January 2019 - tor-commits - lists.torproject.org

[newsletter/staging] Remove weird character in december newsletter
by hiro＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit ab7c69046688915515ee93b9d9c25769e78443b9 Author: hiro <hiro(a)torproject.org> Date: Tue Dec 25 16:17:23 2018 +0100 Remove weird character in december newsletter --- .../contents.lr | 68 +++++++++++----------- 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/content/archive/invasive-data-tor-ecosystem-localization-lfi-new-releases/contents.lr b/content/archive/invasive-data-tor-ecosystem-localization-lfi-new-releases/contents.lr index a67d4fc..63e87ac 100644 --- a/content/archive/invasive-data-tor-ecosystem-localization-lfi-new-releases/contents.lr +++ b/content/archive/invasive-data-tor-ecosystem-localization-lfi-new-releases/contents.lr @@ -31,82 +31,82 @@ html_body: <td style="padding:0 15px 15px 15px;"> <hr /> <p><small><em>We're nearing the end of our year-end education and fundraising campaign, Strength in Numbers.  <a href="https://torproject.org/donate/donate-sin-tn3">Learn more about it or support our work</a>.</em></small></p> -\ + <hr /> <h1>Usable Tools Don't Need To Be Invasive</h1> -\ + <p><a href="https://blog.torproject.org/strength-numbers-usable-tools-dont-need-be-inva…"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 600px; height: 227px;" /></a></p> -\ + <p>Usability is about making sure anyone, no matter their technical background, can use a tool. <span style="color: rgb(72, 72, 72); font-family: 'Source sans pro', Helvetica, arial, sans-serif; font-size: 16px; background-color: rgb(255, 255, 255);">As the tech industry has grown over the past decade, the importance of usability and user experience (UX) has become more obvious.</span> To improve user experience, most of the tech industry relies on analyzing their users’ behavioral data to drive decision making. Mechanisms for collecting this data are often invasive and performed without consent from users, who may never be told their behavior is being analyzed for this purpose. The same means used to collect behavioral data is also responsible for aiding the surveillance economy.</p> -\ + <p><strong>Tor does things differently.</strong> We refuse to collect this type of invasive data. <a href="https://blog.torproject.org/strength-numbers-usable-tools-dont-need-be-inva…">Find out</a> what we do instead.</p> -\ + <hr /> <h1><span class="quickedit-field" data-quickedit-field-id="node/1578/title/en/full" property="schema:name">An Entire Ecosystem Relies on Tor </span></h1> -\ + <p><a href="https://blog.torproject.org/strength-numbers-entire-ecosystem-relies-tor"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 600px; height: 204px;" /></a></p> -\ + <p>If the Tor Project, the Tor network, and Tor Browser were to disappear, what would happen? Not only would millions of global, daily users lose access to Tor’s software, but the diverse ecosystem of privacy, security, and anti-censorship applications that rely on the Tor network would <strong>cease to function</strong>.</p> -\ + <p>The same network and technologies that allow you to use the internet anonymously power the anonymity, circumvention, and privacy features of many third-party web browsers, communications apps, secure operating systems, monitoring tools, and file sharing apps.</p> -\ + <p><a href="https://blog.torproject.org/strength-numbers-entire-ecosystem-relies-tor">Learn about the many vital anonymity and privacy applications</a> that rely on the Tor network and technologies.</p> -\ + <hr /> <h1>The Internet Freedom Movement Must Be Localized</h1> -\ + <p><a href="https://blog.torproject.org/strength-numbers-internet-freedom-movement-must…"><img alt="globes" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/styles/full_width/public/im…" style="width: 600px; height: 300px;" /></a></p> -\ + <p>The aim of localization is much broader than just translating strings of words. To localize an application means to ensure that the application stays relevant in the local context, is understandable, and is usable.  </p> -\ + <p><a href="https://www.statista.com/statistics/262946/share-of-the-most-common-languag…">English is the most common language</a> used on the internet. People communicating in other languages have it harder.</p> -\ + <p>We don’t want language differences to be a barrier to using tools that protect people from tracking, surveillance, and censorship on the web.