais forte"
-" para privacidade e segurança online."
+"Nós, no Tor Project lutamos todos os dias para toda a gente tenha acesso "
+"privado a uma Internet sem censura e o Tor tornou-se a ferramenta mais forte"
+" para a privacidade e segurança na Internet."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -476,7 +479,7 @@ msgstr ""
"Mas o Tor é mais do que só software. É um trabalho de amor produzido por uma"
" comunidade internacional de pessoas dedicadas aos direitos humanos. O Tor "
"Project está [fortemente comprometido](https://blog.torproject.org/tor-"
-"social-contract) à transparência e segurança dos seus utilizadores."
+"social-contract) com a transparência e segurança dos seus utilizadores."
#: https//www.torproject.org/about/people/
#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
@@ -489,8 +492,8 @@ msgid ""
"We are an international team who believes everyone should have private "
"access to the uncensored web."
msgstr ""
-"Nós somos uma equipa internacional que acredita que toda a gente deve ter um"
-" acesso privado à web sem censura."
+"Somos uma equipa internacional que acredita que toda a gente deve ter um "
+"acesso privado à web sem censura."
#: https//www.torproject.org/press/-new-release-tails/
#: (content/press/new-release-tails/contents+en.lrpost.title)
@@ -867,7 +870,7 @@ msgstr "Leia o mais recente anúncio de lançamento"
#: templates/hero-home.html:2
msgid "Browse Privately."
-msgstr "Navegue privadamente."
+msgstr "Navegue de forma privada."
#: templates/hero-home.html:5
msgid "Explore Freely."
@@ -975,7 +978,7 @@ msgid ""
"At the moment, we don't have any official open positions. Please check back "
"soon, though!"
msgstr ""
-"De momento não temos nenhuma posição oficial aberta. Volta mais tarde."
+"Neste momento não temos nenhuma posição oficial aberta. Volte mais tarde."
#: templates/jobs.html:18 templates/projects.html:5
msgid "Previous Openings"
@@ -997,7 +1000,7 @@ msgstr ""
#: templates/meta.html:11
msgid "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
-msgstr "The Tor Project | Privacidade e Liberdade Online"
+msgstr "The Tor Project | Privacidade e Liberdade na Internet"
#: templates/meta.html:16
msgid "Tor Project"
1
0

[translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed
by translation@torproject.org 02 May '19
by translation@torproject.org 02 May '19
02 May '19
commit 1f0e7222c131f004053a170f4ce40b29dfdb7077
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 12:18:05 2019 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
contents+pt-PT.po | 23 ++++++++++++-----------
1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 14422b9f8..09d22ee45 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1,8 +1,8 @@
# Translators:
# MS <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2018
# erinm, 2019
-# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019
# Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019
+# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 09:20+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
"for example, it could be blocked on your network."
msgstr ""
"No entanto, pode haver alturas que não consiga aceder ao site do Tor "
-"Project: por exemplo, pode estar bloqueado na sua rede. "
+"Project: por exemplo, pode estar bloqueado na sua rede."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
"below."
msgstr ""
"Se isso acontecer, pode usar um dos métodos de descarregamento alternativos "
-"indicados abaixo. "
+"indicados abaixo."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2180,7 +2180,8 @@ msgstr "##### Criar uma conta de utilizador no Transifex"
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
msgid ""
"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
-msgstr "* Aceda a [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+"* Aceda à [página de registo do Transifex](https://transifex.com/signup/)."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2228,8 +2229,8 @@ msgid ""
"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
msgstr ""
-"* Já terminou o seu registo! Aceda a [Transifex signup "
-"page](https://transifex.com/signup/)."
+"* Já terminou o seu registo! Aceda à [página do Tor no "
+"Transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2272,8 +2273,8 @@ msgid ""
"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
"begin."
msgstr ""
-"Quando for aprovado, poderá começar a traduzir. Basta aceder à [Tor "
-"Transifex page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) quando estiver "
+"Quando for aprovado, poderá começar a traduzir. Basta aceder à [página do "
+"Tor no Transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/) quando estiver "
"pronto para começar."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
@@ -2282,8 +2283,8 @@ msgid ""
"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
"also has information about the translations with bigger priority."
msgstr ""
-"A [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
-"também tem informações sobre as traduções com maior prioridade."
+"A [wiki do Localization Lab](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor)"
+" também tem informações sobre as traduções com maior prioridade."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
1
0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation@torproject.org 02 May '19
by translation@torproject.org 02 May '19
02 May '19
commit 8e29e895a3556239bf2700f67f95c24aa996de16
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 12:17:58 2019 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot
---
contents+pt-PT.po | 23 ++++++++++++-----------
1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 14422b9f8..09d22ee45 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -1,8 +1,8 @@
# Translators:
# MS <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2018
# erinm, 2019
-# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019
# Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019
+# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 09:20+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,7 +212,7 @@ msgid ""
"for example, it could be blocked on your network."
msgstr ""
"No entanto, pode haver alturas que não consiga aceder ao site do Tor "
-"Project: por exemplo, pode estar bloqueado na sua rede. "
+"Project: por exemplo, pode estar bloqueado na sua rede."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
"below."
msgstr ""
"Se isso acontecer, pode usar um dos métodos de descarregamento alternativos "
-"indicados abaixo. "
+"indicados abaixo."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2180,7 +2180,8 @@ msgstr "##### Criar uma conta de utilizador no Transifex"
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
msgid ""
"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
-msgstr "* Aceda a [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+"* Aceda à [página de registo do Transifex](https://transifex.com/signup/)."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2228,8 +2229,8 @@ msgid ""
"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
msgstr ""
-"* Já terminou o seu registo! Aceda a [Transifex signup "
-"page](https://transifex.com/signup/)."
+"* Já terminou o seu registo! Aceda à [página do Tor no "
+"Transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
@@ -2272,8 +2273,8 @@ msgid ""
"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
"begin."
msgstr ""
-"Quando for aprovado, poderá começar a traduzir. Basta aceder à [Tor "
-"Transifex page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) quando estiver "
+"Quando for aprovado, poderá começar a traduzir. Basta aceder à [página do "
+"Tor no Transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/) quando estiver "
"pronto para começar."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
@@ -2282,8 +2283,8 @@ msgid ""
"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
"also has information about the translations with bigger priority."
msgstr ""
-"A [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
-"também tem informações sobre as traduções com maior prioridade."
+"A [wiki do Localization Lab](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor)"
+" também tem informações sobre as traduções com maior prioridade."
#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
1
0

[translation/donatepages-messagespot_completed] Update translations for donatepages-messagespot_completed
by translation@torproject.org 02 May '19
by translation@torproject.org 02 May '19
02 May '19
commit 49899fbd20b8ad20e581d4c11b85eab3c25c71fb
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 12:15:43 2019 +0000
Update translations for donatepages-messagespot_completed
---
locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po | 28 ++++++++++++++--------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index fbba17b14..5e467b948 100644
--- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,12 +4,12 @@
# MS <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2018
# Rui Melo <viper5000pt(a)gmail.com>, 2019
# alfalb_mansil, 2019
-# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019
# Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019
+# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
-"Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -74,10 +74,10 @@ msgid ""
"privacy landscape."
msgstr ""
"Nós precisamos de doadores mensais - Defensores da Privacidade - que "
-"permaneçam vigilantes na nossa missão para providenciar ferramentas que "
-"protegam pessoas, privacidade e a identidade online. Os Defensores da "
+"permaneçam vigilantes na nossa missão para fornecer ferramentas que protejam"
+" as pessoas, a privacidade e a identidade na Internet. Os Defensores da "
"Privacidade comprometem-se a dar uma quantia modesta cada mês - criando uma "
-"fonte estável e fiável de fudnos para nos ajudar a ser ágeis numa conjuntura"
+"fonte estável e fiável de fundos para nos ajudar a ser ágeis numa conjuntura"
" dinâmica de privacidade."
#: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:105
@@ -87,13 +87,13 @@ msgid ""
"your monthly donation now and stand with the Tor Project at this critical "
"time."
msgstr ""
-"Com a sua ajuda, vamos fazer a Tor network acessível a todos. Juntos, vamos "
+"Com a sua ajuda, vamos fazer a rede Tor acessível a todos. Juntos, vamos "
"defender o direito universal à privacidade. Por favor, faça a sua doação "
"mensal agora e junte-se ao Tor Project nesta hora crítica."
#: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:111
msgid "Want to make a one time donation instead?"
-msgstr "Quer apenas fazer uma doação singular?"
+msgstr "Quer fazer apenas um único donativo?"
#: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:118
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:102
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:214
msgid "Monthly giving"
-msgstr "Doações mensais"
+msgstr "Donativos mensais"
#: tmp/cache_locale/e1/e1e12763540d9524f8871157240d5a8fbf2ea77ace1c46527b3031db68943acc.php:34
msgid "Processing Donation - Tor"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Sobrenome"
#: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:41
msgid "Estimated Donation Date:"
-msgstr "Data de Doação estimada:"
+msgstr "Data do donativo estimada:"
#: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:46
msgid "Email"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Quantidade da moeda"
#: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:80
msgid "Report Donation"
-msgstr "Reportar uma doação"
+msgstr "Reportar um donativo"
#: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:87
msgid "Wallet Addresses"
@@ -837,8 +837,8 @@ msgid ""
"If you have any questions, or would like to donate a cryptocurrency not "
"listed below, please email us at giving(a)torproject.org."
msgstr ""
-"Se você tiver alguma dúvida ou quiser doar uma criptomoeda não listada "
-"acima, envie um email para giving(a)torproject.org."
+"Se tiver alguma dúvida ou quiser fazer um donativo numa criptomoeda não "
+"listada acima, envie um email para giving(a)torproject.org."
#: tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:22
msgid "See if your employer offers employee gift matching"
@@ -2217,11 +2217,11 @@ msgstr "XXL"
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:145
msgid "Want to donate cryptocurrency?"
-msgstr "Quer doar uma criptomoeda?"
+msgstr "Quer fazer um donativo com uma criptomoeda?"
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:150
msgid "Want to donate stock or via postal mail?"
-msgstr "Quer doar ações ou via os correios?"
+msgstr "Quer fazer um donativo com ações financeiras ou através dos correios?"
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:453
msgid "Gift Selected"
1
0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation@torproject.org 02 May '19
by translation@torproject.org 02 May '19
02 May '19
commit 52215403d998d02edb9cb0151bd6d18a714746b8
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 12:15:36 2019 +0000
Update translations for donatepages-messagespot
---
locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po | 28 ++++++++++++++--------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
index fbba17b14..5e467b948 100644
--- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -4,12 +4,12 @@
# MS <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2018
# Rui Melo <viper5000pt(a)gmail.com>, 2019
# alfalb_mansil, 2019
-# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019
# Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019
+# Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
-"Last-Translator: Hugo9191 <hugoncosta(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -74,10 +74,10 @@ msgid ""
"privacy landscape."
msgstr ""
"Nós precisamos de doadores mensais - Defensores da Privacidade - que "
-"permaneçam vigilantes na nossa missão para providenciar ferramentas que "
-"protegam pessoas, privacidade e a identidade online. Os Defensores da "
+"permaneçam vigilantes na nossa missão para fornecer ferramentas que protejam"
+" as pessoas, a privacidade e a identidade na Internet. Os Defensores da "
"Privacidade comprometem-se a dar uma quantia modesta cada mês - criando uma "
-"fonte estável e fiável de fudnos para nos ajudar a ser ágeis numa conjuntura"
+"fonte estável e fiável de fundos para nos ajudar a ser ágeis numa conjuntura"
" dinâmica de privacidade."
#: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:105
@@ -87,13 +87,13 @@ msgid ""
"your monthly donation now and stand with the Tor Project at this critical "
"time."
msgstr ""
-"Com a sua ajuda, vamos fazer a Tor network acessível a todos. Juntos, vamos "
+"Com a sua ajuda, vamos fazer a rede Tor acessível a todos. Juntos, vamos "
"defender o direito universal à privacidade. Por favor, faça a sua doação "
"mensal agora e junte-se ao Tor Project nesta hora crítica."
#: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:111
msgid "Want to make a one time donation instead?"
-msgstr "Quer apenas fazer uma doação singular?"
+msgstr "Quer fazer apenas um único donativo?"
#: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:118
#: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:102
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#: tmp/cache_locale/f1/f1c758a0a2b3397f444e81463a5afc68c251bdbcd430c9979e3044b79d32dffc.php:214
msgid "Monthly giving"
-msgstr "Doações mensais"
+msgstr "Donativos mensais"
#: tmp/cache_locale/e1/e1e12763540d9524f8871157240d5a8fbf2ea77ace1c46527b3031db68943acc.php:34
msgid "Processing Donation - Tor"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "Sobrenome"
#: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:41
msgid "Estimated Donation Date:"
-msgstr "Data de Doação estimada:"
+msgstr "Data do donativo estimada:"
#: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:46
msgid "Email"
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Quantidade da moeda"
#: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:80
msgid "Report Donation"
-msgstr "Reportar uma doação"
+msgstr "Reportar um donativo"
#: tmp/cache_locale/ce/cec5a6fe643ad38144e0af02cadfaaf024540f1f46db44998f6c033630795bef.php:87
msgid "Wallet Addresses"
@@ -837,8 +837,8 @@ msgid ""
"If you have any questions, or would like to donate a cryptocurrency not "
"listed below, please email us at giving(a)torproject.org."
msgstr ""
-"Se você tiver alguma dúvida ou quiser doar uma criptomoeda não listada "
-"acima, envie um email para giving(a)torproject.org."
+"Se tiver alguma dúvida ou quiser fazer um donativo numa criptomoeda não "
+"listada acima, envie um email para giving(a)torproject.org."
#: tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:22
msgid "See if your employer offers employee gift matching"
@@ -2217,11 +2217,11 @@ msgstr "XXL"
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:145
msgid "Want to donate cryptocurrency?"
-msgstr "Quer doar uma criptomoeda?"
+msgstr "Quer fazer um donativo com uma criptomoeda?"
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:150
msgid "Want to donate stock or via postal mail?"
-msgstr "Quer doar ações ou via os correios?"
+msgstr "Quer fazer um donativo com ações financeiras ou através dos correios?"
#: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:453
msgid "Gift Selected"
1
0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation@torproject.org 02 May '19
by translation@torproject.org 02 May '19
02 May '19
commit 9c46a801896d4bbd3a279c0399eeb162ac3a3e24
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 11:53:59 2019 +0000
Update translations for support-portal
---
contents+ru.po | 97 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 file changed, 47 insertions(+), 50 deletions(-)
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 449018a64..6dd0e3883 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -2793,14 +2793,14 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-5/
#: (content/censorship/censorship-5/contents+en.lrquestion.description)
msgid "Using bridges will likely fix this."
-msgstr "Использование мостов скорее всего исравит это."
+msgstr "Скорее всего, использование мостов исправит это."
#: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/
#: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-5/
#: (content/censorship/censorship-5/contents+en.lrquestion.description)
msgid "##### Common log error #4: Clock skew"
-msgstr "##### Распространенная ошибка #4: Рассинхронизация часов"
+msgstr "##### Ошибка 4: рассинхронизация часов"
#: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/
#: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2856,8 +2856,8 @@ msgid ""
"If you see lines like this in your Tor log, it means your system clock is "
"incorrect."
msgstr ""
-"Если вы видите такие строки в вашем логе Tor, это означает, что ваши "
-"системные часы установлены неверно."
+"Если вы видите такие строки в журнале, ваши системные часы установлены "
+"неверно."
#: https//support.torproject.org/connecting/connecting-2/
#: (content/connecting/connecting-2/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/onionservices/onionservices-3/
#: (content/onionservices/onionservices-3/contents+en.lrquestion.title)
msgid "I cannot reach X.onion!"
-msgstr "Я не могу подключиться к X.onion!"
+msgstr "Я не могу открыть ресурс X.onion!"
#: https//support.torproject.org/connecting/connecting-3/
#: (content/connecting/connecting-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2887,9 +2887,9 @@ msgid ""
"correctly: even a small mistake will stop Tor Browser from being able to "
"reach the site."
msgstr ""
-"Если вы не можете подключится к .onion сайту, убедитесь, что вы правильно "
-"ввели 16-значный URL или новейший формат 56-числового адреса: даже небольшая"
-" ошибка остановит Tor Browser от возможности добраться до сайта."
+"Если вы не можете открыть onion-сайт, убедитесь, что вы правильно ввели "
+"16-значный или (новейший вариант) 56-значный onion-адрес. Даже небольшая "
+"ошибка не позволит Tor Browser открыть сайт."
#: https//support.torproject.org/connecting/connecting-3/
#: (content/connecting/connecting-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2899,8 +2899,8 @@ msgid ""
"If you are still unable to connect to the onion service, please try again "
"later."
msgstr ""
-"Если вы по-прежнему испытываете проблемы с подключением к onion-сервису, "
-"пожалуйста, попробуйте позже."
+"Если вы по-прежнему не можете подключиться к onion-сервису, пожалуйста, "
+"попробуйте позже."
