tor-commits

Download

tor-commits@lists.torproject.org

April 2019

18 participants
3314 discussions

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit efaedf960b67c3e497b8ef5c43d5b76edb576316 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 09:51:17 2019 +0000 Update translations for whisperback --- ja/ja.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po index 7ec63d16d..1dd1bad66 100644 --- a/ja/ja.po +++ b/ja/ja.po @@ -6,14 +6,15 @@ # brt <87(a)itokei.info>, 2013 # daisuke osada (daiskeh) <dosada(a)gmail.com>, 2017 # タカハシ <indexial(a)outlook.jp>, 2013 -# unknown, 2018 +# Tokumei Nanashi, 2019 +# 323484, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-11 12:17+0000\n" -"Last-Translator: unknown\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-15 09:34+0000\n" +"Last-Translator: Tokumei Nanashi\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "無効な問い合わせOpenPGP 公開鍵ブロック" msgid "" "The %s variable was not found in any of the configuration files " "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, or ./config.py" -msgstr "" +msgstr "%s 変数は、/etc/whisperback/config.py、/.whisperback/config.py、 ./config.pyの設定ファイルのいずれにも見つかりませんでした。" #: ../whisperBack/gui.py:111 msgid "Name of the affected software" @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "これは時間がかかります..." #: ../whisperBack/gui.py:185 msgid "The contact email address doesn't seem valid." -msgstr "" +msgstr "連絡先メールアドレスが有効なものではないようです。" #: ../whisperBack/gui.py:202 msgid "Unable to send the mail: SMTP error."

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit 3b6dbf25f2084c0d05ffaf7a0ff75e1ae30b6a61 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 09:50:03 2019 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- ko/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ko/browserOnboarding.properties b/ko/browserOnboarding.properties index 9fca68298..7c8bdde94 100644 --- a/ko/browserOnboarding.properties +++ b/ko/browserOnboarding.properties @@ -8,7 +8,7 @@ onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser offers the highest standard onboarding.tour-tor-welcome.next-button=개인정보 항목으로 가봅니다. onboarding.tour-tor-privacy=개인정보 -onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers. +onboarding.tour-tor-privacy.title=트래커와 염탐꾼을 거부하기 onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level. onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor 네트워크 항목으로 가봅니다.

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit 44161276ae74de23c90d147c33f4cb2377605cfb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 09:47:57 2019 +0000 Update translations for tba-torbrowserstringsdtd --- ko/torbrowser_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ko/torbrowser_strings.dtd b/ko/torbrowser_strings.dtd index f56017c66..640e1e98f 100644 --- a/ko/torbrowser_strings.dtd +++ b/ko/torbrowser_strings.dtd @@ -4,7 +4,7 @@ <!ENTITY firstrun_welcome_message "Tor Browser offers the highest standard of privacy and security while browsing the web. You\'re now protected against tracking, surveillance, and censorship. This quick onboarding will show you how."> <!ENTITY firstrun_welcome_next "지금 시작"> <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "사생활"> -<!ENTITY firstrun_privacy_title "Snub trackers and snoopers."> +<!ENTITY firstrun_privacy_title "트래커와 염탐꾼을 거부하기"> <!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level."> <!ENTITY firstrun_privacy_next "Tor 네트워크로 가봅니다."> <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor 네트워크">

