tor-commits February 2019

tor-commits@lists.torproject.org

16 participants
1788 discussions

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit 642509ddf5010cffb45da3336adb12d90c9a7714 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Feb 11 11:50:14 2019 +0000 Update translations for support-portal --- contents+es.po | 56 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 48 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index bec954ad1..b06651e30 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -1931,6 +1931,10 @@ msgid "" " attack your security and anonymity. It is located in Torbutton’s “Privacy " "and Security Settings” menu." msgstr "" +"[Tor Browser](#tor-browser) incluye un “Security Slider” que te permite " +"aumentar la seguridad deshabilitando ciertas características de la web que " +"pueden ser usadas para atacar su seguridad y anonimato. Se encuentra en el " +"menú \"Configuración de privacidad y seguridad\" de Torbutton." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1941,6 +1945,10 @@ msgid "" "Slider will disable or partially disable certain [web browser](#web-browser)" " features to protect against possible attacks." msgstr "" +"Al aumentar el nivel (Low, Medium-Low, Medium-High, High) del Control " +"deslizante de seguridad se deshabilitarán o se deshabilitarán parcialmente " +"ciertas funciones de [web browser](#web-browser) para proteger contra " +"posibles ataques." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1962,6 +1970,14 @@ msgid "" "and they are subject to hijack by the CA and typically by many other parties" " as well." msgstr "" +"El formato de dirección especializado de [onion addresses](#onion-address) " +"es de autoauténtificación. El formato garantiza automáticamente que la " +"dirección de onion está vinculada a la clave utilizada para proteger las " +"conexiones con [onionsite](#onionsite). Los nombres de dominio de Internet " +"ordinarios requieren que los propietarios de sitios confíen y sean aprobados" +" por una Autoridad de Certificación (CA) para esta vinculación, y están " +"sujetos a secuestro por parte de la CA y, por lo general, por muchas otras " +"partes también." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1978,6 +1994,8 @@ msgid "" "A device on a network which offers a service, such as file and web page " "storage, email or chat." msgstr "" +"Un dispositivo en una red que ofrece un servicio, como almacenamiento de " +"archivos y páginas web, correo electrónico o chat." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -1995,13 +2013,17 @@ msgid "" "network. Using [Tor Browser](#tor-browser) means that your session data will" " be wiped when you close the [web browser](#web-browser)." msgstr "" +"Una sesión se refiere a una conversación entre dos dispositivos que se " +"comunican en una red. Usar [Tor Browser](#tor-browser) significa que se " +"borraran los datos de tu sesión cuando cierres el [web browser](#web-" +"browser)." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### single onion service" -msgstr "" +msgstr "### single onion service" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2013,13 +2035,18 @@ msgid "" "connecting to their service. Single onion services use only three hops in " "the [circuit](#circuit) rather than the typical six hops for onion services." msgstr "" +"Un servicio de único de onion es un servicio de onion que puede configurarse" +" para servicios que no requieren anonimato, pero que desean ofrecerlo a los " +"clientes que se conectan a su servicio. Los servicios de onion simple usan " +"sólo tres saltos en el [circuit](#circuit) en lugar de los seis típicos " +"saltos para los servicios de onion." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Stem" -msgstr "" +msgstr "### Stem" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2030,13 +2057,16 @@ msgid "" "[Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor). Ifyou want to control core Tor with " "python, this is for you." msgstr "" +"Stem es una librería de controladores Python (lenguaje de programación) para" +" el core [Tor](#tor-/-tor-network/-core-tor). Si quieres controlar el núcleo" +" de Tor con python, esto es para ti." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Sybil attack" -msgstr "" +msgstr "### Sybil attack" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2047,20 +2077,24 @@ msgid "" "system is subverted by creating a large number of identities, and using them" " to gain a disproportionately large influence in the network." msgstr "" +"El ataque Sybil en la seguridad informática es un ataque en el que se " +"subvierte un sistema conocido creando un gran número de identidades y " +"utilizándolas para obtener una influencia desproporcionadamente grande en la" +" red." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "## T" -msgstr "" +msgstr "## T" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### Tails" -msgstr "" +msgstr "### Tails" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2070,20 +2104,22 @@ msgid "" "Tails is a \"live\" [operating system](#operating-system-os), that you can " "start on almost any computer from a DVD, USB stick, or SD card." msgstr "" +"Tails es un [operating system](#operating-system-os) \"live\", que se puede " +"iniciar en casi cualquier ordenador desde un DVD, memoria USB o tarjeta SD." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "It aims to preserve your privacy and anonymity." -msgstr "" +msgstr "Su objetivo es preservar tu privacidad y anonimato." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### The Tor Project" -msgstr "" +msgstr "### The Tor Project" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) @@ -2095,13 +2131,17 @@ msgid "" "community made up of thousands of volunteers from all over the world who " "help create Tor." msgstr "" +"El Proyecto Tor se puede referir a The Tor Project Inc, una organización " +"501(c)3 sin ánimo de lucro de los EE.UU. responsable del mantenimiento del " +"software Tor, o a la comunidad del Proyecto Tor formada por miles de " +"voluntarios de todo el mundo que ayudan a crear Tor." #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description) #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/ #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description) msgid "### third-party tracking" -msgstr "" +msgstr "### third-party tracking" #: https//support.torproject.org/glossary/ #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)

