tor-commits
Threads by month
- ----- 2025 -----
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2024 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
January 2019
- 15 participants
- 2081 discussions

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation@torproject.org 09 Jan '19
by translation@torproject.org 09 Jan '19
09 Jan '19
commit 4745d167248daebd202193f596fbd025ef353572
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed Jan 9 11:15:41 2019 +0000
Update translations for https_everywhere
---
ro/https-everywhere.dtd | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index 2e1c647d9..bc1791fe7 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donează către EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferințele pentru Observatorul SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activează HTTPS Oriunde">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Criptează toate site-urile eligibile (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Afișează contorul">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vezi toate regulile">
1
0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation@torproject.org 09 Jan '19
by translation@torproject.org 09 Jan '19
09 Jan '19
commit 6007af7aacf1db390273c53a59e2ecf907e83050
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed Jan 9 08:49:40 2019 +0000
Update translations for support-portal
---
contents+pl.po | 10 +++++++---
1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index c0cc3ee3b..6c1cfa44a 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -2,6 +2,7 @@
# hoek <hoek(a)tuta.io>, 2018
# erinm, 2018
# Filip <filipiczesio(a)vp.pl>, 2018
+# Dominik Adrian Grzywak, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -9,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-30 10:36+CET\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Filip <filipiczesio(a)vp.pl>, 2018\n"
+"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak, 2019\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -763,7 +764,7 @@ msgstr ""
#: http//localhost/tbb/is-there-support-for-bsd/
#: (content/tbb/tbb-18/contents+en.lrquestion.title)
msgid "Is there support for *BSD?"
-msgstr ""
+msgstr "Czy jest wsparcie dla *BSD?"
#: http//localhost/tbb/is-there-support-for-bsd/
#: (content/tbb/tbb-18/contents+en.lrquestion.description)
@@ -771,6 +772,7 @@ msgid ""
"Sorry, but there is currently no official support for running Tor Browser on"
" *BSD."
msgstr ""
+"Niestety, obecnie nie ma oficjalnego wsparcia Przeglądarki Tor dla *BSD."
#: http//localhost/tbb/is-there-support-for-bsd/
#: (content/tbb/tbb-18/contents+en.lrquestion.description)
@@ -779,11 +781,13 @@ msgid ""
"href=\"https://www.torbsd.org/\">TorBSD project</a></mark>, but their Tor "
"Browser is not officially supported."
msgstr ""
+"Jest coś takiego jak <mark><a href=\"https://www.torbsd.org/\">projekt "
+"TorBSD</a></mark>, ale ich Przeglądarka Tor nie jest oficjalnie wspierana."
#: http//localhost/tbb/is-there-support-for-bsd/
#: (content/tbb/tbb-18/contents+en.lrquestion.seo_slug)
msgid "is-there-support-for-bsd"
-msgstr ""
+msgstr "is-there-support-for-bsd"
#: http//localhost/tbb/cannot-connect-to-tor-browser-network-censored/
#: (content/tbb/tbb-19/contents+en.lrquestion.title)
1
0

[translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed
by translation@torproject.org 09 Jan '19
by translation@torproject.org 09 Jan '19
09 Jan '19
commit ff1ff4b0c3dc4546b7daaf9eb3a4883bf22c8c5c
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed Jan 9 08:45:55 2019 +0000
Update translations for liveusb-creator_completed
---
pl/pl.po | 825 +++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------
1 file changed, 377 insertions(+), 448 deletions(-)
diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index c59b0c761..bfaf57d75 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -5,612 +5,541 @@
# Translators:
# Adam Stachowicz <saibamenppl(a)gmail.com>, 2015
# agilob, 2013
+# Agnieszka Krakowinska, 2018
# Aron <aron.plotnikowski(a)cryptolab.net>, 2014
+# Ashirat Nessa <aszirat(a)gmail.com>, 2017-2018
# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013
+# hoek <hoek(a)tuta.io>, 2017
+# Dominik Adrian Grzywak, 2019
# EJI <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013
# EJI <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013
+# hoek <hoek(a)tuta.io>, 2018
+# makabi-pl <m.pigon(a)gmail.com>, 2018
# Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com>, 2008
# sebx, 2013-2015
# sebx, 2015
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-02 21:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: sebx\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
-#: ../liveusb/gui.py:451
-msgid "\"Clone & Install\""
-msgstr "\"Klonuj i instaluj\""
-
-#: ../liveusb/gui.py:453
-msgid "\"Install from ISO\""
-msgstr "Instalacja z ISO"
+#: ../tails_installer/creator.py:100
+msgid "You must run this application as root"
+msgstr "Tę aplikację można uruchomić tylko jako root"
-#: ../liveusb/dialog.py:157 ../liveusb/launcher_ui.py:153
-#, python-format
-msgid "%(distribution)s Installer"
-msgstr "%(distribution)s Instalator"
+#: ../tails_installer/creator.py:146
+msgid "Extracting live image to the target device..."
+msgstr "Wypakowywanie obrazu na wybrane urządzenie..."
-#: ../liveusb/gui.py:804
+#: ../tails_installer/creator.py:153
#, python-format
-msgid "%(filename)s selected"
-msgstr "Wybrano %(filename)s"
+msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec"
+msgstr "Dokonano zapisu na urządzeniu z prędkością %(speed)d MB/sec"
-#: ../liveusb/gui.py:424
+#: ../tails_installer/creator.py:296
#, python-format
-msgid "%(size)s %(label)s"
-msgstr "%(size)s %(label)s"
+msgid ""
+"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n"
+"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'."
+msgstr "Wystąpił problem podczas wykonywania następującego polecenia: \"%(command)s\"\nBardziej szczegółowy dziennik błędu został zapisany do pliku \"%(filename)s\""
-#: ../liveusb/gui.py:430
-#, python-format
-msgid "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
+#: ../tails_installer/creator.py:315
+msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
+msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA1 obrazu LiveCD..."
-#: ../liveusb/creator.py:1097
-#, python-format
-msgid "%s already bootable"
-msgstr "%s jest już startowa"
+#: ../tails_installer/creator.py:319
+msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
+msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA256 obrazu LiveCD..."
-#: ../liveusb/launcher_ui.py:160
-msgid ""
-"<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n"
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Need help? Read the <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a>.</p></body></html>"
-msgstr "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd\">\n<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css\">\np, li { white-space: pre-wrap; }\n</style></head><body style=\" font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; font-weight:400; font-style:normal;\">\n<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Potrzebujesz pomocy? Przeczytaj <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">dokumentację</span></a>.</p></body></html>"
-
-#: ../liveusb/launcher_ui.py:155
+#: ../tails_installer/creator.py:335
msgid ""
-"<ul>\n"
-"<li>Install Tails on another USB stick by copying the Tails system that you are currently using..</li>\n"
-"\n"
-"<li>The USB stick that you install on is formatted and all data is lost.</li>\n"
-"\n"
-"<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n"
-"\n"
-"</ul>"
-msgstr "<ul>\n<li>Zainstaluj Tails na innym urządzeniu USB poprzez skopiowanie systemu Tails którego obecnie używasz..</li>\n\n<li>Urządzenie USB na którym zainstalujesz Tails zostanie sformatowane i tym samym wszelkie dane zostaną z niego usunięte.</li>\n\n<li>Zaszyfrowane pliki na systemie Tails który obecnie używasz nie zostaną skopiowane.</li>\n\n</ul>"
+"Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with "
+"the --noverify argument to bypass this verification check."
+msgstr "Błąd: suma kontrolna SHA1 obrazu Live CD jest nieprawidłowa. Można uruchomić ten program za pomocą parametru --noverify, aby obejść to sprawdzanie."
-#: ../liveusb/launcher_ui.py:157
-msgid ""
-"<ul>\n"
-"<li>Upgrade another Tails USB stick to the same version of Tails that you are currently using.</li>\n"
-"\n"
-"<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you upgrade is preserved.</li>\n"
-"\n"
-"<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n"
-"\n"
-"\n"
-"</ul>"
-msgstr "<ul>\n<li>Zaktualizuj inne USB z Tails do tej samej wersji Tails co teraz używasz.</li>\n\n<li>Zaszyfrowane pliki na systemie Tails który zaktualizujesz zostaną zachowane.</li>\n\n<li>Zaszyfrowane pliki na systemie Tails który obecnie używasz nie zostaną skopiowane.</li>\n\n\n</ul>"
+#: ../tails_installer/creator.py:341
+msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
+msgstr "Nieznany plik ISO, pomijanie sprawdzania sum kontrolnych"
-#: ../liveusb/launcher_ui.py:159
+#: ../tails_installer/creator.py:353
+#, python-format
msgid ""
-"<ul>\n"
-"<li>Upgrade another Tails USB stick to the version of an ISO image.</li>\n"
-"\n"
-"<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you upgrade is preserved.</li>\n"
-"\n"
-"<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are currently using is not copied.</li>\n"
-"\n"
-"</ul>"
-msgstr "<ul>\n<li>Zaktualizuj inne USB z Tails do wersji z obrazu ISO.</li>\n\n<li>Zaszyfrowane pliki na systemie Tails który zaktualizujesz zostaną zachowane.</li>\n\n<li>Zaszyfrowane pliki na systemie Tails który obecnie używasz nie zostaną skopiowane.</li>\n\n</ul>"
+"Not enough free space on device.\n"
+"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space"
+msgstr "Nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca na tym urządzeniu.\n %dMB ISO + %dMB nadpisu > %dMB wolnego miejsca"
-#: ../liveusb/dialog.py:161
-msgid "Alt+B"
-msgstr "Alt+B"
+#: ../tails_installer/creator.py:360
+#, python-format
+msgid "Creating %sMB persistent overlay"
+msgstr "Tworzenie %sMB warstw trwałych"
-#: ../liveusb/dialog.py:160
-msgid "Browse"
-msgstr "Przeglądaj"
+#: ../tails_installer/creator.py:421
+#, python-format
+msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
+msgstr "Nie udało się skopiować %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s"
-#: ../liveusb/dialog.py:167
-msgid ""
-"By allocating extra space on your USB stick for a persistent overlay, you "
-"will be able to store data and make permanent modifications to your live "
-"operating system. Without it, you will not be able to save data that will "
-"persist after a reboot."
-msgstr "Poprzez alokację dodatkowej przestrzeni na dysku USB dla obszaru trwałych danych, można zapisywać dane i dokonywać trwałych zmian w działającym systemie.\nBez niego, nie będzie można zapisywać danych, które przetrwają restart."
+#: ../tails_installer/creator.py:435
+msgid "Removing existing Live OS"
+msgstr "Usuwanie istniejącego systemu operacyjnego Live"
-#: ../liveusb/creator.py:1196 ../liveusb/creator.py:1459
+#: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:457
#, python-format
-msgid "Calculating the SHA1 of %s"
-msgstr "Obliczanie sumy kontrolnej SHA1 pliku %s"
+msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
+msgstr "Nie można zmienić praw dostępu do %(file)s: %(message)s"
-#: ../liveusb/creator.py:1407
-msgid "Cannot find"
-msgstr "Nie znaleziono"
+#: ../tails_installer/creator.py:450
+#, python-format
+msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgstr "Nie można usunąć poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s"
-#: ../liveusb/creator.py:560
+#: ../tails_installer/creator.py:464
+#, python-format
+msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgstr "Nie można usunąć katalogu poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:512
#, python-format
msgid "Cannot find device %s"
msgstr "Nie można odnaleźć urządzenia %s"
-#: ../liveusb/creator.py:417
+#: ../tails_installer/creator.py:713
#, python-format
-msgid "Creating %sMB persistent overlay"
-msgstr "Tworzenie %sMB warstw trwałych"
+msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
+msgstr "Nie można zapisać na %(device)s, pomijam"
-#: ../liveusb/gui.py:582
+#: ../tails_installer/creator.py:743
+#, python-format
msgid ""
-"Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space."
-msgstr "Urządzenie nie jest jeszcze zamontowane, więc nie da się określić ilości wolnego miejsca."
+"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
+"unmounted before starting the installation process."
+msgstr "Niektóre partycje na wybranym przez Ciebie urządzeniu %(device)s są zamontowane. Zostaną one odłączone przed zaczęciem procesu instalacji."
-#: ../liveusb/dialog.py:164
-#, python-format
-msgid "Download %(distribution)s"
-msgstr "Pobierz %(distribution)s"
+#: ../tails_installer/creator.py:786 ../tails_installer/creator.py:1010
+msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
+msgstr "Nieznany system plików. Urządzenie może wymagać ponownego sformatowania."
-#: ../liveusb/gui.py:778
-msgid "Download complete!"
-msgstr "Pobieranie ukończone!"
