September 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[tor/master] ChangeLog: delete both consensus flavours to un-break nss
by nickm＠torproject.org 18 Sep '18

18 Sep '18

commit ab0203dd1e388882d59ac4f47bedc2dbf21c0db1 Author: teor <teor(a)torproject.org> Date: Tue Sep 18 10:42:59 2018 +1000 ChangeLog: delete both consensus flavours to un-break nss The required protocol version check occurs before the consensus flavour check. So on directory mirrors (and some client configs), alpha users need to delete both consensus flavours to workaround nss bugs. Closes ticket 27756. --- ChangeLog | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index f03051608..bbcaf592f 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -62,7 +62,8 @@ Changes in version 0.3.5.1-alpha - 2018-09-18 If you are experimenting with this option and using an old cached consensus, Tor may fail to start. To solve this, delete your - "cached-microdesc-consensus" file, and restart Tor. + "cached-consensus" and "cached-microdesc-consensus" files, + (if present), and restart Tor. o Major bugfixes (directory authority): - Actually check that the address we get from DirAuthority

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit 59cf45a393b152f1d77e6ac0b4943a5174935d1f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 22:16:20 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- es_AR/es_AR.po | 54 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index 262cc047b..5e89c3252 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2017\n" +"Last-Translator: Joaquín Serna, 2017\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Confirmar" #: ../data/greeter.ui.h:5 msgid "Confirm your administration password" -msgstr "Confirma tu contraseña de administración" +msgstr "Confirmá tu contraseña de administración" #: ../data/greeter.ui.h:6 msgid "Disable" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Camuflaje de Microsoft Windows 10" #: ../data/greeter.ui.h:13 msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "Spoofing de Direcciones MAC" +msgstr "Falsificación de dirección MAC" #: ../data/greeter.ui.h:14 msgid "" @@ -78,24 +78,24 @@ msgid "" " as it helps you hide your geographical location. But it might also create " "connectivity problems or look suspicious." msgstr "" -"La suplantación de direcciones MAC esconde el número de serie de la interfaz" -" de red (Wi-Fi o cableada) a la red local. La suplantación de direcciones " -"MAC generalmente es más segura ya que te ayuda a esconder tu ubicación " -"geográfica. Pero también puede crear problemas de conectividad o parecer " -"sospechoso." +"La falsificación de la dirección MAC oculta el número de serie de tu " +"interfaz de red (Wi-Fi o cableada) a la red local. Esta técnica es " +"generalmente más segura ya que te ayuda a esconder tu ubicación geográfica. " +"Pero también puede crear problemas de conectividad o parecer sospechoso." #: ../data/greeter.ui.h:15 msgid "Spoof all MAC addresses (default)" -msgstr "Suplantar todas las direcciones MAC (por defecto)" +msgstr "Falsificar todas las direcciones MAC (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:16 msgid "Don't spoof MAC addresses" -msgstr "No suplantar las direcciones MAC" +msgstr "No falsificar las direcciones MAC" #: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:532 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." msgstr "" -"No se puede desbloquear el almacenamiento cifrado con esta contraseña." +"No se puede desbloquear el almacenamiento encriptado con esta frase de " +"contraseña." #: ../data/greeter.ui.h:18 msgid "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Almacenamiento encriptado _Persistente" #: ../data/greeter.ui.h:30 msgid "Show Passphrase" -msgstr "Mostrar Contraseña" +msgstr "Mostrar Frase de Contraseña" #: ../data/greeter.ui.h:31 msgid "Configure Persistent Storage" @@ -160,7 +160,9 @@ msgstr "Configurar el Almacenamiento Persistente" #: ../data/greeter.ui.h:32 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" -msgstr "Ingresa tu contraseña para desbloquear el almacenamiento persistente" +msgstr "" +"Ingresá tu frase de contraseña para desbloquear el almacenamiento " +"persistente" #: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478 #: ../tailsgreeter/gui.py:528 @@ -169,12 +171,12 @@ msgstr "Desbloquear" #: ../data/greeter.ui.h:34 msgid "Relock Persistent Storage" -msgstr "Volver a cerrar almacenamiento persistente" +msgstr "Volver a bloquear almacenamiento persistente" #: ../data/greeter.ui.h:35 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." msgstr "" -"Tu almacenamiento persistente está desbloqueado. Reinicia