1 0

[tpo/master] sstevenson review, fix link
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit 9d4cbae6c9b945cce6f197b66264fe1bcfdbf784 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sat Feb 9 15:02:20 2019 +0100 sstevenson review, fix link --- templates/sponsors.html | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/templates/sponsors.html b/templates/sponsors.html index 5498217..6a788b8 100644 --- a/templates/sponsors.html +++ b/templates/sponsors.html @@ -32,7 +32,7 @@ <div class="container"> <div class="row border-bottom border-light"><p></p></div> <div class="row py-5"> - <p>{{ _('This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and in-kind donations, contract, and other data. Further details about our audited and reviewed funding can be found on our <a href="/about/reports" title="Reports" >Financial Reports page.</a>') }}</p> + <p>{{ _('This sponsors page is based upon un-audited and un-reviewed financial and in-kind donations, contract, and other data. Further details about our audited and reviewed funding can be found with our <a href="/about/reports" title="Reports">Financial Reports.</a>')|safe }}</p> </div> </div> </div>

1 0

[tpo/master] correct juga's description
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit 75392d09cc81f9f7e6e820e7e6777a16410ae963 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sat Feb 9 16:07:32 2019 +0100 correct juga's description --- content/about/people/juga/contents.lr | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/content/about/people/juga/contents.lr b/content/about/people/juga/contents.lr index 372ac6c..f4ab7b4 100644 --- a/content/about/people/juga/contents.lr +++ b/content/about/people/juga/contents.lr @@ -2,12 +2,10 @@ _model: person --- role: core --- -name: Julius Mittenzwei +name: juga --- -nickname: julius ---- -twitter_handle: mittenzwei +nickname: juga --- description: -Germany-based lawyer and Internet activist. +Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently working on bandwidth scanner.

1 0

[tpo/master] correct julius' description
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit ba8439448b4b122b5288e19b89cbf49b57402a62 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sat Feb 9 16:11:18 2019 +0100 correct julius' description --- content/about/people/julius-core/contents.lr | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/content/about/people/julius-core/contents.lr b/content/about/people/julius-core/contents.lr index 08d2a97..372ac6c 100644 --- a/content/about/people/julius-core/contents.lr +++ b/content/about/people/julius-core/contents.lr @@ -2,10 +2,12 @@ _model: person --- role: core --- -name: Juga +name: Julius Mittenzwei --- -nickname: juga +nickname: julius +--- +twitter_handle: mittenzwei --- description: -Contributed to OONI, bug tracker features, wrote tordyguards. Currently working on bandwidth scanner. +Germany-based lawyer and Internet activist.