</p> -\ + <p>We made big improvements this year on our mission to localize Tor software for everyone who needs it: <a href="https://www.torproject.org/download/download-easy.html.en">Tor Browser</a> now supports 25 languages, and 4 additional languages are supported in alpha; we started <a href="https://twitter.com/torproject/status/1010156373752107008">tweeting</a> more often in languages besides English; we published additional subtitles for the <a href="https://www.youtube.com/watch?v=JWII85UlzKw">Tor Animation</a>; we have better <a href="https://torpat.ch/">statistics</a> about our language support; and we are working on localizing our user <a href="https://support.torproject.org/">support website</a> and the <a href="https://tb-manual.torproject.org/">Tor Browser User Manual</a>, with more languages added every month.</p> -\ + <p><a href="http://In our mission to localize the internet freedom movement, there's strength in numbers.">Find out what's next</a> in our mission to localize Tor tools and resources.</p> -\ + <hr /> <h1>Library Freedom Institute Applications Are Open</h1> -\ + <p>This is a one-of-a-kind opportunity for librarians who want to take their privacy advocacy to the next level. Tell your radical librarian friends to <a href="https://libraryfreedomproject.org/lfi/">apply for LFI.</a> Though tailored to public and community college librarians, LFI is open to librarians from all types of libraries, and it is completely free.</p> -\ + <hr /> <h1>New Releases</h1> -\ + <h2>Tor 0.3.5.6-rc</h2> -\ + <p>Tor 0.3.5.6-rc fixes numerous small bugs in earlier versions of Tor. It is the first release candidate in the 0.3.5.x series; if no further huge bugs are found, our next release may be the stable 0.3.5.x. <a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-0356-rc">Full changelog</a>.</p> -\ + <h2>Tor Browser 8.0.4</h2> -\ + <p>Tor Browser 8.0.4 contains updates to Tor (<a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-0349" rel="nofollow">0.3.4.9</a>), OpenSSL (1.0.2q) and other bundle components. Additionally, we backported a number of patches from our alpha series where they got some baking time including a defense against protocol handler enumeration to enhance our fingerprinting resistance.<a href="https://https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-804"> Full changelog</a>.</p> -\ + <h2>Tor Browser 8.5a6</h2> -\ + <p>This release features important <a href="https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2018-30/" rel="nofollow">security updates</a> to Firefox and updates OpenSSL to 1.0.2q for our desktop platforms. The most exciting news, however, compared to the alpha release early last week, comes from progress we made on our mobile builds. Tor Browser 8.5a6 is the first version that is built reproducibly for Android devices and is localized in all locales the desktop platforms support.<a href="https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-85a6"> Full changelog</a>.</p> -\ + <hr /> <h1>Join Our Community</h1> -\ + <p>Getting involved with Tor is easy. <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/TorRelayGuide">Run a relay</a> to make the network faster and more decentralized.</p> -\ + <p>Learn about each of our <a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/WikiStart#Teams">teams </a>and start collaborating.</p> -\ + <p><a href="https://torproject.org/donate/donate-sin-tn3">Donate</a> to help keep Tor fast, strong, and secure. Mozilla is matching <em>every</em> donation through 2018.</p> -\ - <div style="background-color: #68b030; padding: 6px 8px 6px 8px;\ + + <div style="background-color: #68b030; padding: 6px 8px 6px 8px; -webkit-border-radius:3px; border-radius:3px; margin: 0 auto; width:200px; text-align: center;"><a href="https://torproject.org/donate/donate-sin-tn3" style="font-size: 24px; font-family: Source sans pro, Helvetica, Arial, sans-serif; font-weight: bold; color: #ffffff; text-decoration: none; display:inline-block;" target="_blank">DONATE</a></div> </td> </tr> <tr> <td style="padding:0 15px;"> <p>The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open-source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding.</p> -\ + <hr /> <p><a href="https://facebook.com/torproject"><img alt="" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-facebook.…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a><a href="https://twitter.com/torproject"> <img alt="tor-twitter" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/tor-twitter.p…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a><a href="https://instagram.com/torproject"> <img alt="tor-insta" src="https://blog.torproject.org/sites/default/files/inline-images/instagram-tor…" style="width: 25px; height: 25px; margin: 3px;" /></a></p> -\ + <a href="https://torproject.org">torproject.org</a></small></p> </td> </tr> @@ -124,7 +124,7 @@ html_body: </tr> </tbody> </table> -\ + <table bgcolor="#ffffff" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="backgroundTable" st-sortable="left-image" width="100%"> <tbody> <tr>

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit b551a88ea8a044531026756c87edda83dfd97e86 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 12:45:32 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++-- locale/el/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++-- locale/es/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++--- locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++-- locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++--- locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++-- locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++--- locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +++-- 8 files changed, 24 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po index adc11cd6d..500e0ff48 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -10,10 +10,11 @@ # Felix W <felix(a)elanfesi.de>, 2018 # Emma Peel, 2018 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 +# Philipp, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Philipp, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -340,7 +341,7 @@ msgstr "T-Shirt" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "$15" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF" diff --git a/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po index 7f29aedd6..874397170 100644 --- a/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/el/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,10 +9,11 @@ # Emma Peel, 2018 # A Papac <ap909219(a)protonmail.com>, 2018 # Panos <alwayslivid(a)protonmail.com>, 2018 +# Fotis Koutras <fotis.k(a)mac.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Panos <alwayslivid(a)protonmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Fotis Koutras <fotis.k(a)mac.com>, 2019\n" "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n" "Language: el\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "t-shirt" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "$15" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF" diff --git a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po index 832bbffd9..a2e08362a 100644 --- a/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,16 +3,16 @@ # Rodrigo <hola(a)mundonomada.info>, 2018 # str4d <str4d(a)i2pmail.org>, 2018 # Martus Translations <translations(a)martus.org>, 2018 -# strel, 2018 # erinm, 2018 # eulalio barbero espinosa <eulaliob(a)gmail.com>, 2018 # Anatoli F. Peña Castillo <djanatoli(a)gmail.com>, 2018 # Emma Peel, 2018 # Zuhualime Akoochimoya, 2018 +# strel, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n" +"Last-Translator: strel, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "camiseta" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "15$" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF" diff --git a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po index 47a982360..e8db8d699 100644 --- a/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/it_IT/LC_MESSAGES/messages.po @@ -2,10 +2,11 @@ # Gna Style <BM-2cTv4XtvC9UQ8TdFCfPNySv2omc8T6m3sv(a)bitmessage.ch>, 2018 # Marco Tomazzoni <tomazzoni(a)soffix.com>, 2018 # Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info(a)protonmail.ch>, 2018 +# LuigiScop <luigi.scopelliti(a)fastwebnet.it>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info(a)protonmail.ch>, 2018\n" +"Last-Translator: LuigiScop <luigi.scopelliti(a)fastwebnet.it>, 2019\n" "Language-Team: Italian (Italy) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it_IT/)\n" "Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -277,7 +278,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "$15" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF" diff --git a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po index f86754948..c2f7e24f6 100644 --- a/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -4,7 +4,6 @@ # Marcel Oomens <mail(a)marceloomens.com>, 2018 # Aaldert Dijkstra <inactive+Kauwgumbal(a)transifex.com>, 2018 # peter <petertje(a)tuta.io>, 2018 -# Anne Mügge <info(a)numijneigenwebsite.nl>, 2018 # J <drwhax(a)2600nl.net>, 2018 # Jonah Coenen <jonahcoenen(a)gmail.com>, 2018 # Heimen Stoffels <vistausss(a)outlook.com>, 2018 @@ -12,10 +11,11 @@ # erinm, 2018 # kwadronaut <kwadronaut(a)autistici.org>, 2018 # bacovane <bart-ts(a)tushmail.com>, 2018 +# Anne Mügge <info(a)numijneigenwebsite.nl>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: bacovane <bart-ts(a)tushmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Anne Mügge <info(a)numijneigenwebsite.nl>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "$15 = € 12" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF" diff --git a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index 09fdc5c30..ca5c453bb 100644 --- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -15,10 +15,11 @@ # Emma Peel, 2018 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad(a)hotmail.com>, 2018 # Chacal Exodius, 2018 +# son_mars <miguel.augusto.r.silva(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Chacal Exodius, 2018\n" +"Last-Translator: son_mars <miguel.augusto.r.silva(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "camiseta" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "USD 15" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF" diff --git a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po index 434082629..934ea154f 100644 --- a/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translators: # erinm, 2018 # Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva(a)transifex.com>, 2018 -# alfalb_mansil, 2018 # MS <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2018 +# alfalb_mansil, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: MS <manuelarodsilva(a)gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: alfalb_mansil, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n" "Language: pt_PT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "camisola" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "$15" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po index c5693cb9d..d2f46e0ea 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -12,10 +12,11 @@ # Legenden Rifk <rekytcsgo(a)gmail.com>, 2018 # Vladislav Berg <vladislavp(a)tuta.io>, 2018 # Kristina Tyskiewicz <savannah5k(a)yahoo.com>, 2019 +# Lowrider <pams(a)imail.ru>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Kristina Tyskiewicz <savannah5k(a)yahoo.com>, 2019\n" +"Last-Translator: Lowrider <pams(a)imail.ru>, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "футболка" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "$15" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit 34e06bbde8a587bf84d1624d55706999c22eb40d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 11:46:06 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator --- fr/fr.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po index c84328d13..65f1e27cd 100644 --- a/fr/fr.po +++ b/fr/fr.po @@ -23,14 +23,15 @@ # Onizuka, 2013 # Martin-Gomez Pablo <pablomg+transifex(a)eskapa.be>, 2008 # themen <themen2004(a)gmail.com>, 2014 +# Thomas Prévost <thomasprevost85(a)gmail.com>, 2019 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-02 15:56+0000\n" -"Last-Translator: AO <ao(a)localizationlab.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-03 11:28+0000\n" +"Last-Translator: Thomas Prévost <thomasprevost85(a)gmail.com>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Programme d’installation de Tails" #: ../tails_installer/gui.py:441 msgid "Tails Installer is deprecated" -msgstr "" +msgstr "Le programme d'installation Tails est obsolète" #: ../tails_installer/gui.py:443 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit 426d8c82d318fbde4b67c2b5a10633e471b278fd Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 11:45:35 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 11 ++++++++--- 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po index 7fe542a9a..cec8ddfab 100644 --- a/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -3,10 +3,11 @@ # erinm, 2018 # AO <ao(a)localizationlab.org>, 2018 # Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018 +# Thomas Prévost <thomasprevost85(a)gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore(a)protonmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: Thomas Prévost <thomasprevost85(a)gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" @@ -333,11 +334,11 @@ msgstr "tee-shirt" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:259 msgid "$15" -msgstr "" +msgstr "15$" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:261 msgid "OFF" -msgstr "" +msgstr "OFF" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:267 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:261 @@ -674,6 +675,10 @@ msgid "" "making it easier for third-party developers to integrate Tor into their " "applications." msgstr "" +"Avec votre support, nous serons capables de maintenir des projets ambitieux," +" comme le développement d'un navigateur mobile à la sécurité accrue, " +"protégeant la vie privée et permettant aux développeurs tierces d'intégrer " +"Tor plus facilement dans leurs applications." #: tmp/cache_locale/54/5420828d7720daccac45a05e74a0bdde5ef138020bd4901a7e81ad8817d3f8e8.php:71 msgid ""

1 0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit c7485c2bee41fe30ac4eba5ba13bd937e1c51126 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 10:16:04 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator_completed --- tr/tr.po | 88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 49 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index 32849f114..4a4b0125e 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Emir Sarı <bitigchi(a)openmailbox.org>, 2014 # Güven ALBAYRAK <inactive+guvenalbayrak52(a)transifex.com>, 2014 # İsmail Aslan <iaslan(a)gmail.com>, 2015 -# Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2015-2018 +# Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2015-2019 # mrtmsy <mertamasya(a)gmail.com>, 2014 # mrtmsy <mertamasya(a)gmail.com>, 2014 # muaz yadiyüzkırkiki, 2013 @@ -21,8 +21,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-20 12:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-23 00:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-03 09:52+0000\n" "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -308,73 +308,83 @@ msgstr "Kurulum tamamlandı! (%s)" msgid "Tails installation failed!" msgstr "Tails kurulumu tamamlanamadı!" -#: ../tails_installer/gui.py:361 +#: ../tails_installer/gui.py:369 msgid "" "Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right " "click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, " "check the \"Run this program as an administrator\" box." msgstr "Uyarı: Bu araç Yönetici olarak çalıştırılmalıdır. Bunu yapmak için, araç simgesine sağ tıklayıp Özellikler sayfasını açın ve Uyumluluk sekmesinde \"Bu programı Yönetici olarak aç\" seçeneğini tıklayın." -#: ../tails_installer/gui.py:373 +#: ../tails_installer/gui.py:381 msgid "Tails Installer" msgstr "Tails Kurucu" -#: ../tails_installer/gui.py:423 ../data/tails-installer.ui.h:2 +#: ../tails_installer/gui.py:441 +msgid "Tails Installer is deprecated" +msgstr "Tails kurucu kullanımdan kaldırıldı" + +#: ../tails_installer/gui.py:443 +msgid "" +"To install a new Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/install/'>installation documentation</a>.\n" +"To upgrade an existing Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>upgrade documentation</a>." +msgstr "Yeni bir Tails kurulumu yapmak için <a href='https://tails.boum.org/install/'>kurulum belgelerine</a> bakabilirsiniz.\nVar olan Tails kurulumunu güncellemek için <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>güncelleme belgelerine</a> bakabilirsiniz." + +#: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2 msgid "Clone the current Tails" msgstr "Geçerli Tails yüklemesini kopyala" -#: ../tails_installer/gui.py:430 ../data/tails-installer.ui.h:3 +#: ../tails_installer/gui.py:457 ../data/tails-installer.ui.h:3 msgid "Use a downloaded Tails ISO image" msgstr "İndirilmiş bir Tails ISO kalıbı kullan" -#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788 +#: ../tails_installer/gui.py:494 ../tails_installer/gui.py:815 msgid "Upgrade" msgstr "Yükselt" -#: ../tails_installer/gui.py:469 +#: ../tails_installer/gui.py:496 msgid "Manual Upgrade Instructions" msgstr "El İle Güncelleme Yönergeleri" -#: ../tails_installer/gui.py:471 +#: ../tails_installer/gui.py:498 msgid "https://tails.boum.org/upgrade/" msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/" -#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700 -#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7 +#: ../tails_installer/gui.py:506 ../tails_installer/gui.py:727 +#: ../tails_installer/gui.py:792 ../data/tails-installer.ui.h:7 msgid "Install" msgstr "Kur" -#: ../tails_installer/gui.py:482 ../data/tails-installer.ui.h:1 +#: ../tails_installer/gui.py:509 ../data/tails-installer.ui.h:1 msgid "Installation Instructions" msgstr "Kurulum Yönergeleri" -#: ../tails_installer/gui.py:484 +#: ../tails_installer/gui.py:511 msgid "https://tails.boum.org/install/" msgstr "https://tails.boum.org/install/" -#: ../tails_installer/gui.py:490 +#: ../tails_installer/gui.py:517 #, python-format msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s aygıt (%(device)s)" -#: ../tails_installer/gui.py:502 +#: ../tails_installer/gui.py:529 msgid "No ISO image selected" msgstr "Herhangi bir ISO kalıbı seçilmemiş" -#: ../tails_installer/gui.py:503 +#: ../tails_installer/gui.py:530 msgid "Please select a Tails ISO image." msgstr "Lütfen bir Tails ISO kalıbı seçin." -#: ../tails_installer/gui.py:545 +#: ../tails_installer/gui.py:572 msgid "No device suitable to install Tails could be found" msgstr "Tails kurucusuna uygun bir aygıt bulunamadı" -#: ../tails_installer/gui.py:547 +#: ../tails_installer/gui.py:574 #, python-format msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB." msgstr "Lütfen en az %0.1f GB kapasiteli bir USB bellek ya da SD kart takın." -#: ../tails_installer/gui.py:581 +#: ../tails_installer/gui.py:608 #, python-format msgid "" "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its " @@ -382,49 +392,49 @@ msgid "" "different model." msgstr "USB belleği \"%(pretty_name)s\" üreticisi tarafından çıkarılamaz olarak yapılandırılmış olduğundan Tails buradan başlatılamayacak. Lütfen farklı bir modele kurmayı deneyin." -#: ../tails_installer/gui.py:591 +#: ../tails_installer/gui.py:618 #, python-format msgid "" "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least " "%(size)s GB is required)." msgstr "\"%(pretty_name)s\" aygıtı Tails uygulamasının kurulması için çok küçük (en az %(size)s GB gereklidir)." -#: ../tails_installer/gui.py:604 +#: ../tails_installer/gui.py:631 #, python-format msgid "" "To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n" "https://tails.boum.org/install/download" msgstr "\"%(pretty_name)s\" aygıtını bu Tails sürümünden güncellemek için indirilmiş Tails ISO kalıbına gerek duyacaksınız:\nhttps://tails.boum.org/install/download" -#: ../tails_installer/gui.py:625 +#: ../tails_installer/gui.py:652 msgid "An error happened while installing Tails" msgstr "Tails kurulurken bir sorun çıktı" -#: ../tails_installer/gui.py:637 +#: ../tails_installer/gui.py:664 msgid "Refreshing releases..." msgstr "Sürümler yenileniyor..." -#: ../tails_installer/gui.py:642 +#: ../tails_installer/gui.py:669 msgid "Releases updated!" msgstr "Sürümler güncellendi!" -#: ../tails_installer/gui.py:695 +#: ../tails_installer/gui.py:722 msgid "Installation complete!" msgstr "Kurulum tamamlandı!" -#: ../tails_installer/gui.py:711 +#: ../tails_installer/gui.py:738 msgid "Cancel" msgstr "İptal" -#: ../tails_installer/gui.py:747 +#: ../tails_installer/gui.py:774 msgid "Unable to mount device" msgstr "Aygıt takılamadı" -#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787 +#: ../tails_installer/gui.py:781 ../tails_installer/gui.py:814 msgid "Confirm the target USB stick" msgstr "Hedef USB belleği onaylayın" -#: ../tails_installer/gui.py:755 +#: ../tails_installer/gui.py:782 #, python-format msgid "" "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n" @@ -432,48 +442,48 @@ msgid "" "All data on this USB stick will be lost." msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s aygıt (%(device)s)\n\nBu USB bellek üzerindeki tüm veriler kaybolacak." -#: ../tails_installer/gui.py:774 +#: ../tails_installer/gui.py:801 #, python-format msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)" msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s aygıt (%(device)s)" -#: ../tails_installer/gui.py:782 +#: ../tails_installer/gui.py:809 msgid "" "\n" "\n" "The persistent storage on this USB stick will be preserved." msgstr "\n\nBu USB belleğindeki kalıcı depolama korunacak." -#: ../tails_installer/gui.py:783 +#: ../tails_installer/gui.py:810 #, python-format msgid "%(description)s%(persistence_message)s" msgstr "%(description)s%(persistence_message)s" -#: ../tails_installer/gui.py:826 +#: ../tails_installer/gui.py:853 msgid "Download complete!" msgstr "İndirme tamamlandı!" -#: ../tails_installer/gui.py:830 +#: ../tails_installer/gui.py:857 msgid "Download failed: " msgstr "İndirilemedi:" -#: ../tails_installer/gui.py:831 +#: ../tails_installer/gui.py:858 msgid "You can try again to resume your download" msgstr "İndirmeyi sürdürmeyi deneyebilirsiniz" -#: ../tails_installer/gui.py:839 +#: ../tails_installer/gui.py:866 msgid "" "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select " "another file." msgstr "Seçilen dosya okunamıyor. Lütfen dosya izinlerini denetleyin ya da başka bir dosya seçin." -#: ../tails_installer/gui.py:845 +#: ../tails_installer/gui.py:872 msgid "" "Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your " "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)" msgstr "Seçilmiş dosya kullanılamadı. ISO kalıbını diskinizin kök klasörüne taşımanız işe yarayabilir (C:\\ gibi)" -#: ../tails_installer/gui.py:851 +#: ../tails_installer/gui.py:878 #, python-format msgid "%(filename)s selected" msgstr "%(filename)s seçildi"

1 0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit 36c3145a602fd8bd128a5316c4f14e21fa7b14aa Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 10:15:56 2019 +0000 Update translations for liveusb-creator --- tr/tr.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/tr/tr.po b/tr/tr.po index bda8b0995..4a4b0125e 100644 --- a/tr/tr.po +++ b/tr/tr.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Emir Sarı <bitigchi(a)openmailbox.org>, 2014 # Güven ALBAYRAK <inactive+guvenalbayrak52(a)transifex.com>, 2014 # İsmail Aslan <iaslan(a)gmail.com>, 2015 -# Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2015-2018 +# Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>, 2015-2019 # mrtmsy <mertamasya(a)gmail.com>, 2014 # mrtmsy <mertamasya(a)gmail.com>, 2014 # muaz yadiyüzkırkiki, 2013 @@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-01-03 09:52+0000\n" +"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -321,13 +321,13 @@ msgstr "Tails Kurucu" #: ../tails_installer/gui.py:441 msgid "Tails Installer is deprecated" -msgstr "" +msgstr "Tails kurucu kullanımdan kaldırıldı" #: ../tails_installer/gui.py:443 msgid "" "To install a new Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/install/'>installation documentation</a>.\n" "To upgrade an existing Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>upgrade documentation</a>." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir Tails kurulumu yapmak için <a href='https://tails.boum.org/install/'>kurulum belgelerine</a> bakabilirsiniz.\nVar olan Tails kurulumunu güncellemek için <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>güncelleme belgelerine</a> bakabilirsiniz." #: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2 msgid "Clone the current Tails"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit de9fd7677c1d4a7ffc1e44c8323ea068436f3b3e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 09:45:28 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/de/LC_MESSAGES/messages.po | 3 ++- locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 24 +++++++++++++++++++----- 2 files changed, 21 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po index f056b751a..adc11cd6d 100644 --- a/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -620,7 +620,8 @@ msgstr "Mozilla trägt zu deinem Geschenk bei und verdoppelt deine Wirkung." #: tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:22 msgid "See if your employer offers employee gift matching" msgstr "" -"Sieh, ob dein Arbeitgeber den Mitarbeitern ein passendes Geschenk anbietet." +"Sieh, ob dein Arbeitgeber komplementäre Finanzierung für Spenden an Tor " +"anbietet." #: tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:52 msgid "Company" diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 1fff70990..c5693cb9d 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Пожертвовать" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:497 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:491 msgid "T-Shirt" -msgstr "" +msgstr "Майка" #: tmp/cache_locale/93/936f5ca9f26662b60293a725343573df95cb28c99d7c3f12b1c94ed37a453012.php:501 #: tmp/cache_locale/04/0421bb9119a5b92b0e2e4a49c25d718283ccfa1495534b2a08ff967a0f4fd06a.php:495 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Контактные данные" #: tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:76 msgid "Additional Notes" -msgstr "" +msgstr "Дополнительные примечания" #: tmp/cache_locale/6f/6f67db0a5268c67c9254c73517aaaea60c8c65a268f9242703a3299173f14b74.php:84 msgid "Procedure" @@ -903,6 +903,8 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:137 msgid "How does the Tor software work to protect people's anonymity?" msgstr "" +"Как работает программное обеспечение Tor для того, чтобы защитить " +"анонимность пользователей?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:141 msgid "" @@ -928,6 +930,10 @@ msgid "" "target=\"_blank\" " "href=\"https://www.torproject.org/about/overview.html.en\">overview page." msgstr "" +"Вы можете прочитать больше о том, как работает Tor, на нашей <a " +"class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/about/overview.html.en\">обзорной " +"странице." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:154 msgid "" @@ -944,7 +950,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:164 msgid "Does the Tor software work?" -msgstr "" +msgstr "Работает ли сеть Tor?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:168 msgid "" @@ -1196,10 +1202,14 @@ msgid "" "In past years, some people couldn't complete the donation process, and one " "person had their PayPal account temporarily frozen." msgstr "" +"В прошлые годы некоторые люди не могли завершить процесс пожертвования. " +"Одному пользователю временно заблокировали учетную запись PayPal." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:308 msgid "If you run into any problems donating via PayPal, please let us know." msgstr "" +"Если вы столкнетесь с любыми проблемами во время процесса пожертвования " +"через PayPal, пожалуйста дайте нам знать. " #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:314 msgid "How can I donate via debit or credit card?" @@ -1241,7 +1251,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:338 msgid "Why is there a minimum donation?" -msgstr "" +msgstr "Почему существует минимальное пожертвование?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:342 msgid "" @@ -1257,7 +1267,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:350 msgid "Is there a maximum donation?" -msgstr "" +msgstr "Существует ли максимальное пожертвование?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:354 msgid "" @@ -1266,6 +1276,10 @@ msgid "" "research, test, and implement ideas we have for making the Tor network even " "stronger." msgstr "" +"Нет, нет, нет! Больше пожертвований от вас значит, что мы сможем сделать " +"больше важных дел - нанять человека для постоянного мониторинга сети Tor; " +"или исследовать, тестировать и реализовывать идеи, которые сделают сеть Tor " +"еще сильнее." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:360 msgid "Can I donate via bitcoin?"