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit d498cda31b1ad879c7603329b55fc8dfbc017b06 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 09:22:09 2019 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+de.po | 21 +++++++++++++++++---- contents+es.po | 2 +- contents+ka.po | 20 +++++++++++++++++--- contents+tr.po | 19 +++++++++++++++---- 4 files changed, 50 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index a147f88ef..dc9d8cfbc 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -3,9 +3,9 @@ # jk <ich_geh_kaputt(a)mac.com>, 2019 # try once, 2019 # Oliver Baumann <inactive+baumanno(a)transifex.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1028,13 +1028,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Kann ich den Tor Browser für Chrome OS herunterladen?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." -msgstr "" +msgstr "Leider gibt es keine Tor Browser Version für Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2590,6 +2590,11 @@ msgid "" " download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " "to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" +"GetTor antwortet mit einer E-Mail, die Links enthält, von denen aus du Tor " +"Browser, die kryptografische Signatur (die für die [Überprüfung des " +"Downloads benötigt wird](/de/tbb/how-to-verify-signature)), den " +"Fingerabdruck des Schlüssels, mit dem die Signatur erstellt wurde, und die " +"Prüfsumme des Packets herunterladen kannst." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5579,6 +5584,11 @@ msgid "" "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " "Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" +"Es handelt sich um ein [add-on](#add-on-extension-or-plugin) für den Chrome-" +" oder Chromium-Browser, mit dem du verschiedene Sicherheits- und " +"Datenschutzprogramme, einschließlich [Tor Browser](#tor-browser), aus " +"verschiedenen Quellen herunterladen kannst. Du kannst Satori im Chrome Web " +"Store installieren." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6031,6 +6041,9 @@ msgid "" "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" +"Tor Messenger war ein plattformübergreifendes Chatprogramm, das " +"standardmäßig sicher sein sollte und seinen gesamten [traffic](#traffic) " +"über [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) sendet." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 18ad2eb25..878c4e368 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2586,7 +2586,7 @@ msgid "" msgstr "" "GetTor responderá con un correo electrónico que contiene enlaces desde los " "que puedes descargar el Navegador Tor, la firma criptográfica (necesaria " -"[para verificar la descarga](/tbb/how-to-verify-signature)), la huella " +"[para verificar la descarga](/es/tbb/how-to-verify-signature)), la huella " "digital de la clave utilizada para hacer la firma, y la suma de comprobación" " del paquete." diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index cccabcffe..6d495d69f 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Georgianization, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Georgianization, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -998,13 +998,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "შემიძლია Tor ბრაუზერის Chrome OS-ზე-ჩამოტვირთვა?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" +"სამწუხაროდ, Tor-ბრაუზერი ჯერჯერობით არაა გამოშვებული Chrome OS-ისთვის." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2556,6 +2557,11 @@ msgid "" " download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " "to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" +"GetTor ავტომატურად უპასუხებს წერილს ელფოსტაზე ბმულებით, რომლებითაც " +"შეგეძლებათ ჩამოტვირთოთ Tor-ბრაუზერი, დაშიფრული ხელმოწერით (გამოსადეგია " +"[ჩამოტვირთული ფაილის ნამდვილობის შესამოწმებლად](/ka/tbb/how-to-verify-" +"signature/)), ერთგვარი გასაღების ანაბეჭდით, რომელიც წარმოადგენს კრებულის " +"სადარჯამს." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5544,6 +5550,11 @@ msgid "" "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " "Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" +"არის [დამატება](#add-on-extension-or-plugin) Chrome-ისა და Chromium-ის " +"ბრაუზერებისა, იგი საშუალებას იძლევა ჩამოიტვირთოს სხვადასხვა სახის " +"უსაფრთხოებისა და პირადი მონაცემების დაცვის პროგრამა, მათ შორის [Tor-ბრაუზერი" +"](#tor-browser), სხვადასხვა წყაროებიდან. Satori შეგიძლიათ დააყენოთ Chrome " +"Web Store-იდან." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5995,6 +6006,9 @@ msgid "" "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" +"Tor Messenger იყო მრავალპლატფორმული სასაუბრო პროგრამა, რომელიც განკუთვნილი " +"იყო მაღალი უსაფრთხოებისთვის და [მიმოცვლილ მონაცემებს](#traffic) ატარებდა " +"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-ის გავლით." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 578cf42c1..52a15a8e2 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -1,8 +1,8 @@ # Translators: # ilkeryus <ilkeryus(a)gmail.com>, 2019 # Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1033,13 +1033,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Chrome OS için Tor Browser indirebilir miyim?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." -msgstr "" +msgstr "Maalesef, henüz Chrome OS için resmi bir Tor Browser sürümümüz yok." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2596,6 +2596,10 @@ msgid "" " download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " "to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" +"GetTor, Tor Browser paketini indirebileceğiniz bağlantılar, şifrelenmiş imza" +" (indirmeyi [doğrulamak](/tbb/how-to-verify-signature) için), imzayı " +"oluşturmak için kullanılan parmak izi ve paketin sağlama değerini içeren bir" +" e-posta ile yanıt verir." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5574,6 +5578,10 @@ msgid "" "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " "Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" +"Chrome ya da Chromium tarayıcıları için farklı kaynaklardan [Tor Browser" +"](#tor-browser) dahil olmak üzere, çeşitli güvenlik ve gizlilik " +"uygulamalarının indirilmesini sağlayan bir [eklentidir](#add-on-extension-" +"or-plugin). Satori Chrome mağazasından yüklenebilir." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6017,6 +6025,9 @@ msgid "" "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" +"Tor Messenger güvenlik sağlamak için [trafiği](#traffic) varsayılan olarak " +"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) ağından geçiren ve farklı platformlarda " +"çalışan bir sohbet uygulamasıydı." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit 8ab4fc06ed2072e1318392cef850ca01bc536b2f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 09:21:55 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+ar.po | 6 +++--- contents+bn.po | 8 ++++---- contents+ca.po | 7 ++++--- contents+cs.po | 8 ++++---- contents+de.po | 21 +++++++++++++++++---- contents+el.po | 7 ++++--- contents+es-AR.po | 12 +++++++++--- contents+es.po | 2 +- contents+fa.po | 6 +++--- contents+fo.po | 7 ++++--- contents+fr.po | 13 ++++++++++--- contents+ga.po | 8 +++++--- contents+he.po | 8 ++++---- contents+ka.po | 20 +++++++++++++++++--- contents+ro.po | 16 +++++++++++++--- contents+tr.po | 19 +++++++++++++++---- 16 files changed, 117 insertions(+), 51 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index a83b60b03..8c96cfb77 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -3,8 +3,8 @@ # Isho Antar <isho.antar1(a)gmail.com>, 2018 # Ahmed A. <6622227a(a)gmail.com>, 2019 # ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "هل يمكن تنزيل متصفح Tor على Chrome OS؟" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 74ede89b2..a91a05b4a 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -1,8 +1,8 @@ # Translators: # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # code smite <codesmite(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -928,13 +928,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "আমি Chrome OS এর জন্য টর ব্রাউজার ডাউনলোড করতে পারি?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." -msgstr "" +msgstr "দুর্ভাগ্যবশত, Chrome OS এর জন্য আমাদের এখনও কোনও টর ব্রাউজার নেই।" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 88b217281..aca9a979f 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translators: # Marc Ripoll <markripesp(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -931,13 +931,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Puc descarregar Tor Browser per a Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" +"Malauradament, encara no tenim una versió de Tor Browser per a Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po index 32cdcae2f..402c13b0b 100644 --- a/contents+cs.po +++ b/contents+cs.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # Michal Stanke <mstanke(a)mozilla.cz>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -913,13 +913,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Mohu si stáhnout prohlížeč Tor pro Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." -msgstr "" +msgstr "Bohužel prohlížeč Tor žádnou verzi pro Chrome OS nemá." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index a147f88ef..dc9d8cfbc 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -3,9 +3,9 @@ # jk <ich_geh_kaputt(a)mac.com>, 2019 # try once, 2019 # Oliver Baumann <inactive+baumanno(a)transifex.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1028,13 +1028,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Kann ich den Tor Browser für Chrome OS herunterladen?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." -msgstr "" +msgstr "Leider gibt es keine Tor Browser Version für Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2590,6 +2590,11 @@ msgid "" " download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " "to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" +"GetTor antwortet mit einer E-Mail, die Links enthält, von denen aus du Tor " +"Browser, die kryptografische Signatur (die für die [Überprüfung des " +"Downloads benötigt wird](/de/tbb/how-to-verify-signature)), den " +"Fingerabdruck des Schlüssels, mit dem die Signatur erstellt wurde, und die " +"Prüfsumme des Packets herunterladen kannst." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5579,6 +5584,11 @@ msgid "" "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " "Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" +"Es handelt sich um ein [add-on](#add-on-extension-or-plugin) für den Chrome-" +" oder Chromium-Browser, mit dem du verschiedene Sicherheits- und " +"Datenschutzprogramme, einschließlich [Tor Browser](#tor-browser), aus " +"verschiedenen Quellen herunterladen kannst. Du kannst Satori im Chrome Web " +"Store installieren." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6031,6 +6041,9 @@ msgid "" "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" +"Tor Messenger war ein plattformübergreifendes Chatprogramm, das " +"standardmäßig sicher sein sollte und seinen gesamten [traffic](#traffic) " +"über [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) sendet." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 352626ff7..4a025197e 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -4,8 +4,8 @@ # Adrian Pappas <pappasadrian(a)gmail.com>, 2019 # Sofia K., 2019 # Panos <alwayslivid(a)protonmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -948,13 +948,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Μπορώ να κατεβάσω τον Tor Browser για Chrome OS;" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" +"Δυστυχώς, δεν έχουμε ακόμα κάποια έκδοση του Tor Browser για Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index d9505bfe6..cfeb96e1d 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # Zuhualime Akoochimoya, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -928,13 +928,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "¿Puedo descargar el navegador Tor para Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" +"Desafortunadamente, aún no tenemos una versión del Navegador Tor para Chrome" +" OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -5472,6 +5474,10 @@ msgid "" "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " "Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" +"Es una [extensión](#add-on-extension-or-plugin) para los navegadores Chrome " +"o Chromium que te permite descargar varios programas de seguridad y " +"privacidad, incluyendo el [Tor Browser](#tor-browser), desde diferentes " +"orígenes. Podés instalar Satori desde la Chrome Web Store." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 18ad2eb25..878c4e368 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2586,7 +2586,7 @@ msgid "" msgstr "" "GetTor responderá con un correo electrónico que contiene enlaces desde los " "que puedes descargar el Navegador Tor, la firma criptográfica (necesaria " -"[para verificar la descarga](/tbb/how-to-verify-signature)), la huella " +"[para verificar la descarga](/es/tbb/how-to-verify-signature)), la huella " "digital de la clave utilizada para hacer la firma, y la suma de comprobación" " del paquete." diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index aa4d5b0e5..1c58b6864 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -1,10 +1,10 @@ # Translators: # Mohammadreza Abdollahzadeh <morealaz(a)gmail.com>, 2019 # Ali Mirjamali <ali.mirjamali(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Vox, 2019 # erinm, 2019 # A.Mehraban <Mehr.Ban(a)chmail.ir>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: A.Mehraban <Mehr.Ban(a)chmail.ir>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "آیا من میتوانم مرورگر تور را برای Chrome OS دانلود کنم؟" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po index e01ce9a61..6272532ed 100644 --- a/contents+fo.po +++ b/contents+fo.po @@ -1,6 +1,7 @@ # Translators: # Robin Kjeld <romeooscarkilo(a)protonmail.ch>, 2018 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -8,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -880,13 +881,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Kann eg taka niður Tor kagarin til Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." -msgstr "" +msgstr "Tíverri hava vit ikki eina útgávu av Tor kagarinum til Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index d20fea452..baf893983 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # Thomas Javier <inactive+gwae(a)transifex.com>, 2019 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019 # PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewhold(a)protonmail.ch>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -950,13 +950,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Puis-je télécharger le Navigateur Tor pour Chrome OS ?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" +"Nous n’offrons malheureusement pas encore une version du Navigateur Tor pour" +" Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -5543,6 +5545,11 @@ msgid "" "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " "Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" +"C’est une [extension](#add-on-extension-or-or-plugin) pour les navigateurs " +"Chrome ou Chromium qui vous permet de télécharger plusieurs programmes de " +"sécurité et de confidentialité, dont le [Navigateur Tor](#tor-browser), de " +"différentes sources. Vous pouvez installer Satori de la logithèque « Chrome " +"Web Store »." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po index 77061cf2a..e3994dad1 100644 --- a/contents+ga.po +++ b/contents+ga.po @@ -1,6 +1,6 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -920,13 +920,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "An féidir liom Brabhsálaí Tor a úsáid ar Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" +"Ní féidir, faraor. Níl aon leagan de Bhrabhsálaí Tor ar Chrome OS faoi " +"láthair." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index d09473a2f..f972f97cf 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # ION, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -851,13 +851,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "האם אני יכול להוריד את דפדפן Tor עבור Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." -msgstr "" +msgstr "למרבה הצער, אין לנו עדין גרסה של דפדפן Tor עבור Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index cccabcffe..6d495d69f 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -1,7 +1,7 @@ # Translators: -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 # Georgianization, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Georgianization, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -998,13 +998,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "შემიძლია Tor ბრაუზერის Chrome OS-ზე-ჩამოტვირთვა?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" +"სამწუხაროდ, Tor-ბრაუზერი ჯერჯერობით არაა გამოშვებული Chrome OS-ისთვის." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2556,6 +2557,11 @@ msgid "" " download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " "to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" +"GetTor ავტომატურად უპასუხებს წერილს ელფოსტაზე ბმულებით, რომლებითაც " +"შეგეძლებათ ჩამოტვირთოთ Tor-ბრაუზერი, დაშიფრული ხელმოწერით (გამოსადეგია " +"[ჩამოტვირთული ფაილის ნამდვილობის შესამოწმებლად](/ka/tbb/how-to-verify-" +"signature/)), ერთგვარი გასაღების ანაბეჭდით, რომელიც წარმოადგენს კრებულის " +"სადარჯამს." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5544,6 +5550,11 @@ msgid "" "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " "Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" +"არის [დამატება](#add-on-extension-or-plugin) Chrome-ისა და Chromium-ის " +"ბრაუზერებისა, იგი საშუალებას იძლევა ჩამოიტვირთოს სხვადასხვა სახის " +"უსაფრთხოებისა და პირადი მონაცემების დაცვის პროგრამა, მათ შორის [Tor-ბრაუზერი" +"](#tor-browser), სხვადასხვა წყაროებიდან. Satori შეგიძლიათ დააყენოთ Chrome " +"Web Store-იდან." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5995,6 +6006,9 @@ msgid "" "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" +"Tor Messenger იყო მრავალპლატფორმული სასაუბრო პროგრამა, რომელიც განკუთვნილი " +"იყო მაღალი უსაფრთხოებისთვის და [მიმოცვლილ მონაცემებს](#traffic) ატარებდა " +"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-ის გავლით." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index 9b1d70996..c990c9fa4 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -2076,7 +2076,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.title) msgid "How do I download Tor Browser if the torproject.org is blocked?" -msgstr "" +msgstr "Cum descarc Tor Browser dacă torproject.org e blocat?" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2085,6 +2085,9 @@ msgid "" "[website](https://www.torproject.org), you can get a copy of Tor Browser " "delivered to you via GetTor." msgstr "" +"Dacă nu puteți descărca Tor prin [website-ul " +"nostru](https://www.torproject.org), puteți obține o copie Tor trimisă către" +" dvs. prin GetTor." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2121,6 +2124,10 @@ msgid "" " download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " "to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" +"GetTor va răspunde cu un e-mail care conține linkuri de pe care puteți " +"descărca pachetul Tor Browser, semnătura criptografică (necesară " +"[verificării descărcării](/tbb/how-to-verify-signature/)), amprenta cheii " +"folosite pentru a face semnătura și suma de control a pachetului." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -2129,6 +2136,9 @@ msgid "" "depends on the model of the computer you are using; consult documentation " "about your computer to find out more." msgstr "" +"Este posibil să vi se ofere posibilitatea de a alege o variantă de software " +"\"pe 32 de biți\" sau \"pe 64 de biți\": depinde de modelul calculatorului " +"pe care îl utilizați." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.title) @@ -2148,14 +2158,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description) msgid "* Linux" -msgstr "" +msgstr "* Linux" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-4/ #: (content/gettor/gettor-4/contents+en.lrquestion.description) msgid "* MacOS (OS X)" -msgstr "" +msgstr "* MacOS (OS X)" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-3/ #: (content/gettor/gettor-3/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 578cf42c1..52a15a8e2 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -1,8 +1,8 @@ # Translators: # ilkeryus <ilkeryus(a)gmail.com>, 2019 # Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1033,13 +1033,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" -msgstr "" +msgstr "Chrome OS için Tor Browser indirebilir miyim?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" "Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." -msgstr "" +msgstr "Maalesef, henüz Chrome OS için resmi bir Tor Browser sürümümüz yok." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2596,6 +2596,10 @@ msgid "" " download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " "to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" +"GetTor, Tor Browser paketini indirebileceğiniz bağlantılar, şifrelenmiş imza" +" (indirmeyi [doğrulamak](/tbb/how-to-verify-signature) için), imzayı " +"oluşturmak için kullanılan parmak izi ve paketin sağlama değerini içeren bir" +" e-posta ile yanıt verir." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5574,6 +5578,10 @@ msgid "" "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " "Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" +"Chrome ya da Chromium tarayıcıları için farklı kaynaklardan [Tor Browser" +"](#tor-browser) dahil olmak üzere, çeşitli güvenlik ve gizlilik " +"uygulamalarının indirilmesini sağlayan bir [eklentidir](#add-on-extension-" +"or-plugin). Satori Chrome mağazasından yüklenebilir." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6017,6 +6025,9 @@ msgid "" "default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" +"Tor Messenger güvenlik sağlamak için [trafiği](#traffic) varsayılan olarak " +"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) ağından geçiren ve farklı platformlarda " +"çalışan bir sohbet uygulamasıydı." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit b2b633937be249edd0f05c4a8e572d9b80cc86ac Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 09:19:54 2019 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties --- ko/browserOnboarding.properties | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/ko/browserOnboarding.properties b/ko/browserOnboarding.properties index aa7a4da8b..9fca68298 100644 --- a/ko/browserOnboarding.properties +++ b/ko/browserOnboarding.properties @@ -24,30 +24,30 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.button=나의 네트워크 경로를 확인 onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=보안 항목으로 가봅니다. onboarding.tour-tor-security= 보안 -onboarding.tour-tor-security.title=Choose your experience. +onboarding.tour-tor-security.title=당신의 경험을 골라보세요. onboarding.tour-tor-security.description=We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer. Click below to see what the different options do. onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. onboarding.tour-tor-security-level.button=보안 레벨을 확인합니다. -onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips +onboarding.tour-tor-security-level.next-button=경험한 팁 항목으로 가봅니다. -onboarding.tour-tor-expect-differences=Experience Tips -onboarding.tour-tor-expect-differences.title=Expect some differences. +onboarding.tour-tor-expect-differences=경험한 팁 +onboarding.tour-tor-expect-differences.title=차이점 기대하기 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your security level, some elements may not work or load. You may also be asked to prove you are a human and not a robot. onboarding.tour-tor-expect-differences.button=FAQ 확인 -onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services +onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion 서비스 항목으로 가봅니다. onboarding.tour-tor-onion-services=Onion 서비스 -onboarding.tour-tor-onion-services.title=Be extra protected. +onboarding.tour-tor-onion-services.title=특별하게 보호하기 onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end with a .onion that provide extra protections to publishers and visitors, including added safeguards against censorship. Onion services allow anyone to provide content and services anonymously. Click below to visit the DuckDuckGo onion site. -onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion +onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion 으로 가기 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=완료 -onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S +onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=%S 에서의 새로와진 내용 보기 onboarding.tour-tor-update.prefix-new=새로 이음 onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=업데이트됨 onboarding.tour-tor-toolbar=툴바 -onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout +onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=툴바 레이아웃 onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it. onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=보안 항목으로 가봅니다.