#: https//support.torproject.org/connecting/connecting-3/
#: (content/connecting/connecting-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2910,8 +2910,8 @@ msgid ""
"There may be a temporary connection issue, or the site operators may have "
"allowed it to go offline without warning."
msgstr ""
-"Это могут быть временные проблемы с подключением, либо операторы сайта могут"
-" выключить его без предупреждения."
+"Возможны временные проблемы с подключением, или владелец сайта мог выключить"
+" его без предупреждения."
#: https//support.torproject.org/connecting/connecting-3/
#: (content/connecting/connecting-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2922,9 +2922,9 @@ msgid ""
"connecting to <a href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion\">DuckDuckGo's onion "
"service</a>."
msgstr ""
-"Вы также можете убедиться, что у вас есть доступ к другим луковым сервисам, "
-"подключившись к <a href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion\">луковому сервису "
-"DuckDuckGo</a>"
+"Убедитесь, что у вас есть доступ к другим onion-сервисам – попробуйте "
+"открыть <a href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion\">onion-версию поисковой "
+"системы DuckDuckGo</a>."
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.title)
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "Что такое мост?"
msgid ""
"Bridge relays are Tor relays that are not listed in the public Tor "
"directory."
-msgstr ""
+msgstr "Мост – узел Tor, которого нет в открытом списке узлов."
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2944,8 +2944,8 @@ msgid ""
"That means that ISPs or governments trying to block access to the Tor "
"network can't simply block all bridges."
msgstr ""
-"Это значит, что интернет-провайдеры или правительство, пытаясь заблокировать"
-" доступ к сети Tor, попросту не могут заблокировать все мосты."
+"Интернет-провайдеры или правительство, пытаясь заблокировать доступ к сети "
+"Tor, не могут заблокировать все мосты."
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr ""
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"A bridge is just a normal relay with a slightly different configuration."
-msgstr "Бридж — это обычный релей с немного отличающейся конфигурацией."
+msgstr "Мост – обычный узел с немного другими настройками."
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2971,8 +2971,8 @@ msgid ""
"See <mark><a href=\"#operators-6\">How do I run a bridge</a></mark> for "
"instructions."
msgstr ""
-"См. <mark><a href=\"#operators-6\">\"Как я могу запустить мост\"</a></mark> "
-"для получения инструкций."
+"Подробнее см. <mark><a href=\"#operators-6\">\"Как я могу запустить "
+"мост\"</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2980,8 +2980,8 @@ msgid ""
"Several countries, including China and Iran, have found ways to detect and "
"block connections to Tor bridges."
msgstr ""
-"Несколько стран, включая Китай и Иран, нашли способы обнаружить и "
-"блокировать подключения к мостам Tor."
+"В некоторых странах, включая Иран и Китай, правительства обнаруживают и "
+"блокируют подключения к мостам Tor."
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2990,18 +2990,15 @@ msgid ""
"href=\"https://github.com/Yawning/obfs4/blob/master/doc/obfs4-spec.txt\">Obfsproxy</a></mark>"
" bridges address this by adding another layer of obfuscation."
msgstr ""
-"Мосты <mark><a "
-"href=\"https://github.com/Yawning/obfs4/blob/master/doc/obfs4-spec.txt\">Obfsproxy</a></mark>"
-" решают эту проблему, добавляя еще один слой запутанности."
+"Эту проблему решают мосты <mark><a "
+"href=\"https://github.com/Yawning/obfs4/blob/master/doc/obfs4-spec.txt\">obfsproxy</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
msgid ""
"Setting up an obfsproxy bridge requires an additional software package and "
"additional configurations."
-msgstr ""
-"Настройка моста obfsproxy требует дополнительного программного пакета и "
-"дополнительных конфигураций."
+msgstr "Настройка моста obfsproxy требует дополнительных программ и настроек."
#: https//support.torproject.org/censorship/censorship-7/
#: (content/censorship/censorship-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3019,9 +3016,9 @@ msgid ""
"When I'm using Tor, can eavesdroppers still see the information I share with"
" websites, like login information and things I type into forms?"
msgstr ""
-"Когда я использую Tor, могут ли посторонние устройства видеть информацию, "
-"которую я предиставляю веб-сайтам, например данные входа в систему и то, что"
-" я ввожу в формы?"
+"Могут ли посторонние устройства видеть информацию, которую я передаю веб-"
+"сайтам через Tor? Например, то, что я набираю в поле \"Логин\" и других "
+"полях?"
#: https//support.torproject.org/https/https-1/
#: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3047,8 +3044,8 @@ msgid ""
"If the site you are visiting uses HTTPS, then the traffic leaving your exit "
"relay will be encrypted, and won't be visible to eavesdroppers."
msgstr ""
-"Если конечный сайт использует HTTPS, тогда трафик между выходным узлом и "
-"этим веб-сайтом будет зашифрован и не доступен чужому глазу."
+"Если конечный сайт использует HTTPS, трафик между выходным узлом и этим веб-"
+"сайтом будет зашифрован и недоступен чужому глазу."
#: https//support.torproject.org/https/https-1/
#: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3081,8 +3078,8 @@ msgid ""
"<h4 class=\"card-title\">If you are using HTTPS, your website URL will begin"
" with \"https://\".</h4>"
msgstr ""
-"<h4 class=\"card-title\">Если вы используете HTTPS, адрес вашего веб-сайта "
-"будет начинаться с \"https://\".</h4>"
+"<h4 class=\"card-title\">Если вы используете HTTPS, адрес вашего сайта "
+"начинается с \"https://\".</h4>"
#: https//support.torproject.org/https/https-1/
#: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3101,8 +3098,8 @@ msgid ""
"visible to eavesdroppers with and without Tor Browser and HTTPS "
"encryption.</h4>"
msgstr ""
-"<h4 class=\"card-title\">Здесь показано, какая информация видна посторонним "
-"при использовании Tor Browser и HTTPS и без них.</h4>"
+"<h4 class=\"card-title\">Вот какие данные видны посторонним при "
+"использовании Tor Browser и HTTPS и без них.</h4>"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.title)
@@ -3120,9 +3117,9 @@ msgid ""
"href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide\">Tor "
"Relay Guide</a></mark>."
msgstr ""
-"Для получения наиболее мощного ресурса при работе см.<mark><a "
+"Более подробные инструкции см. в <mark><a "
"href=\"https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide\"> "
-"руководство по ретрансляции Tor</a></mark>"
+"руководстве по узлам Tor</a></mark>."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3139,7 +3136,7 @@ msgid ""
"* Make sure your clock, date, and timezone are set correctly. Install the "
"ntp or openntpd (or similar) package to keep it that way."
msgstr ""
-"Убедитесь, что время, дата и часовой появ установлены правильно. Установите "
+"Убедитесь, что время, дата и часовой пояс установлены правильно. Установите "
"ntp или openntpd (или схожий) пакет для синхронизации времени."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
@@ -3161,6 +3158,8 @@ msgid ""
"## The IP address or hostname for incoming connections (leave commented and "
"Tor will guess)"
msgstr ""
+"## The IP address or hostname for incoming connections (leave commented and "
+"Tor will guess)"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3302,7 +3301,7 @@ msgstr "ExitPolicy reject *:*"
#: https//support.torproject.org/operators/operators-2/
#: (content/operators/operators-2/contents+en.lrquestion.description)
msgid "* Run \"service tor reload\" (as root)"
-msgstr "* Используйте команду \"service tor reload\" (с рут-правами)"
+msgstr "* Используйте команду \"service tor reload\" (с рут-правами)."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3316,8 +3315,8 @@ msgid ""
"* After your relay connects to the network, it will try to determine whether"
" the ports you configured are reachable from the outside."
msgstr ""
-"* После того, как ваш ретранслятор подключится к сети, он попытается "
-"определить, доступны ли настроенные вами порты для сети."
+"* После того, как ваш узел подключится к сети, он попытается определить, "
+"доступны ли настроенные вами порты извне."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3328,7 +3327,7 @@ msgstr ""
#: https//support.torproject.org/operators/operators-6/
#: (content/operators/operators-6/contents+en.lrquestion.description)
msgid "This step is usually fast, but it may take a few minutes."
-msgstr "Этот шаг обычно быстр, но может занять несколько минут."
+msgstr "Это обычно быстро, но может занять несколько минут."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3336,8 +3335,8 @@ msgid ""
"Look for a log entry in /var/log/syslog such as \"Self-testing indicates "
"your ORPort is reachable from the outside. Excellent.\""
msgstr ""
-"Найдите запись в журнале \"/var/log/syslog\" , например \"Само-тестирование "
-"означает, что ORPort доступен извне. Отлично.\""
+"В журнале (/var/log/syslog) найдите запись типа \"Self-testing indicates "
+"your ORPort is reachable from the outside. Excellent\"."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -3350,9 +3349,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If you don't see this message, it means that your relay is not reachable "
"from the outside."
-msgstr ""
-"Если вы видите это сообщение, означает что ваш ретранслятор не доступен для "
-"сети."
+msgstr "Если такой записи нет, ваш узел недоступен извне."
#: https//support.torproject.org/operators/operators-1/
#: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
1
0

[translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed
by translation@torproject.org 02 May '19
by translation@torproject.org 02 May '19
02 May '19
commit c31b1c23e82a562e2ad02cc2c84f1992e6076395
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 11:53:41 2019 +0000
Update translations for tpo-web_completed
---
contents+de.po | 68 +++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+es.po | 67 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+fr.po | 67 ++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+is.po | 66 ++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+it.po | 73 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------
contents+ka.po | 64 ++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+pt-BR.po | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
contents+pt-PT.po | 78 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+ru.po | 63 ++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+tr.po | 65 +++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+zh-CN.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents.pot | 73 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
12 files changed, 483 insertions(+), 337 deletions(-)
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index a1f6268b4..0660909b2 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# Cat C <cat.cozzi(a)gmx.de>, 2019
# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Felix W <felix(a)elanfesi.de>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix W <felix(a)elanfesi.de>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid "home"
msgstr "Heim"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ÜBER UNS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -241,15 +242,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Genau wie die Tor-Benutzer sind auch die Entwickler, Forscher und "
-"Geldgeber, die Tor ermöglicht haben, eine vielfältige Gruppe von Menschen. "
-"Aber alle, die an Tor beteiligt waren, verbindet ein gemeinsamer Glaube: "
-"Internetnutzer sollten privaten Zugang zu einem unzensierten Netz haben.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -693,24 +690,22 @@ msgstr "Lade dir Tor Browser für Android herunter."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Schütze dich vor Verfolgung, Überwachung und Zensur."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Download .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Gehe zu Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Gehe zu F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
-"Bist du ein iOS-Benutzer? Wir empfehlen dir, es auszuprobieren Onion "
-"Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -751,8 +746,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Support Portal"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr "Lese weitere FAQ's in unserem Support-Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
+msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -798,8 +793,23 @@ msgstr "Überprüfe den %s für weitere Tipps zur Fehlerbehebung."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Tor Browser-Signatur überprüfen"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Spende jetzt"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser herunterladen"
@@ -827,20 +837,20 @@ msgstr ""
" ungehinderte Verfügbarkeit zu unterstützen und ihr Verständnis in "
"Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrößern."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
"Erhalte monatliche Berichte und Beschäftigungsaussichten vom Tor Project:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registrieren"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -916,8 +926,8 @@ msgstr ""
"Surfgewohnheiten überwacht, sehen kann, ist, dass du Tor benutzt."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Widerstehe Fingerprinting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -1005,7 +1015,7 @@ msgstr "Das Tor Project | Privatsphäre & Freiheit Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-Projekt"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -1172,8 +1182,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Nutze deine Fähigkeiten, um dich freiwillig zu melden."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "Tor Browser Manual"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 0f1c4378b..eccbd5bbe 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2019
# strel, 2019
# erinm, 2019
-# eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2019
# Zuhualime Akoochimoya, 2019
+# eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid "home"
msgstr "página principal"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ACERCA DE NOSOTROS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### ACERCA DE NOSOTROS ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -235,16 +235,16 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
"** Al igual que los usuarios de Tor, los desarrolladores, investigadores y "
-"financiadores que han hecho posible Tor, son un grupo diverso de personas. "
-"Pero todas las personas que han estado involucradas en Tor están unidas por "
-"una creencia común: los usuarios de Internet deben tener acceso privado a "
-"una web sin censura. **"
+"fundadores que han hecho posible Tor, son un grupo diverso de personas. Pero"
+" todas las personas que han estado involucradas en Tor están unidas por una "
+"creencia común: los usuarios de Internet deben tener acceso privado a una "
+"web sin censura. **"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -684,21 +684,21 @@ msgstr "Obtener Navegador Tor para Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Protégete del rastreo, la vigilancia y la censura."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Descargar .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Ir a Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Ir a F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "¿Eres usuario/a de iOS? Te recomendamos que pruebes Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portal de Asistencia"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Leer otras PMF en nuestro Portal de Asistencia"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -786,8 +786,23 @@ msgstr "Echa un vistazo al %s para más información."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verificar la firma del Tor Browser"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr "Apoya la privacidad y la libertad en línea."
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona ahora."
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descargar Tor Browser"
@@ -815,19 +830,19 @@ msgstr ""
"abierto, el apoyo a su disponibilidad y utilización sin restricciones y el "
"fomento de su comprensión científica y popular."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Suscríbete a nuestra lista de correo"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registrarse"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -904,8 +919,8 @@ msgstr ""
"web visitas. Todo lo que se puede ver es que estás usando Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Resiste la huella"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -991,7 +1006,7 @@ msgstr "El Proyecto Tor | Privacidad & Libertad en línea"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -1157,8 +1172,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Usa tus habilidades y ofrécete como voluntario."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "Manual del Navegador Tor"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Manual del Tor Browser"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 365aa41c6..c06a57665 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "home"
msgstr "accueil"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######À PROPOS DE NOUS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -244,17 +244,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Tout comme les utilisateurs de Tor, les développeurs, les chercheurs et "
-"les bailleurs de fonds qui ont rendu Tor possible forment un groupe "
-"hétérogène de personnes. Cependant, toutes les personnes impliquées dans Tor"
-" sont unies par une conviction commune : les utilisateurs d’Internet "
-"devraient avoir accès à un Web non censuré avec l’assurance que leur vie "
-"privée et leurs données personnelles sont protégées.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -702,24 +696,22 @@ msgstr "Obtenir le Navigateur Tor pour Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Protégez-vous contre le pistage, la surveillance et la censure."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Téléchargez le .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Aller sur Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Aller sur F-Droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
-"Êtes-vous un utilisateur d’iOS ? Nous vous encourageons à essayer le "
-"Navigateur Onion."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -759,8 +751,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portail d’assistance"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr "Lisez d’autres FAQ sur notre portail d’assistance"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
+msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -807,8 +799,23 @@ msgstr "Consultez le site du %s pour obtenir d’autres conseils de dépannage."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Vérifier la signature du Navigateur Tor"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Faites un don maintenant"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
@@ -838,21 +845,21 @@ msgstr ""
"aussi leur disponibilité et leur utilisation sans restriction en les faisant"
" mieux connaître des scientifiques et du public."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "S’abonner à notre lettre d’information"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
"Recevez les mises à jour mensuelles du Projet Tor et les occasions qu’il "
"offre :"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "S’abonner"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -929,8 +936,8 @@ msgstr ""
"habitudes de navigation peut voir est que vous utilisez Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Résister au pistage par empreinte numérique unique"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -1019,7 +1026,7 @@ msgstr "Le Projet Tor | Confidentialité et liberté sur Internet"
msgid "Tor Project"
msgstr "Le Projet Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1187,8 +1194,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Mettre vos talents à contribution pour faire du bénévolat."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "guide d’utilisation du Navigateur Tor"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 0a166d755..f7abffb43 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Translators:
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "home"
msgstr "heim"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######UM OKKUR######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### UM OKKUR ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -235,16 +235,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Rétt eins og notendur Tor, eru forritararnir, rannsakendurnir og "
-"styrktaraðilarnir sem hafa gert Tor mögulegt, ansi misleitur hópur af fólki."
-" En eitt er sameiginlegt öllum þeim sem komið hafa að þróun Tor: það er "
-"trúin á að notendur internetsins eigi að hafa einkaaðgang að óritskoðuðum "
-"veraldarvef.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -684,21 +679,21 @@ msgstr "Náðu í Tor-vafrann fyrir Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Verðu þig fyrir eftirliti, ritskoðun og njósnum."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Sækja .apk pakka"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Fara á Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Fara á F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "Ert þú iOS-notandi? Við hvetjum þig til að prófa Onion Browser"
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -739,7 +734,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Aðstoðargátt"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Lestu aðrar algengar spurningar á aðstoðargáttinni okkar"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -786,8 +781,23 @@ msgstr "Skoðaðu %s til að sjá fleiri ábendingar til að leysa úr vandamál
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Sannreyndu undirritun Tor-vafrans"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Styrkja núna"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Sæktu Tor-vafrann"
@@ -816,21 +826,21 @@ msgstr ""
"sé eitt markmiðanna að stuðla að bættum almennum og vísindalegum skilningi á"
" þessum málum."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Gerstu áskrifandi að fréttabréfinu okkar"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
"Fáðu mánaðarlegar tilkynningar um uppfærslur og ýmsa möguleika frá Tor-"
"verkefninu:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Skráðu þig"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -906,8 +916,8 @@ msgstr ""
"sjá, sem reyna að skoða vafur þitt á netinu, er að þú sért að nota Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Komdu í veg fyrir að gerð séu fingraför"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -993,7 +1003,7 @@ msgstr "Tor-verkefnið | Einkalíf og frelsi á netinu."