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit 546c01661a1aea8fba0dc9eb694126161a666b78 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 09:15:19 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 59f683630..1fff70990 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1136,11 +1136,13 @@ msgid "" "Can I donate to a specific project, or restrict my donation to a particular " "purpose?" msgstr "" +"Могу ли я сделать пожертвование на конкретный проект или на определенную " +"цель?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:280 #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:560 msgid "No, sorry." -msgstr "" +msgstr "Нет, извините." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:282 msgid "" @@ -1186,6 +1188,8 @@ msgid "" "For users logging in to Paypal: some people had no problem donating via " "PayPal while using Tor Browser." msgstr "" +"Пользователям, делающим пожертвование через Paypal: некоторые люди без " +"проблем сделали пожертвование через Paypal, используя Tor Browser." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:306 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit ea3bf9b2a88130e81f472db66481ae644fdc6352 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 08:45:28 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 17 +++++++++++++---- 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 99606ffbf..59f683630 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:486 msgid "Do you accept cash donations?" -msgstr "" +msgstr "Вы принимаете пожертвования в наличных деньгах?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:490 msgid "Yes" @@ -1590,11 +1590,12 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:568 msgid "Can I donate hardware?" -msgstr "" +msgstr "Могу ли я пожертвовать оборудование?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:572 msgid "Typically no, we don't encourage people to donate hardware." msgstr "" +"Как правило нет; мы не хотим поощрять людей присылать нам оборудование. " #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:574 msgid "" @@ -1602,6 +1603,9 @@ msgid "" "especially useful for us, please mail <span " "class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>." msgstr "" +"Но если вы хотите пожертвовать оборудование, которое, по вашему мнению, " +"будет особенно полезным для нас, пожалуйства пишите на <span " +"class=\"email\">giving(at)torproject.org</span>." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:580 msgid "Can I donate my time?" @@ -1616,7 +1620,7 @@ msgstr "" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:592 msgid "I would like my company to support Tor." -msgstr "" +msgstr "Я хочу, чтобы моя компания поддерживала Tor." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:594 msgid "What can we do to help?" @@ -1669,6 +1673,8 @@ msgid "" "Will the Tor Project accept donations from anybody, or do you reserve the " "right to reject support from specific organizations or individuals?" msgstr "" +"Принимает ли Tor Project пожертвования от всех, или вы можете не принять " +"пожертвование от определенных организаций и людей?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:628 msgid "We do reserve the right to reject a donation." @@ -1680,7 +1686,7 @@ msgstr "Но до сих пор мы этом правом пока не пол #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:632 msgid "We are happy that a broad range of people use and support Tor." -msgstr "" +msgstr "Мы рады, что широкий круг людей пользуется и поддерживает Tor." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:638 msgid "I have more questions." @@ -1695,12 +1701,15 @@ msgid "" "Feel free to send questions to <span " "class=\"email\">frontdesk(at)rt.torproject.org</span>." msgstr "" +"Отправляйте вопросы на <span " +"class=\"email\">frontdesk(at)rt.torproject.org</span>" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:646 msgid "" "We will try to answer you, and we'll also post your question (and the " "answer) here." msgstr "" +"Мы постараемся ответить вам. Мы также опубликуем здесь ваш вопрос (и ответ)." #: tmp/cache_locale/36/36a88fcfb8a236c24db42d5e39602cd43f2ed8bec6f6b807fb97f8e091541f37.php:29 msgid ""

1 0

[translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot
by translation＠torproject.org 03 Jan '19

03 Jan '19

commit 9c021c79ca204086dafe273e50ebb205f6e8a29a Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Thu Jan 3 08:15:25 2019 +0000 Update translations for donatepages-messagespot --- locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 0912aea7e..99606ffbf 100644 --- a/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1010,6 +1010,8 @@ msgid "" "Where can I find out more about the Tor Project, especially financial " "information?" msgstr "" +"Где я могу узнать больше о Tor Project, особенно получить финансовую " +"информацию?" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:200 msgid "" @@ -1017,6 +1019,9 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/about/financials.html.en\">financial " "statements, and its Form 990</a>." msgstr "" +"Здесь вы можете найти <a class=\"hyperlinks links\" target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/about/financials.html.en\">финансовые " +"отчеты Tor Project и форму 990</a>." #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:206 msgid "Where does the Tor Project's money come from?" @@ -1035,6 +1040,9 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/about/sponsors.html.en\">https://www.torproject.org/about/sponsors</a>" " for more.)" msgstr "" +"(Смотрите по ссылке <a class=\"hyperlinks links single-link\" " +"target=\"_blank\" " +"href=\"https://www.torproject.org/about/sponsors.html.en\">https://www.torproject.org/about/sponsors</a>.)" #: tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:214 msgid ""

1 0