1 0

[translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit 0266608a31da65c04d850e96fb74f5aa70eb74c6 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 09:17:53 2019 +0000 Update translations for tba-torbrowserstringsdtd --- ko/torbrowser_strings.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ko/torbrowser_strings.dtd b/ko/torbrowser_strings.dtd index 3b1f8c224..f56017c66 100644 --- a/ko/torbrowser_strings.dtd +++ b/ko/torbrowser_strings.dtd @@ -12,7 +12,7 @@ <!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there\'s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately."> <!ENTITY firstrun_tornetwork_next "다음"> <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title " 보안"> -<!ENTITY firstrun_secsettings_title "Choose your experience."> +<!ENTITY firstrun_secsettings_title "당신의 경험을 골라보세요."> <!ENTITY firstrun_secsettings_message "We also provide you with additional settings for bumping up your browser security. Our Security Settings allow you to block elements that could be used to attack your computer."> <!ENTITY firstrun_secsettings_next "다음"> <!ENTITY firstrun_tips_tab_title "Tips">

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit 265d4380f442e9ac3674d117e54defa1d98e627a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 08:52:27 2019 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+de.po | 33 ++++++++++----------------------- contents+es.po | 28 ++++++++++++++-------------- contents+ka.po | 32 ++++++++++---------------------- contents+tr.po | 31 ++++++++++--------------------- contents.pot | 30 +++++++++++++++--------------- 5 files changed, 59 insertions(+), 95 deletions(-) diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 005b1d854..a147f88ef 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" @@ -1027,14 +1027,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Kann ich den Tor Browser für ChromeOS herunterladen?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "Leider gibt es keine Tor Browser Version für ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2587,14 +2587,9 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" -"GetTor antwortet mit einer E-Mail, die Links enthält, von denen aus du Tor " -"Browser, die kryptografische Signatur (die für die Überprüfung des Downloads" -" benötigt wird) (/#how-to-verify-signature), den Fingerabdruck des " -"Schlüssels, mit dem die Signatur erstellt wurde, und die Prüfsumme des " -"Packets herunterladen kannst." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5582,13 +5577,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"Es handelt sich um ein [add-on](#add-on-extension-or-plugin) für den Chrome-" -" oder Chromium-Browser, mit dem du verschiedene Sicherheits- und " -"Datenschutzprogramme, einschließlich [Tor Browser](#tor-browser), aus " -"verschiedenen Quellen herunterladen kannst. Du kannst Satori im Chrome App " -"Store installieren." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6037,13 +6027,10 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger war ein plattformübergreifendes Chatprogramm, das " -"standardmäßig sicher sein sollte und seinen gesamten [traffic](#traffic) " -"über [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) sendet." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index a75b1453f..18ad2eb25 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" @@ -1000,16 +1000,16 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "¿Puedo descargar Navegador Tor para Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Desafortunadamente, aún no tenemos una versión del Tor Browser para " -"ChromeOS." +"Desafortunadamente, aún no tenemos una versión del Tor Browser para Chrome " +"OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2581,14 +2581,14 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" "GetTor responderá con un correo electrónico que contiene enlaces desde los " "que puedes descargar el Navegador Tor, la firma criptográfica (necesaria " -"para verificar la descarga)(/#how-to-verify-signature), la huella digital de" -" la clave utilizada para hacer la firma, y la suma de comprobación del " -"paquete." +"[para verificar la descarga](/tbb/how-to-verify-signature)), la huella " +"digital de la clave utilizada para hacer la firma, y la suma de comprobación" +" del paquete." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5558,12 +5558,12 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" "Es un [add-on](#add-on-extension-or-plugin) para los navegadores Chrome o " "Chromium que te permite descargar varios programas de seguridad y " "privacidad, incluyendo [Navegador Tor](#tor-browser), de diferentes fuentes." -" Puedes instalar Satori desde el Chrome App Store." +" Puedes instalar Satori desde el Chrome Web Store." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6009,8 +6009,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" "Tor Messenger era un programa de chat multiplataforma que apuntaba ser " diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index af8234039..cccabcffe 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" @@ -997,14 +997,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "შემიძლია Tor ბრაუზერის ChromeOS-ზე-ჩამოტვირთვა?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "სამწუხაროდ, Tor-ბრაუზერი ჯერჯერობით არაა გამოშვებული ChromeOS-ისთვის." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2553,13 +2553,9 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" -"GetTor ავტომატურად უპასუხებს წერილს ელფოსტაზე ბმულებით, რომლებითაც " -"შეგეძლებათ ჩამოტვირთოთ Tor-ბრაუზერი, დაშიფრული ხელმოწერით (გამოსადეგია " -"[ჩამოტვირთული ფაილის ნამდვილობის შესამოწმებლად](/#how-to-verify-signature), " -"ერთგვარი გასაღების ანაბეჭდით, რომელიც წარმოადგენს კრებულის სადარჯამს." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5546,13 +5542,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"არის [დამატება](#add-on-extension-or-plugin) Chrome-ისა და Chromium-ის " -"ბრაუზერებისა, იგი საშუალებას იძლევა ჩამოიტვირთოს სხვადასხვა სახის " -"უსაფრთხოებისა და პირადი მონაცემების დაცვის პროგრამა, მათ შორის [Tor-ბრაუზერი" -"](#tor-browser), სხვადასხვა წყაროებიდან. Satori შეგიძლიათ დააყენოთ Chrome " -"App Store-იდან." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6000,13 +5991,10 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger იყო მრავალპლატფორმული სასაუბრო პროგრამა, რომელიც განკუთვნილი " -"იყო მაღალი უსაფრთხოებისთვის და [მიმოცვლილ მონაცემებს](#traffic) ატარებდა " -"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-ის გავლით." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 268ad3d20..578cf42c1 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -1032,14 +1032,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "ChromeOS için Tor Browser indirebilir miyim?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "Maalesef, henüz ChromeOS için resmi bir Tor Browser sürümümüz yok." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2593,13 +2593,9 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" -"GetTor, Tor Browser paketini indirebileceğiniz bağlantılar, şifrelenmiş imza" -" (indirmeyi [doğrulamak](#how-to-verify-signature) için), imzayı oluşturmak " -"için kullanılan parmak izi ve paketin sağlama değerini içeren bir e-posta " -"ile yanıt verir." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5576,12 +5572,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"Chrome ya da Chromium tarayıcıları için farklı kaynaklardan [Tor Browser" -"](#tor-browser) dahil olmak üzere, çeşitli güvenlik ve gizlilik " -"uygulamalarının indirilmesini sağlayan bir [eklentidir](#add-on-extension-" -"or-plugin). Satori Chrome mağazasından yüklenebilir." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6021,13 +6013,10 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger güvenlik sağlamak için [trafiği](#traffic) varsayılan olarak " -"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) ağından geçiren ve farklı platformlarda " -"çalışan bir sohbet uygulamasıydı." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents.pot b/contents.pot index a35ab244d..de62d6ff0 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -985,15 +985,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2515,13 +2515,13 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5444,12 +5444,12 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5885,12 +5885,12 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit eb6012e38e792bcd73ed2840ce224d9c5d588bd8 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 08:52:11 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+ar.po | 18 +++++++++--------- contents+bn.po | 20 ++++++++++---------- contents+ca.po | 19 +++++++++---------- contents+cs.po | 20 ++++++++++---------- contents+da.po | 16 ++++++++-------- contents+de.po | 33 ++++++++++----------------------- contents+el.po | 19 +++++++++---------- contents+es-AR.po | 27 +++++++++------------------ contents+es.po | 28 ++++++++++++++-------------- contents+fa.po | 18 +++++++++--------- contents+fo.po | 20 ++++++++++---------- contents+fr.po | 28 +++++++++------------------- contents+ga.po | 20 +++++++++----------- contents+gu.po | 16 ++++++++-------- contents+he.po | 20 ++++++++++---------- contents+hu.po | 16 ++++++++-------- contents+id.po | 35 ++++++++++++++++++++++------------- contents+is.po | 17 ++++++++--------- contents+it.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ contents+ja.po | 16 ++++++++-------- contents+ka.po | 32 ++++++++++---------------------- contents+ko.po | 20 ++++++++++---------- contents+mk.po | 16 ++++++++-------- contents+my.po | 16 ++++++++-------- contents+nb.po | 16 ++++++++-------- contents+nl.po | 18 +++++++++--------- contents+pl.po | 20 ++++++++++---------- contents+pt-BR.po | 27 +++++++++------------------ contents+pt-PT.po | 19 +++++++++---------- contents+ro.po | 16 ++++++++-------- contents+ru.po | 20 ++++++++++---------- contents+sv.po | 16 ++++++++-------- contents+sw.po | 16 ++++++++-------- contents+th.po | 16 ++++++++-------- contents+tr.po | 31 ++++++++++--------------------- contents+uk.po | 16 ++++++++-------- contents+zh-CN.po | 20 ++++++++++---------- contents+zh-TW.po | 18 +++++++++--------- contents.pot | 30 +++++++++++++++--------------- 39 files changed, 384 insertions(+), 437 deletions(-) diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po index 4217fc9d2..a83b60b03 100644 --- a/contents+ar.po +++ b/contents+ar.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n" @@ -845,13 +845,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "هل يمكن تنزيل متصفح Tor على Chrome OS؟" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2115,8 +2115,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4599,7 +4599,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4950,8 +4950,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po index 7215403c2..74ede89b2 100644 --- a/contents+bn.po +++ b/contents+bn.