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-verkefnið"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Valmynd"
@@ -1158,8 +1168,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Notaðu hæfileika þína til gerast sjálfboðaliði."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "notendahandbók tor-vafrans"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Notendahandbók Tor-vafrans"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 7eda5946a..2714a5e60 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -6,17 +6,18 @@
# VaiTon86 <eyadlorenzo(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Giandomenico Lombardi <transifex.com(a)l1t.it>, 2019
# Random_R, 2019
+# mattia_b89 <mattia.b89(a)gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,8 +34,8 @@ msgid "home"
msgstr "home"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######CHI SIAMO######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### CHI SIAMO ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -237,16 +238,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Proprio come gli utenti Tor, anche gli sviluppatori, i ricercatori e i "
-"finanziatori che hanno reso possibile Tor sono un gruppo eterogeneo di "
-"persone. Ma tutte le persone che sono state coinvolte in Tor, sono unite da "
-"un credo comune: gli utenti di internet dovrebbero avere un accesso privato "
-"ad un web senza censure.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -687,17 +683,17 @@ msgstr "Proteggiti contro tracciamento, sorveglianza e censura."
msgid "Download .apk"
msgstr "Scarica .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Vai su Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Vai a F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "Sei un utente iOS? Ti incoraggiamo a provare Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -738,7 +734,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portale di Supporto"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Leggi gli altri FAQ nel nostro Portale di Supporto"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -784,8 +780,23 @@ msgstr "Controlla il %s per altri suggerimenti su come risolvere i problemi."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verificare la firma del Browser Tor"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona Ora"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Scarica Tor Browser"
@@ -813,19 +824,19 @@ msgstr ""
"privacy, favorendone l'ampia disponibilità ed utilizzo e promuovendone la "
"comprensione scientifica e popolare."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Ricevi aggiornamenti mensili e altre occasioni dal Progetto Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Iscriviti"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -838,15 +849,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "Difenditi."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Scarica in un'altra lingua o piattaforma"
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "Opzioni d'Installazione Avanzate"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "Leggi gli annunci dei nuovi rilasci"
@@ -900,8 +911,8 @@ msgstr ""
" navigazione possono vedere che stai usando Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Resisti al Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -988,7 +999,7 @@ msgstr "Il Progetto Tor | Riservatezza e Libertà Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1151,9 +1162,9 @@ msgstr "Gestisci un relay per rendere la rete più veloce e decentralizzata."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Usa le tue abilità per fare volontariato."
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "manuale del browser tor"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Manuale Browser Tor"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 8c678a97e..db4d7848c 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,17 +1,17 @@
# Translators:
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano(a)evilaliv3.org>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2019
# erinm, 2019
# Georgianization, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "home"
msgstr "მთავარი"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ჩვენ შესახებ######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### ჩვენ შესახებ ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -238,16 +238,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**მსგავსად Tor-ის მომხმარებლებისა, შემმუშავებლები, მკვლევარები და "
-"შემომწირველები, რომლებმაც შექმნეს Tor, წარმოადგენენ ერთმანეთისგან სრულიად "
-"განსხვავებულ ადამიანთა ჯგუფებს. თუმცა ყველას, ვინც ჩართულია Tor-ის "
-"შემუშავებაში, აერთიანებს ერთი მარტივი რწმენა: ინტერნეტის მომხმარებლებს, უნდა"
-" ჰქონდეთ ქსელთან წვდომა თავისუფლად და პირადი მონაცემების გაუმჟღავნებლად.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -697,21 +692,21 @@ msgstr "გადმოწერეთ Tor-ბრაუზერი Android-ზ
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "აირიდეთ მეთვალყურეები, ზედამხედველები და აკრძალვები."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "ჩამოტვირთეთ .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "იხილეთ Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "იხილეთ F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "iOS-ის მომხმარებელი ხართ? გირჩევთ, სცადოთ Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -751,7 +746,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "მხარდაჭერის გვერდი"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "ხ.დ.კ. კითხვებზე პასუხი იხილეთ ჩვენს მხარდაჭერის გვერდზე"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -796,8 +791,23 @@ msgstr "იხილეთ %s ხარვეზების აღმოფხ
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Tor-ბრაუზერის ხელმოწერის დამოწმება"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "თანხის გაღება ახლავე"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor-ბრაუზერის ჩამოტვირთვა"
@@ -827,19 +837,19 @@ msgstr ""
"დაკავშირებით, მეცნიერული გაგებისა და საზოგადოების ცნობიერების დონის "
"ამაღლებით."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "გამოიწერეთ ჩვენი სიახლეების ცნობარი"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "მიიღეთ სიახლეები და ცნობები Tor-პროექტისგან:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "გამოწერა"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -918,7 +928,7 @@ msgstr ""
"Tor-ს."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "თავი აარიდეთ ამოცნობის საშუალებებს"
#: templates/home.html:45
@@ -1007,7 +1017,7 @@ msgstr "Tor-პროექტი | პირადულობა და თა
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-პროექტი"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "მენიუ"
@@ -1174,8 +1184,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "გამოიყენეთ თქვენი უნარები წვლილის შესატანად."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელო"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელო"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 54c702935..e094be32b 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -9,17 +9,17 @@
# Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2019
# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019
# Chacal E., 2019
-# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019
# Danihells <dcdcampos75(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid "home"
msgstr "ínicio"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######SOBRE NÓS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -246,16 +246,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Assim como as pessoas que usam o Tor, aquelas que o desenvolvem, "
-"pesquisam, financiam e que o tornaram possível são um grupo de pessoas "
-"diferentes. Mas o que todos aqueles que já se envolveram com o Tor têm em "
-"comum é acreditar em uma coisa: os usuários da internet deveriam ter acesso "
-"privado a uma web sem censura.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -698,18 +693,18 @@ msgstr "Proteja-se contra rastreamento, vigilância e censura."
msgid "Download .apk"
msgstr "Baixe o .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Vá para o Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Vá para o F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
-msgstr "Você usa iOS? Encorajamos você a experimentar Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -749,8 +744,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portal de Suporte"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr "Leia outras FAQ's no nosso Portal de Suporte"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
+msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -796,8 +791,23 @@ msgstr "Confira a %s para ver mais dicas de soluções de problemas."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verifique a assinatura do Navegador Tor"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Baixe o Tor Browser"
@@ -825,19 +835,19 @@ msgstr ""
"aberto, provendo apoio a seu uso e disponibilidade irrestritos. Ao mesmo "
"tempo, contribuímos para o avanço de sua compreensão científica e popular. "
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Assine o nosso boletim de notícias"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do Projeto Tor."
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Inscrever-se"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -850,15 +860,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "Defenda-se."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Download em outro idioma ou plataforma"
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "Opções Avançadas de Instalação"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "Leia os anúncios da versão mais recente."
@@ -913,8 +923,8 @@ msgstr ""
"seus hábitos de conexão pode ver é que você está utilizando o Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Resistir à impressão digital online"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "O Projeto Tor | Privacidade e Liberdade Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Projeto Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1165,9 +1175,9 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use suas habilidades colaborar voluntariamente."
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "manual do Navegador Tor"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index ce4dbaccf..60472e1ce 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -23,26 +23,26 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.title)
msgid "Anonymity Online"
-msgstr "Anonimidade Online"
+msgstr "Anonimidade na Internet"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.section)
msgid "home"
-msgstr "home"
+msgstr "início"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######SOBRE NÓS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### SOBRE NÓS ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"We believe everyone should be able to explore the internet with privacy."
msgstr ""
-"Nós acreditamos que toda a gente deve ter a possibilidade de explorar a "
-"internet com privacidade."
+"Acreditamos que toda a gente deve ter a possibilidade de explorar a Internet"
+" com privacidade."
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid "We are the Tor Project, a 501(c)3 US nonprofit."
-msgstr "Nós somos o Tor Project, uma 501(c)3 US empresa não lucrativa."
+msgstr "Somos o Tor Project, uma organização 501(c)3 US sem fins lucrativos."
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -237,16 +237,16 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Assim como os utilizadores Tor, os desenvolvedores, investigadores e "
-"financiadores que fizeram o Tor possível são um grupo diverso de pessoas. No"
-" entanto, todas as pessoas que têm vindo a estar envolvidos com o Tor são "
-"unidas por um lema comun: os utilizadores da internet devem ter acesso "
-"privado a uma internet sem censura.**"
+"**Assim como os utilizadores do Tor, os programadores, os investigadores e "
+"os financiadores que tornaram possível o Tor são um grupo diverso de "
+"pessoas. No entanto, todas as pessoas que se têm envolvido no Tor são unidas"
+" por um lema comum: os utilizadores da Internet devem ter acesso privado a "
+"uma Internet sem censura.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -681,21 +681,21 @@ msgstr "Descarregue o Tor Browser para Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Proteja-se contra rastreamento, vigilância e censura."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Descarregar a .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Ir ao Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Ir ao F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
"É um utilizador de iOS? Encorajamos-lhe a experimentar o Onion Browser."
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portal de Suporte"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Leia outras perguntas frequentes no nosso Portal de Suporte"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -781,8 +781,26 @@ msgstr "Veja o %s para mais soluções de problemas."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verifique a assinatura do Tor Browser"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr "Suporte a privacidade e liberdade na Internet."
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+"Somos uma organização sem fins lucrativos e contamos como pessoas como você "
+"para nos ajudar a manter o Tor robusto e seguro para milhões de pessoas em "
+"todo o mundo."
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Transferir Tor Browser"
@@ -810,19 +828,19 @@ msgstr ""
"a sua disponibilidade e utilização não restringida, e contribuindo para o "
"avanço da sua compreensão científica e popular. "
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Subscreva o nosso Boletim Informativo"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do projeto Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registo"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -898,7 +916,7 @@ msgstr ""
"pode ver apenas que está a utilizar o Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "Resistir à impressão digital"
#: templates/home.html:45
@@ -985,7 +1003,7 @@ msgstr "The Tor Project | Privacidade e Liberdade Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Projeto Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1151,8 +1169,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use as suas habilidades para colaborar voluntariamente."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "manual do tor browser"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Manual do Tor Browser"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 20e99b5cd..c462ada56 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4,17 +4,18 @@
# erinm, 2019
# Kalyuzhniy Aleksey, 2019
# Виктор Ерухин <folkraft(a)rambler.ru>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Иван Иванов <remove4kebab(a)protonmail.com>, 2019
# Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2019
+# Legenden Rifk <rekytcsgo(a)gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid "home"
msgstr "главная"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######О НАС######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### О НАС ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -237,14 +238,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Пользователи, разработчики, исследователи, доноры, которые поддерживают "
-"Tor – очень разные люди. Но всех их объединяет вера в то, что люди должны "
-"иметь приватный доступ к Интернету без цензуры.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -674,21 +672,21 @@ msgstr "Скачать Tor Browser для Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Защитите себя от трекеров, слежки и цензуры."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Скачать .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Перейти в Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Перейти в F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "Используете iOS? Попробуйте Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -729,7 +727,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Портал поддержки"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Читайте ответы на другие популярные вопросы на Портале поддержки"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -775,8 +773,23 @@ msgstr "Другие советы по решению проблем: %s"
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Проверка подписи Tor Browser"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Пожертвовать"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Скачать Tor Browser"
@@ -804,19 +817,19 @@ msgstr ""
"поддержка их неограниченной доступности и использования, а также содействие "
"их научному и общественному пониманию. "
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Подписывайтесь на нашу новостную рассылку"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Получайте ежемесячные новости от Tor Project:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Подписаться"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -890,7 +903,7 @@ msgstr ""
"совать нос не в свои дела увидят лишь то, что вы используете Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "Не позволяйте составлять на себя досье"
#: templates/home.html:45
@@ -973,7 +986,7 @@ msgstr "Tor Project | Приватность и свобода онлайн"
msgid "Tor Project"
msgstr "Проект Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
@@ -1137,8 +1150,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Станьте волонтером в другой роли."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "руководство tor browser"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Руководство по Tor Browser"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index b2d24bc97..4300524b4 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# Translators:
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019
+# T. E. Kalayci <tekrei(a)gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +27,8 @@ msgid "home"
msgstr "ana sayfa"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######HAKKIMIZDA######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### HAKKIMIZDA ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -236,16 +237,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Tıpkı Tor kullanıcıları gibi, Tor projesini hayata geçirenler de "
-"geliştiriciler, araştırmacılar ve bağışçılar gibi çok farklı kişilerden "
-"oluşur. Ancak Tor projesine katılan herkesin ortak bir inancı vardır: "
-"İnsanların izlenmeden ve sansüre uğramadan İnternet kullanabilmesi "
-"gerekir.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -686,21 +682,21 @@ msgstr "Android için Tor Browser Uygulamasını Alın."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Kendinizi ağın izlenmesine, gözetlenmesine ve sansüre karşı koruyun."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr ".apk Dosyasını İndirin"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Google Play Uygulamasına Gidin"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "F-droid %s Uygulamasına Gidin"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "iOS kullanıyorsanız Onion Browser uygulamasını denemenizi öneririz."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -741,7 +737,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Destek Sitesi"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
"Destek Sitemizde sık sorulan diğer soruların yanıtlarını bulabilirsiniz"
@@ -787,8 +783,23 @@ msgstr "Diğer sorun çözme ipuçları için %s üzerine bakabilirsiniz."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Tor Browser imzasını doğrulayın"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Şimdi Bağış Yapın"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser uygulamasını indirin"
@@ -817,20 +828,20 @@ msgstr ""
"kısıtlamasız olarak erişilebilmesini sağlamak ile bilimsel ve yaygın olarak "
"anlaşılmasını sağlamak."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Duyurularımıza Abone Olun"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
"Tor Projesi ile ilgili güncelleme ve bilgileri aylık olarak alabilirsiniz:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Kayıt olun"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -906,7 +917,7 @@ msgstr ""
"ettiğinizi görmesini engeller. Tek görebilecekleri Tor kullandığınız olur."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "Parmak İzinizin Alınmasına Karşı Koyun"
#: templates/home.html:45
@@ -995,7 +1006,7 @@ msgstr "Tor Projesi | Çevrimiçi Kişisel Gizlilik ve Özgürlük"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projesi"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -1160,8 +1171,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Becerilerinizi kullanarak gönüllü katkıda bulunabilirsiniz."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "tor browser rehberi"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Tor Browser Rehberi"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index b734a6c84..6a8182b28 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# Xiaoyu Huang <007pig(a)gmail.com>, 2019
# ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Zhui Shen <12231252(a)bjtu.edu.cn>, 2019
# Yikai Yang <ff98sha(a)gmail.com>, 2019
# ciaran <ciaranchen(a)qq.com>, 2019
+# ヨイツの賢狼ホロ, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: ciaran <ciaranchen(a)qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid "home"
msgstr "主页"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######关于我们######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### 关于我们 ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -217,13 +218,11 @@ msgstr "Tor Project, Inc在2006年成为501(c)3非营利组织,但“洋葱路
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**就像Tor用户一样,让Tor成为可能的开发人员,研究人员和资助者是一群多元化的人。 "
-"但所有参与Tor的人都有一个共同的信念:互联网用户应该有私有权限访问未经审查的网站。**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -586,21 +585,21 @@ msgstr "获得安卓上的Tor Browser。"
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "在追踪,监视和审查中保护你自己。"
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "下载 .apk 文件"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "前往 Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "前往 F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "你是iOS用户吗?我们鼓励你尝试Onion Browser。"
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -636,7 +635,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "支持门户"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "在我们的支持门户读到其他的常见问题"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -677,8 +676,23 @@ msgstr "查看%s来获得更多解决问题的提示"
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "验证Tor Browser签名"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "现在就捐助"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "下载Tor浏览器"
@@ -701,19 +715,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"通过开发和部署自由和开源的匿名和隐私技术,来支持人们不受限制地使用网络,以及提高他们对科学和普世价值的认知,并增进他们对科学和日常知识的理解。"
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "订阅我们的新闻"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "获取 Tor Project 每月发布的更新和良机:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "订阅"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -781,7 +795,7 @@ msgid ""
msgstr "Tor Browser可以阻止他人通过观看您的连接来了解您访问的网站。 监控您的浏览习惯的所有人都可以看到您正在使用Tor。"
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "抵抗指纹"
#: templates/home.html:45
@@ -855,7 +869,7 @@ msgstr "Tor Project | 隐私和线上自由"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "菜单"
@@ -1008,7 +1022,7 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "成为志愿者使用你的技能"
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Browser 用户手册"
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 9fcb9b647..3abad3d74 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL(a)li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "home"
msgstr "home"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### ABOUT US ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -223,13 +223,13 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
@@ -664,18 +664,18 @@ msgstr "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgid "Download .apk"
msgstr "Download .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Go to Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Go to F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
-msgstr "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+msgstr "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -714,8 +714,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Support Portal"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
+msgstr "Read other FAQs at our Support Portal"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -760,8 +760,25 @@ msgstr "Check out the %s for more troubleshooting tips."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verify Tor Browser signature"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr "Stand up for privacy and freedom online."
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
@@ -789,19 +806,19 @@ msgstr ""
"availability and use, and furthering their scientific and popular "
"understanding."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Subscribe to our Newsletter"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Sign up"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -814,15 +831,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "Defend yourself."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Download in another language or platform"
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "Advanced Install Options"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "Read the latest release announcements"
@@ -877,8 +894,8 @@ msgstr ""
"that you're using Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr "Resist Fingerprinting"
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -962,7 +979,7 @@ msgstr "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1124,9 +1141,9 @@ msgstr "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use your skills to volunteer."
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Tor Browser manual"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
1
0

02 May '19
commit b3ed7d7c1a72048e24a75b22be7ccefc115aee45
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 11:53:25 2019 +0000
Update translations for tpo-web
---
contents+am.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ar.po | 62 +++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+az.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+be.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+bg.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+bn.po | 65 +++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+bo.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+br.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ca.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+cs.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+cy.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+da.po | 59 +++++++++++++++++++++++++----------------
contents+de.po | 68 +++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+el.po | 66 ++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+en_GB.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+eo.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+es-AR.po | 59 +++++++++++++++++++++++++----------------
contents+es.po | 67 ++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+et.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+eu.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+fa.po | 59 +++++++++++++++++++++++++----------------
contents+fa_AF.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+fi.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+fil.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+fr.po | 67 +++++++++++++++++++++++++---------------------
contents+ga.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+gl.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+he.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+hi.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+hr.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+hu.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+hy.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+id.po | 67 ++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+is.po | 66 ++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+it.po | 73 ++++++++++++++++++++++++++++----------------------
contents+ja.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ka.po | 64 +++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+kk.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+km.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ko.po | 64 ++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+ku_IQ.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ky.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+lt.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+lv.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+mk.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ml.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+ms_MY.po | 51 ++++++++++++++++++++++-------------
contents+my.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+nb.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+nl.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++-----------------
contents+nn.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+pl.po | 66 ++++++++++++++++++++++++++--------------------
contents+pt-BR.po | 76 ++++++++++++++++++++++++++++++-----------------------
contents+pt-PT.po | 68 +++++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+ro.po | 62 +++++++++++++++++++++++++------------------
contents+ru.po | 63 ++++++++++++++++++++++++++------------------
contents+sk.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sl.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sq.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sr.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+sv.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+sw.po | 51 ++++++++++++++++++++++-------------
contents+ta.po | 61 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+tg.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+th.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+tk.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+tr.po | 65 ++++++++++++++++++++++++++-------------------
contents+ug(a)Arab.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+uk.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+ur.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+uz.po | 57 +++++++++++++++++++++++++---------------
contents+vi.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+zh-CN.po | 60 ++++++++++++++++++++++++++----------------
contents+zh-TW.po | 57 ++++++++++++++++++++++++----------------
contents.pot | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------------
75 files changed, 2791 insertions(+), 1716 deletions(-)
diff --git a/contents+am.po b/contents+am.po
index 93dfcaef8..0f1ac1604 100644
--- a/contents+am.po
+++ b/contents+am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/am/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +672,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +695,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +825,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -959,8 +974,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 2cc655eaf..994b388ac 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -4,14 +4,15 @@
# Ahmed A. <6622227a(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
# ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2019
+# Khaled Hosny, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2019\n"
+"Last-Translator: Khaled Hosny, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +29,8 @@ msgid "home"
msgstr "الرئيسية"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######عنّا######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -208,8 +209,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -550,17 +551,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "انتقل إلى متجر غوغل للتطبيقات"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -596,7 +597,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "بوابة الدعم"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -635,8 +636,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "تبرع الآن"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "تنزيل متصفح تور"
@@ -658,19 +674,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "اشترك في رسالتنا للمستجدات"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "احصل على تحديثات شهرية وفرص من مشروع تور:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "تسجيل"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -681,15 +697,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "دافع عن نفسك."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "الخيارات المتقدمة للتثبيت"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -737,7 +753,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -811,7 +827,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "مشروع تور"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "القائمة"
@@ -960,8 +976,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+az.po b/contents+az.po
index 894a4ed80..eb8326d65 100644
--- a/contents+az.po
+++ b/contents+az.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/az/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Qeydiyyat"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Layihəsi"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+be.po b/contents+be.po
index d26ee508b..98162b2d2 100644
--- a/contents+be.po
+++ b/contents+be.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/be/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index 073978638..d783364cd 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Регистриане"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Проекта Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 8e7713347..790cc6306 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -1,18 +1,18 @@
# Translators:
# Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019
# lisa hayat, 2019
-# erinm, 2019
# code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2019
# Tabiha Tanha <tabihatanha(a)yandex.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# erinm, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "home"
msgstr "হোম"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######আমাদের সম্পর্কে######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -219,8 +219,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -561,17 +561,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -646,8 +646,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "এখুনি দান করুন! "
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "টর ব্রাউজার ডাউনলোড করুন"
@@ -673,19 +688,19 @@ msgstr ""
"মাধ্যমে মানবাধিকার এবং স্বাধীনতাকে ফিরিয়ে আনতে এবং তাদের মানবাধিকার ও "
"স্বাধীনতায় হস্তক্ষেপ করা ।"
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "টর প্রকল্প থেকে মাসিক আপডেট এবং সুযোগ পান:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "সাইন আপ"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -698,15 +713,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -754,7 +769,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -828,7 +843,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "টর প্রকল্প"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -977,9 +992,9 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "টর ব্রাউজার ম্যানুয়াল"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+bo.po b/contents+bo.po
index 866ca80d2..3cbc07eca 100644
--- a/contents+bo.po
+++ b/contents+bo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Tibetan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bo/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Sign up"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+br.po b/contents+br.po
index 17a332c4e..993e48dcf 100644
--- a/contents+br.po
+++ b/contents+br.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/br/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 1cc5dc141..d034395a7 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translators:
# Jaime Muñoz Martín <jmmartin_5(a)outlook.com>, 2019
-# Marc Ripoll <markripesp(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Marc Ripoll <markripesp(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Marc Ripoll <markripesp(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Fes una donació"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descarregueu el navegador Tor"
@@ -661,19 +676,19 @@ msgstr ""
" el suport a la seva disponibilitat i la utilització sense restriccions i el"
" foment de la seva comprensió científica i popular."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Subscriure's al nostre butlletí informatiu"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Obteniu actualitzacions i oportunitats mensuals del projecte Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registrar‐se"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -686,15 +701,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -742,7 +757,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -816,7 +831,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projecte Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -965,8 +980,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index a891af32e..bff57472a 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Translators:
-# Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2019
# erinm, 2019
+# Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2019\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Přispějte"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Stáhnout prohlížeč Tor"
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registrovat se"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+cy.po b/contents+cy.po
index 2b60c881d..8d2538b8c 100644
--- a/contents+cy.po
+++ b/contents+cy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cy/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Prosiect Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index e015e075f..a60191c7b 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen, 2019\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "home"
msgstr "hjem"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######OM OS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -214,8 +214,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -556,17 +556,17 @@ msgstr "Beskyt dig selv mod sporing, overvågning og censur."
msgid "Download .apk"
msgstr "Download .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Gå til Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Gå til F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Støtteportal"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -641,8 +641,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donér nu"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
@@ -670,19 +685,19 @@ msgstr ""
"ubegrænsede tilgængelighed og bruge og fremme deres videnskabslige og "
"populære forståelse."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Abonner på vores nyhedsbrev"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Få månedlige opdateringer og muligheder fra Tor-projektet:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Tilmeld"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -695,15 +710,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "Beskyt dig selv."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "Læs de seneste udgivelsesbekendtgørelser"
@@ -757,7 +772,7 @@ msgstr ""
"de kun se at du bruger Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -831,7 +846,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-projektet"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -980,8 +995,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Brug dine evner som frivillig."
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index a1f6268b4..0660909b2 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# Cat C <cat.cozzi(a)gmx.de>, 2019
# Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Felix W <felix(a)elanfesi.de>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix W <felix(a)elanfesi.de>, 2019\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid "home"
msgstr "Heim"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ÜBER UNS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -241,15 +242,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Genau wie die Tor-Benutzer sind auch die Entwickler, Forscher und "
-"Geldgeber, die Tor ermöglicht haben, eine vielfältige Gruppe von Menschen. "
-"Aber alle, die an Tor beteiligt waren, verbindet ein gemeinsamer Glaube: "
-"Internetnutzer sollten privaten Zugang zu einem unzensierten Netz haben.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -693,24 +690,22 @@ msgstr "Lade dir Tor Browser für Android herunter."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Schütze dich vor Verfolgung, Überwachung und Zensur."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Download .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Gehe zu Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Gehe zu F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
-"Bist du ein iOS-Benutzer? Wir empfehlen dir, es auszuprobieren Onion "
-"Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -751,8 +746,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Support Portal"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr "Lese weitere FAQ's in unserem Support-Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
+msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -798,8 +793,23 @@ msgstr "Überprüfe den %s für weitere Tipps zur Fehlerbehebung."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Tor Browser-Signatur überprüfen"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Spende jetzt"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser herunterladen"
@@ -827,20 +837,20 @@ msgstr ""
" ungehinderte Verfügbarkeit zu unterstützen und ihr Verständnis in "
"Wissenschaft und der Allgemeinheit zu vergrößern."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Abonnieren Sie unseren Newsletter"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
"Erhalte monatliche Berichte und Beschäftigungsaussichten vom Tor Project:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registrieren"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -916,8 +926,8 @@ msgstr ""
"Surfgewohnheiten überwacht, sehen kann, ist, dass du Tor benutzt."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Widerstehe Fingerprinting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -1005,7 +1015,7 @@ msgstr "Das Tor Project | Privatsphäre & Freiheit Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-Projekt"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -1172,8 +1182,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Nutze deine Fähigkeiten, um dich freiwillig zu melden."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "Tor Browser Manual"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 1c82ae6f0..113e41677 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -6,16 +6,17 @@
# A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Adrian Pappas <pappasadrian(a)gmail.com>, 2019
-# Panos <alwayslivid(a)protonmail.com>, 2019
+# Panagiotis Vasilopoulos, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Sofia K., 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Sofia K., 2019\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,8 +33,8 @@ msgid "home"
msgstr "Αρχική"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΑΣ######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -214,8 +215,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -556,17 +557,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -602,7 +603,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -641,8 +642,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Κάντε μια δωρεά τώρα!"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Κατεβάστε τον Tor Browser"
@@ -669,19 +685,19 @@ msgstr ""
"διαθεσιμότητα και χρήση τους και ενισχύοντας την επιστημονική και κοινή τους"
" κατανόηση."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Εγγραφείτε στο Newsletter μας"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Εγγραφή"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -694,15 +710,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -750,7 +766,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -824,7 +840,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -973,9 +989,9 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "Εγχειρίδιο του Tor Browser"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+en_GB.po b/contents+en_GB.po
index 8f734aaa5..855666521 100644
--- a/contents+en_GB.po
+++ b/contents+en_GB.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Translators:
-# Andi Chandler <andi(a)gowling.com>, 2019
# Darren Richardson, 2019
# erinm, 2019
+# Andi Chandler <andi(a)gowling.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi(a)gowling.com>, 2019\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+eo.po b/contents+eo.po
index c8107174b..69d285993 100644
--- a/contents+eo.po
+++ b/contents+eo.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eo/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projektas"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index e7a1fb803..287742bac 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "home"
msgstr "Inicio"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ACERCA NUESTRO######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -231,8 +231,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -619,17 +619,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -665,7 +665,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -704,8 +704,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doná ahora"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descargar el Navegador Tor"
@@ -727,19 +742,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Suscribite a nuestro boletín informativo"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Suscribirte"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -750,15 +765,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -806,7 +821,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -880,7 +895,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Proyecto Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -1029,8 +1044,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 0f1c4378b..eccbd5bbe 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -3,15 +3,15 @@
# Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2019
# strel, 2019
# erinm, 2019
-# eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2019
# Zuhualime Akoochimoya, 2019
+# eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid "home"
msgstr "página principal"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ACERCA DE NOSOTROS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### ACERCA DE NOSOTROS ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -235,16 +235,16 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
"** Al igual que los usuarios de Tor, los desarrolladores, investigadores y "
-"financiadores que han hecho posible Tor, son un grupo diverso de personas. "
-"Pero todas las personas que han estado involucradas en Tor están unidas por "
-"una creencia común: los usuarios de Internet deben tener acceso privado a "
-"una web sin censura. **"
+"fundadores que han hecho posible Tor, son un grupo diverso de personas. Pero"
+" todas las personas que han estado involucradas en Tor están unidas por una "
+"creencia común: los usuarios de Internet deben tener acceso privado a una "
+"web sin censura. **"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -684,21 +684,21 @@ msgstr "Obtener Navegador Tor para Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Protégete del rastreo, la vigilancia y la censura."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Descargar .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Ir a Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Ir a F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "¿Eres usuario/a de iOS? Te recomendamos que pruebes Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -739,7 +739,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portal de Asistencia"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Leer otras PMF en nuestro Portal de Asistencia"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -786,8 +786,23 @@ msgstr "Echa un vistazo al %s para más información."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verificar la firma del Tor Browser"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr "Apoya la privacidad y la libertad en línea."
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona ahora."
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descargar Tor Browser"
@@ -815,19 +830,19 @@ msgstr ""
"abierto, el apoyo a su disponibilidad y utilización sin restricciones y el "
"fomento de su comprensión científica y popular."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Suscríbete a nuestra lista de correo"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Recibe noticias mensuales y oportunidades del Proyecto Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registrarse"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -904,8 +919,8 @@ msgstr ""
"web visitas. Todo lo que se puede ver es que estás usando Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Resiste la huella"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -991,7 +1006,7 @@ msgstr "El Proyecto Tor | Privacidad & Libertad en línea"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menú"
@@ -1157,8 +1172,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Usa tus habilidades y ofrécete como voluntario."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "Manual del Navegador Tor"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Manual del Tor Browser"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index 0dcf96537..db61d2f81 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "home"
msgstr "algusleht"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +672,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +695,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +825,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projekt Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menüü"
@@ -959,8 +974,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+eu.po b/contents+eu.po
index f884d9ef9..51311bb2e 100644
--- a/contents+eu.po
+++ b/contents+eu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Translators:
-# Osoitz <oelkoro(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
+# Osoitz <oelkoro(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Osoitz <oelkoro(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Egin dohaintza orain"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 68e103add..b5aa892af 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -3,18 +3,18 @@
# Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2019
# Ali Mirjamali <ali.mirjamali(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
-# A.Mehraban <Mehr.Ban(a)chmail.ir>, 2019
# Vox, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Yazdan, 2019
+# A.Mehraban <Mehr.Ban(a)chmail.ir>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Yazdan, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "home"
msgstr "خانه"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "درباره ما"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "##### درباره ما #####"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -213,8 +213,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -551,21 +551,21 @@ msgstr ""
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -601,7 +601,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -640,8 +640,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "اکنون اهداء کنید"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "بارگیری مرورگر تور"
@@ -663,19 +678,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "اشتراک در خبرنامه"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "بروز رسانی ماهانه و فرصتها از پروژهی تور را دریافت کنید:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "عضویت"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -744,7 +759,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -818,7 +833,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "پروژه تور"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -968,7 +983,7 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+fa_AF.po b/contents+fa_AF.po
index 02e1e53cd..40793e715 100644
--- a/contents+fa_AF.po
+++ b/contents+fa_AF.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Persian (Afghanistan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa_AF/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+fi.po b/contents+fi.po
index 168650393..4ac3b7dbf 100644
--- a/contents+fi.po
+++ b/contents+fi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Panu Ahvenharju, 2019\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fi/)\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -208,8 +208,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -550,17 +550,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -635,8 +635,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -658,19 +673,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Rekisteröidy"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -681,15 +696,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -737,7 +752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -811,7 +826,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-projekti"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -960,8 +975,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+fil.po b/contents+fil.po
index 36b6052ad..f454928db 100644
--- a/contents+fil.po
+++ b/contents+fil.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Filipino (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fil/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Proyekto na Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 365aa41c6..c06a57665 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "home"
msgstr "accueil"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######À PROPOS DE NOUS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -244,17 +244,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Tout comme les utilisateurs de Tor, les développeurs, les chercheurs et "
-"les bailleurs de fonds qui ont rendu Tor possible forment un groupe "
-"hétérogène de personnes. Cependant, toutes les personnes impliquées dans Tor"
-" sont unies par une conviction commune : les utilisateurs d’Internet "
-"devraient avoir accès à un Web non censuré avec l’assurance que leur vie "
-"privée et leurs données personnelles sont protégées.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -702,24 +696,22 @@ msgstr "Obtenir le Navigateur Tor pour Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Protégez-vous contre le pistage, la surveillance et la censure."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Téléchargez le .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Aller sur Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Aller sur F-Droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
-"Êtes-vous un utilisateur d’iOS ? Nous vous encourageons à essayer le "
-"Navigateur Onion."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -759,8 +751,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portail d’assistance"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr "Lisez d’autres FAQ sur notre portail d’assistance"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
+msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -807,8 +799,23 @@ msgstr "Consultez le site du %s pour obtenir d’autres conseils de dépannage."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Vérifier la signature du Navigateur Tor"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Faites un don maintenant"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Télécharger le Navigateur Tor"
@@ -838,21 +845,21 @@ msgstr ""
"aussi leur disponibilité et leur utilisation sans restriction en les faisant"
" mieux connaître des scientifiques et du public."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "S’abonner à notre lettre d’information"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
"Recevez les mises à jour mensuelles du Projet Tor et les occasions qu’il "
"offre :"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "S’abonner"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -929,8 +936,8 @@ msgstr ""
"habitudes de navigation peut voir est que vous utilisez Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Résister au pistage par empreinte numérique unique"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -1019,7 +1026,7 @@ msgstr "Le Projet Tor | Confidentialité et liberté sur Internet"
msgid "Tor Project"
msgstr "Le Projet Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1187,8 +1194,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Mettre vos talents à contribution pour faire du bénévolat."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "guide d’utilisation du Navigateur Tor"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index d5bee1ef5..5585b8e92 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -2,14 +2,15 @@
# Brian ITCOB Smith <briantcob(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
# erinm, 2019
+# Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Tabhair síntiús airgid anois"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Íoslódáil Brabhsálaí Tor"
@@ -656,19 +672,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Liostáil lenár Nuachtlitir"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +695,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +825,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tionscadal Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Roghchlár"
@@ -958,8 +974,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+gl.po b/contents+gl.po
index 8159cabd3..649a658e9 100644
--- a/contents+gl.po
+++ b/contents+gl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Pilar Fernández Pazos <pfernandez(a)ccontasgalicia.es>, 2019\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gl/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Rexistrarse "
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 4aba4df8e..fb853d59b 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: ION, 2019\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "home"
msgstr "בית"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######אודותינו######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -214,8 +214,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -556,17 +556,17 @@ msgstr "הגן על עצמך מפני מעקב, ציתות וצנזורה."
msgid "Download .apk"
msgstr "הורד .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "לך אל Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "לך אל F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "פורטל תמיכה"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -641,8 +641,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "וודא חתימת דפדפן Tor"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "תרום עכשיו"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "הורד את דפדפן Tor"
@@ -664,19 +679,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "הירשם כמנוי לידיעון שלנו"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "קבל עדכונים חודשיים והזדמנויות ממיזם Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "הירשם"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -687,15 +702,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "הגן על עצמך."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "אפשרויות התקנה מתקדמות"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "קרא את הצהרות השחרור האחרון"
@@ -743,7 +758,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -817,7 +832,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "מיזם Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "תפריט"
@@ -966,9 +981,9 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "מדריך של דפדפן Tor"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 941c78a8f..60ea96a12 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "टोर परियोजना"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index 931589354..24014523c 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donirajte"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Kako preuzeti Tor Browser"
@@ -657,19 +672,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Prijavite se"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +695,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +825,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -959,8 +974,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 5976db1f3..aacc881fd 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -1,16 +1,16 @@
# Translators:
# AdminLMH <lehetmashogy(a)i2pmail.org>, 2019
# erinm, 2019
-# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2019
# István Dávid <istvandavid(a)icloud.com>, 2019
+# vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: István Dávid <istvandavid(a)icloud.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid "home"
msgstr "tetejére"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ROLUNK######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Támogasson most"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser letöltése"
@@ -657,19 +672,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Iratkozzon fel hírlevelünkre"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Regisztráció"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +695,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +825,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -959,8 +974,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+hy.po b/contents+hy.po
index 81dd81687..56423fcc9 100644
--- a/contents+hy.po
+++ b/contents+hy.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2019\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hy/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index aac1fb8b6..1c4bf634b 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid "home"
msgstr "home "
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######TENTANG KAMI######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -235,16 +235,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Sama seperti pengguna Tor, para pengembang, peneliti, dan penyandang dana "
-"yang membuat Tor memungkinkan adalah sekelompok orang yang beragam. Namun "
-"semua orang yang telah terlibat di dalam Tor bersatu atas kepercayaan yang "
-"sama: pengguna internet harus memiliki akses privat ke sebuah web tanpa "
-"sensor.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -653,19 +648,18 @@ msgstr "Lindungi diri Anda dari pelacakan, pengawasan, dan penyensoran."
msgid "Download .apk"
msgstr "Unduh .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Pergi ke Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Pergi ke F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
-"Apakah Anda pengguna iOS? Kami mendorong Anda untuk mencoba Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -704,7 +698,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -743,8 +737,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Unduh Tor Browser"
@@ -772,19 +781,19 @@ msgstr ""
"ketersediaan dan penggunaan tak terbatas mereka, dan memajukan pemahaman "
"ilmiah dan populer mereka."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Berlangganan Newsletter kami"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Dapatkan pembaruan bulanan dan peluang dari Proyek Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Daftar"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -797,15 +806,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "Bela diri Anda."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "Baca pengumuman rilis terakhir"
@@ -857,7 +866,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -931,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Proyek Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1085,9 +1094,9 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "Panduan Pengguna Tor Browser"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 0a166d755..f7abffb43 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Translators:
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid "home"
msgstr "heim"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######UM OKKUR######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### UM OKKUR ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -235,16 +235,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Rétt eins og notendur Tor, eru forritararnir, rannsakendurnir og "
-"styrktaraðilarnir sem hafa gert Tor mögulegt, ansi misleitur hópur af fólki."
-" En eitt er sameiginlegt öllum þeim sem komið hafa að þróun Tor: það er "
-"trúin á að notendur internetsins eigi að hafa einkaaðgang að óritskoðuðum "
-"veraldarvef.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -684,21 +679,21 @@ msgstr "Náðu í Tor-vafrann fyrir Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Verðu þig fyrir eftirliti, ritskoðun og njósnum."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Sækja .apk pakka"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Fara á Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Fara á F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "Ert þú iOS-notandi? Við hvetjum þig til að prófa Onion Browser"
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -739,7 +734,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Aðstoðargátt"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Lestu aðrar algengar spurningar á aðstoðargáttinni okkar"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -786,8 +781,23 @@ msgstr "Skoðaðu %s til að sjá fleiri ábendingar til að leysa úr vandamál
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Sannreyndu undirritun Tor-vafrans"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Styrkja núna"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Sæktu Tor-vafrann"
@@ -816,21 +826,21 @@ msgstr ""
"sé eitt markmiðanna að stuðla að bættum almennum og vísindalegum skilningi á"
" þessum málum."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Gerstu áskrifandi að fréttabréfinu okkar"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
"Fáðu mánaðarlegar tilkynningar um uppfærslur og ýmsa möguleika frá Tor-"
"verkefninu:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Skráðu þig"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -906,8 +916,8 @@ msgstr ""
"sjá, sem reyna að skoða vafur þitt á netinu, er að þú sért að nota Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Komdu í veg fyrir að gerð séu fingraför"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -993,7 +1003,7 @@ msgstr "Tor-verkefnið | Einkalíf og frelsi á netinu."
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-verkefnið"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Valmynd"
@@ -1158,8 +1168,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Notaðu hæfileika þína til gerast sjálfboðaliði."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "notendahandbók tor-vafrans"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Notendahandbók Tor-vafrans"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 7eda5946a..2714a5e60 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -6,17 +6,18 @@
# VaiTon86 <eyadlorenzo(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Giandomenico Lombardi <transifex.com(a)l1t.it>, 2019
# Random_R, 2019
+# mattia_b89 <mattia.b89(a)gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,8 +34,8 @@ msgid "home"
msgstr "home"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######CHI SIAMO######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### CHI SIAMO ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -237,16 +238,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Proprio come gli utenti Tor, anche gli sviluppatori, i ricercatori e i "
-"finanziatori che hanno reso possibile Tor sono un gruppo eterogeneo di "
-"persone. Ma tutte le persone che sono state coinvolte in Tor, sono unite da "
-"un credo comune: gli utenti di internet dovrebbero avere un accesso privato "
-"ad un web senza censure.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -687,17 +683,17 @@ msgstr "Proteggiti contro tracciamento, sorveglianza e censura."
msgid "Download .apk"
msgstr "Scarica .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Vai su Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Vai a F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "Sei un utente iOS? Ti incoraggiamo a provare Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -738,7 +734,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portale di Supporto"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Leggi gli altri FAQ nel nostro Portale di Supporto"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -784,8 +780,23 @@ msgstr "Controlla il %s per altri suggerimenti su come risolvere i problemi."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verificare la firma del Browser Tor"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Dona Ora"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Scarica Tor Browser"
@@ -813,19 +824,19 @@ msgstr ""
"privacy, favorendone l'ampia disponibilità ed utilizzo e promuovendone la "
"comprensione scientifica e popolare."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Iscriviti alla nostra Newsletter"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Ricevi aggiornamenti mensili e altre occasioni dal Progetto Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Iscriviti"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -838,15 +849,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "Difenditi."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Scarica in un'altra lingua o piattaforma"
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "Opzioni d'Installazione Avanzate"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "Leggi gli annunci dei nuovi rilasci"
@@ -900,8 +911,8 @@ msgstr ""
" navigazione possono vedere che stai usando Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Resisti al Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -988,7 +999,7 @@ msgstr "Il Progetto Tor | Riservatezza e Libertà Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1151,9 +1162,9 @@ msgstr "Gestisci un relay per rendere la rete più veloce e decentralizzata."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Usa le tue abilità per fare volontariato."
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "manuale del browser tor"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Manuale Browser Tor"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 9b3515145..94fefad91 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -2,16 +2,16 @@
# Naofumi <naofum(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
-# 323484, 2019
# Tokumei Nanashi, 2019
+# 323484, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Tokumei Nanashi, 2019\n"
+"Last-Translator: 323484, 2019\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -208,8 +208,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -550,17 +550,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -635,8 +635,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "今すぐ寄付"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser をダウンロード"
@@ -658,19 +673,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "登録"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -681,15 +696,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -742,7 +757,7 @@ msgstr ""
" Tor を使用していることを知ることができます。"
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -816,7 +831,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
@@ -965,8 +980,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 8c678a97e..db4d7848c 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -1,17 +1,17 @@
# Translators:
# Giovanni Pellerano <giovanni.pellerano(a)evilaliv3.org>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# IDRASSI Mounir <mounir.idrassi(a)idrix.fr>, 2019
# erinm, 2019
# Georgianization, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "home"
msgstr "მთავარი"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ჩვენ შესახებ######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### ჩვენ შესახებ ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -238,16 +238,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**მსგავსად Tor-ის მომხმარებლებისა, შემმუშავებლები, მკვლევარები და "
-"შემომწირველები, რომლებმაც შექმნეს Tor, წარმოადგენენ ერთმანეთისგან სრულიად "
-"განსხვავებულ ადამიანთა ჯგუფებს. თუმცა ყველას, ვინც ჩართულია Tor-ის "
-"შემუშავებაში, აერთიანებს ერთი მარტივი რწმენა: ინტერნეტის მომხმარებლებს, უნდა"
-" ჰქონდეთ ქსელთან წვდომა თავისუფლად და პირადი მონაცემების გაუმჟღავნებლად.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -697,21 +692,21 @@ msgstr "გადმოწერეთ Tor-ბრაუზერი Android-ზ
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "აირიდეთ მეთვალყურეები, ზედამხედველები და აკრძალვები."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "ჩამოტვირთეთ .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "იხილეთ Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "იხილეთ F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "iOS-ის მომხმარებელი ხართ? გირჩევთ, სცადოთ Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -751,7 +746,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "მხარდაჭერის გვერდი"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "ხ.დ.კ. კითხვებზე პასუხი იხილეთ ჩვენს მხარდაჭერის გვერდზე"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -796,8 +791,23 @@ msgstr "იხილეთ %s ხარვეზების აღმოფხ
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Tor-ბრაუზერის ხელმოწერის დამოწმება"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "თანხის გაღება ახლავე"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor-ბრაუზერის ჩამოტვირთვა"
@@ -827,19 +837,19 @@ msgstr ""
"დაკავშირებით, მეცნიერული გაგებისა და საზოგადოების ცნობიერების დონის "
"ამაღლებით."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "გამოიწერეთ ჩვენი სიახლეების ცნობარი"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "მიიღეთ სიახლეები და ცნობები Tor-პროექტისგან:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "გამოწერა"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -918,7 +928,7 @@ msgstr ""
"Tor-ს."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "თავი აარიდეთ ამოცნობის საშუალებებს"
#: templates/home.html:45
@@ -1007,7 +1017,7 @@ msgstr "Tor-პროექტი | პირადულობა და თა
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-პროექტი"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "მენიუ"
@@ -1174,8 +1184,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "გამოიყენეთ თქვენი უნარები წვლილის შესატანად."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელო"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Tor-ბრაუზერის სახელმძღვანელო"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+kk.po b/contents+kk.po
index f8466079e..8ca2a9cbb 100644
--- a/contents+kk.po
+++ b/contents+kk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/kk/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+km.po b/contents+km.po
index 38b9b7e53..2f31c875e 100644
--- a/contents+km.po
+++ b/contents+km.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/km/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +672,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +695,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +825,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "គម្រោង Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -959,8 +974,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 8141eef96..00189ed49 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid "home"
msgstr "홈"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######우리에 대하여######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -222,14 +222,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Tor의 사용자와 마찬가지로, Tor를 가능하게 한 개발자, 연구자, 그리고 자금 제공자는 다양한 그룹의 사람들입니다. 그러나 "
-"Tor에 관련되어 온 사람들은 모두 공통의 신념에 의해 뭉쳐 있습니다. 인터넷 사용자는 검열받지 않은 웹에 개인적으로 접속할 수 있어야 "
-"한다는 것입니다.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -575,17 +572,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr "apk 다운로드"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "구글 플레이로 가기"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "F-droid %s로 가기"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -621,7 +618,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "지원포털"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -660,8 +657,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Tor 브라우저의 서명 확인하기"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor 브라우저 다운로드"
@@ -685,19 +697,19 @@ msgstr ""
"자유/오픈 소스 소프트웨어를 이용한 익명성 및 개인 정보 보호 기술을 개발 및 배포하고 이러한 기술의 제한 없는 가용성과 사용을 지원하며"
" 과학적 및 대중적 이해를 촉진함으로써 인권과 자유를 증진하는 것입니다."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "뉴스레터 구독하기"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Tor 프로젝트에 대한 월간 정보를 받아보세요:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "회원 등록"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -708,15 +720,15 @@ msgstr "상표, 저작권 고지 및 규칙의 제3자의 사용에 대한 정
msgid "Defend yourself."
msgstr "우리 자신을 보호하기"
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "설치 고급 설정"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -764,7 +776,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -838,7 +850,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor 프로젝트"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "메뉴"
@@ -987,9 +999,9 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "당신의 기술을 사용하여 자원 봉사를 합시다."
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "Tor 브라우저 매뉴얼"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+ku_IQ.po b/contents+ku_IQ.po
index 84ff53d67..3bd6f27c0 100644
--- a/contents+ku_IQ.po
+++ b/contents+ku_IQ.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ku_IQ/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "پڕۆژەی Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ky.po b/contents+ky.po
index 3408d250e..e71581cdb 100644
--- a/contents+ky.po
+++ b/contents+ky.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ky/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index ada961a88..31f3cbc5c 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -1,15 +1,15 @@
# Translators:
-# Benas Buivydas <benas(a)perfitect.net>, 2019
# erinm, 2019
# Moo, 2019
+# Benas Buivydas <benas(a)perfitect.net>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Moo, 2019\n"
+"Last-Translator: Benas Buivydas <benas(a)perfitect.net>, 2019\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Paremkite dabar"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registruotis"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor projektas"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index ba94399f6..1f208f8fa 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lv/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Lejuplādēt Pārlūku Tor"
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projekts Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 0742dca8d..e4c41cac3 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# Emma Peel, 2019
# Liljana Ackovska <liljanagjurova(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
+# Zarko Gjurov <zarkogjurov(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogjurov(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +208,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +550,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +596,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +635,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Донирај сега"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +673,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +696,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +826,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Browser"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -959,8 +975,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index 26c5826d4..b1748288f 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "ടോർ പദ്ധതി "
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index 0a50bf904..8f25c6821 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -543,21 +543,21 @@ msgstr ""
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projek Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,7 +973,7 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index 3143bbc89..79069a2df 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po
index b30133d14..d6d41c158 100644
--- a/contents+nb.po
+++ b/contents+nb.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr "hjem"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Last ned Tor Browser"
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Abonner på vårt Nyhetsbrev"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-prosjektet"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index b401c3c7b..2040d941e 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -2,19 +2,19 @@
# Anne Mügge <info(a)numijneigenwebsite.nl>, 2019
# Bert Massop <bert.massop(a)gmail.com>, 2019
# jessesteinen <inactive+jessesteinen(a)transifex.com>, 2019
-# bacovane <bart-ts(a)tushmail.com>, 2019
# ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019
# Meteor0id, 2019
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
+# bacovane <bart-ts(a)tushmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: bacovane <bart-ts(a)tushmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "home"
msgstr "start"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######OVER ONS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -211,8 +211,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -553,17 +553,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -638,8 +638,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Geef Nu"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -661,19 +676,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Aanmelden"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -684,15 +699,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -740,7 +755,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -814,7 +829,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -963,8 +978,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+nn.po b/contents+nn.po
index 2b5fc1620..e942cc89a 100644
--- a/contents+nn.po
+++ b/contents+nn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nn/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Last ned Tor-nettlesaren"
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Abonner på nyheitsbrev"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registrer deg"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-prosjektet"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index ab1b37ca0..09c5cfa3d 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# wigatesi, 2019
# Waldemar Stoczkowski, 2019
# Dawid Potocki <dpot(a)disroot.org>, 2019
+# Filip <filipiczesio(a)vp.pl>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Dawid Potocki <dpot(a)disroot.org>, 2019\n"
+"Last-Translator: Filip <filipiczesio(a)vp.pl>, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid "home"
msgstr "strona główna"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######O NAS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -238,16 +239,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Tak jak użytkownicy Tora, programiści, naukowcy i fundatorzy, którzy "
-"umożliwili stworzenie Tora, są zróżnicowana grupą ludzi. Ale wszyscy ludzie,"
-" którzy byli zaangażowani w Tora są zjednoczeni wspólnym przekonaniem: "
-"użytkownicy internetu powinni mieć prywatny dostęp do nieocenzurowanej "
-"sieci.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -687,23 +683,22 @@ msgstr "Pobierz Tor Browser na system Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Chroń się przed śledzeniem, nadzorem i cenzurą."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Pobierz .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Przejdź do Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Przejdź do F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
-"Czy jesteś użytkownikiem iOS? Zachęcamy do wypróbowania Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -743,10 +738,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portal wsparcia"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
-"Przeczytaj inne FAQ często zadawane pytania w naszym portalu pomocy "
-"technicznej"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -792,8 +785,23 @@ msgstr "Sprawdź %s dla więcej wskazówek dotyczących rozwiązywania problemó
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Sprawdź podpis Tor Browser"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Wesprzyj teraz"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Pobierz przeglądarkę Tor"
@@ -821,19 +829,19 @@ msgstr ""
"nieograniczonej dostępności i wykorzystania oraz propagowanie ich naukowego "
"i powszechnego zrozumienia."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Zapisz się do naszego newslettera"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Uzyskaj comiesięczne aktualizacje i możliwości od Tor Project:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Zarejestruj się"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -910,7 +918,7 @@ msgstr ""
"to, że korzystasz z Tora."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -998,7 +1006,7 @@ msgstr "Projekt Tor | Prywatność & Wolność Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Project Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1164,8 +1172,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Wykorzystaj swoje umiejętności, aby zgłosić się na ochotnika."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "instrukcja obsługi przeglądarki"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 54c702935..e094be32b 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -9,17 +9,17 @@
# Alexei Gonçalves de Oliveira <alexis(a)gessicahellmann.com>, 2019
# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2019
# Chacal E., 2019
-# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019
# Danihells <dcdcampos75(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: Communia <ameaneantie(a)riseup.net>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid "home"
msgstr "ínicio"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######SOBRE NÓS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -246,16 +246,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Assim como as pessoas que usam o Tor, aquelas que o desenvolvem, "
-"pesquisam, financiam e que o tornaram possível são um grupo de pessoas "
-"diferentes. Mas o que todos aqueles que já se envolveram com o Tor têm em "
-"comum é acreditar em uma coisa: os usuários da internet deveriam ter acesso "
-"privado a uma web sem censura.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -698,18 +693,18 @@ msgstr "Proteja-se contra rastreamento, vigilância e censura."
msgid "Download .apk"
msgstr "Baixe o .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Vá para o Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Vá para o F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
-msgstr "Você usa iOS? Encorajamos você a experimentar Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -749,8 +744,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portal de Suporte"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr "Leia outras FAQ's no nosso Portal de Suporte"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
+msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -796,8 +791,23 @@ msgstr "Confira a %s para ver mais dicas de soluções de problemas."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verifique a assinatura do Navegador Tor"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Baixe o Tor Browser"
@@ -825,19 +835,19 @@ msgstr ""
"aberto, provendo apoio a seu uso e disponibilidade irrestritos. Ao mesmo "
"tempo, contribuímos para o avanço de sua compreensão científica e popular. "
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Assine o nosso boletim de notícias"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do Projeto Tor."
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Inscrever-se"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -850,15 +860,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "Defenda-se."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Download em outro idioma ou plataforma"
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "Opções Avançadas de Instalação"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "Leia os anúncios da versão mais recente."
@@ -913,8 +923,8 @@ msgstr ""
"seus hábitos de conexão pode ver é que você está utilizando o Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Resistir à impressão digital online"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr ""
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -1001,7 +1011,7 @@ msgstr "O Projeto Tor | Privacidade e Liberdade Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Projeto Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1165,9 +1175,9 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use suas habilidades colaborar voluntariamente."
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "manual do Navegador Tor"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index ce4dbaccf..be30949d0 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid "home"
msgstr "home"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######SOBRE NÓS######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### SOBRE NÓS ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -237,16 +237,16 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Assim como os utilizadores Tor, os desenvolvedores, investigadores e "
-"financiadores que fizeram o Tor possível são um grupo diverso de pessoas. No"
-" entanto, todas as pessoas que têm vindo a estar envolvidos com o Tor são "
-"unidas por um lema comun: os utilizadores da internet devem ter acesso "
-"privado a uma internet sem censura.**"
+"**Assim como os utilizadores do Tor, os programadores, os investigadores e "
+"os financiadores que tornaram possível o Tor são um grupo diverso de "
+"pessoas. No entanto, todas as pessoas que se têm envolvido no Tor são unidas"
+" por um lema comum: os utilizadores da Internet devem ter acesso privado a "
+"uma Internet sem censura.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -681,21 +681,21 @@ msgstr "Descarregue o Tor Browser para Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Proteja-se contra rastreamento, vigilância e censura."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Descarregar a .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Ir ao Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Ir ao F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
"É um utilizador de iOS? Encorajamos-lhe a experimentar o Onion Browser."
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Portal de Suporte"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Leia outras perguntas frequentes no nosso Portal de Suporte"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -781,8 +781,26 @@ msgstr "Veja o %s para mais soluções de problemas."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verifique a assinatura do Tor Browser"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr "Suporte a privacidade e liberdade na Internet."
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+"Somos uma organização sem fins lucrativos e contamos como pessoas como você "
+"para nos ajudar a manter o Tor robusto e seguro para milhões de pessoas em "
+"todo o mundo."
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Doar Agora"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Transferir Tor Browser"
@@ -810,19 +828,19 @@ msgstr ""
"a sua disponibilidade e utilização não restringida, e contribuindo para o "
"avanço da sua compreensão científica e popular. "
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Subscreva o nosso Boletim Informativo"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Receba atualizações mensais e oportunidades do projeto Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registo"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -898,7 +916,7 @@ msgstr ""
"pode ver apenas que está a utilizar o Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "Resistir à impressão digital"
#: templates/home.html:45
@@ -985,7 +1003,7 @@ msgstr "The Tor Project | Privacidade e Liberdade Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Projeto Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1151,8 +1169,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use as suas habilidades para colaborar voluntariamente."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "manual do tor browser"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Manual do Tor Browser"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 2c30cc84d..042afe255 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -1,20 +1,20 @@
# Translators:
# titus <titus0818(a)gmail.com>, 2019
# Inpresentia I., 2019
-# A C <ana(a)shiftout.net>, 2019
# pol polearnik <polearnik(a)mail.ru>, 2019
# erinm, 2019
# eduard pintilie <eduard.pintilie(a)gmail.com>, 2019
# k piticu <k.piticu(a)gmail.com>, 2019
# Emma Peel, 2019
+# A C <ana(a)shiftout.net>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
+"Last-Translator: A C <ana(a)shiftout.net>, 2019\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "home"
msgstr "acasă"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######DESPRE NOI######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -238,16 +238,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"** La fel ca utilizatorii Tor, dezvoltatorii, cercetătorii și finanțatorii "
-"care l-au făcut pe Tor posibil sunt un grup divers de oameni. Dar toți cei "
-"care au fost implicați în Tor sunt uniți de o convingere comună: "
-"utilizatorii de internet ar trebui să aibă acces privat la un web "
-"necenzurat. **"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -659,21 +654,21 @@ msgstr ""
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -709,7 +704,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -748,8 +743,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donează Acum"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Descărcare Tor Browser"
@@ -775,19 +785,19 @@ msgstr ""
"și cu sursă deschisă, sprijinirea disponibilității și utilizării lor "
"nerestricționate și promovarea înțelegerii lor științifice și populare."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Abonați-vă la newsletter-ul nostru"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Obțineți actualizări lunare și oportunități din Proiectul Tor:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Înscriere"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -856,7 +866,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -930,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Proiectul Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Meniu"
@@ -1080,7 +1090,7 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 20e99b5cd..c462ada56 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -4,17 +4,18 @@
# erinm, 2019
# Kalyuzhniy Aleksey, 2019
# Виктор Ерухин <folkraft(a)rambler.ru>, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Иван Иванов <remove4kebab(a)protonmail.com>, 2019
# Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2019
+# Legenden Rifk <rekytcsgo(a)gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75300(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid "home"
msgstr "главная"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######О НАС######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### О НАС ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -237,14 +238,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Пользователи, разработчики, исследователи, доноры, которые поддерживают "
-"Tor – очень разные люди. Но всех их объединяет вера в то, что люди должны "
-"иметь приватный доступ к Интернету без цензуры.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -674,21 +672,21 @@ msgstr "Скачать Tor Browser для Android."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Защитите себя от трекеров, слежки и цензуры."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "Скачать .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Перейти в Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Перейти в F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "Используете iOS? Попробуйте Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -729,7 +727,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Портал поддержки"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "Читайте ответы на другие популярные вопросы на Портале поддержки"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -775,8 +773,23 @@ msgstr "Другие советы по решению проблем: %s"
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Проверка подписи Tor Browser"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Пожертвовать"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Скачать Tor Browser"
@@ -804,19 +817,19 @@ msgstr ""
"поддержка их неограниченной доступности и использования, а также содействие "
"их научному и общественному пониманию. "
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Подписывайтесь на нашу новостную рассылку"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Получайте ежемесячные новости от Tor Project:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Подписаться"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -890,7 +903,7 @@ msgstr ""
"совать нос не в свои дела увидят лишь то, что вы используете Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "Не позволяйте составлять на себя досье"
#: templates/home.html:45
@@ -973,7 +986,7 @@ msgstr "Tor Project | Приватность и свобода онлайн"
msgid "Tor Project"
msgstr "Проект Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
@@ -1137,8 +1150,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Станьте волонтером в другой роли."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "руководство tor browser"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Руководство по Tor Browser"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index 85fe6deaf..b586806fa 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Marek Čápek <capek.marek(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -208,8 +208,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -550,17 +550,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -635,8 +635,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -658,19 +673,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Zaregistrovať sa"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -681,15 +696,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -737,7 +752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -811,7 +826,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -960,8 +975,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+sl.po b/contents+sl.po
index d89e59261..634ceaef2 100644
--- a/contents+sl.po
+++ b/contents+sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sl/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Sign up"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projekt"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index 8d4aa0d25..eefff4e68 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +672,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +695,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +825,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Projekti Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -959,8 +974,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 29172ed3d..4101139c9 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projekat"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po
index bf06613b4..9ef2c0209 100644
--- a/contents+sv.po
+++ b/contents+sv.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# Martin Coborn <inactive+martincoborn(a)transifex.com>, 2019
# Jonas Franzén, 2019
# erinm, 2019
+# Jonatan Nyberg, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg, 2019\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +208,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +550,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +596,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +635,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donera nu"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +673,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Prenumerera på vårt nyhetsbrev"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Registrera"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +696,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +826,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor-projektet"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -959,8 +975,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index 125ddfe20..da75b97e4 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>, 2019\n"
"Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -543,21 +543,21 @@ msgstr ""
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Pakua kivinjari cha Tor"
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Jiunge kwenye gazeti letu"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Mradi wa Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,7 +973,7 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ta.po b/contents+ta.po
index acf5e9fd7..81f024db5 100644
--- a/contents+ta.po
+++ b/contents+ta.po
@@ -1,18 +1,18 @@
# Translators:
# Adam Lynn <adam(a)opentechfund.org>, 2019
-# Mohammed Ammar K S <ksmammar(a)gmail.com>, 2019
# Sivarajah Bagerathan <bagerathan(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
# Bala Subramaniyan <balapandu222(a)hotmail.com>, 2019
# Farhath Farook <farhacool123(a)gmail.com>, 2019
+# Mohammed Ammar K S <ksmammar(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Farhath Farook <farhacool123(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mohammed Ammar K S <ksmammar(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -209,8 +209,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -551,17 +551,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -636,8 +636,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "இப்போதே நன்கொடையளியுங்கள்"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -659,19 +674,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "டிஜிட்டல் கையெழுத்திட செய்க"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -682,15 +697,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -738,7 +753,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -812,7 +827,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor திட்டம்"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -961,8 +976,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+tg.po b/contents+tg.po
index 6c0910e57..2db9d10a1 100644
--- a/contents+tg.po
+++ b/contents+tg.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Tajik (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tg/)\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -204,8 +204,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -546,17 +546,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -631,8 +631,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -654,19 +669,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -677,15 +692,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -733,7 +748,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -807,7 +822,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -956,8 +971,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 4ffb92e3f..d9bd9f946 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "โครงการ Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+tk.po b/contents+tk.po
index 26d614666..286548b3e 100644
--- a/contents+tk.po
+++ b/contents+tk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tk/)\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -205,8 +205,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -547,17 +547,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -632,8 +632,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -655,19 +670,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -678,15 +693,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -734,7 +749,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -808,7 +823,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -957,8 +972,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index b2d24bc97..4300524b4 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,15 +1,16 @@
# Translators:
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019
+# T. E. Kalayci <tekrei(a)gmail.com>, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,8 +27,8 @@ msgid "home"
msgstr "ana sayfa"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######HAKKIMIZDA######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### HAKKIMIZDA ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -236,16 +237,11 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Tıpkı Tor kullanıcıları gibi, Tor projesini hayata geçirenler de "
-"geliştiriciler, araştırmacılar ve bağışçılar gibi çok farklı kişilerden "
-"oluşur. Ancak Tor projesine katılan herkesin ortak bir inancı vardır: "
-"İnsanların izlenmeden ve sansüre uğramadan İnternet kullanabilmesi "
-"gerekir.**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -686,21 +682,21 @@ msgstr "Android için Tor Browser Uygulamasını Alın."
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "Kendinizi ağın izlenmesine, gözetlenmesine ve sansüre karşı koruyun."
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr ".apk Dosyasını İndirin"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Google Play Uygulamasına Gidin"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "F-droid %s Uygulamasına Gidin"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "iOS kullanıyorsanız Onion Browser uygulamasını denemenizi öneririz."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -741,7 +737,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Destek Sitesi"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
"Destek Sitemizde sık sorulan diğer soruların yanıtlarını bulabilirsiniz"
@@ -787,8 +783,23 @@ msgstr "Diğer sorun çözme ipuçları için %s üzerine bakabilirsiniz."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Tor Browser imzasını doğrulayın"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Şimdi Bağış Yapın"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Tor Browser uygulamasını indirin"
@@ -817,20 +828,20 @@ msgstr ""
"kısıtlamasız olarak erişilebilmesini sağlamak ile bilimsel ve yaygın olarak "
"anlaşılmasını sağlamak."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Duyurularımıza Abone Olun"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
"Tor Projesi ile ilgili güncelleme ve bilgileri aylık olarak alabilirsiniz:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Kayıt olun"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -906,7 +917,7 @@ msgstr ""
"ettiğinizi görmesini engeller. Tek görebilecekleri Tor kullandığınız olur."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "Parmak İzinizin Alınmasına Karşı Koyun"
#: templates/home.html:45
@@ -995,7 +1006,7 @@ msgstr "Tor Projesi | Çevrimiçi Kişisel Gizlilik ve Özgürlük"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Projesi"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@@ -1160,8 +1171,8 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Becerilerinizi kullanarak gönüllü katkıda bulunabilirsiniz."
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "tor browser rehberi"
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Tor Browser Rehberi"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
diff --git a/contents+ug(a)Arab.po b/contents+ug(a)Arab.po
index 9c9774bfc..7564dd505 100644
--- a/contents+ug(a)Arab.po
+++ b/contents+ug(a)Arab.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: crash x <xmr.crashx(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Uighur (Arabic) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ug@Arab/)\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -204,8 +204,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -546,17 +546,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -631,8 +631,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -654,19 +669,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -677,15 +692,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -733,7 +748,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -807,7 +822,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "مشروع تور"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -956,8 +971,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index 48be4ac2a..90a78a725 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# Любомир <n.lyubomyr(a)gmail.com>, 2019
# nobik <nobikik9(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
+# Sergio Thirdlingson <serge3ling(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Sergio Thirdlingson <serge3ling(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +208,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +550,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +596,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +635,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Підтримати зараз"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +673,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Зареєструватися"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +696,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +826,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Проект Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -959,8 +975,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+ur.po b/contents+ur.po
index 47e8c9905..46024af8d 100644
--- a/contents+ur.po
+++ b/contents+ur.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ur/)\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -548,17 +548,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -633,8 +633,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -656,19 +671,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -679,15 +694,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -735,7 +750,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -809,7 +824,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "ٹار پراجکٹ"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -958,8 +973,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+uz.po b/contents+uz.po
index 34db43b9b..ea874ba99 100644
--- a/contents+uz.po
+++ b/contents+uz.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: erinm, 2019\n"
"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uz/)\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +207,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +549,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +634,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr ""
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +672,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +695,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +825,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr ""
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -959,8 +974,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index ac11da5eb..4c582a808 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# erinm, 2019
# Emma Peel, 2019
# Ngo Long <ngotienlong1996(a)gmail.com>, 2019
+# Henry Tran <henry.trancsr(a)gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Ngo Long <ngotienlong1996(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Henry Tran <henry.trancsr(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgid "home"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
@@ -207,8 +208,8 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
@@ -549,17 +550,17 @@ msgstr ""
msgid "Download .apk"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr ""
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -595,7 +596,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -634,8 +635,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Đóng góp Ngay bây giờ"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -657,19 +673,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -680,15 +696,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr ""
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr ""
@@ -736,7 +752,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -810,7 +826,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Dự án Tor"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -959,8 +975,8 @@ msgstr ""
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index b734a6c84..6a8182b28 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# Xiaoyu Huang <007pig(a)gmail.com>, 2019
# ducki2p <ducki2p(a)gmail.com>, 2019
# erinm, 2019
-# Emma Peel, 2019
# Zhui Shen <12231252(a)bjtu.edu.cn>, 2019
# Yikai Yang <ff98sha(a)gmail.com>, 2019
# ciaran <ciaranchen(a)qq.com>, 2019
+# ヨイツの賢狼ホロ, 2019
+# Emma Peel, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: ciaran <ciaranchen(a)qq.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,8 +32,8 @@ msgid "home"
msgstr "主页"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######关于我们######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### 关于我们 ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -217,13 +218,11 @@ msgstr "Tor Project, Inc在2006年成为501(c)3非营利组织,但“洋葱路
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**就像Tor用户一样,让Tor成为可能的开发人员,研究人员和资助者是一群多元化的人。 "
-"但所有参与Tor的人都有一个共同的信念:互联网用户应该有私有权限访问未经审查的网站。**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -586,21 +585,21 @@ msgstr "获得安卓上的Tor Browser。"
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "在追踪,监视和审查中保护你自己。"
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "下载 .apk 文件"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "前往 Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "前往 F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
msgstr "你是iOS用户吗?我们鼓励你尝试Onion Browser。"
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
@@ -636,7 +635,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "支持门户"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr "在我们的支持门户读到其他的常见问题"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -677,8 +676,23 @@ msgstr "查看%s来获得更多解决问题的提示"
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "验证Tor Browser签名"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "现在就捐助"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "下载Tor浏览器"
@@ -701,19 +715,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"通过开发和部署自由和开源的匿名和隐私技术,来支持人们不受限制地使用网络,以及提高他们对科学和普世价值的认知,并增进他们对科学和日常知识的理解。"
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "订阅我们的新闻"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "获取 Tor Project 每月发布的更新和良机:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "订阅"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -781,7 +795,7 @@ msgid ""
msgstr "Tor Browser可以阻止他人通过观看您的连接来了解您访问的网站。 监控您的浏览习惯的所有人都可以看到您正在使用Tor。"
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr "抵抗指纹"
#: templates/home.html:45
@@ -855,7 +869,7 @@ msgstr "Tor Project | 隐私和线上自由"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "菜单"
@@ -1008,7 +1022,7 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "成为志愿者使用你的技能"
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr "Tor Browser 用户手册"
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index cc6d5e15e..0235bf7a7 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-25 20:12+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
"Last-Translator: Hsiu-Ming Chang <cges30901(a)gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -29,8 +29,8 @@ msgid "home"
msgstr "主頁"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######關於我們######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr ""
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -216,13 +216,11 @@ msgstr "Tor Project, Inc 在 2006 年成為 501(c)3 非營利組織,但「洋
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**就像 Tor 使用者一樣,讓 Tor 成為可能的開發人員、研究人員和贊助者是一群多元化的人。但所有參與 Tor "
-"的人都有一個共同的信念:網路使用者應該能私密訪問未經審查的網路。**"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -559,22 +557,22 @@ msgstr "獲取用於 Android 的洋蔥路由瀏覽器。"
msgid "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgstr "保護你自己免於追蹤、監視和審查。"
-#: templates/download-android.html:28 templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:20 templates/download-android.html:22
msgid "Download .apk"
msgstr "下載 .apk"
-#: templates/download-android.html:35
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "前往 Google Play"
-#: templates/download-android.html:39
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "前往 F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:44
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
-msgstr "你是 iOS 使用者嗎?我們鼓勵你嘗試 Onion Browser。"
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+msgstr ""
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -609,7 +607,7 @@ msgid "Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
msgstr ""
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
@@ -648,8 +646,23 @@ msgstr ""
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr ""
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "立刻捐款"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr ""
@@ -671,19 +684,19 @@ msgid ""
"understanding."
msgstr ""
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr ""
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "註冊"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -750,7 +763,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
msgstr ""
#: templates/home.html:45
@@ -824,7 +837,7 @@ msgstr ""
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor 計畫"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr ""
@@ -974,7 +987,7 @@ msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr ""
#: templates/macros/downloads.html:61
-msgid "tor browser manual"
+msgid "Tor Browser manual"
msgstr ""
#: templates/macros/jobs.html:11
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 9fcb9b647..3abad3d74 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-23 13:54+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-02 11:45+CET\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL(a)li.org>\n"
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid "home"
msgstr "home"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
-msgid "######ABOUT US######"
-msgstr "######ABOUT US######"
+msgid "###### ABOUT US ######"
+msgstr "###### ABOUT US ######"
#: https//www.torproject.org/ (content/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
@@ -223,13 +223,13 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
msgstr ""
-"**Just like Tor users, the developers, researchers, and funders who've made "
-"Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
+"**Just like Tor users, the developers, researchers, and founders who've made"
+" Tor possible are a diverse group of people. But all of the people who have "
"been involved in Tor are united by a common belief: internet users should "
"have private access to an uncensored web.**"
@@ -664,18 +664,18 @@ msgstr "Protect yourself against tracking, surveillance, and censorship."
msgid "Download .apk"
msgstr "Download .apk"
-#: templates/download-android.html:26
+#: templates/download-android.html:24
msgid "Go to Google Play"
msgstr "Go to Google Play"
-#: templates/download-android.html:30
+#: templates/download-android.html:26
#, python-format
msgid "Go to F-droid %s"
msgstr "Go to F-droid %s"
-#: templates/download-android.html:35
-msgid "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
-msgstr "Are you a iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+#: templates/download-android.html:36
+msgid "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
+msgstr "Are you an iOS user? We encourage you to try Onion Browser."
#: templates/download-languages.html:11 templates/download-options.html:11
msgid "Language"
@@ -714,8 +714,8 @@ msgid "Support Portal"
msgstr "Support Portal"
#: templates/download.html:14
-msgid "Read other FAQ's at our Support Portal"
-msgstr "Read other FAQ's at our Support Portal"
+msgid "Read other FAQs at our Support Portal"
+msgstr "Read other FAQs at our Support Portal"
#: templates/download.html:19 templates/download.html:21
msgid "Stay safe"
@@ -760,8 +760,25 @@ msgstr "Check out the %s for more troubleshooting tips."
msgid "Verify Tor Browser signature"
msgstr "Verify Tor Browser signature"
+#: templates/download.html:54
+msgid "Stand up for privacy and freedom online."
+msgstr "Stand up for privacy and freedom online."
+
+#: templates/download.html:55
+msgid ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+msgstr ""
+"We're a nonprofit organization and rely on supporters like you to help us "
+"keep Tor robust and secure for millions of people worldwide."
+
+#: templates/download.html:56 templates/footer.html:44
+#: templates/navbar.html:12
+msgid "Donate Now"
+msgstr "Donate Now"
+
#: templates/footer.html:9 templates/footer.html:13
-#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:58
+#: templates/hero-home.html:13 templates/navbar.html:59
msgid "Download Tor Browser"
msgstr "Download Tor Browser"
@@ -789,19 +806,19 @@ msgstr ""
"availability and use, and furthering their scientific and popular "
"understanding."
-#: templates/footer.html:48
+#: templates/footer.html:49
msgid "Subscribe to our Newsletter"
msgstr "Subscribe to our Newsletter"
-#: templates/footer.html:49
+#: templates/footer.html:50
msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
msgstr "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project:"
-#: templates/footer.html:50
+#: templates/footer.html:51
msgid "Sign up"
msgstr "Sign up"
-#: templates/footer.html:69
+#: templates/footer.html:70
#, python-format
msgid ""
"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
@@ -814,15 +831,15 @@ msgstr ""
msgid "Defend yourself."
msgstr "Defend yourself."
-#: templates/hero-download.html:42
+#: templates/hero-download.html:45
msgid "Download in another language or platform"
msgstr "Download in another language or platform"
-#: templates/hero-download.html:43
+#: templates/hero-download.html:46
msgid "Advanced Install Options"
msgstr "Advanced Install Options"
-#: templates/hero-download.html:47
+#: templates/hero-download.html:50
msgid "Read the latest release announcements"
msgstr "Read the latest release announcements"
@@ -877,8 +894,8 @@ msgstr ""
"that you're using Tor."
#: templates/home.html:41
-msgid "Resist Fingerpriting"
-msgstr "Resist Fingerpriting"
+msgid "Resist Fingerprinting"
+msgstr "Resist Fingerprinting"
#: templates/home.html:45
msgid "RESIST FINGERPRINTING"
@@ -962,7 +979,7 @@ msgstr "The Tor Project | Privacy & Freedom Online"
msgid "Tor Project"
msgstr "Tor Project"
-#: templates/navbar.html:14
+#: templates/navbar.html:15
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@@ -1124,9 +1141,9 @@ msgstr "Run a relay to make the network faster and more decentralized."
msgid "Use your skills to volunteer."
msgstr "Use your skills to volunteer."
-#: templates/macros/downloads.html:47
-msgid "tor browser manual"
-msgstr "tor browser manual"
+#: templates/macros/downloads.html:61
+msgid "Tor Browser manual"
+msgstr "Tor Browser manual"
#: templates/macros/jobs.html:11
msgid "Read more."
1
0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] delete stale translations
by translation@torproject.org 02 May '19
by translation@torproject.org 02 May '19
02 May '19
commit efca49563febea0c3766523b3ac98fb93cd0bd3f
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 11:27:11 2019 +0000
delete stale translations
---
hr-HR/torbutton.properties | 60 ----------------------------------------------
pt/torbutton.properties | 60 ----------------------------------------------
2 files changed, 120 deletions(-)
diff --git a/hr-HR/torbutton.properties b/hr-HR/torbutton.properties
deleted file mode 100644
index 92d1d5ff0..000000000
--- a/hr-HR/torbutton.properties
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = Nepoznat IP
-torbutton.circuit_display.onion_site = Onion stranica
-torbutton.circuit_display.this_browser = Ovaj preglednik
-torbutton.circuit_display.relay = Relej
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Nepoznata država
-torbutton.circuit_display.guard = Stražar
-torbutton.circuit_display.guard_note = Vaš [Stražarni] čvor se ne smije promijeniti.
-torbutton.circuit_display.learn_more = Saznajte više
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser dodaje ovu marginu kako bi učinio širinu i visinu Vašeg prozora manje uočljivom, te time smanjio mogućnost da Vas ljudi prate online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknite za omogućenje Tora
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknite za onemogućenje Tora
-torbutton.panel.label.disabled = Tor onemogućen
-torbutton.panel.label.enabled = Tor omogućen
-extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton omogućuje gumb za konfiguraciju postavki Tora i brzo i lako brisanje privatnih podataka o pregledavanju.
-torbutton.popup.external.title = Preuzeti vanjsku vrstu datoteke?
-torbutton.popup.external.app = Tor preglednik ne može prikazati ovu datoteku. Morate ju otvoriti s drugom aplikacijom.\n\n
-torbutton.popup.external.note = Neke vrste datoteka mogu prouzročiti spajanje aplikacija na Internet bez korištenja Tora.\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = Da bi bili sigurni, trebali bi otvoriti preuzete datoteke samo dok ste offline, ili koristite Živi Tor CD kao što je Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Preuzmi datoteku
-torbutton.popup.cancel = Otkaži
-torbutton.popup.dontask = Automatski preuzimaj datoteke od sad nadalje
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton Vam ne može sigurno dati novi identitet. Nema pristup Tor upravljačkom portu.\n\nRadi li Vam Tor Browser Bundle?
-torbutton.security_settings.menu.title = Postavke sigurnosti
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Bitne Torbutton informacije
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton radi drugačije sad: više ga ne možete ugasiti.\n\nNapravili smo ovu promjenu jer nije sigurno koristiti Torbutton u pregledniku koji se koristi za ne-Tor pregledavanje. Bilo je previše grešaka koje nismo mogli ispraviti na drugi način.\n\nAko želite nastaviti koristit Firefox normalno, trebali bi deinstalirati Torbutton i skinuti Tor Browser Bundle. Postavke privatnosti Tor preglednika su superiorne običnom Firefoxu, čak i kad se koristi s Torbuttonom.\n\nDa bi maknuli Torbutton, idite na Alati->Dodatci->Ekstenzije te stisnite gumb Ukloni pokraj Torbuttona.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Važne Torbutton informacije!\n\nTorbutton je sad uvjek omogućen.\n\nStisnite Torbutton za više informacija.
-
-torbutton.popup.confirm_plugins = Priključci kao što je Flash mogu naštetiti Vašoj privatnosti i anonimnosti.\n\nTakođer mogu zaobići Tor da otkriju Vašu lokaciju i IP adresu.\n\nJeste li sigurni da želite osposobiti priključke?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Ne pitaj više
-torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser će zatvoriti sve prozore i kartice. Sve web sesije će biti izgubljene.\n\nPonovno pokrenuti Tor Browser da resetirate identitet?\n\n
-
-torbutton.maximize_warning = Povećavanje Tor Browsera može dozvoliti web stranicama da odrede veličinu Vašeg monitora, što se može iskoristiti da Vas se prati. Preporučamo da ostavite prozore Tor Preglednika na zadanoj veličini.
-
-# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=Ova stranica (%S) je pokušala raspakirati podatke HTML5 slike, što može biti iskorišteno da se unikatno identificira Vaše računalo.\n\nTreba li Tor Browser dozvoliti raspakiravanje podataka HTML5 slike?
-canvas.notNow=Ne sad
-canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Dopusti ubuduće
-canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Nikad za ovu stranicu (preporučeno)
-canvas.neverAccessKey=e
-
-# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-profileProblemTitle=Problem %S profila
-profileReadOnly=Ne možete pokrenuti %S sa sustava sa kojeg se samo čita. Molimo Vas kopirajte %S na drugu lokaciju prije korištenja.
-profileReadOnlyMac=Ne možete pokrenuti %S sa sustava sa kojeg se samo čita. Molimo Vas kopirajte %S na svoju radnu površinu ili mapu aplikacija prije korištenja.
-profileAccessDenied=%S nema dozvole za pristup profilu. Molimo Vas prilagodite dozvole svog sustava datoteka i probajte opet.
-profileMigrationFailed=Migracija Vašeg postojećeg profila %S nije uspjela.\nNove postavke će biti korištene.
-
-# "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
-# This string is kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update
-
-# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Veza enkriptirana (Onion usluga, %1$S, %2$S bitni ključevi, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Veza enkriptirana (Onion usluga)
diff --git a/pt/torbutton.properties b/pt/torbutton.properties
deleted file mode 100644
index ad406c0bc..000000000
--- a/pt/torbutton.properties
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP desconhecido
-torbutton.circuit_display.onion_site = Site do Onion
-torbutton.circuit_display.this_browser = Este navegador
-torbutton.circuit_display.relay = Retransmitir
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Ponte
-torbutton.circuit_display.unknown_country = País desconhecido
-torbutton.circuit_display.guard = Proteção
-torbutton.circuit_display.guard_note = O seu nodo [Proteção] pode não ser alterado.
-torbutton.circuit_display.learn_more = Saber mais
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = O Navegador Tor adiciona esta margem para realçar a altura e a largura da sua janela, e com isso reduz a possibilidade de as pessoas o rastrearem on-line.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Clique para ativar o Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Clique para desativar o Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Desativado
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Ativado
-extensions.torbutton(a)torproject.org.description = o Torbutton proporciona um botão para configurar as definições do Tor, e para limpar facilmente e rapidamente os dados de navegação privados.
-torbutton.popup.external.title = Transferir um tipo de ficheiro externo?
-torbutton.popup.external.app = O navegador Tor não consegue exibir este ficheiro. Poderá ter que o abrir com outra aplicação.\n\n
-torbutton.popup.external.note = Alguns tipos dos ficheiros podem fazer com que as aplicações liguem à Internet sem utilizar o Tor.\n
-torbutton.popup.external.suggest = Para sua segurança, só deverá abrir os ficheiros transferidos enquanto estiver off-line, ou utilizar um CD Live do Tor, como o Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Transferir ficheiro
-torbutton.popup.cancel = Cancelar
-torbutton.popup.dontask = A partir de agora, transferir automaticamente os ficheiros
-torbutton.popup.no_newnym = O Torbutton não pode, em segurança, fornecer-lhe uma nova identidade. Não tem acesso à porta de controle Tor.\n\nEstá a usar o Tor Browser Bundle?
-torbutton.security_settings.menu.title = Configurações de Segurança
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Informação Importante do Torbutton
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = O Torbutton funciona agora de forma diferente: já não pode desligá-lo.\n\nNós efetuámos esta alteração porque não é seguro utilizar o Torbutton num navegador que também é utilizado para a navegação sem o Tor. Existiam demasiados erros que nós não conseguiríamos corrigir de outra forma.\n\nSe pretender continuar a utilizar o Firefox normalmente, deverá desinstalar o Torbutton e transferir o Pacote do Tor Browser. As propriedades de privacidade do Tor Browser também são superiores àquelas do Firefox normal, mesmo quando este é utilizado com o Torbutton.\n\nPara remover o Torbutton, vá a Ferramentas->Add-ons->Extensões e depois clique no botão 'Remover' junto ao Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Informação importante do Torbutton!\nO Torbutton não está sempre activo.\nClique no Torbutton para mais informação.
-
-torbutton.popup.confirm_plugins = Os plugins tais como o Flash podem invadir a sua privacidade.\n\nTambém podem originar que o Tor revele a sua localização e o seu endereço IP.\n\nTem a certeza de que deseja ativar os plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Não voltar a perguntar-me
-torbutton.popup.confirm_newnym = O Tor Browser irá fechar todas as janela e separadores. Irá perder todas as sessões do site da Web.\n\nReiniciar o Tor Browser para redefinir a sua identidade?\n\n
-
-torbutton.maximize_warning = Ao maximizar o Navegador Tor pode permitir que os sites da Web determinem o tamanho do seu monitor, o que poderá ser utilizado para o rastrear. Nós recomendamos que deixe as janelas do Navegador no seu tamanho original predefinido.
-
-# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=Este site da Web (%S) tentou extrair dados da imagem HTML5, que pode ser utilizada para identificar unicamente o seu computador.\n\nO Tor Browser deverá permitir que este site da Web extraia os dados da imagem HTML5?
-canvas.notNow=Agora Não
-canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Permitir de futuro
-canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Nunca para este site (recomendado)
-canvas.neverAccessKey=e
-
-# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-profileProblemTitle=%S - Problema de Perfil
-profileReadOnly=Não pode executar %S a partir de um sistema de ficheiros só-de-leitura. Por favor, copie %S para outra localização antes de tentar utilizá-lo.
-profileReadOnlyMac=Não pode executar %S a partir de um ficheiro do sistema só-de-leitura. Por favor, copie %S para o seu Ambiente de Trabalho antes de tentar utilizá-lo.
-profileAccessDenied=%S não tem permissão para aceder ao perfil. Por favor, ajuste as suas permissões de ficheiro do sistema e tente de novo.
-profileMigrationFailed=Migração do seu perfil %S existente falhou. \nNovas configurações serão utilizadas.
-
-# "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
-# This string is kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update
-
-# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Ligação Encriptada (Serviço Onion, %1$S, %2$S bit chaves, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Ligação Encriptada (Serviço Onion)
1
0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] delete stale translations
by translation@torproject.org 02 May '19
by translation@torproject.org 02 May '19
02 May '19
commit 6bf4baaa4df6eda70d48b63026e2665705dc0660
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 2 11:06:26 2019 +0000
delete stale translations
---
es-CL/torbutton.properties | 60 ----------------------------------------------
hr-HR/torbutton.properties | 60 ----------------------------------------------
pt/torbutton.properties | 60 ----------------------------------------------
3 files changed, 180 deletions(-)
diff --git a/es-CL/torbutton.properties b/es-CL/torbutton.properties
deleted file mode 100644
index 83e2cb3aa..000000000
--- a/es-CL/torbutton.properties
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
-torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
-torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = Relay
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
-torbutton.circuit_display.guard = Guard
-torbutton.circuit_display.guard_note = Your [Guard] node may not change.
-torbutton.circuit_display.learn_more = Learn more
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the ability of people to track you online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
-extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton provides a button to configure Tor settings and quickly and easily clear private browsing data.
-torbutton.popup.external.title = Download an external file type?
-torbutton.popup.external.app = Tor Browser cannot display this file. You will need to open it with another application.\n\n
-torbutton.popup.external.note = Some types of files can cause applications to connect to the Internet without using Tor.\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = To be safe, you should only open downloaded files while offline, or use a Tor Live CD such as Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Download file
-torbutton.popup.cancel = Cancelar
-torbutton.popup.dontask = Automatically download files from now on
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton cannot safely give you a new identity. It does not have access to the Tor Control Port.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
-torbutton.security_settings.menu.title = Security Settings
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
-
-torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins such as Flash can harm your privacy and anonymity.\n\nThey can also bypass Tor to reveal your current location and IP address.\n\nAre you sure you want to enable plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
-torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. All website sessions will be lost.\n\nRestart Tor Browser now to reset your identity?\n\n
-
-torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that you leave Tor Browser windows in their original default size.
-
-# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
-canvas.notNow=Not Now
-canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Allow in the future
-canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for this site (recommended)
-canvas.neverAccessKey=e
-
-# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-profileProblemTitle=%S Profile Problem
-profileReadOnly=You cannot run %S from a read-only file system. Please copy %S to another location before trying to use it.
-profileReadOnlyMac=You cannot run %S from a read-only file system. Please copy %S to your Desktop or Applications folder before trying to use it.
-profileAccessDenied=%S does not have permission to access the profile. Please adjust your file system permissions and try again.
-profileMigrationFailed=Migration of your existing %S profile failed.\nNew settings will be used.
-
-# "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
-# This string is kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update
-
-# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Connection Encrypted (Onion Service, %1$S, %2$S bit keys, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Connection Encrypted (Onion Service)
diff --git a/hr-HR/torbutton.properties b/hr-HR/torbutton.properties
deleted file mode 100644
index 92d1d5ff0..000000000
--- a/hr-HR/torbutton.properties
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = Nepoznat IP
-torbutton.circuit_display.onion_site = Onion stranica
-torbutton.circuit_display.this_browser = Ovaj preglednik
-torbutton.circuit_display.relay = Relej
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Most
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Nepoznata država
-torbutton.circuit_display.guard = Stražar
-torbutton.circuit_display.guard_note = Vaš [Stražarni] čvor se ne smije promijeniti.
-torbutton.circuit_display.learn_more = Saznajte više
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser dodaje ovu marginu kako bi učinio širinu i visinu Vašeg prozora manje uočljivom, te time smanjio mogućnost da Vas ljudi prate online.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Kliknite za omogućenje Tora
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Kliknite za onemogućenje Tora
-torbutton.panel.label.disabled = Tor onemogućen
-torbutton.panel.label.enabled = Tor omogućen
-extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Torbutton omogućuje gumb za konfiguraciju postavki Tora i brzo i lako brisanje privatnih podataka o pregledavanju.
-torbutton.popup.external.title = Preuzeti vanjsku vrstu datoteke?
-torbutton.popup.external.app = Tor preglednik ne može prikazati ovu datoteku. Morate ju otvoriti s drugom aplikacijom.\n\n
-torbutton.popup.external.note = Neke vrste datoteka mogu prouzročiti spajanje aplikacija na Internet bez korištenja Tora.\n\n
-torbutton.popup.external.suggest = Da bi bili sigurni, trebali bi otvoriti preuzete datoteke samo dok ste offline, ili koristite Živi Tor CD kao što je Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Preuzmi datoteku
-torbutton.popup.cancel = Otkaži
-torbutton.popup.dontask = Automatski preuzimaj datoteke od sad nadalje
-torbutton.popup.no_newnym = Torbutton Vam ne može sigurno dati novi identitet. Nema pristup Tor upravljačkom portu.\n\nRadi li Vam Tor Browser Bundle?
-torbutton.security_settings.menu.title = Postavke sigurnosti
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Bitne Torbutton informacije
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton radi drugačije sad: više ga ne možete ugasiti.\n\nNapravili smo ovu promjenu jer nije sigurno koristiti Torbutton u pregledniku koji se koristi za ne-Tor pregledavanje. Bilo je previše grešaka koje nismo mogli ispraviti na drugi način.\n\nAko želite nastaviti koristit Firefox normalno, trebali bi deinstalirati Torbutton i skinuti Tor Browser Bundle. Postavke privatnosti Tor preglednika su superiorne običnom Firefoxu, čak i kad se koristi s Torbuttonom.\n\nDa bi maknuli Torbutton, idite na Alati->Dodatci->Ekstenzije te stisnite gumb Ukloni pokraj Torbuttona.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Važne Torbutton informacije!\n\nTorbutton je sad uvjek omogućen.\n\nStisnite Torbutton za više informacija.
-
-torbutton.popup.confirm_plugins = Priključci kao što je Flash mogu naštetiti Vašoj privatnosti i anonimnosti.\n\nTakođer mogu zaobići Tor da otkriju Vašu lokaciju i IP adresu.\n\nJeste li sigurni da želite osposobiti priključke?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Ne pitaj više
-torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser će zatvoriti sve prozore i kartice. Sve web sesije će biti izgubljene.\n\nPonovno pokrenuti Tor Browser da resetirate identitet?\n\n
-
-torbutton.maximize_warning = Povećavanje Tor Browsera može dozvoliti web stranicama da odrede veličinu Vašeg monitora, što se može iskoristiti da Vas se prati. Preporučamo da ostavite prozore Tor Preglednika na zadanoj veličini.
-
-# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=Ova stranica (%S) je pokušala raspakirati podatke HTML5 slike, što može biti iskorišteno da se unikatno identificira Vaše računalo.\n\nTreba li Tor Browser dozvoliti raspakiravanje podataka HTML5 slike?
-canvas.notNow=Ne sad
-canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Dopusti ubuduće
-canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Nikad za ovu stranicu (preporučeno)
-canvas.neverAccessKey=e
-
-# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-profileProblemTitle=Problem %S profila
-profileReadOnly=Ne možete pokrenuti %S sa sustava sa kojeg se samo čita. Molimo Vas kopirajte %S na drugu lokaciju prije korištenja.
-profileReadOnlyMac=Ne možete pokrenuti %S sa sustava sa kojeg se samo čita. Molimo Vas kopirajte %S na svoju radnu površinu ili mapu aplikacija prije korištenja.
-profileAccessDenied=%S nema dozvole za pristup profilu. Molimo Vas prilagodite dozvole svog sustava datoteka i probajte opet.
-profileMigrationFailed=Migracija Vašeg postojećeg profila %S nije uspjela.\nNove postavke će biti korištene.
-
-# "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
-# This string is kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update
-
-# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Veza enkriptirana (Onion usluga, %1$S, %2$S bitni ključevi, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Veza enkriptirana (Onion usluga)
diff --git a/pt/torbutton.properties b/pt/torbutton.properties
deleted file mode 100644
index ad406c0bc..000000000
--- a/pt/torbutton.properties
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
-torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP desconhecido
-torbutton.circuit_display.onion_site = Site do Onion
-torbutton.circuit_display.this_browser = Este navegador
-torbutton.circuit_display.relay = Retransmitir
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Ponte
-torbutton.circuit_display.unknown_country = País desconhecido
-torbutton.circuit_display.guard = Proteção
-torbutton.circuit_display.guard_note = O seu nodo [Proteção] pode não ser alterado.
-torbutton.circuit_display.learn_more = Saber mais
-torbutton.content_sizer.margin_tooltip = O Navegador Tor adiciona esta margem para realçar a altura e a largura da sua janela, e com isso reduz a possibilidade de as pessoas o rastrearem on-line.
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Clique para ativar o Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Clique para desativar o Tor
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Desativado
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Ativado
-extensions.torbutton(a)torproject.org.description = o Torbutton proporciona um botão para configurar as definições do Tor, e para limpar facilmente e rapidamente os dados de navegação privados.
-torbutton.popup.external.title = Transferir um tipo de ficheiro externo?
-torbutton.popup.external.app = O navegador Tor não consegue exibir este ficheiro. Poderá ter que o abrir com outra aplicação.\n\n
-torbutton.popup.external.note = Alguns tipos dos ficheiros podem fazer com que as aplicações liguem à Internet sem utilizar o Tor.\n
-torbutton.popup.external.suggest = Para sua segurança, só deverá abrir os ficheiros transferidos enquanto estiver off-line, ou utilizar um CD Live do Tor, como o Tails.\n
-torbutton.popup.launch = Transferir ficheiro
-torbutton.popup.cancel = Cancelar
-torbutton.popup.dontask = A partir de agora, transferir automaticamente os ficheiros
-torbutton.popup.no_newnym = O Torbutton não pode, em segurança, fornecer-lhe uma nova identidade. Não tem acesso à porta de controle Tor.\n\nEstá a usar o Tor Browser Bundle?
-torbutton.security_settings.menu.title = Configurações de Segurança
-torbutton.title.prompt_torbrowser = Informação Importante do Torbutton
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = O Torbutton funciona agora de forma diferente: já não pode desligá-lo.\n\nNós efetuámos esta alteração porque não é seguro utilizar o Torbutton num navegador que também é utilizado para a navegação sem o Tor. Existiam demasiados erros que nós não conseguiríamos corrigir de outra forma.\n\nSe pretender continuar a utilizar o Firefox normalmente, deverá desinstalar o Torbutton e transferir o Pacote do Tor Browser. As propriedades de privacidade do Tor Browser também são superiores àquelas do Firefox normal, mesmo quando este é utilizado com o Torbutton.\n\nPara remover o Torbutton, vá a Ferramentas->Add-ons->Extensões e depois clique no botão 'Remover' junto ao Torbutton.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Informação importante do Torbutton!\nO Torbutton não está sempre activo.\nClique no Torbutton para mais informação.
-
-torbutton.popup.confirm_plugins = Os plugins tais como o Flash podem invadir a sua privacidade.\n\nTambém podem originar que o Tor revele a sua localização e o seu endereço IP.\n\nTem a certeza de que deseja ativar os plugins?\n\n
-torbutton.popup.never_ask_again = Não voltar a perguntar-me
-torbutton.popup.confirm_newnym = O Tor Browser irá fechar todas as janela e separadores. Irá perder todas as sessões do site da Web.\n\nReiniciar o Tor Browser para redefinir a sua identidade?\n\n
-
-torbutton.maximize_warning = Ao maximizar o Navegador Tor pode permitir que os sites da Web determinem o tamanho do seu monitor, o que poderá ser utilizado para o rastrear. Nós recomendamos que deixe as janelas do Navegador no seu tamanho original predefinido.
-
-# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=Este site da Web (%S) tentou extrair dados da imagem HTML5, que pode ser utilizada para identificar unicamente o seu computador.\n\nO Tor Browser deverá permitir que este site da Web extraia os dados da imagem HTML5?
-canvas.notNow=Agora Não
-canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Permitir de futuro
-canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Nunca para este site (recomendado)
-canvas.neverAccessKey=e
-
-# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-profileProblemTitle=%S - Problema de Perfil
-profileReadOnly=Não pode executar %S a partir de um sistema de ficheiros só-de-leitura. Por favor, copie %S para outra localização antes de tentar utilizá-lo.
-profileReadOnlyMac=Não pode executar %S a partir de um ficheiro do sistema só-de-leitura. Por favor, copie %S para o seu Ambiente de Trabalho antes de tentar utilizá-lo.
-profileAccessDenied=%S não tem permissão para aceder ao perfil. Por favor, ajuste as suas permissões de ficheiro do sistema e tente de novo.
-profileMigrationFailed=Migração do seu perfil %S existente falhou. \nNovas configurações serão utilizadas.
-
-# "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
-# This string is kept here for ease of translation.
-# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
-updateDownloadingPanelUILabel=Downloading %S update
-
-# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Ligação Encriptada (Serviço Onion, %1$S, %2$S bit chaves, %3$S)
-pageInfo_OnionEncryption=Ligação Encriptada (Serviço Onion)
1
0