1 0

[tpo/master] one line so it becomes one string to translate
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit 436f023043db8c6eccbbf89fbc436199636a1c2d Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sat Feb 9 16:44:41 2019 +0100 one line so it becomes one string to translate --- content/about/people/andreas/contents.lr | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/about/people/andreas/contents.lr b/content/about/people/andreas/contents.lr index 6dd95d4..7fcfec2 100644 --- a/content/about/people/andreas/contents.lr +++ b/content/about/people/andreas/contents.lr @@ -8,5 +8,4 @@ nickname: andreas --- description: -Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity both -in politics and technology. +Works at the intersection of security, privacy, data integrity and anonymity both in politics and technology.

1 0

[tpo/master] Merge pull request #5 from torproject/master
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

1 0

[tpo/master] info about alphas goes in the markdwn
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit 10c27b544ba75edeb0fe00580906bf68dee0ce12 Author: emma peel <emma.peel(a)riseup.net> Date: Sat Feb 9 17:39:10 2019 +0100 info about alphas goes in the markdwn --- templates/download-options.html | 5 ----- 1 file changed, 5 deletions(-) diff --git a/templates/download-options.html b/templates/download-options.html index 28d7ccc..23820ed 100644 --- a/templates/download-options.html +++ b/templates/download-options.html @@ -1,8 +1,3 @@ -<div class="container py-3 mt-5"> - <div class="row"> - <p>We need two lines here about why we release alphas, how it works in the development cycle and also a link to repos or documentation.</p> - </div> -</div> <div class="container py-3"> <div class="row"> <table class="table">

1 0

[tpo/master] add donate link into menu
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit 1c2068b8aef19bd46f264b2cc84ea655c4c09951 Author: Antonela <hola(a)antonela.me> Date: Sat Feb 9 17:35:15 2019 +0100 add donate link into menu --- databags/menu+en.ini | 4 ++++ databags/menu+es.ini | 4 ++++ databags/menu+fr.ini | 4 ++++ 3 files changed, 12 insertions(+) diff --git a/databags/menu+en.ini b/databags/menu+en.ini index 01a8760..7fa14ac 100644 --- a/databags/menu+en.ini +++ b/databags/menu+en.ini @@ -21,3 +21,7 @@ label = Newsletter [contact] path = /contact label = Contact + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate diff --git a/databags/menu+es.ini b/databags/menu+es.ini index 01a8760..7fa14ac 100644 --- a/databags/menu+es.ini +++ b/databags/menu+es.ini @@ -21,3 +21,7 @@ label = Newsletter [contact] path = /contact label = Contact + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate diff --git a/databags/menu+fr.ini b/databags/menu+fr.ini index 01a8760..7fa14ac 100644 --- a/databags/menu+fr.ini +++ b/databags/menu+fr.ini @@ -21,3 +21,7 @@ label = Newsletter [contact] path = /contact label = Contact + +[donate] +path = https://donate.torproject.org +label = Donate

1 0

[tpo/master] add thank-you page
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit 65f399605445092093894f8e6e2524529b0b6c3d Author: Antonela <hola(a)antonela.me> Date: Sat Feb 9 18:02:12 2019 +0100 add thank-you page --- content/thank-you/contents.lr | 15 +++++++++++++++ templates/thank-you.html | 21 +++++++++++++++++++++ 2 files changed, 36 insertions(+) diff --git a/content/thank-you/contents.lr b/content/thank-you/contents.lr new file mode 100644 index 0000000..8fca5b5 --- /dev/null +++ b/content/thank-you/contents.lr @@ -0,0 +1,15 @@ +_template: thank-you.html +--- +section: the tor project +--- +section_id: the_tor_project +--- +html: thank-you.html +--- +color: primary +--- +title: success +--- +body: + +You’re equipped to browse freely. Tor is the strongest tool for privacy and freedom online. It is free and open source software maintained by the Tor Project and a community of volunteers worldwide. We need your help to keep Tor secure and safe for millions across the globe. diff --git a/templates/thank-you.html b/templates/thank-you.html new file mode 100644 index 0000000..f87f80f --- /dev/null +++ b/templates/thank-you.html @@ -0,0 +1,21 @@ +<div class="container py-3"> + <div class="row border-bottom border-light"><p></p></div> +</div> +<div class="container py-3"> + <div class="row p-3"> + <h3 class="text-primary">{{ _('Want to join our community? Getting involved with Tor is easy.') }}</h3> + </div> +</div> +<div class="container"> + <div class="row"> + <div class="col-md-4"> + <h4>{ _('Sign up for Tor News and get updates and opportunities from across the organization and community.') }}</h4> + </div> + <div class="col-md-4"> + <h4>{{ _('Run a relay to make the network faster and more decentralized.') }}</h4> + </div> + <div class="col-md-4"> + <h4>{{ _('Use your skills to volunteer.') }}</h4> + </div> + </div> +</div>