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n" @@ -927,14 +927,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "আমি ChromeOS এর জন্য টর ব্রাউজার ডাউনলোড করতে পারি?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "দুর্ভাগ্যবশত, ChromeOS এর জন্য আমাদের এখনও কোনও টর ব্রাউজার নেই।" +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2446,8 +2446,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5096,7 +5096,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5445,8 +5445,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po index 0b4e70caf..88b217281 100644 --- a/contents+ca.po +++ b/contents+ca.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n" @@ -930,15 +930,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Puc descarregar Tor Browser per a ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Malauradament, encara no tenim una versió de Tor Browser per a ChromeOS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2479,8 +2478,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5154,7 +5153,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5503,8 +5502,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po index 021ab461f..32cdcae2f 100644 --- a/contents+cs.po +++ b/contents+cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n" @@ -912,14 +912,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Mohu si stáhnout prohlížeč Tor pro Chrome OS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "Bohužel prohlížeč Tor žádnou verzi pro Chrome OS nemá." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2229,8 +2229,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4672,7 +4672,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5021,8 +5021,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po index f53f676e6..9116a0e7a 100644 --- a/contents+da.po +++ b/contents+da.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: scootergrisen, 2019\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n" @@ -838,13 +838,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2099,8 +2099,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4539,7 +4539,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4888,8 +4888,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po index 005b1d854..a147f88ef 100644 --- a/contents+de.po +++ b/contents+de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" @@ -1027,14 +1027,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Kann ich den Tor Browser für ChromeOS herunterladen?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "Leider gibt es keine Tor Browser Version für ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2587,14 +2587,9 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" -"GetTor antwortet mit einer E-Mail, die Links enthält, von denen aus du Tor " -"Browser, die kryptografische Signatur (die für die Überprüfung des Downloads" -" benötigt wird) (/#how-to-verify-signature), den Fingerabdruck des " -"Schlüssels, mit dem die Signatur erstellt wurde, und die Prüfsumme des " -"Packets herunterladen kannst." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5582,13 +5577,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"Es handelt sich um ein [add-on](#add-on-extension-or-plugin) für den Chrome-" -" oder Chromium-Browser, mit dem du verschiedene Sicherheits- und " -"Datenschutzprogramme, einschließlich [Tor Browser](#tor-browser), aus " -"verschiedenen Quellen herunterladen kannst. Du kannst Satori im Chrome App " -"Store installieren." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6037,13 +6027,10 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger war ein plattformübergreifendes Chatprogramm, das " -"standardmäßig sicher sein sollte und seinen gesamten [traffic](#traffic) " -"über [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) sendet." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po index 9042a6e8b..352626ff7 100644 --- a/contents+el.po +++ b/contents+el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" @@ -947,15 +947,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Μπορώ να κατεβάσω τον Tor Browser για ChromeOS;" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Δυστυχώς, δεν έχουμε ακόμα κάποια έκδοση του Tor Browser για ChromeOS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2459,8 +2458,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5095,7 +5094,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5444,8 +5443,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po index 7f380935f..d9505bfe6 100644 --- a/contents+es-AR.po +++ b/contents+es-AR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" @@ -927,16 +927,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "¿Puedo descargar el Navegador Tor para Chrome OS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Desafortunadamente, aún no tenemos una versión del Navegador Tor para Chrome" -" OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2485,8 +2483,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5472,12 +5470,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"Es una [extensión](#add-on-extension-or-plugin) para los navegadores Chrome " -"o Chromium que te permite descargar varios programas de seguridad y " -"privacidad, incluyendo el [Tor Browser](#tor-browser), desde diferentes " -"orígenes. Podés instalar Satori desde la Chrome App Store." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5924,13 +5918,10 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger fue un programa de chat multiplataforma apuntado a ser seguro " -"por defecto y enviar todo su [tráfico](#traffic) sobre [Tor](#tor-/-tor-" -"network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index a75b1453f..18ad2eb25 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" @@ -1000,16 +1000,16 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "¿Puedo descargar Navegador Tor para Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Desafortunadamente, aún no tenemos una versión del Tor Browser para " -"ChromeOS." +"Desafortunadamente, aún no tenemos una versión del Tor Browser para Chrome " +"OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2581,14 +2581,14 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" "GetTor responderá con un correo electrónico que contiene enlaces desde los " "que puedes descargar el Navegador Tor, la firma criptográfica (necesaria " -"para verificar la descarga)(/#how-to-verify-signature), la huella digital de" -" la clave utilizada para hacer la firma, y la suma de comprobación del " -"paquete." +"[para verificar la descarga](/tbb/how-to-verify-signature)), la huella " +"digital de la clave utilizada para hacer la firma, y la suma de comprobación" +" del paquete." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5558,12 +5558,12 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" "Es un [add-on](#add-on-extension-or-plugin) para los navegadores Chrome o " "Chromium que te permite descargar varios programas de seguridad y " "privacidad, incluyendo [Navegador Tor](#tor-browser), de diferentes fuentes." -" Puedes instalar Satori desde el Chrome App Store." +" Puedes instalar Satori desde el Chrome Web Store." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6009,8 +6009,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" "Tor Messenger era un programa de chat multiplataforma que apuntaba ser " diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po index a921b552c..aa4d5b0e5 100644 --- a/contents+fa.po +++ b/contents+fa.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: A.Mehraban <Mehr.Ban(a)chmail.ir>, 2019\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n" @@ -892,13 +892,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "آیا من میتوانم مرورگر تور را برای ChromeOS دانلود کنم؟" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2205,8 +2205,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4674,7 +4674,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5023,8 +5023,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+fo.po b/contents+fo.po index a6d1131c1..e01ce9a61 100644 --- a/contents+fo.po +++ b/contents+fo.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Faroese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fo/)\n" @@ -879,14 +879,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Kann eg taka niður Tor kagarin til ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "Tíverri hava vit ikki eina útgávu av Tor kagarinum til ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2159,8 +2159,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4599,7 +4599,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4948,8 +4948,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 98be93064..d20fea452 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" @@ -949,16 +949,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Puis-je télécharger le Navigateur Tor pour Chrome OS ?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Nous n’offrons malheureusement pas encore une version du Navigateur Tor pour" -" Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2535,8 +2533,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5543,13 +5541,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"C’est une [extension](#add-on-extension-or-or-plugin) pour les navigateurs " -"Chrome ou Chromium qui vous permet de télécharger plusieurs programmes de " -"sécurité et de confidentialité, dont le [Navigateur Tor](#tor-browser), de " -"différentes sources. Vous pouvez installer Satori de la logithèque « Chrome " -"Web Store »." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6000,13 +5993,10 @@ msgstr "### Messagerie Tor" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"La Messagerie Tor était un programme multiplateforme de dialogue en ligne " -"qui avait pour objectif d’être sécurisé par défaut en envoyant tout son " -"[trafic](#trafic) par [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po index c458cf47d..77061cf2a 100644 --- a/contents+ga.po +++ b/contents+ga.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n" @@ -919,16 +919,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "An féidir liom Brabhsálaí Tor a úsáid ar ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Ní féidir, faraor. Níl aon leagan de Bhrabhsálaí Tor ar ChromeOS faoi " -"láthair." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2479,8 +2477,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5179,7 +5177,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5528,8 +5526,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+gu.po b/contents+gu.po index 69f3d99ba..57259d85e 100644 --- a/contents+gu.po +++ b/contents+gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Michael Hathi <numerativetech(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/gu/)\n" @@ -839,13 +839,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2098,8 +2098,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4885,8 +4885,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po index 6238f05d3..d09473a2f 100644 --- a/contents+he.po +++ b/contents+he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n" @@ -850,14 +850,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "האם אני יכול להוריד את דפדפן Tor עבור ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "למרבה הצער, אין לנו עדין גרסה של דפדפן Tor עבור ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2157,8 +2157,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4605,7 +4605,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4954,8 +4954,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po index a94942cb4..12f635cbd 100644 --- a/contents+hu.po +++ b/contents+hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n" @@ -849,13 +849,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2115,8 +2115,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4598,7 +4598,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4947,8 +4947,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po index f460b2212..9f395f9e1 100644 --- a/contents+id.po +++ b/contents+id.po @@ -1,17 +1,17 @@ # Translators: # Muhammad Yusuf <myusuffin(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # ical, 2019 # Cadas Propopuli Azzam Baribin <cadas.propopuli(a)gmail.com>, 2019 # erinm, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: erinm, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -144,6 +144,8 @@ msgid "" "Browser](https://www.torproject.org/download) and then using it to navigate " "to the blocked site will allow access." msgstr "" +"Umumnya hanya unduh [Tor Browser](https://www.torproject.org/download) dan " +"gunakannya untuk membuka akses situs yang terblokir." #: https//support.torproject.org/faq/faq-2/ #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -934,14 +936,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Apakah saya bisa menggunakan Tor Browser untuk ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "Apakah saya bisa menggunakan Tor Browser untuk Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "Sayangnya, kami belum memiliki versi Tor Browser untuk ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "Sayangnya, kami belum memiliki versi Tor Browser untuk Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -1078,6 +1080,8 @@ msgid "" "If you need other bridges, you can get them at our [Bridges " "website](https://bridges.torproject.org/)." msgstr "" +"Jika Anda memerlukan bridge lain, Anda dapat memperolehnya di [situs web " +"bridge kami](https://bridges.torproject.org/)." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-19/ #: (content/tbb/tbb-19/contents+en.lrquestion.description) @@ -2289,6 +2293,8 @@ msgid "" "No. After eleven beta releases, we discontinued support of [Tor " "Messenger](https://blog.torproject.org/sunsetting-tor-messenger)." msgstr "" +"Tidak. Setelah sebelas rilis beta, kami menghentikan dukungan [Tor " +"Messenger](https://blog.torproject.org/sunsetting-tor-messenger)." #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2430,7 +2436,7 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.title) msgid "How do I download Tor Browser if the torproject.org is blocked?" -msgstr "" +msgstr "Bagaimana cara mengunduh Tor Browser jika torproject.org diblokir?" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2439,6 +2445,9 @@ msgid "" "[website](https://www.torproject.org), you can get a copy of Tor Browser " "delivered to you via GetTor." msgstr "" +"Jika Anda tidak dapat mengunduh Tor dari [situs web " +"kami](https://www.torproject.org), Tor dapat dikirim kepada Anda melalui " +"GetTor." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2477,8 +2486,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5139,7 +5148,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5488,8 +5497,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po index 17e6fbfb9..6da2c0c64 100644 --- a/contents+is.po +++ b/contents+is.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1(a)fellsnet.is>, 2019\n" "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n" @@ -888,15 +888,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Því miður, við erum ekki ennþá með neina útgáfu Tor-vafrans fyrir ChromeOS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2207,8 +2206,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4709,7 +4708,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5058,8 +5057,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po index 3af23d0cf..c87631a63 100644 --- a/contents+it.po +++ b/contents+it.po @@ -4,18 +4,18 @@ # Giuseppe Curto <giuseppe.curto(a)gmail.com>, 2019 # Kravenor <baldelli.simone(a)gmail.com>, 2019 # VaiTon86 <eyadlorenzo(a)gmail.com>, 2019 -# Emma Peel, 2019 # Davide Sant <spuuu(a)outlook.it>, 2019 # erinm, 2019 # Giandomenico Lombardi <transifex.com(a)l1t.it>, 2019 +# Emma Peel, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" -"Last-Translator: Giandomenico Lombardi <transifex.com(a)l1t.it>, 2019\n" +"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,6 +147,9 @@ msgid "" "Browser](https://www.torproject.org/download) and then using it to navigate " "to the blocked site will allow access." msgstr "" +"Il più delle volte, è sufficiente scaricare il [Browser " +"Tor](https://www.torproject.org/it/download) e quindi utilizzarlo per " +"navigare verso il sito bloccato permettendone l'accesso." #: https//support.torproject.org/faq/faq-2/ #: (content/faq/faq-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -946,15 +949,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Posso scaricare Tor Browser per ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Sfortunatamente, non abbiamo ancora una versione di Tor Browser per ChromeOS" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2311,6 +2313,9 @@ msgid "" "No. After eleven beta releases, we discontinued support of [Tor " "Messenger](https://blog.torproject.org/sunsetting-tor-messenger)." msgstr "" +"No. Dopo il rilascio di undici beta, abbiamo interrotto il supporto di <a " +"href=\"https://blog.torproject.org/sunsetting-tor-messenger\">Tor " +"Messenger</a>. " #: https//support.torproject.org/tormessenger/tormessenger-1/ #: (content/tormessenger/tormessenger-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2460,6 +2465,9 @@ msgid "" "[website](https://www.torproject.org), you can get a copy of Tor Browser " "delivered to you via GetTor." msgstr "" +"Se non riesci a scaricare Tor dal nostro <mark><a " +"href=\"https://www.torproject.org\">sito web</a></mark>, puoi ottenere una " +"copia di Tor tramite GetTor." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-1/ #: (content/gettor/gettor-1/contents+en.lrquestion.description) @@ -2499,8 +2507,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5335,7 +5343,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5684,8 +5692,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po index fb5000ba4..7c24a124c 100644 --- a/contents+ja.po +++ b/contents+ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n" @@ -840,13 +840,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2104,8 +2104,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4544,7 +4544,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4893,8 +4893,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po index af8234039..cccabcffe 100644 --- a/contents+ka.po +++ b/contents+ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Georgianization, 2019\n" "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n" @@ -997,14 +997,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "შემიძლია Tor ბრაუზერის ChromeOS-ზე-ჩამოტვირთვა?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "სამწუხაროდ, Tor-ბრაუზერი ჯერჯერობით არაა გამოშვებული ChromeOS-ისთვის." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2553,13 +2553,9 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" -"GetTor ავტომატურად უპასუხებს წერილს ელფოსტაზე ბმულებით, რომლებითაც " -"შეგეძლებათ ჩამოტვირთოთ Tor-ბრაუზერი, დაშიფრული ხელმოწერით (გამოსადეგია " -"[ჩამოტვირთული ფაილის ნამდვილობის შესამოწმებლად](/#how-to-verify-signature), " -"ერთგვარი გასაღების ანაბეჭდით, რომელიც წარმოადგენს კრებულის სადარჯამს." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5546,13 +5542,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"არის [დამატება](#add-on-extension-or-plugin) Chrome-ისა და Chromium-ის " -"ბრაუზერებისა, იგი საშუალებას იძლევა ჩამოიტვირთოს სხვადასხვა სახის " -"უსაფრთხოებისა და პირადი მონაცემების დაცვის პროგრამა, მათ შორის [Tor-ბრაუზერი" -"](#tor-browser), სხვადასხვა წყაროებიდან. Satori შეგიძლიათ დააყენოთ Chrome " -"App Store-იდან." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6000,13 +5991,10 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger იყო მრავალპლატფორმული სასაუბრო პროგრამა, რომელიც განკუთვნილი " -"იყო მაღალი უსაფრთხოებისთვის და [მიმოცვლილ მონაცემებს](#traffic) ატარებდა " -"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor)-ის გავლით." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po index c69f48f23..65680aa8e 100644 --- a/contents+ko.po +++ b/contents+ko.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n" @@ -847,14 +847,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "ChromeOS 용 Tor 브라우저를 다운로드 할 수 있습니까?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "안타깝지만 ChromeOS 용 Tor 브라우저 버전은 아직 제공되지 않습니다." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2123,8 +2123,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4591,7 +4591,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4940,8 +4940,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po index 0bf106c3c..cbc666cfe 100644 --- a/contents+mk.po +++ b/contents+mk.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n" @@ -841,13 +841,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2100,8 +2100,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4538,7 +4538,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4887,8 +4887,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po index 4d5dd59f3..f946edada 100644 --- a/contents+my.po +++ b/contents+my.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n" @@ -838,13 +838,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2097,8 +2097,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4535,7 +4535,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4884,8 +4884,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+nb.po b/contents+nb.po index ac8025fa9..c251c063b 100644 --- a/contents+nb.po +++ b/contents+nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n" @@ -886,13 +886,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2163,8 +2163,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4601,7 +4601,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4950,8 +4950,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po index abd4e2257..194766d4b 100644 --- a/contents+nl.po +++ b/contents+nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" @@ -858,13 +858,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Kan ik Tor Browser voor ChromeOS downloaden?