+#: ../tails_installer/creator.py:789 ../tails_installer/creator.py:1013
+#, python-format
+msgid "Unsupported filesystem: %s"
+msgstr "Nieobsługiwany system plików: %s"
-#: ../liveusb/gui.py:782
-msgid "Download failed: "
-msgstr "Pobieranie nie powiodło się: "
+#: ../tails_installer/creator.py:807
+#, python-format
+msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
+msgstr "Nieznany wyjątek GLib podczas podłączania urządzenia: '%(message)s'"
-#: ../liveusb/gui.py:89
+#: ../tails_installer/creator.py:812
#, python-format
-msgid "Downloading %s..."
-msgstr "Pobieranie %s..."
+msgid "Unable to mount device: %(message)s"
+msgstr "Nie można zamontować urządzenia: %(message)s"
-#: ../liveusb/creator.py:1192
-msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
-msgstr "Napęd jest urządzeniem loopback, pomijanie przywracania MBR"
+#: ../tails_installer/creator.py:817
+msgid "No mount points found"
+msgstr "Nie znaleziono punktów instalacji"
-#: ../liveusb/creator.py:837
+#: ../tails_installer/creator.py:828
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
msgstr "Odmontowywanie urządzenia '%(device)s'"
-#: ../liveusb/creator.py:1272
-msgid "Error probing device"
-msgstr "Błąd podczas wykrywania urządzenia"
-
-#: ../liveusb/gui.py:213
-msgid ""
-"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to "
-"continue."
-msgstr "Błąd: Nie można ustawić etykiety lub uzyskać UUID urządzenia. Nie można kontynuować."
-
-#: ../liveusb/creator.py:393
-msgid ""
-"Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with "
-"the --noverify argument to bypass this verification check."
-msgstr "Błąd: suma kontrolna SHA1 obrazu Live CD jest nieprawidłowa. Można uruchomić ten program za pomocą parametru --noverify, aby obejść to sprawdzanie."
-
-#: ../liveusb/creator.py:155
-msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr "Wypakowywanie obrazu na wybrane urządzenie..."
-
-#: ../liveusb/creator.py:1140
+#: ../tails_installer/creator.py:838
#, python-format
-msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
-msgstr "Formatowanie %(device)s jako FAT32"
+msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
+msgstr "Odmontowywanie systemów plików na '%(device)s'"
-#: ../liveusb/creator.py:150
-msgid "ISO MD5 checksum passed"
-msgstr "Sprawdzenie sumy kontrolnej MD5 pliku ISO powiodło się"
+#: ../tails_installer/creator.py:842
+#, python-format
+msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
+msgstr "Odmontowywanie '%(udi)s' z '%(device)s'"
-#: ../liveusb/creator.py:148
-msgid "ISO MD5 checksum verification failed"
-msgstr "Sprawdzenie sumy kontrolnej MD5 pliku ISO nie powiodło się"
+#: ../tails_installer/creator.py:853
+#, python-format
+msgid "Mount %s exists after unmounting"
+msgstr "%s istnieje mimo demontowania"
-#: ../liveusb/dialog.py:163
-msgid ""
-"If you do not select an existing Live ISO, the selected release will be "
-"downloaded for you."
-msgstr "Jeśli nie wybierzesz istniejącego obrazu ISO Live, wybrane wydanie zostanie dla Ciebie pobrane."
+#: ../tails_installer/creator.py:866
+#, python-format
+msgid "Partitioning device %(device)s"
+msgstr "Partycjonowanie urządzenia/urządzeń %(device)s"
-#: ../liveusb/launcher_ui.py:154
-msgid ""
-"Install\n"
-"by cloning"
-msgstr "Zainstaluj \npoprzez sklonowanie"
+#: ../tails_installer/creator.py:995
+#, python-format
+msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
+msgstr "Nieobsługiwane urządzenie '%(device)s', proszę zgłosić błąd."
-#: ../liveusb/dialog.py:172
-msgid "Install Tails"
-msgstr "Zainstaluj Tails"
+#: ../tails_installer/creator.py:998
+msgid "Trying to continue anyway."
+msgstr "Próbujemy kontynuować."
-#: ../liveusb/gui.py:645
-msgid "Installation complete!"
-msgstr "Zakończono instalację!"
+#: ../tails_installer/creator.py:1007 ../tails_installer/creator.py:1405
+msgid "Verifying filesystem..."
+msgstr "Sprawdzanie systemu plików..."
-#: ../liveusb/gui.py:265
+#: ../tails_installer/creator.py:1031
#, python-format
-msgid "Installation complete! (%s)"
-msgstr "Zakończono instalację! (%s)"
-
-#: ../liveusb/gui.py:646
-msgid "Installation was completed. Press OK to close this program."
-msgstr "Zakończono instalację. Naciśnij OK aby zamknąć ten program."
+msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
+msgstr "Nie można zmienić etykiety: %(message)s"
-#: ../liveusb/creator.py:990 ../liveusb/creator.py:1313
+#: ../tails_installer/creator.py:1037 ../tails_installer/creator.py:1440
msgid "Installing bootloader..."
msgstr "Instalowanie programu startowego..."
-#: ../liveusb/gui.py:454
+#: ../tails_installer/creator.py:1064
#, python-format
-msgid ""
-"It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
-"created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to upgrade "
-"Tails on this device."
-msgstr "Aktualizacja tego urządzenia %(pretty_name)s nie była możliwa, ponieważ nie została ona stworzona przy użyciu Instalatora Tails. Zamiast tego możesz użyć %(action)s aby zaktualizować Tails na tym urządzeniu."
-
-#: ../liveusb/gui.py:270
-msgid "LiveUSB creation failed!"
-msgstr "Utworzenie Live USB nie powiodło się."
-
-#: ../liveusb/creator.py:1408
-msgid ""
-"Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this"
-" program."
-msgstr "Proszę upewnić się, że rozpakowano cały plik ZIP liveusb-creator przed uruchomieniem tego programu."
-
-#: ../liveusb/creator.py:1284
-msgid ""
-"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
-msgstr "Proszę upewnić się, że klucz USB jest podłączony i sformatowany w systemie plików FAT"
+msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
+msgstr "Nie można odnaleźć modułu '%s' COM32"
-#: ../liveusb/creator.py:859
+#: ../tails_installer/creator.py:1072 ../tails_installer/creator.py:1458
#, python-format
-msgid "Mount %s exists after unmounting"
-msgstr "%s istnieje mimo demontowania"
+msgid "Removing %(file)s"
+msgstr "Usuwanie %(file)s"
-#: ../liveusb/gui.py:588
+#: ../tails_installer/creator.py:1186
#, python-format
-msgid "No free space on device %(device)s"
-msgstr "Brak miejsca na urządzeniu %(device)s"
+msgid "%s already bootable"
+msgstr "%s jest już startowa"
-#: ../liveusb/creator.py:826
-msgid "No mount points found"
-msgstr "Nie znaleziono punktów instalacji"
+#: ../tails_installer/creator.py:1206
+msgid "Unable to find partition"
+msgstr "Nie można odnaleźć partycji"
-#: ../liveusb/creator.py:410
+#: ../tails_installer/creator.py:1229
#, python-format
-msgid ""
-"Not enough free space on device.\n"
-"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space"
-msgstr "Nie ma wystarczającej ilości wolnego miejsca na tym urządzeniu.\n %dMB ISO + %dMB nadpisu > %dMB wolnego miejsca"
-
-#: ../liveusb/gui.py:569
-msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"
-msgstr "Partycja to FAT16; ograniczanie rozmiaru warstwy do 2G"
+msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
+msgstr "Formatowanie %(device)s jako FAT32"
-#: ../liveusb/gui.py:565
-msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G"
-msgstr "Format plików FAT32 ogranicza wielkość pliku do 4Gb"
+#: ../tails_installer/creator.py:1289
+msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
+msgstr "Nie można odnaleźć SYSLINUX gptmbr.bin"
-#: ../liveusb/creator.py:236 ../liveusb/creator.py:866
+#: ../tails_installer/creator.py:1302
#, python-format
-msgid "Partitioning device %(device)s"
-msgstr "Partycjonowanie urządzenia/urządzeń %(device)s"
-
-#: ../liveusb/gui.py:636
-msgid "Persistent Storage"
-msgstr "Pamięć trwała"
+msgid "Reading extracted MBR from %s"
+msgstr "Odczytywanie wyodrębnionego MBR z %s"
-#: ../liveusb/dialog.py:168
-msgid "Persistent Storage (0 MB)"
-msgstr "Miejsce na trwałe dane (0 MB)"
-
-#: ../liveusb/gui.py:698 ../liveusb/gui.py:727
-msgid "Please confirm your device selection"
-msgstr "Proszę potwierdzić wybór urządzenia"
-
-#: ../liveusb/gui.py:481
-msgid "Refreshing releases..."
-msgstr "Odświeżanie wersji..."
-
-#: ../liveusb/gui.py:486
-msgid "Releases updated!"
-msgstr "Wersje zaktualizowane!"
-
-#: ../liveusb/creator.py:997 ../liveusb/creator.py:1331
+#: ../tails_installer/creator.py:1306
#, python-format
-msgid "Removing %(file)s"
-msgstr "Usuwanie %(file)s"
-
-#: ../liveusb/creator.py:492
-msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Usuwanie istniejącego systemu operacyjnego Live"
+msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
+msgstr "Nie można odczytać rozpakowanego programu rozruchowego MBR z %(path)s"
-#: ../liveusb/creator.py:1186
+#: ../tails_installer/creator.py:1319 ../tails_installer/creator.py:1320
#, python-format
msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
msgstr "Reset głównego sektora startowego %s"
-#: ../liveusb/gui.py:789
-msgid "Select Live ISO"
-msgstr "Wybór pliku ISO obrazu Live"
-
-#: ../liveusb/creator.py:192
-msgid "Setting up OLPC boot file..."
-msgstr "Ustawianie pliku startowego OLPC..."
+#: ../tails_installer/creator.py:1325
+msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
+msgstr "Napęd jest urządzeniem loopback, pomijanie przywracania MBR"
-#: ../liveusb/creator.py:742
+#: ../tails_installer/creator.py:1329 ../tails_installer/creator.py:1589
#, python-format
-msgid ""
-"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
-"unmounted before starting the installation process."
-msgstr "Niektóre partycje na wybranym przez Ciebie urządzeniu %(device)s są zamontowane. Zostaną one odłączone przed zaczęciem procesu instalacji."
-
-#: ../liveusb/creator.py:141
-msgid ""
-"Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping"
-msgstr "Typ źródłowy nie umożliwia weryfikacji sumy kontrolnej ISO MD5, zostanie ona pominięta"
+msgid "Calculating the SHA1 of %s"
+msgstr "Obliczanie sumy kontrolnej SHA1 pliku %s"
-#: ../liveusb/creator.py:1220
+#: ../tails_installer/creator.py:1354
msgid "Synchronizing data on disk..."
msgstr "Synchronizowanie danych na dysku..."
-#: ../liveusb/dialog.py:166
-msgid "Target Device"
-msgstr "Urządzenie docelowe"
+#: ../tails_installer/creator.py:1397
+msgid "Error probing device"
+msgstr "Błąd podczas wykrywania urządzenia"
-#: ../liveusb/gui.py:438
-#, python-format
-msgid ""
-"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
-"%(size)s GB is required)."
-msgstr "Urządzenie \"%(pretty_name)s\" ma zbyt mało miejsca dla systemu Tails (wymagane jest przynajmniej %(size)s GB)."
+#: ../tails_installer/creator.py:1399
+msgid "Unable to find any supported device"
+msgstr "Nie można znaleźć żadnego obsługiwanego urządzenia"
-#: ../liveusb/gui.py:792
+#: ../tails_installer/creator.py:1409
msgid ""
-"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
-"another file."
-msgstr "Nie można odczytać wybranego pliku. Proszę poprawić prawa dostępu do niego lub wybrać inny plik."
+"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
+msgstr "Proszę upewnić się, że klucz USB jest podłączony i sformatowany w systemie plików FAT"
-#: ../liveusb/creator.py:354
+#: ../tails_installer/creator.py:1412
#, python-format
msgid ""
-"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n"
-"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'."
-msgstr "Wystąpił problem podczas wykonywania następującego polecenia: \"%(command)s\"\nBardziej szczegółowy dziennik błędu został zapisany do pliku \"%(filename)s\""
+"Unsupported filesystem: %s\n"
+"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
+msgstr "Nieobsługiwany system plików: %s\nProszę wykonać kopię zapasową i sformatować klucz USB w systemie plików FAT."
-#: ../liveusb/dialog.py:158
+#: ../tails_installer/creator.py:1481
msgid ""
-"This button allows you to browse for an existing Live system ISO that you "
-"have previously downloaded. If you do not select one, a release will be "
-"downloaded for you automatically."
-msgstr "Ten przycisk umożliwia wyszukanie istniejącego obrazu ISO systemu Live, które pobrano wcześniej.\nJeśli żadnego nie wybierzesz, zostanie dla Ciebie pobrana określona wersja."
+"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
+msgstr "Nie można uzyskać Win32_LogicalDisk; zapytanie win32com nie zwróciło żadnych wyników"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1536
+msgid "Cannot find"
+msgstr "Nie znaleziono"
-#: ../liveusb/dialog.py:171
+#: ../tails_installer/creator.py:1537
msgid ""
-"This button will begin the LiveUSB creation process. This entails "
-"optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected), "
-"extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, and "
-"installing the bootloader."
-msgstr "Ten przycisk rozpocznie proces tworzenia LiveUSB.\nOznacza to opcjonalnie pobranie określonej wersji (jeśli nie wybrano istniejącej), rozpakowanie obrazu ISO na urządzenie USB, utworzenie miejsca przechowywania danych i instalację programu uruchamiającego."
+"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
+" program."
+msgstr "Przed uruchomieniem tego programu upewnij się, że rozpakowałeś cały plik zip-installer."
-#: ../liveusb/dialog.py:165
+#: ../tails_installer/gui.py:69
+#, python-format
+msgid "Unknown release: %s"
+msgstr "Nieznane wydanie: %s"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:73
+#, python-format
+msgid "Downloading %s..."
+msgstr "Pobieranie %s..."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:213
msgid ""
-"This is the USB stick that you want to install your Live system on. This "
-"device must be formatted with the FAT filesystem."
-msgstr "To jest dysk USB, na którym chcesz zainstalować swój system Live. Urządzenie musi być sformatowane z systemem plików FAT."
+"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to "
+"continue."
+msgstr "Błąd: Nie można ustawić etykiety lub uzyskać UUID urządzenia. Nie można kontynuować."
-#: ../liveusb/dialog.py:170
+#: ../tails_installer/gui.py:260
+#, python-format
+msgid "Installation complete! (%s)"
+msgstr "Zakończono instalację! (%s)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:265
+msgid "Tails installation failed!"
+msgstr "Instalacja Tails nie powiodła się!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:369
msgid ""
-"This is the progress bar that will indicate how far along in the LiveUSB "
-"creation process you are"
-msgstr "To jest pasek postępu, który będzie wskazywał, na jakim etapie procesu tworzenia LiveUSB jesteś."
+"Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
+"click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
+"check the \"Run this program as an administrator\" box."
+msgstr "Ostrzeżenie: to narzędzie musi być uruchomione jako administrator. Aby to zrobić, należy nacisnąć prawym przyciskiem myszy ikonę i otworzyć Właściwości. W karcie Zgodność należy zaznaczyć pole wyboru \"Uruchom ten program jako administrator\"."
-#: ../liveusb/dialog.py:169
-msgid "This is the status console, where all messages get written to."
-msgstr "To jest konsola stanu, gdzie zapisywane są wszystkie komunikaty."
+#: ../tails_installer/gui.py:381
+msgid "Tails Installer"
+msgstr "Instalator Tails"
-#: ../liveusb/creator.py:952
-msgid "Trying to continue anyway."
-msgstr "Próbujemy kontynuować."
+#: ../tails_installer/gui.py:441
+msgid "Tails Installer is deprecated"
+msgstr "Instalator Tails jest przestarzały"
-#: ../liveusb/gui.py:464
-msgid "USB drive found"
-msgstr "Wykryto nośnik USB"
+#: ../tails_installer/gui.py:443
+msgid ""
+"To install a new Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/install/'>installation documentation</a>.\n"
+"To upgrade an existing Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>upgrade documentation</a>."
+msgstr "Aby zainstalować nowego Tails, zobacz <a href='https://tails.boum.org/install/'>dokumentację instalacji</a>.\nAby zaktualizować obecnego Tails, zobacz <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>dokumentację aktualizacji</a>."
-#: ../liveusb/creator.py:985
-#, python-format
-msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
-msgstr "Nie można zmienić etykiety: %(message)s"
+#: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2
+msgid "Clone the current Tails"
+msgstr "Klonuj obecny Tails"
-#: ../liveusb/creator.py:501 ../liveusb/creator.py:512
-#, python-format
-msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
-msgstr "Nie można zmienić praw dostępu do %(file)s: %(message)s"
+#: ../tails_installer/gui.py:457 ../data/tails-installer.ui.h:3
+msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
+msgstr "Użyj pobrany obraz ISO Tails"
-#: ../liveusb/creator.py:478
-#, python-format
-msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
-msgstr "Nie udało się skopiować %(infile)s do %(outfile)s: %(message)s"
+#: ../tails_installer/gui.py:494 ../tails_installer/gui.py:815
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Aktualizuj"
-#: ../liveusb/gui.py:403
-msgid "Unable to find any USB drive"
-msgstr "Nie można znaleźć żadnego dysku USB"
+#: ../tails_installer/gui.py:496
+msgid "Manual Upgrade Instructions"
+msgstr "Instrukcja ręcznej aktualizacji"
-#: ../liveusb/creator.py:1274
-msgid "Unable to find any supported device"
-msgstr "Nie można znaleźć żadnego obsługiwanego urządzenia"
+#: ../tails_installer/gui.py:498
+msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../liveusb/creator.py:1117
-msgid "Unable to find partition"
-msgstr "Nie można odnaleźć partycji"
+#: ../tails_installer/gui.py:506 ../tails_installer/gui.py:727
+#: ../tails_installer/gui.py:792 ../data/tails-installer.ui.h:7
+msgid "Install"
+msgstr "Instaluj"
-#: ../liveusb/creator.py:1354
-msgid ""
-"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
-msgstr "Nie można uzyskać Win32_LogicalDisk; zapytanie win32com nie zwróciło żadnych wyników"
+#: ../tails_installer/gui.py:509 ../data/tails-installer.ui.h:1
+msgid "Installation Instructions"
+msgstr "Instrukcja Instalacji"
-#: ../liveusb/gui.py:691
-msgid "Unable to mount device"
-msgstr "Nie można zamontować urządzenia"
+#: ../tails_installer/gui.py:511
+msgid "https://tails.boum.org/install/"
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
-#: ../liveusb/creator.py:814
+#: ../tails_installer/gui.py:517
#, python-format
-msgid "Unable to mount device: %(message)s"
-msgstr "Nie można zamontować urządzenia: %(message)s"
+msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s urzędzenie (%(device)s)"
-#: ../liveusb/creator.py:517
-#, python-format
-msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nie można usunąć katalogu poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s"
+#: ../tails_installer/gui.py:529
+msgid "No ISO image selected"
+msgstr "Nie wybrano obrazu ISO"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:530
+msgid "Please select a Tails ISO image."
+msgstr "Proszę wybrać obraz ISO Tails."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:572
+msgid "No device suitable to install Tails could be found"
+msgstr "Nie znaleziono żadnego urządzenia, na którym można zainstalować Tails."
-#: ../liveusb/creator.py:505
+#: ../tails_installer/gui.py:574
#, python-format
-msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "Nie można usunąć poprzedniego systemu operacyjnego Live: %(message)s"
+msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
+msgstr "Proszę podłączyć dysk USB Fash Drive lub kartę SD o pojemności co najmniej %0.1f GB."
-#: ../liveusb/creator.py:1189
+#: ../tails_installer/gui.py:608
+#, python-format
msgid ""
-"Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed."
-msgstr "Nie można zresetować głównego sektora startowego (MBR). Być może nie masz zainstalowanej paczki `syslinux`."
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr "Pamięć USB \"%(pretty_name)s\" jest skonfigurowana jako niemożliwa do usunięcia przez jej producenta, a Tails nie uruchomi się na niej. Spróbuj zainstalować na innym modelu."
-#: ../liveusb/gui.py:798
+#: ../tails_installer/gui.py:618
+#, python-format
msgid ""
-"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
-"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-msgstr "Nie można użyć wybranego pliku. Łatwiej będzie po przeniesieniu pliku ISO do głównego katalogu napędu (np. C:\\)"
+"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
+"%(size)s GB is required)."
+msgstr "Urządzenie \"%(pretty_name)s\" ma zbyt mało miejsca dla systemu Tails (wymagane jest przynajmniej %(size)s GB)."
-#: ../liveusb/creator.py:723
+#: ../tails_installer/gui.py:631
#, python-format
-msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
-msgstr "Nie można zapisać na %(device)s, pomijam"
+msgid ""
+"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a downloaded Tails ISO image:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
+msgstr "Aby zaktualizować urządzenie \"%(pretty_name)s\" z tego Tailsa, musisz użyć pobranego obrazu ISO Tails:\nhttps://tails.boum.org/install/download"
-#: ../liveusb/creator.py:399
-msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
-msgstr "Nieznany plik ISO, pomijanie sprawdzania sum kontrolnych"
+#: ../tails_installer/gui.py:652
+msgid "An error happened while installing Tails"
+msgstr "Podczas instalacji Tails wystąpił błąd"
-#: ../liveusb/creator.py:810
-#, python-format
-msgid "Unknown dbus exception while trying to mount device: %(message)s"
-msgstr "Nieznany wyjątek dbus podczas montowania urządzenia: %(message)s"
+#: ../tails_installer/gui.py:664
+msgid "Refreshing releases..."
+msgstr "Odświeżanie wersji..."
-#: ../liveusb/creator.py:791 ../liveusb/creator.py:964
-msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
-msgstr "Nieznany system plików. Urządzenie może wymagać ponownego sformatowania."
+#: ../tails_installer/gui.py:669
+msgid "Releases updated!"
+msgstr "Wersje zaktualizowane!"
-#: ../liveusb/gui.py:85
-#, python-format
-msgid "Unknown release: %s"
-msgstr "Nieznane wydanie: %s"
+#: ../tails_installer/gui.py:722
+msgid "Installation complete!"
+msgstr "Zakończono instalację!"
-#: ../liveusb/creator.py:851
-#, python-format
-msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
-msgstr "Odmontowywanie '%(udi)s' z '%(device)s'"
+#: ../tails_installer/gui.py:738
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anuluj"
-#: ../liveusb/creator.py:847
-#, python-format
-msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
-msgstr "Odmontowywanie systemów plików na '%(device)s'"
+#: ../tails_installer/gui.py:774
+msgid "Unable to mount device"
+msgstr "Nie można zamontować urządzenia"
-#: ../liveusb/creator.py:949
-#, python-format
-msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
-msgstr "Nieobsługiwane urządzenie '%(device)s', proszę zgłosić błąd."
+#: ../tails_installer/gui.py:781 ../tails_installer/gui.py:814
+msgid "Confirm the target USB stick"
+msgstr "Potwierdź docelową pamięć USB"
-#: ../liveusb/creator.py:794 ../liveusb/creator.py:967
+#: ../tails_installer/gui.py:782
#, python-format
-msgid "Unsupported filesystem: %s"
-msgstr "Nieobsługiwany system plików: %s"
+msgid ""
+"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
+"\n"
+"All data on this USB stick will be lost."
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s urządzenie (%(device)s)\n\nWszystkie dane na tym dysku USB zostaną utracone."
-#: ../liveusb/creator.py:1287
+#: ../tails_installer/gui.py:801
#, python-format
+msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
+msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s urządzenie (%(device)s)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:809
msgid ""
-"Unsupported filesystem: %s\n"
-"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
-msgstr "Nieobsługiwany system plików: %s\nProszę wykonać kopię zapasową i sformatować klucz USB w systemie plików FAT."
+"\n"
+"\n"
+"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
+msgstr "\n\nTrwały zbiór danych zostanie zapisany na tym urządzeniu USB."
-#: ../liveusb/creator.py:892
+#: ../tails_installer/gui.py:810
#, python-format
-msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
-msgstr "Aktualizowanie właściwości partycji systemowej %(system_partition)s"
+msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
+msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../liveusb/launcher_ui.py:156
-msgid ""
-"Upgrade\n"
-"by cloning"
-msgstr "Aktualizuj \npoprzez sklonowanie"
+#: ../tails_installer/gui.py:853
+msgid "Download complete!"
+msgstr "Pobieranie ukończone!"
-#: ../liveusb/launcher_ui.py:158
-msgid ""
-"Upgrade\n"
-"from ISO"
-msgstr "Aktualizuj \nz obrazu ISO"
+#: ../tails_installer/gui.py:857
+msgid "Download failed: "
+msgstr "Pobieranie nie powiodło się: "
-#: ../liveusb/dialog.py:159
-msgid "Use existing Live system ISO"
-msgstr "Użyj istniejącego obrazu ISO systemu Live"
+#: ../tails_installer/gui.py:858
+msgid "You can try again to resume your download"
+msgstr "Możesz spróbować ponownie, aby wznowić pobieranie"
-#: ../liveusb/creator.py:143
-msgid "Verifying ISO MD5 checksum"
-msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej MD5 pliku ISO"
+#: ../tails_installer/gui.py:866
+msgid ""
+"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
+"another file."
+msgstr "Nie można odczytać wybranego pliku. Proszę poprawić prawa dostępu do niego lub wybrać inny plik."
-#: ../liveusb/creator.py:373
-msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA1 obrazu LiveCD..."
+#: ../tails_installer/gui.py:872
+msgid ""
+"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
+"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
+msgstr "Nie można użyć wybranego pliku. Łatwiej będzie po przeniesieniu pliku ISO do głównego katalogu napędu (np. C:\\)"
-#: ../liveusb/creator.py:377
-msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Sprawdzanie sumy kontrolnej SHA256 obrazu LiveCD..."
+#: ../tails_installer/gui.py:878
+#, python-format
+msgid "%(filename)s selected"
+msgstr "Wybrano %(filename)s"
-#: ../liveusb/creator.py:961 ../liveusb/creator.py:1280
-msgid "Verifying filesystem..."
-msgstr "Sprawdzanie systemu plików..."
+#: ../tails_installer/source.py:28
+msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgstr "Nie można znaleźć LiveOS w ISO"
-#: ../liveusb/gui.py:725
-msgid ""
-"Warning: Creating a new persistent overlay will delete your existing one."
-msgstr "Ostrzeżenie: utworzenie nowej warstwy trwałości usunie istniejącą."
+#: ../tails_installer/source.py:34
+#, python-format
+msgid "Could not guess underlying block device: %s"
+msgstr "Nie można odgadnąć ukrytego urządzenia blokowego: %s"
-#: ../liveusb/gui.py:377
+#: ../tails_installer/source.py:49
+#, python-format
msgid ""
-"Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
-"click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
-"check the \"Run this program as an administrator\" box."
-msgstr "Ostrzeżenie: to narzędzie musi być uruchomione jako administrator. Aby to zrobić, należy nacisnąć prawym przyciskiem myszy ikonę i otworzyć Właściwości. W karcie Zgodność należy zaznaczyć pole wyboru \"Uruchom ten program jako administrator\"."
+"There was a problem executing `%s`.\n"
+"%s\n"
+"%s"
+msgstr "Wystąpił problem podczas wykonywania `%s`.\n%s\n%s"
-#: ../liveusb/creator.py:162
+#: ../tails_installer/source.py:63
#, python-format
-msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec"
-msgstr "Dokonano zapisu na urządzeniu z prędkością %(speed)d MB/sec"
+msgid "'%s' does not exist"
+msgstr "'%s' nie istnieje"
-#: ../liveusb/gui.py:699
+#: ../tails_installer/source.py:65
#, python-format
-msgid ""
-"You are going to install Tails on the %(size)s %(vendor)s %(model)s device "
-"(%(device)s). All data on the selected device will be lost. Continue?"
-msgstr "Zamierzasz zainstalować Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s urządzenie (%(device)s). Wszystkie dane na tym nośniku zostaną utracone. Kontynuować?"
+msgid "'%s' is not a directory"
+msgstr "'%s' nie jest katalogiem"
-#: ../liveusb/gui.py:715
+#: ../tails_installer/source.py:75
#, python-format
-msgid ""
-"You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
-"device (%(device)s). Any persistent volume on this device will remain "
-"unchanged. Continue?"
-msgstr "Zamierzasz uaktualnić Tails na %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s urządzenie (%(device)s). Objętość tego urządzenia pozostanie niezmieniona. Kontynuować?"
+msgid "Skipping '%(filename)s'"
+msgstr "Pomijam '%(filename)s'"
-#: ../liveusb/creator.py:622
+#: ../tails_installer/utils.py:44
+#, python-format
msgid ""
-"You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support the "
-"ext4 filesystem"
-msgstr "Używasz starej wersji syslinux-extlinux która nie obsługuje systemu plików ext4"
+"There was a problem executing `%s`.%s\n"
+"%s"
+msgstr "Wystąpił problem podczas wykonywania `%s`.%s\n%s"
-#: ../liveusb/gui.py:783
-msgid "You can try again to resume your download"
-msgstr "Możesz spróbować ponownie, aby wznowić pobieranie"
+#: ../tails_installer/utils.py:124
+msgid "Could not open device for writing."
+msgstr "Nie można otworzyć urządzenia do zapisu."
-#: ../liveusb/creator.py:95
-msgid "You must run this application as root"
-msgstr "Tę aplikację można uruchomić tylko jako root"
+#: ../data/tails-installer.ui.h:4
+msgid "Select a distribution to download:"
+msgstr "Wybierz dystrybucje do pobrania:"
+
+#: ../data/tails-installer.ui.h:5
+msgid "Target USB stick:"
+msgstr "Docelowa pamięć USB:"
-#: ../liveusb/dialog.py:162
-msgid "or"
-msgstr "albo"
+#: ../data/tails-installer.ui.h:6
+msgid "Reinstall (delete all data)"
+msgstr "Przeinstaluj (kasuje wszystkie dane)"
1
0

[translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
by translation@torproject.org 09 Jan '19
by translation@torproject.org 09 Jan '19
09 Jan '19
commit 7d30fbba99659899f89ce8f243ae1a6ae7c9e420
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed Jan 9 08:45:48 2019 +0000
Update translations for liveusb-creator
---
pl/pl.po | 9 +++++----
1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/pl/pl.po b/pl/pl.po
index 0e7ccc1af..bfaf57d75 100644
--- a/pl/pl.po
+++ b/pl/pl.po
@@ -10,6 +10,7 @@
# Ashirat Nessa <aszirat(a)gmail.com>, 2017-2018
# bogdrozd <bog.d(a)gazeta.pl>, 2013
# hoek <hoek(a)tuta.io>, 2017
+# Dominik Adrian Grzywak, 2019
# EJI <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013
# EJI <ewa.infeld(a)gmail.com>, 2013
# hoek <hoek(a)tuta.io>, 2018
@@ -22,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-02 09:26+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-02 13:32+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-09 08:34+0000\n"
+"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,13 +322,13 @@ msgstr "Instalator Tails"
#: ../tails_installer/gui.py:441
msgid "Tails Installer is deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Instalator Tails jest przestarzały"
#: ../tails_installer/gui.py:443
msgid ""
"To install a new Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/install/'>installation documentation</a>.\n"
"To upgrade an existing Tails, see the <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>upgrade documentation</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Aby zainstalować nowego Tails, zobacz <a href='https://tails.boum.org/install/'>dokumentację instalacji</a>.\nAby zaktualizować obecnego Tails, zobacz <a href='https://tails.boum.org/upgrade/'>dokumentację aktualizacji</a>."
#: ../tails_installer/gui.py:450 ../data/tails-installer.ui.h:2
msgid "Clone the current Tails"
1
0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation@torproject.org 09 Jan '19
by translation@torproject.org 09 Jan '19
09 Jan '19
commit 894e589082a20f95dd092e2d56feb3551bdcede8
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed Jan 9 02:16:54 2019 +0000
Update translations for https_everywhere_completed
---
templates/https-everywhere.dtd | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/templates/https-everywhere.dtd b/templates/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/templates/https-everywhere.dtd
+++ b/templates/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
1
0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation@torproject.org 09 Jan '19
by translation@torproject.org 09 Jan '19
09 Jan '19
commit fda525816ea8b002313a7bf3dcce38dd3cfab924
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Wed Jan 9 02:16:47 2019 +0000
Update translations for https_everywhere
---
ach/https-everywhere.dtd | 2 +-
af/https-everywhere.dtd | 2 +-
ar/https-everywhere.dtd | 2 +-
arn/https-everywhere.dtd | 2 +-
ast/https-everywhere.dtd | 2 +-
az/https-everywhere.dtd | 2 +-
be/https-everywhere.dtd | 2 +-
bg/https-everywhere.dtd | 2 +-
bn/https-everywhere.dtd | 2 +-
bo/https-everywhere.dtd | 2 +-
br/https-everywhere.dtd | 2 +-
bs/https-everywhere.dtd | 2 +-
ca/https-everywhere.dtd | 2 +-
cs/https-everywhere.dtd | 2 +-
cy/https-everywhere.dtd | 2 +-
da/https-everywhere.dtd | 2 +-
de/https-everywhere.dtd | 2 +-
el/https-everywhere.dtd | 2 +-
en_GB/https-everywhere.dtd | 2 +-
eo/https-everywhere.dtd | 2 +-
es/https-everywhere.dtd | 2 +-
es_AR/https-everywhere.dtd | 2 +-
es_CL/https-everywhere.dtd | 2 +-
es_CO/https-everywhere.dtd | 2 +-
es_MX/https-everywhere.dtd | 2 +-
et/https-everywhere.dtd | 2 +-
eu/https-everywhere.dtd | 2 +-
fa/https-everywhere.dtd | 2 +-
fi/https-everywhere.dtd | 2 +-
fil/https-everywhere.dtd | 2 +-
fr/https-everywhere.dtd | 2 +-
fur/https-everywhere.dtd | 2 +-
fy/https-everywhere.dtd | 2 +-
ga/https-everywhere.dtd | 2 +-
gd/https-everywhere.dtd | 2 +-
gl/https-everywhere.dtd | 2 +-
gu/https-everywhere.dtd | 2 +-
gu_IN/https-everywhere.dtd | 2 +-
he/https-everywhere.dtd | 2 +-
hi/https-everywhere.dtd | 2 +-
hr/https-everywhere.dtd | 2 +-
hr_HR/https-everywhere.dtd | 2 +-
ht/https-everywhere.dtd | 2 +-
hu/https-everywhere.dtd | 2 +-
hy/https-everywhere.dtd | 2 +-
ia/https-everywhere.dtd | 2 +-
id/https-everywhere.dtd | 2 +-
is/https-everywhere.dtd | 2 +-
it/https-everywhere.dtd | 2 +-
ja/https-everywhere.dtd | 2 +-
jv/https-everywhere.dtd | 2 +-
ka/https-everywhere.dtd | 4 ++--
kk/https-everywhere.dtd | 2 +-
km/https-everywhere.dtd | 2 +-
kn/https-everywhere.dtd | 2 +-
ko/https-everywhere.dtd | 2 +-
lb/https-everywhere.dtd | 2 +-
lg/https-everywhere.dtd | 2 +-
lt/https-everywhere.dtd | 2 +-
lv/https-everywhere.dtd | 2 +-
mg/https-everywhere.dtd | 2 +-
mi/https-everywhere.dtd | 2 +-
mk/https-everywhere.dtd | 2 +-
ml/https-everywhere.dtd | 2 +-
mn/https-everywhere.dtd | 2 +-
mr/https-everywhere.dtd | 2 +-
ms_MY/https-everywhere.dtd | 2 +-
mt/https-everywhere.dtd | 2 +-
my/https-everywhere.dtd | 2 +-
nah/https-everywhere.dtd | 2 +-
nap/https-everywhere.dtd | 2 +-
nb/https-everywhere.dtd | 2 +-
ne/https-everywhere.dtd | 2 +-
nl/https-everywhere.dtd | 2 +-
nl_BE/https-everywhere.dtd | 2 +-
nn/https-everywhere.dtd | 2 +-
nso/https-everywhere.dtd | 2 +-
oc/https-everywhere.dtd | 2 +-
om/https-everywhere.dtd | 2 +-
or/https-everywhere.dtd | 2 +-
pa/https-everywhere.dtd | 2 +-
pap/https-everywhere.dtd | 2 +-
pl/https-everywhere.dtd | 2 +-
pms/https-everywhere.dtd | 2 +-
ps/https-everywhere.dtd | 2 +-
pt/https-everywhere.dtd | 2 +-
pt_BR/https-everywhere.dtd | 2 +-
pt_PT/https-everywhere.dtd | 2 +-
ro/https-everywhere.dtd | 2 +-
ru/https-everywhere.dtd | 2 +-
sco/https-everywhere.dtd | 2 +-
si_LK/https-everywhere.dtd | 2 +-
sk/https-everywhere.dtd | 2 +-
sk_SK/https-everywhere.dtd | 2 +-
sl/https-everywhere.dtd | 2 +-
sl_SI/https-everywhere.dtd | 2 +-
sn/https-everywhere.dtd | 2 +-
so/https-everywhere.dtd | 2 +-
son/https-everywhere.dtd | 2 +-
sq/https-everywhere.dtd | 2 +-
sr/https-everywhere.dtd | 2 +-
sr(a)latin/https-everywhere.dtd | 2 +-
st/https-everywhere.dtd | 2 +-
sv/https-everywhere.dtd | 2 +-
ta/https-everywhere.dtd | 2 +-
te/https-everywhere.dtd | 2 +-
templates/https-everywhere.dtd | 2 +-
tg/https-everywhere.dtd | 2 +-
th/https-everywhere.dtd | 2 +-
ti/https-everywhere.dtd | 2 +-
tk/https-everywhere.dtd | 2 +-
tr/https-everywhere.dtd | 2 +-
ug(a)Arab/https-everywhere.dtd | 2 +-
uk/https-everywhere.dtd | 2 +-
ur/https-everywhere.dtd | 2 +-
uz/https-everywhere.dtd | 2 +-
vi/https-everywhere.dtd | 2 +-
zh_CN/https-everywhere.dtd | 2 +-
zh_HK/https-everywhere.dtd | 2 +-
zh_TW/https-everywhere.dtd | 2 +-
120 files changed, 121 insertions(+), 121 deletions(-)
diff --git a/ach/https-everywhere.dtd b/ach/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/ach/https-everywhere.dtd
+++ b/ach/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/af/https-everywhere.dtd b/af/https-everywhere.dtd
index f838021be..b1b0d7e21 100644
--- a/af/https-everywhere.dtd
+++ b/af/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Besigtig Alle Reëls">
diff --git a/ar/https-everywhere.dtd b/ar/https-everywhere.dtd
index 189b1b419..afa764fc9 100644
--- a/ar/https-everywhere.dtd
+++ b/ar/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "تبرع لإي إف إف ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "خيارات مرصد SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "فعّل HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "احجب جميع الطلبات غير المشفرة">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "أظهر العداد">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "عرض جميع القواعد">
diff --git a/arn/https-everywhere.dtd b/arn/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/arn/https-everywhere.dtd
+++ b/arn/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/ast/https-everywhere.dtd b/ast/https-everywhere.dtd
index 92eb369e9..88dcc42b0 100644
--- a/ast/https-everywhere.dtd
+++ b/ast/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/az/https-everywhere.dtd b/az/https-everywhere.dtd
index ef7f3c3cc..b80a943ca 100644
--- a/az/https-everywhere.dtd
+++ b/az/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL İzləyici Xüsusiyyətləti">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable " HTTPS -ni hər yerdə aktivləşdir">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Hesablayıcını Göstər">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Bütün Qaydaları Gör">
diff --git a/be/https-everywhere.dtd b/be/https-everywhere.dtd
index 50838067e..45dbe6248 100644
--- a/be/https-everywhere.dtd
+++ b/be/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Падтрымаць EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настáўленні SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Уключыць HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Блакаваць усе незашыфраваныя запыты">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Паказаць лічыльнік">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Праглядзець усе правілы">
diff --git a/bg/https-everywhere.dtd b/bg/https-everywhere.dtd
index fc7557007..ed9fdc4cb 100644
--- a/bg/https-everywhere.dtd
+++ b/bg/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Дари за EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настройки на SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Включи HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Блокиране на всички некриптирани заявки">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Показване на брояч">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Прегледай всички правила">
diff --git a/bn/https-everywhere.dtd b/bn/https-everywhere.dtd
index 6f6a49046..11cea0e5c 100644
--- a/bn/https-everywhere.dtd
+++ b/bn/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ইএফএফকে দান করুন">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL পর্যবেক্ষক পছন্দগুলি">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere সক্রিয় করুন">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "সমস্ত অননুমুক্ত অনুরোধগুলি অবরোধ করুন">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "কাউন্টার দেখুন">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "সমস্ত নিয়ম দেখুন">
diff --git a/bo/https-everywhere.dtd b/bo/https-everywhere.dtd
index 1c233813f..cfa68b808 100644
--- a/bo/https-everywhere.dtd
+++ b/bo/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/br/https-everywhere.dtd b/br/https-everywhere.dtd
index 70ad6fc1f..bad68131a 100644
--- a/br/https-everywhere.dtd
+++ b/br/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enaouiñ HTTPS pep-lec'h">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/bs/https-everywhere.dtd b/bs/https-everywhere.dtd
index 2d4ddb03a..b2866058e 100644
--- a/bs/https-everywhere.dtd
+++ b/bs/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/ca/https-everywhere.dtd b/ca/https-everywhere.dtd
index e2480dd02..f9590535d 100644
--- a/ca/https-everywhere.dtd
+++ b/ca/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donar a EEF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferències de SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activa HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloca totes les peticions sense xifrar">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostra el comptador">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ensenya totes les regles">
diff --git a/cs/https-everywhere.dtd b/cs/https-everywhere.dtd
index a4a32919a..0fb814c9b 100644
--- a/cs/https-everywhere.dtd
+++ b/cs/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Přispět EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavení SSL observatoře">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Zapnout HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokovat všechny nešifrované požadavky">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobrazit počítadlo">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Zobrazit všechna pravidla">
diff --git a/cy/https-everywhere.dtd b/cy/https-everywhere.dtd
index bf531e46a..cb1e5356f 100644
--- a/cy/https-everywhere.dtd
+++ b/cy/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Dewisiadau SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Galluogi HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Dangos rhifydd">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/da/https-everywhere.dtd b/da/https-everywhere.dtd
index 1e728acf1..baa3688ff 100644
--- a/da/https-everywhere.dtd
+++ b/da/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donér til EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Præferencer for SSL-observatoriet">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Aktivér HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloker alle ukrypterede forespørgsler">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis tæller">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vis alle regler">
diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd
index dc49a38dc..a2728bacf 100644
--- a/de/https-everywhere.dtd
+++ b/de/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Spende an EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-Observatory-Einstellungen">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere aktivieren">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Alle unverschlüsselten Anforderungen blockieren">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zähler anzeigen">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Alle Regeln ansehen">
diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd
index c119da0fe..fdd9ffbd0 100644
--- a/el/https-everywhere.dtd
+++ b/el/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Δωρίστε στο EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Προτιμήσεις για το Παρατηρητήριο SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Ενεργοποίηση του HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Αποκλεισμός όλων των μη κρυπτογραφημένων αιτημάτων">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Εμφάνιση Μετρητή">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Προβολή όλων των Κανόνων">
diff --git a/en_GB/https-everywhere.dtd b/en_GB/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/en_GB/https-everywhere.dtd
+++ b/en_GB/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/eo/https-everywhere.dtd b/eo/https-everywhere.dtd
index bae0598c7..0791bf85c 100644
--- a/eo/https-everywhere.dtd
+++ b/eo/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donaci al EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Agordoj de SSL-Observejo">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enŝalti HTTPS-Ĉie">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloki ĉiujn neĉifritajn petojn">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Montri nombrilon">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Montri ĉiujn regulojn">
diff --git a/es/https-everywhere.dtd b/es/https-everywhere.dtd
index c16c3a4f9..b2ea413d5 100644
--- a/es/https-everywhere.dtd
+++ b/es/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donar a EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Opciones del Observatorio SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activar HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquear todas las peticiones no cifradas">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostrar contador">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ver todas las reglas">
diff --git a/es_AR/https-everywhere.dtd b/es_AR/https-everywhere.dtd
index 9a8cd6cf8..d046ce6ab 100644
--- a/es_AR/https-everywhere.dtd
+++ b/es_AR/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donar a EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferencias del Observatorio SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Habilitar HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquear todas las solicitudes no encriptadas">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostrar contador">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ver todas las Reglas">
diff --git a/es_CL/https-everywhere.dtd b/es_CL/https-everywhere.dtd
index 485cf367a..418cfc984 100644
--- a/es_CL/https-everywhere.dtd
+++ b/es_CL/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferencias del Observatorio SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Habilitar HTTPS en todas partes">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/es_CO/https-everywhere.dtd b/es_CO/https-everywhere.dtd
index 905035ccf..de134cb66 100644
--- a/es_CO/https-everywhere.dtd
+++ b/es_CO/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donar a EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Habilitar HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ver Todas Las Reglas">
diff --git a/es_MX/https-everywhere.dtd b/es_MX/https-everywhere.dtd
index ef4c5fa9e..1b04fcd3c 100644
--- a/es_MX/https-everywhere.dtd
+++ b/es_MX/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Dona a EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferencias del Observatorio SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activar HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquear todos los pedidos no-encriptados">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Enseña contador ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ver todo las reglas">
diff --git a/et/https-everywhere.dtd b/et/https-everywhere.dtd
index 251ae64d5..e6d9117b2 100644
--- a/et/https-everywhere.dtd
+++ b/et/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Anneta EFFle">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-Observatooriumi eelistused">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Luba HTTPS Kõikjal">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokeeri kõik krüpteerimata taotlused">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Näita loendurit">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vaata kõiki reegleid">
diff --git a/eu/https-everywhere.dtd b/eu/https-everywhere.dtd
index 5ee2f4f2b..d8f422b7c 100644
--- a/eu/https-everywhere.dtd
+++ b/eu/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFFri dohaintza eman">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Behatokiaren Hobespenak">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere gaitu">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Enkriptatu gabeko eskaera guztiak blokeatu">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Kopurua erakutsi">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ikusi arau guztiak">
diff --git a/fa/https-everywhere.dtd b/fa/https-everywhere.dtd
index 26e282a72..ba1af81d3 100644
--- a/fa/https-everywhere.dtd
+++ b/fa/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "به سازمان EFF کمک مالی کنید.">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "تنظیمهای رصدخانهی SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS سراسری را فعال کنید ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "مسدود کردن تمامی درخواست های کدگذاری نشده">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "نمایش شمارنده">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "نمایش همه قوانین ">
diff --git a/fi/https-everywhere.dtd b/fi/https-everywhere.dtd
index 408c92a22..ee8d6f756 100644
--- a/fi/https-everywhere.dtd
+++ b/fi/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Lahjoita EFF:lle">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatoryn asetukset">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Ota HTTPS Everywhere käyttöön">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Estä kaikki salaamatomat pyynnöt">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Näytä laskuri">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Näytä kaikki säännöt">
diff --git a/fil/https-everywhere.dtd b/fil/https-everywhere.dtd
index 09daea923..3f077a281 100644
--- a/fil/https-everywhere.dtd
+++ b/fil/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Mga Preference sa SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "I-enable ang HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Ipakita ang Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Tingnan ang Lahat ng Rules">
diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd
index 116448576..71486cf27 100644
--- a/fr/https-everywhere.dtd
+++ b/fr/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Faire un don à la FFÉ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Préférences de l’observatoire SSL ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activer HTTPS partout">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquer toutes les requêtes non chiffrées">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Afficher le compteur">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Visualiser toutes les règles">
diff --git a/fur/https-everywhere.dtd b/fur/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/fur/https-everywhere.dtd
+++ b/fur/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/fy/https-everywhere.dtd b/fy/https-everywhere.dtd
index fb1e12848..5908427ba 100644
--- a/fy/https-everywhere.dtd
+++ b/fy/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriumfoarkarren">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ynskeakelje">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Teller toane">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/ga/https-everywhere.dtd b/ga/https-everywhere.dtd
index 7f77fd338..27c77ca29 100644
--- a/ga/https-everywhere.dtd
+++ b/ga/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Tabhair síntiús airgid don EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Sainroghanna SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Cumasaigh HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Cuir cosc ar gach iarratas neamhchriptithe">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Taispeáin Áiritheoir">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Taispeáin Gach Riail">
diff --git a/gd/https-everywhere.dtd b/gd/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/gd/https-everywhere.dtd
+++ b/gd/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/gl/https-everywhere.dtd b/gl/https-everywhere.dtd
index 7239a8981..de40bf0f2 100644
--- a/gl/https-everywhere.dtd
+++ b/gl/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferencias do Observatorio SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activar HTTPS para todo">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquear todas as peticións non ecriptadas">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Amosar Contador">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ver Tódalas Regras">
diff --git a/gu/https-everywhere.dtd b/gu/https-everywhere.dtd
index ceb951392..5016d7512 100644
--- a/gu/https-everywhere.dtd
+++ b/gu/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF ને દાન કરો">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere સક્ષમ કરો">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "બધી અસુરક્ષિત વિનંતીઓ અવરોધિત કરો">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "કાઉન્ટર બતાવો">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "બધા નિયમો જુઓ">
diff --git a/gu_IN/https-everywhere.dtd b/gu_IN/https-everywhere.dtd
index 2a090836d..54e6c6faa 100644
--- a/gu_IN/https-everywhere.dtd
+++ b/gu_IN/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/he/https-everywhere.dtd b/he/https-everywhere.dtd
index 6cdb6c5f9..9965c968b 100644
--- a/he/https-everywhere.dtd
+++ b/he/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF תרום אל">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "העדפות מיצפה SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere אפשר את">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "חסום את כל הבקשות הבלתי מוצפנות">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "הראה מונה">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "הצג את כל הכללים">
diff --git a/hi/https-everywhere.dtd b/hi/https-everywhere.dtd
index 29e518f02..59417b040 100644
--- a/hi/https-everywhere.dtd
+++ b/hi/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF को दान कीजिये">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "एसएसएल वेधशाला प्राथमिकताएं">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "हर जगह HTTPS सक्षम">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "सभी अनएंक्रिप्टेड अनुरोधों को ब्लॉक करना">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "काउंटर दिखाएँ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "सभी नियम देखें">
diff --git a/hr/https-everywhere.dtd b/hr/https-everywhere.dtd
index 7c9673ed1..4359332d7 100644
--- a/hr/https-everywhere.dtd
+++ b/hr/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doniraj EFF-u">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Postavke SSL opservatorija">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogući HTTPS svuda.">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokiraj sve nekriptirane zahtjeve">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Prikaži brojilo">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Pogledaj sva pravila">
diff --git a/hr_HR/https-everywhere.dtd b/hr_HR/https-everywhere.dtd
index 5ff494473..127f08a84 100644
--- a/hr_HR/https-everywhere.dtd
+++ b/hr_HR/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donirajte EFF-u">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Postavke SSL Opservatorija">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogući HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokiraj sve nešifrirane zahtjeve">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Prikaži brojač">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Pogledaj sva pravila">
diff --git a/ht/https-everywhere.dtd b/ht/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/ht/https-everywhere.dtd
+++ b/ht/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/hu/https-everywhere.dtd b/hu/https-everywhere.dtd
index 3a0ff5211..7db5e8e9a 100644
--- a/hu/https-everywhere.dtd
+++ b/hu/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Támogatás az EFF-nek">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferenciák">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere bekapcsolása">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Minden titkosítatlan kérés tiltása">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mutassa a számlálót">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Összes szabály megtekintése">
diff --git a/hy/https-everywhere.dtd b/hy/https-everywhere.dtd
index 223fbb1b6..4637054f7 100644
--- a/hy/https-everywhere.dtd
+++ b/hy/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Նվիրաբերեք EFF-ին">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Դիտակետի կարգավորումներ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Միացնել «HTTPS Everywhere»-ը">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Արգելափակել բոլոր չկոդավորված միացումները">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Ցուցադրել հաշվիչը">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Դիտել բոլոր կանոնները">
diff --git a/ia/https-everywhere.dtd b/ia/https-everywhere.dtd
index 2784036b2..f3f582e88 100644
--- a/ia/https-everywhere.dtd
+++ b/ia/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/id/https-everywhere.dtd b/id/https-everywhere.dtd
index dcfbde494..efbbb57a7 100644
--- a/id/https-everywhere.dtd
+++ b/id/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donasi ke EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferensi SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Fungsikan HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokir semua permintaan tidak terenkripsi">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Tampilkan Penghitung">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Lihat Semua Aturan">
diff --git a/is/https-everywhere.dtd b/is/https-everywhere.dtd
index 78ee4af74..1460cda20 100644
--- a/is/https-everywhere.dtd
+++ b/is/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Styrkja EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Kjörstillingar SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Virkja HTTPS-allsstaðar">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Hindra allar ódulritaðar beiðnir">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Birta teljara">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Skoða allar reglur">
diff --git a/it/https-everywhere.dtd b/it/https-everywhere.dtd
index 99c5fd9b6..d6e192731 100644
--- a/it/https-everywhere.dtd
+++ b/it/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Dona alla EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferenze Osservatorio SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Abilita HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blocca tutte le richieste in chiaro">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostra contatore">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vedi tutte le regole">
diff --git a/ja/https-everywhere.dtd b/ja/https-everywhere.dtd
index fe6613ab2..bd0f1d8dc 100644
--- a/ja/https-everywhere.dtd
+++ b/ja/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF に寄付する">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ssl Observatoryの設定">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere を有効化">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "すべての非暗号化リクエストをブロック">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "カウンターを表示">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "すべてのルールを表示">
diff --git a/jv/https-everywhere.dtd b/jv/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/jv/https-everywhere.dtd
+++ b/jv/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/ka/https-everywhere.dtd b/ka/https-everywhere.dtd
index 173de8be7..d58183415 100644
--- a/ka/https-everywhere.dtd
+++ b/ka/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "შემოწირულობა EFF-სთვის">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory პარამეტრები">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere-ის ჩართვა">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "ყველა დაუშიფრავი მოთხოვნის შეზღუდვა">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "მთვლელის ჩვენება">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "წესების ნახვა ">
@@ -18,7 +18,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "შერეული შიგთავსის მზა წესების ჩართვა">
<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools ჩანართის ჩვენება">
<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "თვითგანახლებადი მზა წესები">
-<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere მოხმარების წესები">
<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere საიტები გამორთულია">
<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "გაითვალისწინეთ: განახლების არხების დამატებამ, შესაძლოა შემტევებს თქვენი ბრაუზერის ხელყოფის საშუალება მისცეს. მხოლოდ იმ შემთხვევაში ჩაასწორეთ ეს განყოფილება, თუ ზუსტად იცით რასაც აკეთებთ!">
<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "განახლების არხის დამატება">
diff --git a/kk/https-everywhere.dtd b/kk/https-everywhere.dtd
index 65813eaa2..797d9650b 100644
--- a/kk/https-everywhere.dtd
+++ b/kk/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/km/https-everywhere.dtd b/km/https-everywhere.dtd
index a027465b6..2c4907acf 100644
--- a/km/https-everywhere.dtd
+++ b/km/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ចំណូលចិត្ត SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "បើក HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "បង្ហាញ Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/kn/https-everywhere.dtd b/kn/https-everywhere.dtd
index 645cd3445..e93feccc0 100644
--- a/kn/https-everywhere.dtd
+++ b/kn/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "ಎಲ್ಲೆಡೆ HTTPS ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/ko/https-everywhere.dtd b/ko/https-everywhere.dtd
index 657c0a6c0..c89b1d3dd 100644
--- a/ko/https-everywhere.dtd
+++ b/ko/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF에 기부하기">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL 관측 환경 설정">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "모든 곳에서 HTTPS 사용">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "암호화되지 않은 모든 요청 차단">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "카운터 보기">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "모든 규칙 표시">
diff --git a/lb/https-everywhere.dtd b/lb/https-everywhere.dtd
index 9b3138381..603a0d91f 100644
--- a/lb/https-everywhere.dtd
+++ b/lb/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Un d'EFF spenden">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Astellungen">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere aktivéieren">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Compteur uweisen">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "All d'Regelen gesinn">
diff --git a/lg/https-everywhere.dtd b/lg/https-everywhere.dtd
index ceaa9020e..0ec8b2863 100644
--- a/lg/https-everywhere.dtd
+++ b/lg/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/lt/https-everywhere.dtd b/lt/https-everywhere.dtd
index 420f17f65..770fd0e53 100644
--- a/lt/https-everywhere.dtd
+++ b/lt/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Paaukoti EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatorijos nustatymai">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Įgalinti HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokuoti visas nešifruotas užklausas">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Rodyti skaitiklį">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Žiūrėti visas taisykles">
diff --git a/lv/https-everywhere.dtd b/lv/https-everywhere.dtd
index 5fbbdff05..04e24c44f 100644
--- a/lv/https-everywhere.dtd
+++ b/lv/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Ziedojiet EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Iespējot HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloķēt visus nešifrētus pieprasījumus">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Rādījumu skaitītājs">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Skatīt visas kārtulas">
diff --git a/mg/https-everywhere.dtd b/mg/https-everywhere.dtd
index 1ef4ae2a9..627b539dd 100644
--- a/mg/https-everywhere.dtd
+++ b/mg/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/mi/https-everywhere.dtd b/mi/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/mi/https-everywhere.dtd
+++ b/mi/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/mk/https-everywhere.dtd b/mk/https-everywhere.dtd
index b0eb31b00..e71b976c8 100644
--- a/mk/https-everywhere.dtd
+++ b/mk/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Донирај на EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SLL Набљудувачки параметри">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Овозможи HTTPS Насекаде">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Блокирај ги сите неенкриптирани барања">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Покажи бројач">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Види ги сите правила">
diff --git a/ml/https-everywhere.dtd b/ml/https-everywhere.dtd
index d034610c4..08e43ae47 100644
--- a/ml/https-everywhere.dtd
+++ b/ml/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ഇ.എഫ്എഫ് ന് സംഭാവന നൽകു">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "എല്ലായിടത്തും എച്ച്ടിടിപിഎസ് പ്രാപ്തമാക്കുക">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "എല്ലാ നിയമങ്ങളെയും കാണൂ">
diff --git a/mn/https-everywhere.dtd b/mn/https-everywhere.dtd
index 7b26d3ce7..5c67c8c6a 100644
--- a/mn/https-everywhere.dtd
+++ b/mn/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/mr/https-everywhere.dtd b/mr/https-everywhere.dtd
index f4ed8044f..f0b60c889 100644
--- a/mr/https-everywhere.dtd
+++ b/mr/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF ला दान करा">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "एसएसएल प्राधान्ये">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "सर्वत्र HTTPS सक्षम करा">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "काउंटर दाखवा">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "सर्व नियम पहा">
diff --git a/ms_MY/https-everywhere.dtd b/ms_MY/https-everywhere.dtd
index 04dd3ae3d..5060c42f0 100644
--- a/ms_MY/https-everywhere.dtd
+++ b/ms_MY/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Derma kepada EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Keutamaan Pencerap SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Benarkan HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Sekat semua permintaan tidak disulitkan">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Tunjukkan Kaunter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Lihat Semua Peraturan">
diff --git a/mt/https-everywhere.dtd b/mt/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/mt/https-everywhere.dtd
+++ b/mt/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/my/https-everywhere.dtd b/my/https-everywhere.dtd
index dcf396e5b..7caf62ae1 100644
--- a/my/https-everywhere.dtd
+++ b/my/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/nah/https-everywhere.dtd b/nah/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/nah/https-everywhere.dtd
+++ b/nah/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/nap/https-everywhere.dtd b/nap/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/nap/https-everywhere.dtd
+++ b/nap/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/nb/https-everywhere.dtd b/nb/https-everywhere.dtd
index f4d6bf89d..f74764af9 100644
--- a/nb/https-everywhere.dtd
+++ b/nb/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doner til EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriums-innstillinger">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Aktiver HTTPS-everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Sperr alle ukrypterte forespørsler">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis teller">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vis alle regler">
diff --git a/ne/https-everywhere.dtd b/ne/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/ne/https-everywhere.dtd
+++ b/ne/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd
index 54e3ef2ca..1c4088945 100644
--- a/nl/https-everywhere.dtd
+++ b/nl/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doneren aan EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriumvoorkeuren">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere inschakelen">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Alle niet-versleutelde aanvragen blokkeren">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Teller tonen">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Alle regels bekijken">
diff --git a/nl_BE/https-everywhere.dtd b/nl_BE/https-everywhere.dtd
index 64e3afe29..b04c418d3 100644
--- a/nl_BE/https-everywhere.dtd
+++ b/nl_BE/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doneer aan EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Voorkeuren">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Schakel HTTPS Everywhere in">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokkeer alle niet versleutelde verzoeken">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Toon de Teller">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Laat alle regels zien">
diff --git a/nn/https-everywhere.dtd b/nn/https-everywhere.dtd
index dc9a0dacb..98bd89f83 100644
--- a/nn/https-everywhere.dtd
+++ b/nn/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doner til EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Innstillingar">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Slå på HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokker alle ukrypterde fyrespurnader">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Vis teljar">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vis alle reglane">
diff --git a/nso/https-everywhere.dtd b/nso/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/nso/https-everywhere.dtd
+++ b/nso/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/oc/https-everywhere.dtd b/oc/https-everywhere.dtd
index fa2da8097..60f5c3e35 100644
--- a/oc/https-everywhere.dtd
+++ b/oc/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/om/https-everywhere.dtd b/om/https-everywhere.dtd
index 052023f7d..7138caa3f 100644
--- a/om/https-everywhere.dtd
+++ b/om/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/or/https-everywhere.dtd b/or/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/or/https-everywhere.dtd
+++ b/or/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/pa/https-everywhere.dtd b/pa/https-everywhere.dtd
index 3db9c88f2..b3c7d00fa 100644
--- a/pa/https-everywhere.dtd
+++ b/pa/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ਈ.ਐੱਫ.ਐੱਫ. ਨੂੰ ਦਾਨ ਦਿਓ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "ਐੱਚ.ਟੀ.ਟੀ.ਪੀ.ਐੱਸ. ਐਵਰੀਵੇਅਰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "ਕਾਊਂਟਰ ਵਿਖਾਓ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "ਸਾਰੇ ਨਿਯਮ ਵਿਖਾਓ ">
diff --git a/pap/https-everywhere.dtd b/pap/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/pap/https-everywhere.dtd
+++ b/pap/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/pl/https-everywhere.dtd b/pl/https-everywhere.dtd
index cbdb7dae6..6764790e7 100644
--- a/pl/https-everywhere.dtd
+++ b/pl/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Wspomóż finansowo EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Ustawienia SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Włącz HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokuj wszystkie nieszyfrowane próby połączenia">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Pokaż Licznik">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Wyświetl wszystkie reguły">
diff --git a/pms/https-everywhere.dtd b/pms/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/pms/https-everywhere.dtd
+++ b/pms/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/ps/https-everywhere.dtd b/ps/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/ps/https-everywhere.dtd
+++ b/ps/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/pt/https-everywhere.dtd b/pt/https-everywhere.dtd
index b83999382..c4f5534f0 100644
--- a/pt/https-everywhere.dtd
+++ b/pt/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doar à EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferências do Observatório de SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Ativar HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquear todos os pedidos não encriptados">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostrar Contador">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Ver Todas as Regras">
diff --git a/pt_BR/https-everywhere.dtd b/pt_BR/https-everywhere.dtd
index 898b78db5..75826b3d2 100644
--- a/pt_BR/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_BR/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doar para EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferências do Observatório SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Habilitar HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Bloquear todos os pedidos não criptografados">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Mostrar o contador">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Consultar Todas as Regras">
diff --git a/pt_PT/https-everywhere.dtd b/pt_PT/https-everywhere.dtd
index 9d80d130f..3fe209412 100644
--- a/pt_PT/https-everywhere.dtd
+++ b/pt_PT/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index dd4350497..2e1c647d9 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donează către EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferințele pentru Observatorul SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activează HTTPS Oriunde">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blochează toate cererile necriptate">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Afișează contorul">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vezi toate regulile">
diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd
index 36391fcb1..6c148d111 100644
--- a/ru/https-everywhere.dtd
+++ b/ru/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Поддержать EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Настройки SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Включить HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Блокировать все незашифрованные запросы">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Показывать счетчик">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Посмотреть все правила">
diff --git a/sco/https-everywhere.dtd b/sco/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/sco/https-everywhere.dtd
+++ b/sco/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/si_LK/https-everywhere.dtd b/si_LK/https-everywhere.dtd
index 14c45fa88..906efda1d 100644
--- a/si_LK/https-everywhere.dtd
+++ b/si_LK/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL නිරික්ෂණාගාර මනාප ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere ක්රියාකරවන්න">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/sk/https-everywhere.dtd b/sk/https-everywhere.dtd
index 1db0497c6..6f807757b 100644
--- a/sk/https-everywhere.dtd
+++ b/sk/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Povoliť HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobraziť počítadlo">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Zobraziť všetky pravidlá">
diff --git a/sk_SK/https-everywhere.dtd b/sk_SK/https-everywhere.dtd
index 3e6f633e7..544307855 100644
--- a/sk_SK/https-everywhere.dtd
+++ b/sk_SK/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Darujte EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavenia SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Zapnúť HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokovať všetky nešifrované požiadavky">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobraziť počítadlo">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Zobraziť všetky pravidlá">
diff --git a/sl/https-everywhere.dtd b/sl/https-everywhere.dtd
index 9f2dd751e..a1ae3e954 100644
--- a/sl/https-everywhere.dtd
+++ b/sl/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavitve SSL Observatorija">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogoči HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Prikaži števec">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Preglej vsa pravila">
diff --git a/sl_SI/https-everywhere.dtd b/sl_SI/https-everywhere.dtd
index ccdf9d2aa..477f20f3b 100644
--- a/sl_SI/https-everywhere.dtd
+++ b/sl_SI/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Možnosti SSL Opazovalnice">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogoči HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Prikaži števec">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Preglej vsa pravila">
diff --git a/sn/https-everywhere.dtd b/sn/https-everywhere.dtd
index b6da3ea5f..bb2a5fec1 100644
--- a/sn/https-everywhere.dtd
+++ b/sn/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/so/https-everywhere.dtd b/so/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/so/https-everywhere.dtd
+++ b/so/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/son/https-everywhere.dtd b/son/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/son/https-everywhere.dtd
+++ b/son/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/sq/https-everywhere.dtd b/sq/https-everywhere.dtd
index aba637b01..b487d5775 100644
--- a/sq/https-everywhere.dtd
+++ b/sq/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donatoni për EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Parapëlqimet për Vëzhguesin SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Aktivizoni HTTPS Kudo">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blloko të gjitha kërkesat e pa kryptuara">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Shfaqeni Llogaritësin">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Shihini të Gjitha Rregullat">
diff --git a/sr/https-everywhere.dtd b/sr/https-everywhere.dtd
index 9ad81631c..205acf50a 100644
--- a/sr/https-everywhere.dtd
+++ b/sr/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Doniraj EFF-u">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Postavke SSL Opservatorije">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Omogući HTTPS svuda">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokiraj sve ne-šifrovane zahteve">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Prikaži brojač">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vidi Sva Pravila">
diff --git a/sr(a)latin/https-everywhere.dtd b/sr(a)latin/https-everywhere.dtd
index 61211feaf..e55669d81 100644
--- a/sr(a)latin/https-everywhere.dtd
+++ b/sr(a)latin/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/st/https-everywhere.dtd b/st/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/st/https-everywhere.dtd
+++ b/st/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/sv/https-everywhere.dtd b/sv/https-everywhere.dtd
index 4e5df3b4c..5fcd31540 100644
--- a/sv/https-everywhere.dtd
+++ b/sv/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donera till EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Inställningar för SSL Observatoriet">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Aktivera HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blockera alla okrypterade förfrågningar">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Visa räknare">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Visa alla regler">
diff --git a/ta/https-everywhere.dtd b/ta/https-everywhere.dtd
index dd62ba882..44053a7b9 100644
--- a/ta/https-everywhere.dtd
+++ b/ta/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF க்கு நன்கொடையளி">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL அவதான விருப்பங்கள்">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "எல்லா இடங்களிலும் HTTPS செயலாக்கு">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "குறியீடாக்கப்படாத அனைத்து கோரிக்கைகளையும் தடை செய்">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "காட்டு கருமபீடம்">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "அனைத்து விதிகள் காண்கவும்">
diff --git a/te/https-everywhere.dtd b/te/https-everywhere.dtd
index 260f48f04..55e042b53 100644
--- a/te/https-everywhere.dtd
+++ b/te/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "ప్రతీచోటా HTTPS చేతనించు">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/templates/https-everywhere.dtd b/templates/https-everywhere.dtd
index 3b4b02e3a..06566073d 100644
--- a/templates/https-everywhere.dtd
+++ b/templates/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/tg/https-everywhere.dtd b/tg/https-everywhere.dtd
index 2293d17ba..a04399d83 100644
--- a/tg/https-everywhere.dtd
+++ b/tg/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/th/https-everywhere.dtd b/th/https-everywhere.dtd
index 0965c68c4..2c844d2b8 100644
--- a/th/https-everywhere.dtd
+++ b/th/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "บริจาคให้ EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ปรับแต่งหอสำรวจ SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "เปิดใช้ HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "ปิดกั้นทุกคำขอที่ไม่ได้เข้ารหัสลับ">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "แสดงตัวนับผู้ดู">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "ดูกฎทั้งหมด">
diff --git a/ti/https-everywhere.dtd b/ti/https-everywhere.dtd
index ed4f3f86f..f3324b6f7 100644
--- a/ti/https-everywhere.dtd
+++ b/ti/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/tk/https-everywhere.dtd b/tk/https-everywhere.dtd
index 12fc3b925..f92eb395e 100644
--- a/tk/https-everywhere.dtd
+++ b/tk/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/tr/https-everywhere.dtd b/tr/https-everywhere.dtd
index 10ea0be77..8fedaf149 100644
--- a/tr/https-everywhere.dtd
+++ b/tr/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF Projesine Bağış Yapın">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Gözlemcisi Ayarları">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere Kullanılsın">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Şifrelenmemiş İstekler Engellensin">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Sayaç Görüntülensin">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Tüm Kuralları Görüntüle">
diff --git a/ug(a)Arab/https-everywhere.dtd b/ug(a)Arab/https-everywhere.dtd
index 97e31e92d..eaaea4dee 100644
--- a/ug(a)Arab/https-everywhere.dtd
+++ b/ug(a)Arab/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFFتبرع لـ">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/uk/https-everywhere.dtd b/uk/https-everywhere.dtd
index 096b67974..41429a08a 100644
--- a/uk/https-everywhere.dtd
+++ b/uk/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Зробити пожертву EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Налаштування SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Увімкнути HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Блокувати всі незашифровані запити">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Показати лічильник">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Переглянути всі правила">
diff --git a/ur/https-everywhere.dtd b/ur/https-everywhere.dtd
index 15e527597..80678e3cf 100644
--- a/ur/https-everywhere.dtd
+++ b/ur/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "شروع کرئیں">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "کاؤنٹر دکھائیں">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "تمام قانون دکھائیں">
diff --git a/uz/https-everywhere.dtd b/uz/https-everywhere.dtd
index ba894f4e9..2c4bee045 100644
--- a/uz/https-everywhere.dtd
+++ b/uz/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory Preferences">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Enable HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "View All Rules">
diff --git a/vi/https-everywhere.dtd b/vi/https-everywhere.dtd
index 738bffdfc..bf697dc4f 100644
--- a/vi/https-everywhere.dtd
+++ b/vi/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Đóng góp cho EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Các Tùy Chọn Ưu Tiên cho SSL Observatory">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Bật HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Chặn tất cả những yêu cầu không được mã hóa">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Hiển Thị Bộ Đếm">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Xem Tất Cả Quy Tắc">
diff --git a/zh_CN/https-everywhere.dtd b/zh_CN/https-everywhere.dtd
index ac2c1b3c6..4ec9ed030 100644
--- a/zh_CN/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_CN/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "捐助电子前线基金会 (EFF)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory 首选项">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "启用 HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "拦截所有未加密请求">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "显示计数器">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "查看所有规则">
diff --git a/zh_HK/https-everywhere.dtd b/zh_HK/https-everywhere.dtd
index c35abdad2..9ceefc656 100644
--- a/zh_HK/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_HK/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "捐助電子前哨基金會">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL觀測站設定">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "啟用「https優先」">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Block all unencrypted requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "顯示計數器">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "檢視全部規則">
diff --git a/zh_TW/https-everywhere.dtd b/zh_TW/https-everywhere.dtd
index 7da924e80..44ce1db38 100644
--- a/zh_TW/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_TW/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "贊助電子前哨基金會(EFF)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL 觀測站偏好設定">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "啟用 HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "阻擋所有未加密的請求">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Encrypt All Sites Eligible (EASE)">
<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "顯示計數器">
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "檢視所有規則">
1
0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation@torproject.org 08 Jan '19
by translation@torproject.org 08 Jan '19
08 Jan '19
commit 5ac2a923754e9e831a13f516b4bfa8d598ade7e9
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Jan 8 22:45:46 2019 +0000
Update translations for https_everywhere_completed
---
ro/ssl-observatory.dtd | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/ro/ssl-observatory.dtd b/ro/ssl-observatory.dtd
index 696e479e6..38fa19f7d 100644
--- a/ro/ssl-observatory.dtd
+++ b/ro/ssl-observatory.dtd
@@ -55,7 +55,7 @@ o rețea de companie intruzivă:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation
"HTTPS Oriunde poate folosi Observatorul SSL al EFF. Asta face două lucruri: (1)
trimite copii ale certificatelor HTTPS către Observator pentru a ne ajuta
-să detectăm atacurile gen 'omul din mijloc' și să îmbunătățim securitatea Web; și (2)
+să detectăm atacurile tip 'omul din mijloc' și să îmbunătățim securitatea Web; și (2)
ne permite să te avertizăm despre conexiunile nesecurizate și atacurile asupra navigatorului tău.">
<!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
@@ -67,7 +67,7 @@ Mouseover the options for further details:">-->
"De exemplu, când vizitezi https://www.something.com, certificatul
primit de către Observator va arăta că cineva a vizitat
-www.something.com, dar nu și cine a vizitat saitul, sau ce pagină anume
+www.something.com, dar nu și cine a vizitat site-ul, sau ce pagină anume
a vizionat. Menține mausul deasupra opțiunilor pentru mai multe detalii:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Ascunde opțiunile avansate">
@@ -92,8 +92,8 @@ a vizionat. Menține mausul deasupra opțiunilor pentru mai multe detalii:">
<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "ATENȚIONARE de la Observatorul SSL al EFF">
<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Arată lanțul certificatului">
<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Înțeleg">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "Observatorul SSL al EFF a emis o atenționare despre certificatul HTTPS al acestui site:">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Daca esti autentificat pe acest site, te sfatuim sa schimbi parola de indata ce ai o conexiune sigura. (Aceste avertizari pot fi dezactivate in tab-ul "SSL Observatory" in fereastra de preferinte HTTPS Everywhere.)">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "Observatorul SSL al EFF a emis o atenționare despre certificat(ele) HTTPS al acestui site:">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Dacă esti autentificat pe acest site, te sfătuim să schimbi parola de îndată ce ai o conexiune sigură. (Aceste avertizări pot fi dezactivate în tab-ul "Observator SSL" in fereastra de preferințe HTTPS Everywhere.)">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
"Trimite și verifică certificatele auto-semnate">
1
0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation@torproject.org 08 Jan '19
by translation@torproject.org 08 Jan '19
08 Jan '19
commit 1adf69f7832da036ff565e9621df67125b42efeb
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Jan 8 22:45:40 2019 +0000
Update translations for https_everywhere
---
ro/ssl-observatory.dtd | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/ro/ssl-observatory.dtd b/ro/ssl-observatory.dtd
index 696e479e6..38fa19f7d 100644
--- a/ro/ssl-observatory.dtd
+++ b/ro/ssl-observatory.dtd
@@ -55,7 +55,7 @@ o rețea de companie intruzivă:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation
"HTTPS Oriunde poate folosi Observatorul SSL al EFF. Asta face două lucruri: (1)
trimite copii ale certificatelor HTTPS către Observator pentru a ne ajuta
-să detectăm atacurile gen 'omul din mijloc' și să îmbunătățim securitatea Web; și (2)
+să detectăm atacurile tip 'omul din mijloc' și să îmbunătățim securitatea Web; și (2)
ne permite să te avertizăm despre conexiunile nesecurizate și atacurile asupra navigatorului tău.">
<!--<!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation2
@@ -67,7 +67,7 @@ Mouseover the options for further details:">-->
"De exemplu, când vizitezi https://www.something.com, certificatul
primit de către Observator va arăta că cineva a vizitat
-www.something.com, dar nu și cine a vizitat saitul, sau ce pagină anume
+www.something.com, dar nu și cine a vizitat site-ul, sau ce pagină anume
a vizionat. Menține mausul deasupra opțiunilor pentru mai multe detalii:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Ascunde opțiunile avansate">
@@ -92,8 +92,8 @@ a vizionat. Menține mausul deasupra opțiunilor pentru mai multe detalii:">
<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "ATENȚIONARE de la Observatorul SSL al EFF">
<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Arată lanțul certificatului">
<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "Înțeleg">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "Observatorul SSL al EFF a emis o atenționare despre certificatul HTTPS al acestui site:">
-<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Daca esti autentificat pe acest site, te sfatuim sa schimbi parola de indata ce ai o conexiune sigura. (Aceste avertizari pot fi dezactivate in tab-ul "SSL Observatory" in fereastra de preferinte HTTPS Everywhere.)">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.text "Observatorul SSL al EFF a emis o atenționare despre certificat(ele) HTTPS al acestui site:">
+<!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "Dacă esti autentificat pe acest site, te sfătuim să schimbi parola de îndată ce ai o conexiune sigură. (Aceste avertizări pot fi dezactivate în tab-ul "Observator SSL" in fereastra de preferințe HTTPS Everywhere.)">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.self_signed
"Trimite și verifică certificatele auto-semnate">
1
0

[translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed
by translation@torproject.org 08 Jan '19
by translation@torproject.org 08 Jan '19
08 Jan '19
commit 7682ccc41268459c94b2ea141d362e061f463cdc
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Jan 8 22:15:49 2019 +0000
Update translations for https_everywhere_completed
---
ro/https-everywhere.dtd | 27 +++++++++++++++++++++++----
ro/ssl-observatory.dtd | 16 ++++++++--------
2 files changed, 31 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index 3b074df1b..dd4350497 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -2,9 +2,10 @@
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Oriunde">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Criptează web-ul! Folosește automat securitatea HTTPS pe multe site-uri.">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "Versiune">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Versiune seturi de reguli pentru">
<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Adaugă o nouă regulă">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donează la EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donează către EFF">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Preferințele pentru Observatorul SSL">
<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activează HTTPS Oriunde">
<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blochează toate cererile necriptate">
@@ -12,17 +13,35 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Vezi toate regulile">
<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Setări Generale">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Importă Setări">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "Import">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Setările tale au fost importate.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Setări avansate">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Canale de actualizare">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Permite seturi de reguli pentru conținut mixt">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Afișează tab-ul Devtools">
+<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Actualizează automat seturile de reguli">
+<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "Reguli Utilizator HTTPS Oriunde">
+<!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "Site-uri HTTPS Oriunde Dezactivate">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Atenție: Adăugarea canalelor de actualizare le poate permite atacatorilor să preia controlul navigatorului. Modificați această secțiune doar dacă știți ce faceți!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Adaugă canal de actualizare">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Introdu numele canalului de actualizare">
+<!ENTITY https-everywhere.options.delete "Șterge">
+<!ENTITY https-everywhere.options.update "Actualizare">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Versiunea seturilor de reguli stocate:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Ultima verificare a actualizărilor:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "niciodată">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Exportă Setări">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Revino la setările inițiale">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Toate seturile de reguli vor fi aduse la starea inițială. Continuați?">
+
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Oriunde a observat ca ai navigat pe o pagină fără HTTPS, și în schimb a încercat să te trimită la versiunea HTTPS. Versiunea HTTPS nu este disponibilă. Cel mai probabil acest site nu suportă HTTPS, dar este posibil de asemenea ca un atacator să blocheze versiunea HTTPS. Dacă dorești sa vizitezi versiunea necriptată a acestei pagini, o poţi face prin dezactivarea opţiunii 'Blochează toate cererile necriptate' in extensia HTTPS Oriunde. Dezactivarea acestei opţiuni îţi poate face navigatorul vulnerabil împotriva atacurilor de degradare bazate pe reţea.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "Atacuri de degradare bazate pe rețea">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Reguli stabile">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Pentru aceste pagini se folosesc obligatoriu conexiuni criptate:">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Reguli experimentale">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Poate genera avertismente sau pierderi. Implicit dezactivat. ">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.disable_on_this_site "Dezactivează HTTPS Oriunde pentru acest site">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.enable_on_this_site "Activează HTTPS Oriunde pentru acest site">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Adaugă o regulă pentru acest site">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Adaugă o nouă regulă pentru acest site">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Folosește mereu https pentru această gazdă">
diff --git a/ro/ssl-observatory.dtd b/ro/ssl-observatory.dtd
index eea1892e0..696e479e6 100644
--- a/ro/ssl-observatory.dtd
+++ b/ro/ssl-observatory.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Oriunde poate detecta atacurile
asupra navigatorului tău trimițând certificatele primite de tine la
-Observator. Activezi asta?">
+Observator. Dorești activarea?">
<!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text
"EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting
@@ -13,18 +13,18 @@ and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like
to turn it on?">-->
<!ENTITY ssl-observatory.popup.title
-"Poate HTTPS Oriunde să folosească Observatorul SSL?">
+"Dorești ca HTTPS Oriunde să folosească Observatorul SSL?">
<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Da">
<!-- Observatory preferences dialog -->
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
-"Este sigur să activezi asta, doar dacă nu folosești o
+"Este sigur să activezi această opțiune doar dacă nu folosești o
o rețea de companie intruzivă:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
-"Sigur, doar dacă nu ești într-o rețea de companie cu nume de servere intranet secrete:">
+"Opțiune sigură doar dacă nu ești într-o rețea de companie cu nume de servere intranet secrete:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots
"Trimite și verifică certificatele semnate de CA rădăcină ne-standard">
@@ -39,16 +39,16 @@ o rețea de companie intruzivă:">
"Această opțiune necesită ca Tor să fie instalat și să ruleze">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn
-"Când vezi un certificat nou spune Observatorului la ce ISP ești conectat">
+"Când vezi un certificat nou informează Observatorul la ce ISP ești conectat">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
-"Asta va obține și va trimite "numărul de sistem autonom" al rețelei tale. Asta ne va ajuta să localizăm atacurile împotriva HTTPS și să determinăm dacă avem observații de la rețelele din locuri precum Iran și Siria unde atacurile sunt comparativ comune.">
+"Asta va obține și va trimite "numărul de Sistem Autonom" al rețelei tale. Acest lucru ne va ajuta să localizăm atacurile împotriva HTTPS și să determinăm dacă avem observații de la rețelele din locuri precum Iran și Siria unde atacurile sunt comparativ comune.">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning
-"Afiseaza o avertizare cand Observatory detecteaza un certificat revocat ce nu a fost detectat de browser-ul tau.">
+"Afișează o avertizare când Observatorul detectează un certificat revocat ce nu a fost detectat de navigatorul tău.">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip
-"Acesta va verifica certificate prezentate impotriva Listelor de Certificate Revocate cunoscute. Din pacate, nu putem garanta ca vom semnala toate certificatele revocate, dar daca vezi o avertizare, exista o sansa buna ca ceva nu este bine.">
+"Acesta va verifica certificatele trimise împotriva Listelor de Certificate Revocate cunoscute. Din păcate, nu putem garanta ca vom semnala toate certificatele revocate, dar dacă vezi o avertizare, există o șansă bună că ceva nu este bine.">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Gata">
1
0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation@torproject.org 08 Jan '19
by translation@torproject.org 08 Jan '19
08 Jan '19
commit f891d0219f8a813641fb647c9bccd4951e6fddf2
Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org>
Date: Tue Jan 8 22:15:42 2019 +0000
Update translations for https_everywhere
---
ro/https-everywhere.dtd | 4 ++--
ro/ssl-observatory.dtd | 16 ++++++++--------
2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/ro/https-everywhere.dtd b/ro/https-everywhere.dtd
index 7a156bfa8..dd4350497 100644
--- a/ro/https-everywhere.dtd
+++ b/ro/https-everywhere.dtd
@@ -33,8 +33,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Revino la setările inițiale">
<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Toate seturile de reguli vor fi aduse la starea inițială. Continuați?">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, you can still do so by disabling the 'Block all unencrypted requests' option in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you visit.">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "Atacuri de degradere bazate pe rețea">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Oriunde a observat ca ai navigat pe o pagină fără HTTPS, și în schimb a încercat să te trimită la versiunea HTTPS. Versiunea HTTPS nu este disponibilă. Cel mai probabil acest site nu suportă HTTPS, dar este posibil de asemenea ca un atacator să blocheze versiunea HTTPS. Dacă dorești sa vizitezi versiunea necriptată a acestei pagini, o poţi face prin dezactivarea opţiunii 'Blochează toate cererile necriptate' in extensia HTTPS Oriunde. Dezactivarea acestei opţiuni îţi poate face navigatorul vulnerabil împotriva atacurilor de degradare bazate pe reţea.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "Atacuri de degradare bazate pe rețea">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Reguli stabile">
<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Pentru aceste pagini se folosesc obligatoriu conexiuni criptate:">
diff --git a/ro/ssl-observatory.dtd b/ro/ssl-observatory.dtd
index eea1892e0..696e479e6 100644
--- a/ro/ssl-observatory.dtd
+++ b/ro/ssl-observatory.dtd
@@ -5,7 +5,7 @@
<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Oriunde poate detecta atacurile
asupra navigatorului tău trimițând certificatele primite de tine la
-Observator. Activezi asta?">
+Observator. Dorești activarea?">
<!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text
"EFF's SSL Observatory can detect attacks against HTTPS websites by collecting
@@ -13,18 +13,18 @@ and auditing the certificates being presented to your browser. Would you like
to turn it on?">-->
<!ENTITY ssl-observatory.popup.title
-"Poate HTTPS Oriunde să folosească Observatorul SSL?">
+"Dorești ca HTTPS Oriunde să folosească Observatorul SSL?">
<!ENTITY ssl-observatory.popup.yes "Da">
<!-- Observatory preferences dialog -->
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts1
-"Este sigur să activezi asta, doar dacă nu folosești o
+"Este sigur să activezi această opțiune doar dacă nu folosești o
o rețea de companie intruzivă:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.adv_priv_opts2
-"Sigur, doar dacă nu ești într-o rețea de companie cu nume de servere intranet secrete:">
+"Opțiune sigură doar dacă nu ești într-o rețea de companie cu nume de servere intranet secrete:">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots
"Trimite și verifică certificatele semnate de CA rădăcină ne-standard">
@@ -39,16 +39,16 @@ o rețea de companie intruzivă:">
"Această opțiune necesită ca Tor să fie instalat și să ruleze">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn
-"Când vezi un certificat nou spune Observatorului la ce ISP ești conectat">
+"Când vezi un certificat nou informează Observatorul la ce ISP ești conectat">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
-"Asta va obține și va trimite "numărul de sistem autonom" al rețelei tale. Asta ne va ajuta să localizăm atacurile împotriva HTTPS și să determinăm dacă avem observații de la rețelele din locuri precum Iran și Siria unde atacurile sunt comparativ comune.">
+"Asta va obține și va trimite "numărul de Sistem Autonom" al rețelei tale. Acest lucru ne va ajuta să localizăm atacurile împotriva HTTPS și să determinăm dacă avem observații de la rețelele din locuri precum Iran și Siria unde atacurile sunt comparativ comune.">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning
-"Afiseaza o avertizare cand Observatory detecteaza un certificat revocat ce nu a fost detectat de browser-ul tau.">
+"Afișează o avertizare când Observatorul detectează un certificat revocat ce nu a fost detectat de navigatorul tău.">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip
-"Acesta va verifica certificate prezentate impotriva Listelor de Certificate Revocate cunoscute. Din pacate, nu putem garanta ca vom semnala toate certificatele revocate, dar daca vezi o avertizare, exista o sansa buna ca ceva nu este bine.">
+"Acesta va verifica certificatele trimise împotriva Listelor de Certificate Revocate cunoscute. Din păcate, nu putem garanta ca vom semnala toate certificatele revocate, dar dacă vezi o avertizare, există o șansă bună că ceva nu este bine.">
<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "Gata">
1
0