Tails para " +"Tu almacenamiento persistente está desbloqueado. Reiniciá Tails para " "bloquearlo de nuevo." #: ../data/greeter.ui.h:36 @@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "Guardar Configuraciones Adicionales" #: ../data/greeter.ui.h:38 msgid "Add an additional setting" -msgstr "Agregar configuraciones adicionales" +msgstr "Agregar una configuración adicional" #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Network Configuration" @@ -199,13 +201,13 @@ msgid "" "configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" " disable all networking." msgstr "" -"Si tu conexión de Internet está censurada, filtrada, o a través de un proxy," -" podés configurar un puente Tor o un proxy local. Para trabajar " +"Si tu conexión a Internet está censurada, filtrada, o canalizada a travez de" +" un tercero, podés configurar un puente Tor o un proxy local. Para trabajar " "completamente fuera de línea, podés deshabilitar todas las funciones de red." #: ../data/greeter.ui.h:41 msgid "Connect directly to the Tor network (default)" -msgstr "Conectar directamente a la red Tor (default)" +msgstr "Conectar directamente a la red de Tor (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:42 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy" @@ -213,7 +215,7 @@ msgstr "Configurar un puente Tor o proxy local" #: ../data/greeter.ui.h:43 msgid "Disable all networking" -msgstr "Deshabilitar toda forma de conexión a redes" +msgstr "Deshabilitar todas las funciones de red" #: ../data/greeter.ui.h:44 msgid "" @@ -229,15 +231,15 @@ msgstr "_Clave de Administración" #: ../data/greeter.ui.h:46 msgid "Off (default)" -msgstr "Apagado (default)" +msgstr "Apagado (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:47 msgid "_MAC Address Spoofing" -msgstr "Adulteración de dirección _MAC" +msgstr "Falsificación de dirección _MAC" #: ../data/greeter.ui.h:48 msgid "On (default)" -msgstr "Prendido (default)" +msgstr "Encendido (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:49 msgid "_Network Connection" @@ -245,7 +247,7 @@ msgstr "Conexión de _Red" #: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:385 msgid "Direct (default)" -msgstr "Directo (default)" +msgstr "Directo (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:51 msgid "_Windows Camouflage" @@ -261,7 +263,7 @@ msgstr "Fuera de línea" #: ../tailsgreeter/gui.py:481 msgid "Failed to relock persistent storage." -msgstr "Fallo en volver a cerrar almacenamiento persistente" +msgstr "Fallo en volver a bloquear almacenamiento persistente" #: ../tailsgreeter/gui.py:499 msgid "Unlocking…" @@ -277,7 +279,7 @@ msgstr "Cancelar" #: ../tailsgreeter/gui.py:608 msgid "Add" -msgstr "Agrefgar" +msgstr "Agregar" #: ../tailsgreeter/gui.py:616 msgid "Back"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit 88e9403dbb1661303a23b2a72d91870fdc5a7653 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 22:16:14 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- es_AR/es_AR.po | 56 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 29 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index 14bb430da..5e89c3252 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2017\n" +"Last-Translator: Joaquín Serna, 2017\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: ../data/greeter.ui.h:3 msgid "Enter an administration password" -msgstr "Ingresa una contraseña de administración" +msgstr "Ingresá una contraseña de administración" #: ../data/greeter.ui.h:4 msgid "Confirm" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Confirmar" #: ../data/greeter.ui.h:5 msgid "Confirm your administration password" -msgstr "Confirma tu contraseña de administración" +msgstr "Confirmá tu contraseña de administración" #: ../data/greeter.ui.h:6 msgid "Disable" @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Camuflaje de Microsoft Windows 10" #: ../data/greeter.ui.h:13 msgid "MAC Address Spoofing" -msgstr "Spoofing de Direcciones MAC" +msgstr "Falsificación de dirección MAC" #: ../data/greeter.ui.h:14 msgid "" @@ -78,24 +78,24 @@ msgid "" " as it helps you hide your geographical location. But it might also create " "connectivity problems or look suspicious." msgstr "" -"La suplantación de direcciones MAC esconde el número de serie de la interfaz" -" de red (Wi-Fi o cableada) a la red local. La suplantación de direcciones " -"MAC generalmente es más segura ya que te ayuda a esconder tu ubicación " -"geográfica. Pero también puede crear problemas de conectividad o parecer " -"sospechoso." +"La falsificación de la dirección MAC oculta el número de serie de tu " +"interfaz de red (Wi-Fi o cableada) a la red local. Esta técnica es " +"generalmente más segura ya que te ayuda a esconder tu ubicación geográfica. " +"Pero también puede crear problemas de conectividad o parecer sospechoso." #: ../data/greeter.ui.h:15 msgid "Spoof all MAC addresses (default)" -msgstr "Suplantar todas las direcciones MAC (por defecto)" +msgstr "Falsificar todas las direcciones MAC (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:16 msgid "Don't spoof MAC addresses" -msgstr "No suplantar las direcciones MAC" +msgstr "No falsificar las direcciones MAC" #: ../data/greeter.ui.h:17 ../tailsgreeter/gui.py:532 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase." msgstr "" -"No se puede desbloquear el almacenamiento cifrado con esta contraseña." +"No se puede desbloquear el almacenamiento encriptado con esta frase de " +"contraseña." #: ../data/greeter.ui.h:18 msgid "" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Almacenamiento encriptado _Persistente" #: ../data/greeter.ui.h:30 msgid "Show Passphrase" -msgstr "Mostrar Contraseña" +msgstr "Mostrar Frase de Contraseña" #: ../data/greeter.ui.h:31 msgid "Configure Persistent Storage" @@ -160,7 +160,9 @@ msgstr "Configurar el Almacenamiento Persistente" #: ../data/greeter.ui.h:32 msgid "Enter your passphrase to unlock the persistent storage" -msgstr "Ingresa tu contraseña para desbloquear el almacenamiento persistente" +msgstr "" +"Ingresá tu frase de contraseña para desbloquear el almacenamiento " +"persistente" #: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478 #: ../tailsgreeter/gui.py:528 @@ -169,12 +171,12 @@ msgstr "Desbloquear" #: ../data/greeter.ui.h:34 msgid "Relock Persistent Storage" -msgstr "Volver a cerrar almacenamiento persistente" +msgstr "Volver a bloquear almacenamiento persistente" #: ../data/greeter.ui.h:35 msgid "Your persistent storage is unlocked. Restart Tails to lock it again." msgstr "" -"Tu almacenamiento persistente está desbloqueado. Reinicia Tails para " +"Tu almacenamiento persistente está desbloqueado. Reiniciá Tails para " "bloquearlo de nuevo." #: ../data/greeter.ui.h:36 @@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "Guardar Configuraciones Adicionales" #: ../data/greeter.ui.h:38 msgid "Add an additional setting" -msgstr "Agregar configuraciones adicionales" +msgstr "Agregar una configuración adicional" #: ../data/greeter.ui.h:39 msgid "Network Configuration" @@ -199,13 +201,13 @@ msgid "" "configure a Tor bridge or a local proxy. To work completely offline, you can" " disable all networking." msgstr "" -"Si tu conexión de Internet está censurada, filtrada, o a través de un proxy," -" podés configurar un puente Tor o un proxy local. Para trabajar " +"Si tu conexión a Internet está censurada, filtrada, o canalizada a travez de" +" un tercero, podés configurar un puente Tor o un proxy local. Para trabajar " "completamente fuera de línea, podés deshabilitar todas las funciones de red." #: ../data/greeter.ui.h:41 msgid "Connect directly to the Tor network (default)" -msgstr "Conectar directamente a la red Tor (default)" +msgstr "Conectar directamente a la red de Tor (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:42 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy" @@ -213,7 +215,7 @@ msgstr "Configurar un puente Tor o proxy local" #: ../data/greeter.ui.h:43 msgid "Disable all networking" -msgstr "Deshabilitar toda forma de conexión a redes" +msgstr "Deshabilitar todas las funciones de red" #: ../data/greeter.ui.h:44 msgid "" @@ -229,15 +231,15 @@ msgstr "_Clave de Administración" #: ../data/greeter.ui.h:46 msgid "Off (default)" -msgstr "Apagado (default)" +msgstr "Apagado (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:47 msgid "_MAC Address Spoofing" -msgstr "Adulteración de dirección _MAC" +msgstr "Falsificación de dirección _MAC" #: ../data/greeter.ui.h:48 msgid "On (default)" -msgstr "Prendido (default)" +msgstr "Encendido (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:49 msgid "_Network Connection" @@ -245,7 +247,7 @@ msgstr "Conexión de _Red" #: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:385 msgid "Direct (default)" -msgstr "Directo (default)" +msgstr "Directo (por defecto)" #: ../data/greeter.ui.h:51 msgid "_Windows Camouflage" @@ -261,7 +263,7 @@ msgstr "Fuera de línea" #: ../tailsgreeter/gui.py:481 msgid "Failed to relock persistent storage." -msgstr "Fallo en volver a cerrar almacenamiento persistente" +msgstr "Fallo en volver a bloquear almacenamiento persistente" #: ../tailsgreeter/gui.py:499 msgid "Unlocking…" @@ -277,7 +279,7 @@ msgstr "Cancelar" #: ../tailsgreeter/gui.py:608 msgid "Add" -msgstr "Agrefgar" +msgstr "Agregar" #: ../tailsgreeter/gui.py:616 msgid "Back"