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2157,8 +2157,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4604,7 +4604,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4953,8 +4953,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po index cf94df00f..81347834f 100644 --- a/contents+pl.po +++ b/contents+pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n" @@ -923,14 +923,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Czy mogę pobrać Przeglądarke Tor dla ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "Niestety, jeszcze nie posiadamy wersji Przeglądarki Tor na ChromeOS" +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2206,8 +2206,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4648,7 +4648,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4997,8 +4997,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po index 0c3b2f4fe..1ef47f6bc 100644 --- a/contents+pt-BR.po +++ b/contents+pt-BR.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Greg Strider <gboufleur(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" @@ -972,16 +972,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Eu posso fazer download do Navegador Tor para o ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Infelizmente, nós ainda não temos uma versão do Navegador Tor para Chrome " -"OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2512,8 +2510,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5480,12 +5478,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"É um [add-on](#add-on-extension-or-plugin) para navegadores Chrome ou " -"Chromium que permite que você faça o download de diversos programas de " -"privacidade e segurança, incluindo o [Navegador Tor](#tor-browser), de " -"diferentes fontes. Você pode instalar Satori pela Chrome App Store. " #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5929,13 +5923,10 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger foi um programa de chat cross-plataform com o objetivo de ser " -"seguro por padrão e enviar todo o seu [tráfego](#traffic) pelo [Tor](#tor" -"-/-tor-network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po index 862c27ee2..b95cd10f5 100644 --- a/contents+pt-PT.po +++ b/contents+pt-PT.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Rui <xymarior(a)yandex.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" @@ -987,15 +987,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Eu posso transferir o Tor Browser para ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Infelizmente, nós ainda não temos uma versão do Tor Browser para o ChromeOS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2538,8 +2537,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5311,7 +5310,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5660,8 +5659,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po index 47e0a27c4..9b1d70996 100644 --- a/contents+ro.po +++ b/contents+ro.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n" @@ -850,13 +850,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2118,8 +2118,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4561,7 +4561,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4910,8 +4910,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po index be0088105..8513ee406 100644 --- a/contents+ru.po +++ b/contents+ru.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Тимур Нагорских <timnagorskikh2k18(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" @@ -945,14 +945,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Где скачать Tor Browser для ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "К сожалению, у нас пока нет версии Tor Browser для ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2466,8 +2466,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -5125,7 +5125,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5474,8 +5474,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+sv.po b/contents+sv.po index d0187912e..ad88ed381 100644 --- a/contents+sv.po +++ b/contents+sv.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n" @@ -844,13 +844,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2104,8 +2104,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4547,7 +4547,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4896,8 +4896,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po index 9ff96868e..376028ba5 100644 --- a/contents+sw.po +++ b/contents+sw.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni(a)zainafoundationtz.org>, 2019\n" "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n" @@ -838,13 +838,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2109,8 +2109,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4555,7 +4555,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4904,8 +4904,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po index b74fa722f..cf6221b58 100644 --- a/contents+th.po +++ b/contents+th.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n" @@ -840,13 +840,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2099,8 +2099,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4537,7 +4537,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4886,8 +4886,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po index 268ad3d20..578cf42c1 100644 --- a/contents+tr.po +++ b/contents+tr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n" @@ -1032,14 +1032,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "ChromeOS için Tor Browser indirebilir miyim?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "Maalesef, henüz ChromeOS için resmi bir Tor Browser sürümümüz yok." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2593,13 +2593,9 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" -"GetTor, Tor Browser paketini indirebileceğiniz bağlantılar, şifrelenmiş imza" -" (indirmeyi [doğrulamak](#how-to-verify-signature) için), imzayı oluşturmak " -"için kullanılan parmak izi ve paketin sağlama değerini içeren bir e-posta " -"ile yanıt verir." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5576,12 +5572,8 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" -"Chrome ya da Chromium tarayıcıları için farklı kaynaklardan [Tor Browser" -"](#tor-browser) dahil olmak üzere, çeşitli güvenlik ve gizlilik " -"uygulamalarının indirilmesini sağlayan bir [eklentidir](#add-on-extension-" -"or-plugin). Satori Chrome mağazasından yüklenebilir." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -6021,13 +6013,10 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger güvenlik sağlamak için [trafiği](#traffic) varsayılan olarak " -"[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor) ağından geçiren ve farklı platformlarda " -"çalışan bir sohbet uygulamasıydı." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po index f0863bc9f..fd061f1e7 100644 --- a/contents+uk.po +++ b/contents+uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n" @@ -845,13 +845,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2118,8 +2118,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4565,7 +4565,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4914,8 +4914,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po index 8f01094db..f61a8ee32 100644 --- a/contents+zh-CN.po +++ b/contents+zh-CN.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n" @@ -870,14 +870,14 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "我能为 ChromeOS 下载 Tor Browser 吗?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." -msgstr "不幸的是，我们目前还没有 ChromeOS 版本的 Tor Browser 。" +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2196,8 +2196,8 @@ msgstr "在信息正文中写出您的操作系统（如 Windows，macOS（OS X msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4726,7 +4726,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -5075,8 +5075,8 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po index 25775d8e3..f423eda23 100644 --- a/contents+zh-TW.po +++ b/contents+zh-TW.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n" "Last-Translator: erinm, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n" @@ -838,13 +838,13 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "我可以下載適用於ChromeOS的洋蔥路由瀏覽器嗎？" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ @@ -2097,8 +2097,8 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ @@ -4543,7 +4543,7 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ @@ -4892,8 +4892,8 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" diff --git a/contents.pot b/contents.pot index a35ab244d..de62d6ff0 100644 --- a/contents.pot +++ b/contents.pot @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-04-14 09:01+CET\n" +"POT-Creation-Date: 2019-04-15 10:45+CET\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: en <LL(a)li.org>\n" @@ -985,15 +985,15 @@ msgstr "" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.title) -msgid "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" -msgstr "Can I download Tor Browser for ChromeOS?" +msgid "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" +msgstr "Can I download Tor Browser for Chrome OS?" #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-15/ #: (content/tbb/tbb-15/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." msgstr "" -"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS." +"Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for Chrome OS." #: https//support.torproject.org/tbb/tbb-16/ #: (content/tbb/tbb-16/contents+en.lrquestion.title) @@ -2515,13 +2515,13 @@ msgstr "" msgid "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." msgstr "" "GetTor will respond with an email containing links from which you can " "download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for [verifying the" -" download](/#how-to-verify-signature), the fingerprint of the key used to " -"make the signature, and the package’s checksum." +" download](/tbb/how-to-verify-signature/)), the fingerprint of the key used " +"to make the signature, and the package’s checksum." #: https//support.torproject.org/gettor/gettor-2/ #: (content/gettor/gettor-2/contents+en.lrquestion.description) @@ -5444,12 +5444,12 @@ msgid "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." msgstr "" "It is an [add-on](#add-on-extension-or-plugin) for the Chrome or Chromium " "browsers that allows you to download several security and privacy programs, " "including [Tor Browser](#tor-browser), from different sources. You can " -"Install Satori from the Chrome App Store." +"Install Satori from the Chrome Web Store." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -5885,12 +5885,12 @@ msgstr "### Tor Messenger" #: https//support.torproject.org/misc/glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." msgstr "" -"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aims to be secure by " -"default and sends all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" +"Tor Messenger was a cross-platform chat program that aimed to be secure by " +"default and send all of its [traffic](#traffic) over [Tor](#tor-/-tor-" "network/-core-tor)." #: https//support.torproject.org/misc/glossary/