1 0

[tpo/master] update content
by hiro＠torproject.org 11 Feb '19

11 Feb '19

commit a0e956ac2e0c6d651d5767dd8fcbdcc44f8193d2 Author: Antonela <hola(a)antonela.me> Date: Sat Feb 9 17:27:01 2019 +0100 update content --- templates/contact.html | 6 +++--- templates/download-options.html | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/templates/contact.html b/templates/contact.html index 8416122..e4dcc18 100644 --- a/templates/contact.html +++ b/templates/contact.html @@ -38,7 +38,7 @@ </div> <div class="container pt-5 justify-content-center"> <div class="row ml-5 mr-5"> - <h4 class="text-primary">{{ _('Join an email list') }} <small class="fa fa-arrow-right p-1" title="icon arrow-right" aria-hidden="true"></small></h4> + <a class=" h4 text-primary" href="https://lists.torproject.org" target="_blank">{{ _('Join an email list') }} <small class="fa fa-arrow-right p-1" title="icon arrow-right" aria-hidden="true"></small></a> </div> <div class="row ml-5 mr-5 pt-3 preamble"> <p>{{ _("Our teams collaborate in open channels, including email lists, you are welcome to join. If you have a question for a specific team not answered on our support portal, you can ask the appropriate list. You're welcome to subscribe and just watch, too :)") }}</p> @@ -54,14 +54,14 @@ <div class="oval-3 mt-3"><i class="fas fa-spider text-primary"></i></div> </div> <div class="row mt-3 mr-5"> - <h4 class="text-primary">{{ _('Report a bug or give feedback.') }}</h4> + <a class="h4 text-primary" href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/community/HowToReportBugF…" target="_blank">{{ _('Report a bug or give feedback.') }}</a> <p class="text-tpo">{{ _('Tor relies on the support of users and volunteers around the world to help us improve our software and resources, so your feedback is extremely valuable to us (and to all Tor users).') }}</p> </div> <div class="row"> <div class="oval-3 mt-3"><i class="fas fa-flag text-primary"></i></div> </div> <div class="row mt-3 mr-5"> - <h4 class="text-primary">{{ _('Tell us about a bad relay.') }}</h4> + <a class="h4 text-primary" href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/doc/ReportingBadRelays" target="_blank">{{ _('Tell us about a bad relay.') }}</a> <p class="text-tpo">{{ _('If you find a relay that you think is malicious, misconfigured, or otherwise broken, please check out our wiki page and blog post on how to report it.') }}</p> </div> </div> diff --git a/templates/download-options.html b/templates/download-options.html index 28d7ccc..e8c79a7 100644 --- a/templates/download-options.html +++ b/templates/download-options.html @@ -1,6 +1,6 @@ <div class="container py-3 mt-5"> <div class="row"> - <p>We need two lines here about why we release alphas, how it works in the development cycle and also a link to repos or documentation.</p> + <p>{{ _('Before we release a stable version of our software, we release an alpha version to test features and find bugs. Please only download an alpha if you are okay with some things not working properly, want to help us find and report bugs, and are not putting yourself at risk.') }}</p> </div> </div> <div class="container py-3">

1 0

Jump to page:

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

tor-commits February 2019