1 0

[translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed
by translation＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit 931f1b62a134cce80168ab2dc16f0255772a0fa5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 21:47:17 2018 +0000 Update translations for torbirdy_completed --- es_AR/torbirdy.dtd | 56 +++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 26 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/es_AR/torbirdy.dtd b/es_AR/torbirdy.dtd index 6a03dbd4c..1c504becd 100644 --- a/es_AR/torbirdy.dtd +++ b/es_AR/torbirdy.dtd @@ -14,49 +14,45 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Cancelar"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Restablecer valores por defecto"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Pruebe los ajustes proxy"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Probá los ajustes del proxy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "j"> <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacidad"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Use los ajustes proxy recomendados para TorBirdy (Tor)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Usá los ajustes proxy recomendados para TorBirdy (Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Elija un servicio de anonimatización"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Elegí un servicio de anonimato"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Use las configuraciones proxy a medida - -"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Usá las configuraciones proxy personalizadas"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "Servidor SOCKS:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "s"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Puerto:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torificación Transparente (advertencia: requiere transproxy personalizado o Tor router)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torificación Transparente (advertencia: requiere transproxy personalizado o ruteador Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar soporte push email para cuentas IMAP [por defecto: deshabilitado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleccione la última carpeta de correo al inicio [valores por defecto inhabilitados]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No coloque las identidades de la clave del receptor en mensajes encriptados [valor por defecto: colocar]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar soporte de entrega inmediata de correo electrónico para cuentas IMAP [por defecto: deshabilitado]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleccionar la última carpeta de correo accedida al iniciar [por defecto: deshabilitada]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "u"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No colocar las identidades de la clave del receptor en mensajes encriptados [por defecto: colocar]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Deshabilitar encabezamientos encriptados de correo electrónico [por defecto: habilitado]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirme si Enigmail está habilitado antes de enviar un e-mail [valor por defecto: no confirme]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirmar si Enigmail está habilitado antes de enviar un correo electrónico [por defecto: no confirmar]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Habilite el asistente automático de configuración de email Thunderbird [valor por defecto: inhabilitado] -"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Chequee nuevos mensajes automáticamente para todas las cuentas [valor por defecto: inhabilitado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Específico/a de la cuenta"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Habilitar el asistente automático de configuración de correo electrónico de Thunderbird [por defecto: deshabilitado]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "a"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Comprobar nuevos mensajes automáticamente para todas las cuentas [por defecto: deshabilitado]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "p"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Específico de la cuenta"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Elija una cuenta"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Servidor(es) principal(es) para usar:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Elegí una cuenta"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Servidor(es) de claves a usar:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "v"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Usar enrutador TOR"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Use JonDo (Premium) -"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Use Whonix"> -<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Abra las preferencias de TorBirdy"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Usar Tor"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Usar JonDo (Premium)"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Usar Whonix"> +<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Abrir las preferencias de TorBirdy">

1 0

[translation/torbirdy] Update translations for torbirdy
by translation＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit 09fa6fab0dad842113dc230cae8f859fad4dc45c Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 21:47:11 2018 +0000 Update translations for torbirdy --- es_AR/torbirdy.dtd | 58 +++++++++++++++++++++++++----------------------------- 1 file changed, 27 insertions(+), 31 deletions(-) diff --git a/es_AR/torbirdy.dtd b/es_AR/torbirdy.dtd index 62dc7c1c8..1c504becd 100644 --- a/es_AR/torbirdy.dtd +++ b/es_AR/torbirdy.dtd @@ -10,53 +10,49 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.title "Preferencias de TorBirdy"> <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "Guardar"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "g"> <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "Cancelar"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Restablecer valores por defecto"> <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Pruebe los ajustes proxy"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "Probá los ajustes del proxy"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "j"> <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "Proxy"> <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "Privacidad"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Use los ajustes proxy recomendados para TorBirdy (Tor)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "Usá los ajustes proxy recomendados para TorBirdy (Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Elija un servicio de anonimatización"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Elegí un servicio de anonimato"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Use las configuraciones proxy a medida - -"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "Usá las configuraciones proxy personalizadas"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "Servidor SOCKS:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "s"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "Puerto:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torificación Transparente (advertencia: requiere transproxy personalizado o Tor router)"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "Torificación Transparente (advertencia: requiere transproxy personalizado o ruteador Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.global "Global"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar soporte push email para cuentas IMAP [por defecto: deshabilitado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleccione la última carpeta de correo al inicio [valores por defecto inhabilitados]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No coloque las identidades de la clave del receptor en mensajes encriptados [valor por defecto: colocar]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "Habilitar soporte de entrega inmediata de correo electrónico para cuentas IMAP [por defecto: deshabilitado]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "i"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "Seleccionar la última carpeta de correo accedida al iniciar [por defecto: deshabilitada]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "u"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "No colocar las identidades de la clave del receptor en mensajes encriptados [por defecto: colocar]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "Deshabilitar encabezamientos encriptados de correo electrónico [por defecto: habilitado]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirme si Enigmail está habilitado antes de enviar un e-mail [valor por defecto: no confirme]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "Confirmar si Enigmail está habilitado antes de enviar un correo electrónico [por defecto: no confirmar]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Habilite el asistente automático de configuración de email Thunderbird [valor por defecto: inhabilitado] -"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Chequee nuevos mensajes automáticamente para todas las cuentas [valor por defecto: inhabilitado]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Específico/a de la cuenta"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "Habilitar el asistente automático de configuración de correo electrónico de Thunderbird [por defecto: deshabilitado]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "a"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "Comprobar nuevos mensajes automáticamente para todas las cuentas [por defecto: deshabilitado]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "p"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "Específico de la cuenta"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Elija una cuenta"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Servidor(es) principal(es) para usar:"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "Elegí una cuenta"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "Servidor(es) de claves a usar:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "v"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Usar enrutador TOR"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Use JonDo (Premium) -"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Use Whonix"> -<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Abra las preferencias de TorBirdy"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "Usar Tor"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "Usar JonDo (Premium)"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "Usar Whonix"> +<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Abrir las preferencias de TorBirdy">

1 0

[translation/tails-greeter-2_completed] Update translations for tails-greeter-2_completed
by translation＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit b3ed53eebafa91daacf5111880617de74ba7fa60 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 21:46:20 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2_completed --- es_AR/es_AR.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index eea8df7df..262cc047b 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2017\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,13 +28,13 @@ msgid "" "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " "security." msgstr "" -"Configura una contraseña de administración si necesitas realizar alguna " -"tarea administrativa. Si no lo hace, la contraseña de administrador se " +"Configurá una contraseña de administración si necesitás realizar alguna " +"tarea administrativa. Si no lo hacés, la contraseña de administración se " "deshabilita para mayor seguridad." #: ../data/greeter.ui.h:3 msgid "Enter an administration password" -msgstr "Ingresa una contraseña de administración" +msgstr "Ingresá una contraseña de administración" #: ../data/greeter.ui.h:4 msgid "Confirm"

1 0

[translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2
by translation＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit 3e32fce51d9ed8a05b73285f26416d7287e57048 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 21:46:15 2018 +0000 Update translations for tails-greeter-2 --- es_AR/es_AR.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/es_AR/es_AR.po b/es_AR/es_AR.po index eea8df7df..14bb430da 100644 --- a/es_AR/es_AR.po +++ b/es_AR/es_AR.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:46+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2018\n" +"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya, 2017\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" "tasks. Otherwise, the administration password is disabled for better " "security." msgstr "" -"Configura una contraseña de administración si necesitas realizar alguna " -"tarea administrativa. Si no lo hace, la contraseña de administrador se " +"Configurá una contraseña de administración si necesitás realizar alguna " +"tarea administrativa. Si no lo hacés, la contraseña de administración se " "deshabilita para mayor seguridad." #: ../data/greeter.ui.h:3

1 0

[torbutton/master] Bug 27097: Get the event listener scope right
by gk＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit 7540556c69566bc5454be354d877d08b98ac5d99 Author: Georg Koppen <gk(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 20:25:09 2018 +0000 Bug 27097: Get the event listener scope right --- src/chrome/content/aboutTor/aboutTor-content.js | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/chrome/content/aboutTor/aboutTor-content.js b/src/chrome/content/aboutTor/aboutTor-content.js index ac552e21..ff5a970b 100644 --- a/src/chrome/content/aboutTor/aboutTor-content.js +++ b/src/chrome/content/aboutTor/aboutTor-content.js @@ -60,15 +60,16 @@ var AboutTorListener = { }, setupBannerClosing: function () { + let that = this; let closer = content.document.getElementById("tornews-banner-closer"); closer.addEventListener("click", function () { - sendAsyncMessage(this.kAboutTorHideTorNewsBanner); + sendAsyncMessage(that.kAboutTorHideTorNewsBanner); }); let link = content.document.querySelector("#tornews-banner-message a"); link.addEventListener("click", function () { // Wait until page unloads so we don't hide banner before that. content.addEventListener("unload", function () { - sendAsyncMessage(this.kAboutTorHideTorNewsBanner); + sendAsyncMessage(that.kAboutTorHideTorNewsBanner); }); }); bindPrefAndInit("extensions.torbutton.tornews_banner_countdown",

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
by translation＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit a78122f571df74f842e50aa5302eaac7938373f1 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 21:17:59 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed --- es_AR/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_AR/torbutton.dtd b/es_AR/torbutton.dtd index b65b432e8..24af2fb8d 100644 --- a/es_AR/torbutton.dtd +++ b/es_AR/torbutton.dtd @@ -29,7 +29,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Mantené esta casilla chequeada para prevenir varias características del navegador de ser abusadas para rastrearte a medida que navegás la web. Características modificadas incluyen URLs tipo blob, canales de difusión, el caché del navegador, cookies, iconos favoritos, encabezados HTTP Auth, vínculos de preconexión, URLs localStorage o mediaSource, llamadas OCSP, SharedWorkers, y tiquets de sesión TLS."> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Variar los detalles que te distinguen de otros usuarios del Navegador Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "H"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Mantené ésta casilla chequeada para ocultar de los sitios web cosas que pudieran ser únicas acerca tuyo, incluyendo el rendimiento de tu computadora, distribución de teclado, configuración regional, localización de complementos instalados, lista de complementos instalados, estado de red, orientación de la pantalla, tamaño de la misma, niveles de zoom específicos por sitio, tipos de archivo soportados, colores del sistema y capacidades WebGL."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Nivel de seguridad"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "La regla deslizante de Seguridad te deja deshabilitar ciertas características del navegador que pueden hacerlo más vulnerable a intentos de apropiación.">

1 0

[translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd
by translation＠torproject.org 17 Sep '18

17 Sep '18

commit 1d020f126c7c31a7677449e8fec92bf37389bc56 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Sep 17 21:17:55 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttondtd --- es_AR/torbutton.dtd | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es_AR/torbutton.dtd b/es_AR/torbutton.dtd index b65b432e8..24af2fb8d 100644 --- a/es_AR/torbutton.dtd +++ b/es_AR/torbutton.dtd @@ -29,7 +29,7 @@ <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "R"> <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Mantené esta casilla chequeada para prevenir varias características del navegador de ser abusadas para rastrearte a medida que navegás la web. Características modificadas incluyen URLs tipo blob, canales de difusión, el caché del navegador, cookies, iconos favoritos, encabezados HTTP Auth, vínculos de preconexión, URLs localStorage o mediaSource, llamadas OCSP, SharedWorkers, y tiquets de sesión TLS."> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Variar los detalles que te distinguen de otros usuarios del Navegador Tor"> -<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F"> +<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "H"> <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Mantené ésta casilla chequeada para ocultar de los sitios web cosas que pudieran ser únicas acerca tuyo, incluyendo el rendimiento de tu computadora, distribución de teclado, configuración regional, localización de complementos instalados, lista de complementos instalados, estado de red, orientación de la pantalla, tamaño de la misma, niveles de zoom específicos por sitio, tipos de archivo soportados, colores del sistema y capacidades WebGL."> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Nivel de seguridad"> <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "La regla deslizante de Seguridad te deja deshabilitar ciertas características del navegador que pueden hacerlo más vulnerable a intentos de apropiación.">

1 0