1 0

[translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
by translation＠torproject.org 15 Apr '19

15 Apr '19

commit 476d352bde9c572595a9a9bfe679ddd1ccc6d6f3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Apr 15 08:49:52 2019 +0000 Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed --- is/browserOnboarding.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties index 6843ed888..c9d163732 100644 --- a/is/browserOnboarding.properties +++ b/is/browserOnboarding.properties @@ -26,7 +26,7 @@ onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=Fara í Öryggi onboarding.tour-tor-security=Öryggi onboarding.tour-tor-security.title=Veldu hvernig þú vilt upplifa þetta. onboarding.tour-tor-security.description=Við höfum einnig útbúið viðbótarstillingar þar sem þú getur breytt öryggisstigi vafrans. Öryggisstillingarnar gera kleift að loka á atriði sem hægt væri að nota til árása á tölvuna þína. Smelltu hér fyrir neðan til að skoða hvernig hinir mismunandi valkostir virka. -onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your toolbar to add them. +onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Athugaðu: Sjálfgefið eru NoScript og HTTPS-allsstaðar ekki á verkfærastikunni, en þú getur hinsvegar sérsniðið verkfærastikuna og bætt þeim við. onboarding.tour-tor-security-level.button=Skoðaðu öryggisstig þitt onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Fara í Ábendingar fyrir upplifunina

1 0

Jump to page: