tor-commits
Threads by month
- ----- 2025 -----
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
May 2019
- 17 participants
- 2795 discussions

[translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed
by translation@torproject.org 09 May '19
by translation@torproject.org 09 May '19
09 May '19
commit dfe4efbaf02bb24450fec74cd6ef0a6476d77438
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 01:21:30 2019 +0000
Update translations for tpo-web_completed
---
contents+ms_MY.po | 5 ++++-
1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index 8e3f3c9cd..c15c869ca 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -430,6 +430,9 @@ msgid ""
"the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be "
"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
msgstr ""
+"Bukan sahaja Tor menjadi alat untuk tukang adu, kandungan dokumen juga "
+"mengesahkan jaminannya, [Tor could not be "
+"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -483,7 +486,7 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/people/
#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Individu Terlibat"
#: https//www.torproject.org/about/people/
#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
1
0

09 May '19
commit 61bd297163137a74e156c0c7113d68e6f57c3507
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 01:21:24 2019 +0000
Update translations for tpo-web
---
contents+ms_MY.po | 5 ++++-
1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index 8e3f3c9cd..c15c869ca 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -430,6 +430,9 @@ msgid ""
"the documents also upheld assurances that, at that time, [Tor could not be "
"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
msgstr ""
+"Bukan sahaja Tor menjadi alat untuk tukang adu, kandungan dokumen juga "
+"mengesahkan jaminannya, [Tor could not be "
+"cracked](https://www.wired.com/story/the-grand-tor/)."
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -483,7 +486,7 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/people/
#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
msgid "People"
-msgstr ""
+msgstr "Individu Terlibat"
#: https//www.torproject.org/about/people/
#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.body)
1
0

[translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot
by translation@torproject.org 09 May '19
by translation@torproject.org 09 May '19
09 May '19
commit b04775c62e4394e6a926bc2ddccd3349385ccc52
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 01:18:46 2019 +0000
Update translations for tbmanual-contentspot
---
contents+ms_MY.po | 1935 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 1935 insertions(+)
diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
new file mode 100644
index 000000000..6a5a30320
--- /dev/null
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -0,0 +1,1935 @@
+# Translators:
+# erinm, 2018
+# abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2019
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-09 09:20+CET\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
+"Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>, 2019\n"
+"Language-Team: Malay (Malaysia) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ms_MY\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/
+#: (content/contents+en-US.lrshowcase.title)
+msgid "Tor Browser User Manual"
+msgstr "Panduan Pengguna Pelayar Tor"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Menu"
+msgstr "Menu"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "About"
+msgstr "Perihal"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Documentation"
+msgstr "Dokumentasi"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Press"
+msgstr "Berita"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Blog"
+msgstr "Blog"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Newsletter"
+msgstr "Surat Berita"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Contact"
+msgstr "Hubungan"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Plugins"
+msgstr "Pemalam"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/menu/
+#: (content/menu/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Becoming a Tor translator"
+msgstr "Mahu menjadi penterjemah Tor"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "About Tor Browser"
+msgstr "Perihal Pelayar Tor"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "Learn what Tor Browser can do to protect your privacy and anonymity"
+msgstr ""
+"Ketahui apa yang dapat dibuat oleh Pelayar Tor untuk melindungi privasi dan "
+"keawanamaan anda."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser uses the Tor network to protect your privacy and anonymity. "
+"Using the Tor network has two main properties:"
+msgstr ""
+"Pelayar Tor menggunakan rangkaian Tor untuk melindungi privasi anda dan "
+"menjadi awanama. Pengunaan rangkaian Tor mempunyai dua sifat utama:"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Your internet service provider, and anyone watching your connection "
+"locally, will not be able to track your internet activity, including the "
+"names and addresses of the websites you visit."
+msgstr ""
+"* Penyedia perkhidmatan internet, sesiapa sahaja yang memantau sambungan "
+"anda secara setempat, tidak dapat menjejak aktiviti internet anda, "
+"termasuklah nama dan alamat laman sesawang yang anda lawati."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* The operators of the websites and services that you use, and anyone "
+"watching them, will see a connection coming from the Tor network instead of "
+"your real Internet (IP) address, and will not know who you are unless you "
+"explicitly identify yourself."
+msgstr ""
+"* Pengendali laman sesawang dan perkhidmatan yang anda gunakan, dan sesiapa "
+"sahaja yang memantaunya, akan melihat satu sambungan yang bermula dari "
+"rangkaian Tor selain dari alamat Internet (IP) sebenar anda, dan tidak akan "
+"tahu siapakah anda melainkan anda memberitahu sendiri."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"In addition, Tor Browser is designed to prevent websites from "
+"“fingerprinting” or identifying you based on your browser configuration."
+msgstr ""
+"Tambahan pula, Pelayar Tor direka untuk menghalang laman sesawang melakukan "
+"pengecapjarian iaitu “fingerprinting” atau mengecam anda berdasarkan "
+"konfigurasi pelayar anda. "
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"By default, Tor Browser does not keep any browsing history. Cookies are only"
+" valid for a single session (until Tor Browser is exited or a <a href"
+"=\"/managing-identities/#new-identity\">New Identity</a> is requested)."
+msgstr ""
+"Secara lalai, Pelayar Tor tidak menyimpan apa-jua sejarah pelayaran. Kuki "
+"hanya sah untuk satu sesi (sehinggalah Pelayar Tor ditutup atau satu <a href"
+"=\"/managing-identities/#new-identity\">Identiti Baharu</a> dipohon)."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### How Tor works"
+msgstr "##### Bagaimana Tor berfungsi"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor is a network of virtual tunnels that allows you to improve your privacy "
+"and security on the Internet. Tor works by sending your traffic through "
+"three random servers (also known as *relays*) in the Tor network. The last "
+"relay in the circuit (the “exit relay”) then sends the traffic out onto the "
+"public Internet."
+msgstr ""
+"Tor adalah rangkaian terowong-terowong maya yang dapat menambahbaik privasi "
+"dan sekuriti anda di dalam Internet. Tor berfungsi dengan menghantar trafik "
+"anda melalui tiga pelayan rawak (juga dikenali sebagai geganti, ataupun "
+"\"relays\") dalam rangkaian Tor. Geganti terakhir di dalam litar (“geganti "
+"keluar” atau “exit relay”) kemudiannya menghantar keluar trafik itu semula "
+"ke Internet awam."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"<img class=\"\" src=\"../static/images/how-tor-works.png\" alt=\"How Tor "
+"Browser works\">"
+msgstr ""
+"<img class=\"\" src=\"../static/images/how-tor-works.png\" alt=\"How Tor "
+"Browser works\">"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/about/
+#: (content/about/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"The image above illustrates a user browsing to different websites over Tor. "
+"The green middle computers represent relays in the Tor network, while the "
+"three keys represent the layers of encryption between the user and each "
+"relay."
+msgstr ""
+"Imej di atas menunjukkan seorang pengguna melayari pelbagai laman-laman "
+"sesawang melalui Tor. Komputer-komputer hijau di tengah mewakili geganti, di"
+" dalam rangkaian Tor, tiga kunci mewakili lapisan-lapisan penyulitan di "
+"antara pengguna dan setiap geganti."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Downloading"
+msgstr "Memuat turun"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "How to download Tor Browser"
+msgstr "Bagaimana hendak memuat turun Pelayar Tor"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"The safest and simplest way to download Tor Browser is from the official Tor"
+" Project website at https://www.torproject.org."
+msgstr ""
+"Cara terselamat dan termudah untuk memuat turun Pelayar Tor ialah menerusi "
+"laman sesawang rasmi Projek Tor di https://www.torproject.org."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Your connection to the site will be secured using [HTTPS](/secure-"
+"connections), which makes it much harder for somebody to tamper with."
+msgstr ""
+"Sambungan anda ke laman tersebut adalah selamat dengan menggunakan [HTTPS"
+"](/secure-connections), menyukarkan lagi seseorang yang mahu menggugatnya."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"However, there may be times when you cannot access the Tor Project website: "
+"for example, it could be blocked on your network."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If this happens, you can use one of the alternative download methods listed "
+"below."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Mirrors"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you're unable to download Tor Browser from the official Tor Project "
+"website, you can instead try downloading it from one of our official "
+"mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### GetTor"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"GetTor is a service that automatically responds to messages with links to "
+"the latest version of Tor Browser, hosted at a variety of locations, such as"
+" Dropbox, Google Drive and GitHub."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "###### To use GetTor via email:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Send an email to gettor(a)torproject.org, and in the body of the message "
+"simply write “windows”, “osx”, or “linux”, (without quotation marks) "
+"depending on your operating system."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"GetTor will respond with an email containing links from which you can "
+"download the Tor Browser package, the cryptographic signature (needed for "
+"verifying the download), the fingerprint of the key used to make the "
+"signature, and the package’s checksum. You may be offered a choice of "
+"“32-bit” or “64-bit” software: this depends on the model of the computer you"
+" are using."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "###### To use GetTor via Twitter:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"To get links for downloading Tor Browser in English for OS X, send a Direct "
+"Message to @get_tor with the words \"osx en\" in it (you don't need to "
+"follow the account)."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "###### To use GetTor via Jabber/XMPP (Jitsi, CoyIM, etc.):"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
+#: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"To get links for downloading Tor Browser in Chinese for Linux, send a "
+"message to gettor(a)torproject.org with the words \"linux zh\" in it."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Running Tor Browser for the first time"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "Learn how to use Tor Browser for the first time"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"When you run Tor Browser for the first time, you will see the Tor Network "
+"Settings window. This offers you the option to connect directly to the Tor "
+"network, or to configure Tor Browser for your connection."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Connect"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/connect.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"In most cases, choosing \"Connect\" will allow you to connect to the Tor "
+"network without any further configuration. Once clicked, a status bar will "
+"appear, showing Tor’s connection progress. If you are on a relatively fast "
+"connection, but this bar seems to get stuck at a certain point, see the <a "
+"href=\"/troubleshooting\">Troubleshooting</a> page for help solving the "
+"problem."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Configure"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/configure.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you know that your connection is censored, or uses a proxy, you should "
+"select this option. Tor Browser will take you through a series of "
+"configuration options."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"The first screen asks if access to the Tor network is blocked or censored on"
+" your connection. If you do not believe this is the case, select “No”. If "
+"you know your connection is censored, or you have tried and failed to "
+"connect to the Tor network and no other solutions have worked, select “Yes”."
+" You will then be taken to the <a href=\"/circumvention\">Circumvention</a> "
+"screen to configure a pluggable transport."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"The next screen asks if your connection uses a proxy. In most cases, this is"
+" not necessary. You will usually know if you need to answer “Yes”, as the "
+"same settings will be used for other browsers on your system. If possible, "
+"ask your network administrator for guidance. If your connection does not use"
+" a proxy, click “Continue”."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy_question.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/running-tor-browser/
+#: (content/running-tor-browser/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/proxy.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Bridges"
+msgstr "Jambatan, ataupun Bridges"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid ""
+"Most Pluggable Transports, such as obfs3 and obfs4, rely on the use of "
+"“bridge” relays."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Most <a href=\"/transports\">Pluggable Transports</a>, such as obfs3 and "
+"obfs4, rely on the use of “bridge” relays. Like ordinary Tor relays, bridges"
+" are run by volunteers; unlike ordinary relays, however, they are not listed"
+" publicly, so an adversary cannot identify them easily. Using bridges in "
+"combination with pluggable transports helps to disguise the fact that you "
+"are using Tor."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Other pluggable transports, like meek, use different anti-censorship "
+"techniques that do not rely on bridges. You do not need to obtain bridge "
+"addresses in order to use these transports."
+msgstr ""
+"Pluggable transport yang lain, seperti meek, mengguna teknik-teknik anti-"
+"penapisan yang lain yang tidak bergantung kepada bridge. Anda tidak perlu "
+"mendapatkan alamat bridge untuk mengguna kenderaan-kenderaan ini. "
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Getting bridge addresses"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Because bridge addresses are not public, you will need to request them "
+"yourself. You have two options:"
+msgstr ""
+"Oleh kerana alamat-alamat bridge bukannya terbuka, anda perlu meminta mereka"
+" sendiri. Anda ada dua pilihan:"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Visit https://bridges.torproject.org/ and follow the instructions, or"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Email bridges(a)torproject.org from a Gmail, Yahoo, or Riseup email address"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Entering bridge addresses"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Once you have obtained some bridge addresses, you will need to enter them "
+"into Tor Launcher."
+msgstr ""
+"Setelah anda mendapat beberapa alamat-alamat bridge, anda perlu masukkan "
+"mereka ke dalam Pelancar Tor, ataupun Tor Launcher."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you're starting Tor Browser for the first time, click 'Configure' to open"
+" the Tor Network Settings window. Otherwise, click the Torbutton to the left"
+" of the URL bar, then select 'Tor Network Settings...' to access these "
+"options."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"In the Tor Network Settings window, select 'Tor is censored in my country.' "
+"Then, select 'Provide a bridge I know' and enter each bridge address on a "
+"separate line."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tor-launcher-custom-"
+"bridges.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Click “OK” to save your settings. Using bridges may slow down the connection"
+" compared to using ordinary Tor relays."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/bridges/
+#: (content/bridges/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If the connection fails, the bridges you received may be down. Please use "
+"one of the above methods to obtain more bridge addresses, and try again."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Pluggable transports"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid ""
+"Pluggable transports are tools that Tor can use to disguise the traffic it "
+"sends out."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Pluggable transports are tools that Tor can use to disguise the traffic it "
+"sends out. This can be useful in situations where an Internet Service "
+"Provider or other authority is actively blocking connections to the Tor "
+"network."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Types of pluggable transport"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Currently there are five pluggable transports available, but more are being "
+"developed."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<table class=\"table table-striped\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<tbody>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<tr class=\"odd\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<td>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "obfs3"
+msgstr "obfs3"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "</td>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"obfs3 makes Tor traffic look random, so that it does not look like Tor or "
+"any other protocol. While still included by default, it is reccomended to "
+"use obfs4 instead, as it has several security improvements over obfs3."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "</tr>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<tr class=\"even\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "obfs4"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"obfs4 makes Tor traffic look random like obfs3, and also prevents censors "
+"from finding bridges by Internet scanning. obfs4 bridges are less likely to "
+"be blocked than obfs3 bridges."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "FTE"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"FTE (format-transforming encryption) disguises Tor traffic as ordinary web "
+"(HTTP) traffic."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "meek"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"meek transports all make it look like you are browsing a major web site "
+"instead of using Tor. meek-amazon makes it look like you are using Amazon "
+"Web Services; meek-azure makes it look like you are using a Microsoft web "
+"site; and meek-google makes it look like you are using Google search."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Snowflake"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Snowflake is an improvement upon Flashproxy. It sends your traffic through "
+"WebRTC, a peer-to-peer protocol with built-in NAT punching."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "</tbody>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "</table>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Using pluggable transports"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"To use a pluggable transport, first click the onion icon to the left of the "
+"URL bar, or click 'Configure' when starting Tor Browser for the first time."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Next, select 'Tor Network Settings' from the drop-down menu."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"In the window that appears, check 'Tor is censored in my country,' then "
+"click 'Select a built-in bridge.'"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"From the drop-down menu, select whichever pluggable transport you'd like to "
+"use."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"<img class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/pluggable_transport_network_settings.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/transports/
+#: (content/transports/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Once you've selected the pluggable transport you'd like to use, click 'OK' "
+"to save your settings."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Circumvention"
+msgstr "Pemintasan"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "What to do if the Tor network is blocked"
+msgstr "Apa yang patut dilakukan jika rangkaian Tor dihalang"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Direct access to the Tor network may sometimes be blocked by your Internet "
+"Service Provider or by a government. Tor Browser includes some circumvention"
+" tools for getting around these blocks. These tools are called “pluggable "
+"transports”. See the <a href=\"/en-US/transports\">Pluggable Transports</a> "
+"page for more information on the types of transport that are currently "
+"available."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser currently has four pluggable transport options to choose from."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"To use pluggable transports, click 'Configure' in the Tor Launcher window "
+"that appears when you first run Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"You can also configure pluggable transports while Tor Browser is running by "
+"clicking on the onion icon to the left of the address bar, then selecting "
+"'Tor Network Settings'."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Select 'Tor is censored in my country,' then click 'Select a built-in "
+"bridge.' Click on the drop-down menu and select the pluggable transport "
+"you'd like to use."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/bridges.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Click 'OK' to save your settings."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Which transport should I use?"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Each of the transports listed in Tor Launcher’s menu works in a different "
+"way (for more details, see the <a href=\"/en-US/transports\">Pluggable "
+"Transports</a> page), and their effectiveness depends on your individual "
+"circumstances."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you are trying to circumvent a blocked connection for the first time, you"
+" should try the different transports: obfs3, obfs4, fte, and meek-azure."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/circumvention/
+#: (content/circumvention/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you try all of these options, and none of them gets you online, you will "
+"need to enter bridge addresses manually. Read the <a href=\"/en-"
+"US/bridges/\">Bridges</a> section to learn what bridges are and how to "
+"obtain them."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Managing identities"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "Learn how to control personally-identifying information in Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"When you connect to a website, it is not only the operators of that website "
+"who can record information about your visit. Most websites now use numerous "
+"third-party services, including social networking “Like” buttons, analytics "
+"trackers, and advertising beacons, all of which can link your activity "
+"across different sites."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Using the Tor network stops observers from being able to discover your exact"
+" location and IP address, but even without this information they might be "
+"able to link different areas of your activity together. For this reason, Tor"
+" Browser includes some additional features that help you control what "
+"information can be tied to your identity."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### The URL bar"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser centers your web experience around your relationship with the "
+"website in the URL bar. Even if you connect to two different sites that use "
+"the same third-party tracking service, Tor Browser will force the content to"
+" be served over two different Tor circuits, so the tracker will not know "
+"that both connections originate from your browser."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"On the other hand, all connections to a single website address will be made "
+"over the same Tor circuit, meaning you can browse different pages of a "
+"single website in separate tabs or windows, without any loss of "
+"functionality."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/circuit_full.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"You can see a diagram of the circuit that Tor Browser is using for the "
+"current tab in the site information menu, in the URL bar."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"In the circuit, the Guard or entry node is the first node and it's "
+"automatically and randomly selected by Tor. But it is different from the "
+"other nodes in the circuit. In order to avoid profiling attacks, the Guard "
+"node changes only after 2-3 months, unlike the other nodes, which change "
+"with every new domain. For more information about Guards, consult the <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards\">FAQ</a> and <a "
+"href=\"https://support.torproject.org/tbb/tbb-2/\">Support Portal</a>."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Logging in over Tor"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Although Tor Browser is designed to enable total user anonymity on the web, "
+"there may be situations in which it makes sense to use Tor with websites "
+"that require usernames, passwords, or other identifying information."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you log into a website using a regular browser, you also reveal your IP "
+"address and geographical location in the process. The same is often true "
+"when you send an email. Logging into your social networking or email "
+"accounts using Tor Browser allows you to choose exactly which information "
+"you reveal to the websites you browse. Logging in using Tor Browser is also "
+"useful if the website you are trying to reach is censored on your network."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"When you log in to a website over Tor, there are several points you should "
+"bear in mind:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* See the <a href=\"/secure-connections\">Secure Connections</a> page for "
+"important information on how to secure your connection when logging in."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Tor Browser often makes your connection appear as though it is coming from"
+" an entirely different part of the world. Some websites, such as banks or "
+"email providers, might interpret this as a sign that your account has been "
+"hacked or compromised, and lock you out. The only way to resolve this is by "
+"following the site’s recommended procedure for account recovery, or "
+"contacting the operators and explaining the situation."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Changing identities and circuits"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/new_identity.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser features “New Identity” and “New Tor Circuit for this Site” "
+"options, located in the main menu (hamburger menu)."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "###### New Identity"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"This option is useful if you want to prevent your subsequent browser "
+"activity from being linkable to what you were doing before. Selecting it "
+"will close all your open tabs and windows, clear all private information "
+"such as cookies and browsing history, and use new Tor circuits for all "
+"connections. Tor Browser will warn you that all activity and downloads will "
+"be stopped, so take this into account before clicking “New Identity”."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "###### New Tor circuit for this site"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"This option is useful if the <a href=\"/about/#how-tor-works\">exit "
+"relay</a> you are using is unable to connect to the website you require, or "
+"is not loading it properly. Selecting it will cause the currently-active tab"
+" or window to be reloaded over a new Tor circuit. Other open tabs and "
+"windows from the same website will use the new circuit as well once they are"
+" reloaded. This option does not clear any private information or unlink your"
+" activity, nor does it affect your current connections to other websites."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/managing-identities/
+#: (content/managing-identities/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"You can also access this option in the new circuit display, in the site "
+"information menu, in the URL bar."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Onion Services"
+msgstr "Perkhidmatan Onion"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "Services that are only accessible using Tor"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Onion services (formerly known as “hidden services”) are services (like "
+"websites) that are only accessible through the Tor network."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Onion services offer several advantages over ordinary services on the non-"
+"private web:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* An onion services’s location and IP address are hidden, making it "
+"difficult for adversaries to censor it or identify its operators."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* All traffic between Tor users and onion services is end-to-end encrypted, "
+"so you do not need to worry about <a href=\"/secure-connections\">connecting"
+" over HTTPS</a>."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* The address of an onion service is automatically generated, so the "
+"operators do not need to purchase a domain name; the .onion URL also helps "
+"Tor ensure that it is connecting to the right location and that the "
+"connection is not being tampered with."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### How to access an onion service"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Just like any other website, you will need to know the address of an onion "
+"service in order to connect to it. An onion address is a string of 16 (and "
+"in V3 format, 56) mostly random letters and numbers, followed by “.onion”."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"When accessing a website that uses an onion service, Tor Browser will show "
+"at the URL bar an icon of a little green onion displaying the state of your "
+"connection: secure and using an onion service. And if you're accessing a "
+"website with https and onion service, it will show an icon of a green onion "
+"and a padlock."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Troubleshooting"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you cannot reach the onion service you require, make sure that you have "
+"entered the onion address correctly: even a small mistake will stop Tor "
+"Browser from being able to reach the site."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you are still unable to connect to the onion service, please try again "
+"later. There may be a temporary connection issue, or the site operators may "
+"have allowed it to go offline without warning."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/onion-services/
+#: (content/onion-services/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"You can also ensure that you're able to access other onion services by "
+"connecting to <a href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion/\">DuckDuckGo's Onion "
+"Service</a>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Secure Connections"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "Learn how to protect your data using Tor Browser and HTTPS"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If personal information such as a login password travels unencrypted over "
+"the Internet, it can very easily be intercepted by an eavesdropper. If you "
+"are logging into any website, you should make sure that the site offers "
+"HTTPS encryption, which protects against this kind of eavesdropping. You can"
+" verify this in the URL bar: if your connection is encrypted, the address "
+"will begin with “https://”, rather than “http://”."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/https.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"The following visualization shows what information is visible to "
+"eavesdroppers with and without Tor Browser and HTTPS encryption:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"\" src=\"../../static/images/tor-and-https.svg\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Click the “Tor” button to see what data is visible to observers when "
+"you're using Tor. The button will turn green to indicate that Tor is on."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Click the “HTTPS” button to see what data is visible to observers when "
+"you're using HTTPS. The button will turn green to indicate that HTTPS is on."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* When both buttons are green, you see the data that is visible to observers"
+" when you are using both tools."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* When both buttons are grey, you see the data that is visible to observers "
+"when you don't use either tool."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Potentially visible data"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<dl>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<dt>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Site.com"
+msgstr "Site.com"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "</dt>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<dd>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "The site being visited."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "</dd>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "user / pw"
+msgstr "pengguna / pw"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Username and password used for authentication."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "data"
+msgstr "data"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Data being transmitted."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "location"
+msgstr "lokasi"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Network location of the computer used to visit the website (the public IP "
+"address)."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Tor"
+msgstr "Tor"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Whether or not Tor is being used."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/secure-connections/
+#: (content/secure-connections/contents+en-US.lrtopic.body)
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "</dl>"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Security Slider"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "Configuring Tor Browser for security and usability"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser includes a “Security Slider” that lets you increase your "
+"security by disabling certain web features that can be used to attack your "
+"security and anonymity. Increasing Tor Browser’s security level will stop "
+"some web pages from functioning properly, so you should weigh your security "
+"needs against the degree of usability you require."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Accessing the Security Slider"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/slider.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"The Security Slider is located in Torbutton’s “Security Settings” menu."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Security Levels"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/slider_window.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Increasing the level of the Security Slider will disable or partially "
+"disable certain browser features to protect against possible attacks."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Safest"
+msgstr "Paling Selamat"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via "
+"NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some "
+"mathematical equations may not display properly; some font rendering "
+"features are disabled; some types of image are disabled; Javascript is "
+"disabled by default on all sites; most video and audio formats are disabled;"
+" and some fonts and icons may not display correctly."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Safer"
+msgstr "Lebih Selamat"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"At this level, HTML5 video and audio media become click-to-play via "
+"NoScript; all JavaScript performance optimizations are disabled; some "
+"mathematical equations may not display properly; some font rendering "
+"features are disabled; some types of image are disabled; and JavaScript is "
+"disabled by default on all non-<a href=\"/secure-connections\">HTTPS</a> "
+"sites."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Standard"
+msgstr "Piawai"
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/security-slider/
+#: (content/security-slider/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"At this level, all browser features are enabled. This is the most usable "
+"option."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Updating"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "How to update Tor Browser"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser must be kept updated at all times. If you continue to use an "
+"outdated version of the software, you may be vulnerable to serious security "
+"flaws that compromise your privacy and anonymity."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has "
+"been released: the Torbutton icon will display a yellow triangle, and you "
+"may see a written update indicator when Tor Browser opens. You can update "
+"either automatically or manually."
+msgstr ""
+"Pelayar Tor akan maklumkan anda kemaskini perisian jika ada versi baharu "
+"dikeluarkan: ikon Torbutton akan paparkan segitiga kuning, dan anda dapat "
+"terdapat penunjuk kemaskini tertulis ketika Pelayar Tor dibuka. Anda boleh "
+"kemaskini sama ada secara automatik atau secara manual."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Updating Tor Browser automatically"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img width=\"400\" src=\"../../static/images/update1.png\" />"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"When you are prompted to update Tor Browser, click on the Torbutton icon, "
+"then select “Check for Tor Browser Update”."
+msgstr ""
+"Ketika anda dimaklumkan untuk mengemaskini Pelayar Tor, klik pada ikon "
+"Torbutton, kemudian pilih \"Periksa Kemaskini Pelayar Tor\"."
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img width=\"600\" src=\"../../static/images/update3.png\" />"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"When Tor Browser has finished checking for updates, click on the “Update” "
+"button."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img width=\"600\" src=\"../../static/images/update4.png\" />"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Wait for the update to download and install, then restart Tor Browser. You "
+"will now be running the latest version."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Updating Tor Browser manually"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"When you are prompted to update Tor Browser, finish the browsing session and"
+" close the program."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Remove Tor Browser from your system by deleting the folder that contains it "
+"(see the <a href='uninstalling'>Uninstalling</a> section for more "
+"information)."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/updating/
+#: (content/updating/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Visit <a "
+"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en</a>"
+" and download a copy of the latest Tor Browser release, then install it as "
+"before."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Plugins, add-ons and JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "How Tor Browser handles add-ons, plugins and JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Flash Player"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Video websites, such as Vimeo make use of the Flash Player plugin to display"
+" video content. Unfortunately, this software operates independently of Tor "
+"Browser and cannot easily be made to obey Tor Browser’s proxy settings. It "
+"can therefore reveal your real location and IP address to the website "
+"operators, or to an outside observer. For this reason, Flash is disabled by "
+"default in Tor Browser, and enabling it is not recommended."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Some video websites (such as YouTube) offer alternative video delivery "
+"methods that do not use Flash. These methods may be compatible with Tor "
+"Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### JavaScript"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"JavaScript is a programming language that websites use to offer interactive "
+"elements such as video, animation, audio, and status timelines. "
+"Unfortunately, JavaScript can also enable attacks on the security of the "
+"browser, which might lead to deanonymization."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser includes an add-on called NoScript, accessible through the “S” "
+"icon at the top-right of the window. NoScript allows you to control the "
+"JavaScript (and other scripts) that runs on individual web pages, or block "
+"it entirely."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/noscript_menu.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Users who require a high degree of security in their web browsing should set"
+" Tor Browser’s <a href=\"/security-slider\">Security Slider</a> to “Safer” "
+"(which disables JavaScript for non-HTTPS websites) or “Safest” (which does "
+"so for all websites). However, disabling JavaScript will prevent many "
+"websites from displaying correctly, so Tor Browser’s default setting is to "
+"allow all websites to run scripts in \"Standard\" mode."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Browser Add-ons"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser is based on Firefox, and any browser add-ons or themes that are "
+"compatible with Firefox can also be installed in Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/plugins/
+#: (content/plugins/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"However, the only add-ons that have been tested for use with Tor Browser are"
+" those included by default. Installing any other browser add-ons may break "
+"functionality in Tor Browser or cause more serious problems that affect your"
+" privacy and security. It is strongly discouraged to install additional add-"
+"ons, and the Tor Project will not offer support for these configurations."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Troubleshooting"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "What to do if Tor Browser doesn’t work"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"You should be able to start browsing the web using Tor Browser shortly after"
+" running the program, and clicking the “Connect” button if you are using it "
+"for the first time."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Quick fixes"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If Tor Browser doesn’t connect, there may be a simple solution. Try each of "
+"the following:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Your computer’s system clock must be set correctly, or Tor will not be "
+"able to connect."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Make sure another Tor Browser is not already running. If you’re not sure "
+"if Tor Browser is running, restart your computer."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Make sure that any antivirus program you have installed is not preventing "
+"Tor from running. You may need to consult the documentation for your "
+"antivirus software if you do not know how to do this."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* Temporarily disable your firewall."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Delete Tor Browser and install it again. If updating, do not just "
+"overwrite your previous Tor Browser files; ensure they are fully deleted "
+"beforehand."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Is your connection censored?"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you still can’t connect, your Internet Service Provider might be "
+"censoring connections to the Tor network. Read the <a "
+"href=\"/circumvention\">Circumvention</a> section for possible solutions."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Known issues"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/troubleshooting/
+#: (content/troubleshooting/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser is under constant development, and some issues are known about "
+"but not yet fixed. Please check the <a href=\"/known-issues\">Known "
+"Issues</a> page to see if the problem you are experiencing is already listed"
+" there."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.title)
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "Known issues"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Tor needs your system clock (and your time zone) set to the correct time."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* The following firewall software have been known to interfere with Tor and "
+"may need to be temporarily disabled:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* Webroot SecureAnywhere"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* Kaspersky Internet Security 2012"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* Sophos Antivirus for Mac"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* Microsoft Security Essentials"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Videos that require Adobe Flash are unavailable. Flash is disabled for "
+"security reasons."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* Tor can not use a bridge if a proxy is set."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* The Tor Browser package is dated January 1, 2000 00:00:00 UTC. This is to "
+"ensure that each software build is exactly reproducible."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* To run Tor Browser on Ubuntu, users need to execute a shell script. Open "
+"\"Files\" (Unity's explorer), open Preferences → Behavior Tab → Set \"Run "
+"executable text files when they are opened\" to \"Ask every time\", then "
+"click OK."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Tor Browser can also be started from the command line by running the "
+"following command from inside the Tor Browser directory:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "./start-tor-browser.desktop"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/known-issues/
+#: (content/known-issues/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* BitTorrent in specific is <mark><a href=\"https://blog.torproject.org"
+"/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea\">not anonymous over Tor</a></mark>."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
+#: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Uninstalling"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
+#: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "How to remove Tor Browser from your system"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
+#: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Tor Browser does not affect any of the existing software or settings on your"
+" computer. Uninstalling Tor Browser will not affect your system’s software "
+"or settings."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
+#: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Removing Tor Browser from your system is simple:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
+#: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"1. Locate your Tor Browser folder. The default location on Windows is the "
+"Desktop; on Mac OS X it is the Applications folder. On Linux, there is no "
+"default location, however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if "
+"you are running the English Tor Browser."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
+#: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "2. Delete the Tor Browser folder."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
+#: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "3. Empty your Trash"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/uninstalling/
+#: (content/uninstalling/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Note that your operating system’s standard “Uninstall” utility is not used."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.description)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"/static/images/tr1.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//tb-manual.torproject.org/en-US/becoming-tor-translator/
+#: (content/becoming-tor-translator/contents+en-US.lrtopic.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:5
+msgid "Our mission:"
+msgstr "Misi kami:"
+
+#: templates/footer.html:5
+msgid ""
+"to advance human rights and freedoms by creating and deploying free and open"
+" source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted "
+"availability and use, and furthering their scientific and popular "
+"understanding."
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:24
+msgid "Subscribe to our Newsletter"
+msgstr "Langgani Surat Berita kami"
+
+#: templates/footer.html:25
+msgid "Get monthly updates and opportunities from the Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: templates/footer.html:26
+msgid "Sign up"
+msgstr "Daftar baharu"
+
+#: templates/footer.html:32
+msgid ""
+"Trademark, copyright notices, and rules for use by third parties can be "
+"found in our "
+msgstr ""
+
+#: templates/layout.html:8
+msgid "Tor Project | Tor Browser Manual"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:4
+msgid "Tor Logo"
+msgstr ""
+
+#: templates/navbar.html:40
+msgid "Download Tor Browser"
+msgstr "Muat Turun Pelayar Tor"
+
+#: templates/search.html:5
+msgid "Search"
+msgstr ""
+
+#: templates/sidenav.html:4 templates/sidenav.html:35
+msgid "Topics"
+msgstr "Topik-Topik"
+
+#: templates/macros/topic.html:18
+msgid "Permalink"
+msgstr ""
1
0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation@torproject.org 09 May '19
by translation@torproject.org 09 May '19
09 May '19
commit 82454cb91bd6842510896ff579707516a7b34f47
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 01:16:53 2019 +0000
Update translations for https_everywhere_completed
---
templates/https-everywhere.dtd | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/templates/https-everywhere.dtd b/templates/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/templates/https-everywhere.dtd
+++ b/templates/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
1
0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation@torproject.org 09 May '19
by translation@torproject.org 09 May '19
09 May '19
commit f8809d3ebd2179e5b44cc7e081592f911e4def26
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 01:16:46 2019 +0000
Update translations for https_everywhere
---
ach/https-everywhere.dtd | 4 ++--
af/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ar/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ast/https-everywhere.dtd | 4 ++--
az/https-everywhere.dtd | 4 ++--
be/https-everywhere.dtd | 4 ++--
bg/https-everywhere.dtd | 4 ++--
bn/https-everywhere.dtd | 4 ++--
br/https-everywhere.dtd | 4 ++--
bs/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ca/https-everywhere.dtd | 4 ++--
cs/https-everywhere.dtd | 4 ++--
cy/https-everywhere.dtd | 4 ++--
da/https-everywhere.dtd | 4 ++--
de/https-everywhere.dtd | 4 ++--
el/https-everywhere.dtd | 4 ++--
en_GB/https-everywhere.dtd | 4 ++--
eo/https-everywhere.dtd | 4 ++--
es/https-everywhere.dtd | 4 ++--
es_AR/https-everywhere.dtd | 4 ++--
es_MX/https-everywhere.dtd | 4 ++--
et/https-everywhere.dtd | 4 ++--
eu/https-everywhere.dtd | 4 ++--
fa/https-everywhere.dtd | 4 ++--
fi/https-everywhere.dtd | 4 ++--
fr/https-everywhere.dtd | 4 ++--
fy/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ga/https-everywhere.dtd | 4 ++--
gd/https-everywhere.dtd | 4 ++--
gl/https-everywhere.dtd | 4 ++--
gu/https-everywhere.dtd | 4 ++--
he/https-everywhere.dtd | 4 ++--
hi/https-everywhere.dtd | 4 ++--
hr/https-everywhere.dtd | 4 ++--
hu/https-everywhere.dtd | 4 ++--
hy/https-everywhere.dtd | 4 ++--
id/https-everywhere.dtd | 4 ++--
is/https-everywhere.dtd | 4 ++--
it/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ja/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ka/https-everywhere.dtd | 4 ++--
kk/https-everywhere.dtd | 4 ++--
km/https-everywhere.dtd | 4 ++--
kn/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ko/https-everywhere.dtd | 4 ++--
lt/https-everywhere.dtd | 4 ++--
lv/https-everywhere.dtd | 4 ++--
mk/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ml/https-everywhere.dtd | 4 ++--
mr/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ms_MY/https-everywhere.dtd | 4 ++--
my/https-everywhere.dtd | 4 ++--
nb/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ne/https-everywhere.dtd | 4 ++--
nl/https-everywhere.dtd | 4 ++--
nl_BE/https-everywhere.dtd | 4 ++--
nn/https-everywhere.dtd | 4 ++--
oc/https-everywhere.dtd | 4 ++--
or/https-everywhere.dtd | 4 ++--
pa/https-everywhere.dtd | 4 ++--
pl/https-everywhere.dtd | 4 ++--
pt_BR/https-everywhere.dtd | 4 ++--
pt_PT/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ro/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ru/https-everywhere.dtd | 4 ++--
si_LK/https-everywhere.dtd | 4 ++--
sk/https-everywhere.dtd | 4 ++--
sl/https-everywhere.dtd | 4 ++--
son/https-everywhere.dtd | 4 ++--
sq/https-everywhere.dtd | 4 ++--
sr/https-everywhere.dtd | 4 ++--
sv/https-everywhere.dtd | 4 ++--
sw/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ta/https-everywhere.dtd | 4 ++--
te/https-everywhere.dtd | 4 ++--
templates/https-everywhere.dtd | 4 ++--
th/https-everywhere.dtd | 4 ++--
tr/https-everywhere.dtd | 4 ++--
uk/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ur/https-everywhere.dtd | 4 ++--
uz/https-everywhere.dtd | 4 ++--
vi/https-everywhere.dtd | 4 ++--
zh_CN/https-everywhere.dtd | 4 ++--
zh_HK/https-everywhere.dtd | 4 ++--
zh_TW/https-everywhere.dtd | 4 ++--
85 files changed, 170 insertions(+), 170 deletions(-)
diff --git a/ach/https-everywhere.dtd b/ach/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/ach/https-everywhere.dtd
+++ b/ach/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/af/https-everywhere.dtd b/af/https-everywhere.dtd
index 601e0a1ae..5cbb5ec27 100644
--- a/af/https-everywhere.dtd
+++ b/af/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/ar/https-everywhere.dtd b/ar/https-everywhere.dtd
index ee0567f96..98a52ab28 100644
--- a/ar/https-everywhere.dtd
+++ b/ar/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "تبرع لإي إف إف ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "خيارات مرصد SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/ast/https-everywhere.dtd b/ast/https-everywhere.dtd
index 20a4e3de9..086b8c903 100644
--- a/ast/https-everywhere.dtd
+++ b/ast/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/az/https-everywhere.dtd b/az/https-everywhere.dtd
index 72a10d56c..505513707 100644
--- a/az/https-everywhere.dtd
+++ b/az/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL İzləyici Xüsusiyyətləti">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/be/https-everywhere.dtd b/be/https-everywhere.dtd
index e2d24c322..f3ca07c78 100644
--- a/be/https-everywhere.dtd
+++ b/be/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Падтрымаць EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настаўленні SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/bg/https-everywhere.dtd b/bg/https-everywhere.dtd
index aaa292b56..d4e7ee3a3 100644
--- a/bg/https-everywhere.dtd
+++ b/bg/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Дари за EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настройки на SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/bn/https-everywhere.dtd b/bn/https-everywhere.dtd
index 28a5bf0ba..e08d1c6ee 100644
--- a/bn/https-everywhere.dtd
+++ b/bn/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ইএফএফকে দান করুন">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL পর্যবেক্ষক পছন্দগুলি">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/br/https-everywhere.dtd b/br/https-everywhere.dtd
index a67ce82d2..7adabed55 100644
--- a/br/https-everywhere.dtd
+++ b/br/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/bs/https-everywhere.dtd b/bs/https-everywhere.dtd
index ffe4871f4..01665911d 100644
--- a/bs/https-everywhere.dtd
+++ b/bs/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/ca/https-everywhere.dtd b/ca/https-everywhere.dtd
index eb7be4101..820efb586 100644
--- a/ca/https-everywhere.dtd
+++ b/ca/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donar a EEF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferències de SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/cs/https-everywhere.dtd b/cs/https-everywhere.dtd
index abf3a6e39..166fdae32 100644
--- a/cs/https-everywhere.dtd
+++ b/cs/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Přispět EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavení SSL observatoře">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere je vypnuté">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere je vypnuté">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere je vypnuté">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Šifrované připojení pro všechny vhodné stránky je zapnuté">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Šifrované připojení pro všechny vhodné stránky je zapnuté">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Nešifrované požadavky jsou momentálně blokovány">
diff --git a/cy/https-everywhere.dtd b/cy/https-everywhere.dtd
index 349394b96..e0a6a4869 100644
--- a/cy/https-everywhere.dtd
+++ b/cy/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Dewisiadau SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/da/https-everywhere.dtd b/da/https-everywhere.dtd
index 496c368dc..ea6d9cfbe 100644
--- a/da/https-everywhere.dtd
+++ b/da/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donér til EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Præferencer for SSL-observatoriet">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd
index e7d6968b1..8817c8bda 100644
--- a/de/https-everywhere.dtd
+++ b/de/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Spende an EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-Observatory-Einstellungen">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ist AUS">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ist AUS">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere ist AUS">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Verschlüsseln aller Standorte, die für die Verschlüsselung in Frage kommen, ist AN.">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Verschlüsseln aller Standorte, die für die Verschlüsselung in Frage kommen, ist AN.">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unverschlüsselte Anfragen sind derzeit blockiert.">
diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd
index 27e51337f..d9940bfe1 100644
--- a/el/https-everywhere.dtd
+++ b/el/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Δωρίστε στο EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Προτιμήσεις για το Παρατηρητήριο SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/en_GB/https-everywhere.dtd b/en_GB/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/en_GB/https-everywhere.dtd
+++ b/en_GB/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/eo/https-everywhere.dtd b/eo/https-everywhere.dtd
index 248a11b75..4ab674b85 100644
--- a/eo/https-everywhere.dtd
+++ b/eo/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donaci al EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Agordoj de SSL-Observejo">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS‑Ĉie malŝaltita">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS‑Ĉie malŝaltita">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS‑Ĉie malŝaltita">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Ĉifri ĉiujn eblajn retejojn ŝaltita">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Ĉifri ĉiujn eblajn retejojn ŝaltita">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Neĉifritaj petoj estas nuntempe blokitaj">
diff --git a/es/https-everywhere.dtd b/es/https-everywhere.dtd
index d511667e1..875e4ebae 100644
--- a/es/https-everywhere.dtd
+++ b/es/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donar a EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Opciones del Observatorio SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere está apagado OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere está apagado OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere está apagado OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible está encendido ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible está encendido ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Las solicitudes sin cifrar están bloqueadas actualmente">
diff --git a/es_AR/https-everywhere.dtd b/es_AR/https-everywhere.dtd
index a73f43c0d..7d8a237e7 100644
--- a/es_AR/https-everywhere.dtd
+++ b/es_AR/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donar a EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferencias del Observatorio SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/es_MX/https-everywhere.dtd b/es_MX/https-everywhere.dtd
index 1ba71cd6b..02baa4284 100644
--- a/es_MX/https-everywhere.dtd
+++ b/es_MX/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Dona a EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferencias del Observatorio SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/et/https-everywhere.dtd b/et/https-everywhere.dtd
index dc83ba4b9..fe5b42ffd 100644
--- a/et/https-everywhere.dtd
+++ b/et/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Anneta EFFle">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-Observatooriumi eelistused">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/eu/https-everywhere.dtd b/eu/https-everywhere.dtd
index ad914e049..29ca9e270 100644
--- a/eu/https-everywhere.dtd
+++ b/eu/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFFri dohaintza eman">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Behatokiaren Hobespenak">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/fa/https-everywhere.dtd b/fa/https-everywhere.dtd
index 2e82b678d..f62bf0055 100644
--- a/fa/https-everywhere.dtd
+++ b/fa/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "به سازمان EFF کمک مالی کنید.">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "تنظیمهای رصدخانهی SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS در همه جا خاموش است">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS در همه جا خاموش است">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS در همه جا خاموش است">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "رمزگذاری تمام سایتهای واجد شرایط روشن است">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "رمزگذاری تمام سایتهای واجد شرایط روشن است">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "درخواستهای رمزگذاری نشده در حال حاضر مسدود شدهاند">
diff --git a/fi/https-everywhere.dtd b/fi/https-everywhere.dtd
index 2e557e343..fa6b62d23 100644
--- a/fi/https-everywhere.dtd
+++ b/fi/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Lahjoita EFF:lle">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatoryn asetukset">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd
index 5612ffc51..b2028531a 100644
--- a/fr/https-everywhere.dtd
+++ b/fr/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Faire un don à la FFÉ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Préférences de l’observatoire SSL ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS partout est désactivée">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS partout est désactivée">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS partout est désactivée">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Chiffrer tous les sites admissibles est activée">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Chiffrer tous les sites admissibles est activée">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Les requêtes non chiffrées sont bloquées actuellement">
diff --git a/fy/https-everywhere.dtd b/fy/https-everywhere.dtd
index 75d887780..3db3d8016 100644
--- a/fy/https-everywhere.dtd
+++ b/fy/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriumfoarkarren">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/ga/https-everywhere.dtd b/ga/https-everywhere.dtd
index 984527ce7..e65f7947a 100644
--- a/ga/https-everywhere.dtd
+++ b/ga/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Tabhair síntiús airgid don EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Sainroghanna SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/gd/https-everywhere.dtd b/gd/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/gd/https-everywhere.dtd
+++ b/gd/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/gl/https-everywhere.dtd b/gl/https-everywhere.dtd
index 2f4fcb0d3..a0fa980dc 100644
--- a/gl/https-everywhere.dtd
+++ b/gl/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferencias do Observatorio SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/gu/https-everywhere.dtd b/gu/https-everywhere.dtd
index de935623c..723e21486 100644
--- a/gu/https-everywhere.dtd
+++ b/gu/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF ને દાન કરો">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd
index 5e82e8395..c864167b7 100644
--- a/he/https-everywhere.dtd
+++ b/he/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF תרום אל">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "העדפות מיצפה SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "כבוי HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "כבוי HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "כבוי HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "הצפנת כל האתרים הזכאיים פועלת">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "הצפנת כל האתרים הזכאיים פועלת">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "בקשות בלתי מוצפנות חסומות כרגע">
diff --git a/hi/https-everywhere.dtd b/hi/https-everywhere.dtd
index ca3169308..f37bfece4 100644
--- a/hi/https-everywhere.dtd
+++ b/hi/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF को दान कीजिये">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "एसएसएल वेधशाला प्राथमिकताएं">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/hr/https-everywhere.dtd b/hr/https-everywhere.dtd
index eecad3ef6..96eb966c9 100644
--- a/hr/https-everywhere.dtd
+++ b/hr/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doniraj EFF-u">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Postavke SSL opservatorija">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/hu/https-everywhere.dtd b/hu/https-everywhere.dtd
index b9139624c..1630a7b29 100644
--- a/hu/https-everywhere.dtd
+++ b/hu/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Támogatás az EFF-nek">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferenciák">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/hy/https-everywhere.dtd b/hy/https-everywhere.dtd
index 324d886b4..1366224f2 100644
--- a/hy/https-everywhere.dtd
+++ b/hy/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Նվիրաբերեք EFF-ին">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Դիտակետի կարգավորումներ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd
index 3d15c97fe..90a19bff6 100644
--- a/id/https-everywhere.dtd
+++ b/id/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donasi ke EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferensi SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/is/https-everywhere.dtd b/is/https-everywhere.dtd
index 64c435ece..ef7dc0b25 100644
--- a/is/https-everywhere.dtd
+++ b/is/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Styrkja EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Kjörstillingar SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "SLÖKKT er á HTTPS-allsstaðar">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "SLÖKKT er á HTTPS-allsstaðar">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "SLÖKKT er á HTTPS-allsstaðar">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "KVEIKT er á að dulrita öll tiltæk vefsvæði (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "KVEIKT er á að dulrita öll tiltæk vefsvæði (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Lokað er á ódulritaðar beiðnir">
diff --git a/it/https-everywhere.dtd b/it/https-everywhere.dtd
index 55444d0b6..0d77145b3 100644
--- a/it/https-everywhere.dtd
+++ b/it/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Dona alla EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferenze Osservatorio SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere è spento.">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere è spento.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere è spento.">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible è attivo.">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible è attivo.">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Le richieste non criptate sono al momento bloccate.">
diff --git a/ja/https-everywhere.dtd b/ja/https-everywhere.dtd
index 978dba848..df680ad1a 100644
--- a/ja/https-everywhere.dtd
+++ b/ja/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF に寄付する">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ssl Observatoryの設定">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhereは無効されます">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhereは無効されます">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhereは無効されます">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "「すべてのサイトを暗号化」は有効されます">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "「すべてのサイトを暗号化」は有効されます">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "非暗号化リクエストは現在ブロックされます">
diff --git a/ka/https-everywhere.dtd b/ka/https-everywhere.dtd
index 6805cfa10..e894a0cb7 100644
--- a/ka/https-everywhere.dtd
+++ b/ka/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "შემოწირულობა EFF-სთვის">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory პარამეტრები">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere გამორთულია">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere გამორთულია">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere გამორთულია">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "ყველა შესაბამისი საიტის დაშიფვრა ჩართულია">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "ყველა შესაბამისი საიტის დაშიფვრა ჩართულია">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "დაუშიფრავი მოთხოვნები ამჟამად შეზღუდულია">
diff --git a/kk/https-everywhere.dtd b/kk/https-everywhere.dtd
index 045b4f202..eff1b453d 100644
--- a/kk/https-everywhere.dtd
+++ b/kk/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF-Ге Көмек">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL обсерваториясының артықшылықтары">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/km/https-everywhere.dtd b/km/https-everywhere.dtd
index 94d99837c..0c965fb07 100644
--- a/km/https-everywhere.dtd
+++ b/km/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ចំណូលចិត្ត SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/kn/https-everywhere.dtd b/kn/https-everywhere.dtd
index b9a6259c9..4d8805210 100644
--- a/kn/https-everywhere.dtd
+++ b/kn/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/ko/https-everywhere.dtd b/ko/https-everywhere.dtd
index 9be9143f6..56d2b71eb 100644
--- a/ko/https-everywhere.dtd
+++ b/ko/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF에 기부">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL 관측 환경 설정">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/lt/https-everywhere.dtd b/lt/https-everywhere.dtd
index 624f8da61..9e5c2b8d2 100644
--- a/lt/https-everywhere.dtd
+++ b/lt/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Paaukoti EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL observatorijos nuostatos">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere yra IŠJUNGTA">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere yra IŠJUNGTA">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere yra IŠJUNGTA">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Šifruoti visas galimas svetaines (EASE) yra ĮJUNGTA">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Šifruoti visas galimas svetaines (EASE) yra ĮJUNGTA">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Nešifruotos užklausos šiuo metu yra užblokuotos">
diff --git a/lv/https-everywhere.dtd b/lv/https-everywhere.dtd
index 35812056a..9232386ea 100644
--- a/lv/https-everywhere.dtd
+++ b/lv/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Ziedojiet EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd
index 0897fd631..7b60d82cd 100644
--- a/mk/https-everywhere.dtd
+++ b/mk/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Донирај на EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SLL Набљудувачки параметри">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS насекаде е ИСКЛУЧЕН">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS насекаде е ИСКЛУЧЕН">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS насекаде е ИСКЛУЧЕН">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Енeкриптирање на сите подобни веб страни е ВКЛУЧЕНО">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Енeкриптирање на сите подобни веб страни е ВКЛУЧЕНО">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Неeнкриптираните барања се моментално блокирани">
diff --git a/ml/https-everywhere.dtd b/ml/https-everywhere.dtd
index 5c969bc38..5c5bbba41 100644
--- a/ml/https-everywhere.dtd
+++ b/ml/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ഇ.എഫ്എഫ് ന് സംഭാവന നൽകു">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/mr/https-everywhere.dtd b/mr/https-everywhere.dtd
index 5b0ccd22d..25244e5c7 100644
--- a/mr/https-everywhere.dtd
+++ b/mr/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF ला दान करा">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "एसएसएल प्राधान्ये">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/ms_MY/https-everywhere.dtd b/ms_MY/https-everywhere.dtd
index 30675e27a..25914bb2e 100644
--- a/ms_MY/https-everywhere.dtd
+++ b/ms_MY/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Derma kepada EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Keutamaan Pencerap SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere MATI">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere MATI">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere MATI">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Sulitkan Semua Laman Yang Layak HIDUP">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Sulitkan Semua Laman Yang Layak HIDUP">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Permintaan tidak tersulit buat masa ini disekat">
diff --git a/my/https-everywhere.dtd b/my/https-everywhere.dtd
index 943ffc28d..925bcc091 100644
--- a/my/https-everywhere.dtd
+++ b/my/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/nb/https-everywhere.dtd b/nb/https-everywhere.dtd
index 1febd0f36..b0a6db6e9 100644
--- a/nb/https-everywhere.dtd
+++ b/nb/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doner til EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriums-innstillinger">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/ne/https-everywhere.dtd b/ne/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/ne/https-everywhere.dtd
+++ b/ne/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd
index bd3688d49..de109bfd8 100644
--- a/nl/https-everywhere.dtd
+++ b/nl/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doneren aan EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriumvoorkeuren">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere staat UIT">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere staat UIT">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere staat UIT">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Alle in aanmerking komende websites versleutelen staat AAN">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Alle in aanmerking komende websites versleutelen staat AAN">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Niet-versleutelde aanvragen worden momenteel geblokkeerd">
diff --git a/nl_BE/https-everywhere.dtd b/nl_BE/https-everywhere.dtd
index c184f91ba..0b27d11b8 100644
--- a/nl_BE/https-everywhere.dtd
+++ b/nl_BE/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doneer aan EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Voorkeuren">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/nn/https-everywhere.dtd b/nn/https-everywhere.dtd
index 6d75b086d..6e611cb4f 100644
--- a/nn/https-everywhere.dtd
+++ b/nn/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doner til EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Innstillingar">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/oc/https-everywhere.dtd b/oc/https-everywhere.dtd
index d0b287265..4b286e055 100644
--- a/oc/https-everywhere.dtd
+++ b/oc/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/or/https-everywhere.dtd b/or/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/or/https-everywhere.dtd
+++ b/or/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/pa/https-everywhere.dtd b/pa/https-everywhere.dtd
index a872483eb..16e1d04f1 100644
--- a/pa/https-everywhere.dtd
+++ b/pa/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ਈ.ਐੱਫ.ਐੱਫ. ਨੂੰ ਦਾਨ ਦਿਓ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/pl/https-everywhere.dtd b/pl/https-everywhere.dtd
index f9bf399eb..456b91956 100644
--- a/pl/https-everywhere.dtd
+++ b/pl/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Wspomóż finansowo EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Ustawienia SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Wszędzie jest WYŁĄCZONE">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Wszędzie jest WYŁĄCZONE">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Wszędzie jest WYŁĄCZONE">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Szyfruj wszystkie witryny kwalifikujące się do włączenia">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Szyfruj wszystkie witryny kwalifikujące się do włączenia">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Niezaszyfrowane żądania są obecnie zablokowane">
diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd
index 2c8e0151d..8854b147e 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doar para EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferências do Observatório SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere está ligado">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere está ligado">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere está ligado">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encriptar todos sites elegíveis está ligado">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encriptar todos sites elegíveis está ligado">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Pedidos não criptografados estão atualmente bloqueados">
diff --git a/pt_PT/https-everywhere.dtd b/pt_PT/https-everywhere.dtd
index 3d7025b26..3e889fd13 100644
--- a/pt_PT/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_PT/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doar à EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferências do Observatório de SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere está desativado">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere está desativado">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere está desativado">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encriptar todos os sites elegíveis está ativado">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encriptar todos os sites elegíveis está ativado">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Os pedidos não encriptados estão atualmente bloqueados">
diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index 7d1353b70..2298c9bbc 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donează către EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferințele pentru Observatorul SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Oriunde este dezactivat">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Oriunde este dezactivat">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Oriunde este dezactivat">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Criptează toate site-urile eligibile este activat">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Criptează toate site-urile eligibile este activat">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Solicitările necriptate sunt blocate în prezent">
diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd
index a6a0e8e20..085dacb48 100644
--- a/ru/https-everywhere.dtd
+++ b/ru/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Поддержать EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настройки SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/si_LK/https-everywhere.dtd b/si_LK/https-everywhere.dtd
index 7c00f7a8e..0e5fca690 100644
--- a/si_LK/https-everywhere.dtd
+++ b/si_LK/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL නිරික්ෂණාගාර මනාප ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd
index e076b0561..a982e51a7 100644
--- a/sk/https-everywhere.dtd
+++ b/sk/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Prispejte EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/sl/https-everywhere.dtd b/sl/https-everywhere.dtd
index 84368c280..9c068c968 100644
--- a/sl/https-everywhere.dtd
+++ b/sl/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavitve SSL Observatorija">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/son/https-everywhere.dtd b/son/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/son/https-everywhere.dtd
+++ b/son/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/sq/https-everywhere.dtd b/sq/https-everywhere.dtd
index 3dba7a242..8ae85f5b2 100644
--- a/sq/https-everywhere.dtd
+++ b/sq/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donatoni për EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Parapëlqimet për Vëzhguesin SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/sr/https-everywhere.dtd b/sr/https-everywhere.dtd
index 9e90931b7..295ff50ff 100644
--- a/sr/https-everywhere.dtd
+++ b/sr/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doniraj EFF-u">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Postavke SSL Opservatorije">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/sv/https-everywhere.dtd b/sv/https-everywhere.dtd
index 5f2899025..884427872 100644
--- a/sv/https-everywhere.dtd
+++ b/sv/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donera till EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Inställningar för SSL Observatoriet">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/sw/https-everywhere.dtd b/sw/https-everywhere.dtd
index 6b5912c65..d1cb50107 100644
--- a/sw/https-everywhere.dtd
+++ b/sw/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "chagia EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Mwangalizi ya ufuatiliaji">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/ta/https-everywhere.dtd b/ta/https-everywhere.dtd
index 3314803f0..9b8c93767 100644
--- a/ta/https-everywhere.dtd
+++ b/ta/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF க்கு நன்கொடையளி">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL அவதான விருப்பங்கள்">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/te/https-everywhere.dtd b/te/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/te/https-everywhere.dtd
+++ b/te/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/templates/https-everywhere.dtd b/templates/https-everywhere.dtd
index a9289c4ae..43717333d 100644
--- a/templates/https-everywhere.dtd
+++ b/templates/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/th/https-everywhere.dtd b/th/https-everywhere.dtd
index 5cc576e2d..a1fdd11e5 100644
--- a/th/https-everywhere.dtd
+++ b/th/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "บริจาคให้ EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ปรับแต่งหอสำรวจ SSL">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/tr/https-everywhere.dtd b/tr/https-everywhere.dtd
index 5732bb52d..e6c368f7c 100644
--- a/tr/https-everywhere.dtd
+++ b/tr/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF Projesine Bağış Yapın">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Gözlemcisi Ayarları">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere Kapalı">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere Kapalı">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere Kapalı">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Olabilecek Tüm Siteler Şifrelensin Açık">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Olabilecek Tüm Siteler Şifrelensin Açık">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Şifrelenmemiş istekler şu anda engelleniyor">
diff --git a/uk/https-everywhere.dtd b/uk/https-everywhere.dtd
index 313b60a9a..84838e90d 100644
--- a/uk/https-everywhere.dtd
+++ b/uk/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Зробити пожертву EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Налаштування SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ВИМКНЕНИЙ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ВИМКНЕНИЙ">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere ВИМКНЕНИЙ">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Шифрування усіх допустимих сайтів УВІМКНЕНО">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Шифрування усіх допустимих сайтів УВІМКНЕНО">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Незашифровані запити наразі блокуються">
diff --git a/ur/https-everywhere.dtd b/ur/https-everywhere.dtd
index 096d3c78d..b50e2d96a 100644
--- a/ur/https-everywhere.dtd
+++ b/ur/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EEF کو عطیہ دیجیے">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ایس ایس ایل مشاہداتی ترجیحات">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/uz/https-everywhere.dtd b/uz/https-everywhere.dtd
index 86f2f4274..bb13da67b 100644
--- a/uz/https-everywhere.dtd
+++ b/uz/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/vi/https-everywhere.dtd b/vi/https-everywhere.dtd
index a919df149..40d854e92 100644
--- a/vi/https-everywhere.dtd
+++ b/vi/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Đóng góp cho EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Các Tùy Chọn Ưu Tiên cho SSL Observatory">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/zh_CN/https-everywhere.dtd b/zh_CN/https-everywhere.dtd
index 812fb48ee..9383a8f0f 100644
--- a/zh_CN/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_CN/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "捐助电子前线基金会 (EFF)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory 首选项">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/zh_HK/https-everywhere.dtd b/zh_HK/https-everywhere.dtd
index 1dc563a18..c9bbfb863 100644
--- a/zh_HK/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_HK/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "捐助電子前哨基金會">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL觀測站設定">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere is OFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "Unencrypted requests are currently blocked">
diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index d0d76a1b5..c55929e1c 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "贊助電子前哨基金會(EFF)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL 觀測站偏好設定">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere 已關閉">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere 已關閉">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere 已關閉">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere is ON">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "加密所有合格的網站已開啟">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "加密所有合格的網站已開啟">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "目前已阻擋未加密的請求">
1
0

[translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed
by translation@torproject.org 09 May '19
by translation@torproject.org 09 May '19
09 May '19
commit 056c4efd9960ef2f1f2dcc06221bc18b133b8cd1
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 01:15:24 2019 +0000
Update translations for bridgedb_completed
---
ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index e0c0d34f6..ca9505fad 100644
--- a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-05 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:07+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
1
0

09 May '19
commit 680d32e6b8847199e80666add9a2949eabee5742
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 01:15:16 2019 +0000
Update translations for bridgedb
---
ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index e0c0d34f6..ca9505fad 100644
--- a/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ms_MY/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywo…'\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-05 04:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-09 01:07+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop(a)gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
1
0

[translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed
by translation@torproject.org 09 May '19
by translation@torproject.org 09 May '19
09 May '19
commit c6bd5583ae8c45146dab4f571cd52934a51f0b59
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 00:50:34 2019 +0000
Update translations for tpo-web_completed
---
contents+ms_MY.po | 14 ++++++++++++--
1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index deee67a7b..8e3f3c9cd 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -474,6 +474,11 @@ msgid ""
"is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
"transparency and the safety of its users."
msgstr ""
+"Malahan Tor melebihi daripada perisian biasa. Ia adalah hasil usaha yang "
+"dihasilkan oleh komuniti antarabangsa individu yang mengambil berat tentang "
+"hak asasi manusia. Projek Tor [benar-benar "
+"diusahakan](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) menjadi telus "
+"dan selamat kepada para penggunanya."
#: https//www.torproject.org/about/people/
#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
@@ -599,6 +604,11 @@ msgid ""
"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to "
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
+"Pasukan kami berkolaborasi di dalam saluran terbuka, termasuklah senarai "
+"emel, anda dialu-alukan menyertainya. Jika anda mempunyai persoalan bagi "
+"pasukan tertentu yang tidak dijawab dalma portal sokongan kami, anda boleh "
+"menanya senarai berkenaan, Anda dialu-alukan melanggan dan menjadi pemantau "
+"atau penonton sahaja :)"
#: templates/contact.html:60
msgid "Report a bug or give feedback."
@@ -778,7 +788,7 @@ msgstr "Sahkan tandatangan Pelayar Tor"
#: templates/download.html:54
msgid "Stand up for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Berdiri teguh terhadap privasi dan kebebasan atas-talian."
#: templates/download.html:55
msgid ""
@@ -1085,7 +1095,7 @@ msgstr "Topik"
#: templates/reports.html:2
msgid "Founding Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumen-dokumen Penubuhan"
#: templates/reports.html:16
msgid "Reports"
1
0

09 May '19
commit b670e8b50fc240e5b5612082df131a583422270e
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Thu May 9 00:50:28 2019 +0000
Update translations for tpo-web
---
contents+ms_MY.po | 14 ++++++++++++--
1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/contents+ms_MY.po b/contents+ms_MY.po
index deee67a7b..8e3f3c9cd 100644
--- a/contents+ms_MY.po
+++ b/contents+ms_MY.po
@@ -474,6 +474,11 @@ msgid ""
"is [deeply committed](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) to "
"transparency and the safety of its users."
msgstr ""
+"Malahan Tor melebihi daripada perisian biasa. Ia adalah hasil usaha yang "
+"dihasilkan oleh komuniti antarabangsa individu yang mengambil berat tentang "
+"hak asasi manusia. Projek Tor [benar-benar "
+"diusahakan](https://blog.torproject.org/tor-social-contract) menjadi telus "
+"dan selamat kepada para penggunanya."
#: https//www.torproject.org/about/people/
#: (content/about/people/contents+en.lrpeople.title)
@@ -599,6 +604,11 @@ msgid ""
"our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to "
"subscribe and just watch, too :)"
msgstr ""
+"Pasukan kami berkolaborasi di dalam saluran terbuka, termasuklah senarai "
+"emel, anda dialu-alukan menyertainya. Jika anda mempunyai persoalan bagi "
+"pasukan tertentu yang tidak dijawab dalma portal sokongan kami, anda boleh "
+"menanya senarai berkenaan, Anda dialu-alukan melanggan dan menjadi pemantau "
+"atau penonton sahaja :)"
#: templates/contact.html:60
msgid "Report a bug or give feedback."
@@ -778,7 +788,7 @@ msgstr "Sahkan tandatangan Pelayar Tor"
#: templates/download.html:54
msgid "Stand up for privacy and freedom online."
-msgstr ""
+msgstr "Berdiri teguh terhadap privasi dan kebebasan atas-talian."
#: templates/download.html:55
msgid ""
@@ -1085,7 +1095,7 @@ msgstr "Topik"
#: templates/reports.html:2
msgid "Founding Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumen-dokumen Penubuhan"
#: templates/reports.html:16
msgid "Reports"
1
0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation@torproject.org 08 May '19
by translation@torproject.org 08 May '19
08 May '19
commit 5616d6485e8630dbeee6591da97906ad637ecaac
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed May 8 23:15:57 2019 +0000
Update translations for https_everywhere
---
ru/https-everywhere.dtd | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd
index 5cb244bb0..a6a0e8e20 100644
--- a/ru/https-everywhere.dtd
+++ b/ru/https-everywhere.dtd
@@ -24,7 +24,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Включить наборы правил для смешанного содержимого">
<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Показывать вкладку инструментов разработчика">
<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Автоматическое обновление наборов правил">
-<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "Пользовательские правила HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "Правила пользования HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "Сайты с отключенным HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Предупреждение: добавление каналов обновления может привести к атакам злоумышленников на ваш браузер. Редактируйте этот раздел, только если знаете, что делаете!">
<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Добавить канал обновления">
1
0