August 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/tba-android_stringsdtd] Update translations for tba-android_stringsdtd
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit 52cb6a59961bb1f73a1d1fd580b2b37b33c7d161 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 12:16:55 2018 +0000 Update translations for tba-android_stringsdtd --- ast/android_strings.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ast/android_strings.dtd b/ast/android_strings.dtd index 5ae33eb82..b1359ff8c 100644 --- a/ast/android_strings.dtd +++ b/ast/android_strings.dtd @@ -515,7 +515,7 @@ <!ENTITY doorhanger_login_no_username "[No username]"> <!ENTITY doorhanger_login_edit_title "Edit login"> <!ENTITY doorhanger_login_edit_username_hint "Username"> -<!ENTITY doorhanger_login_edit_password_hint "Password"> +<!ENTITY doorhanger_login_edit_password_hint "Contraseña"> <!ENTITY doorhanger_login_edit_toggle "Show password"> <!ENTITY doorhanger_login_select_message "Copy password from &formatS;?"> <!ENTITY doorhanger_login_select_toast_copy "Password copied to clipboard"> @@ -560,7 +560,7 @@ <!ENTITY masterpassword_create_title "Create Master Password"> <!ENTITY masterpassword_remove_title "Remove Master Password"> -<!ENTITY masterpassword_password "Password"> +<!ENTITY masterpassword_password "Contraseña"> <!ENTITY masterpassword_confirm "Confirm password"> <!ENTITY button_ok "Aceutar"> @@ -721,7 +721,7 @@ just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " -->  <!ENTITY new_guest_session "New Guest Session"> <!ENTITY exit_guest_session "Exit Guest Session"> -<!ENTITY guest_session_dialog_continue "Continue"> +<!ENTITY guest_session_dialog_continue "Siguir"> <!ENTITY guest_session_dialog_cancel "Encaboxar"> <!ENTITY new_guest_session_title "&brandShortName; will now restart"> <!ENTITY new_guest_session_text2 "The person using it will not be able to see any of your personal browsing data (like saved logins, history or bookmarks).\n\nWhen your guest is done, their browsing data will be deleted and your session will be restored.">

1 0

[translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit 42fca819024babc5f59c6c7d82a92b1474aadcf9 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 12:16:29 2018 +0000 Update translations for tails-openpgp-applet --- ar/openpgp-applet.pot | 29 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/ar/openpgp-applet.pot b/ar/openpgp-applet.pot index 848800151..ada40a975 100644 --- a/ar/openpgp-applet.pot +++ b/ar/openpgp-applet.pot @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # ButterflyOfFire, 2018 +# Emma Peel, 2018 # ouss <oussjarrouse(a)gmail.com>, 2016 # Singapore Goldindor, 2016 msgid "" @@ -11,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: tails(a)boum.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-03 13:30+0000\n" -"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny(a)eglug.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-26 12:14+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,12 +96,12 @@ msgstr "بصمات" #: bin/openpgp-applet:436 msgid "User ID:" msgid_plural "User IDs:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +msgstr[0] "مُعرِّف المستخدم :" +msgstr[1] "مُعرِّف المستخدم :" +msgstr[2] "هويات المستخدمين:" +msgstr[3] "هويات المستخدمين:" +msgstr[4] "هويات المستخدمين:" +msgstr[5] "هويات المستخدمين:" #: bin/openpgp-applet:465 msgid "None (Don't sign)" @@ -135,12 +136,12 @@ msgstr "هل تثق بهذه المفاتيح؟" #: bin/openpgp-applet:592 msgid "The following selected key is not fully trusted:" msgid_plural "The following selected keys are not fully trusted:" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" -msgstr[2] "" -msgstr[3] "" -msgstr[4] "" -msgstr[5] "" +msgstr[0] "المفاتيح التالية غير موثوقة بالكامل:" +msgstr[1] "المفاتيح التالية غير موثوقة بالكامل:" +msgstr[2] "المفاتيح التالية غير موثوقة بالكامل:" +msgstr[3] "المفاتيح التالية غير موثوقة بالكامل:" +msgstr[4] "المفاتيح التالية غير موثوقة بالكامل:" +msgstr[5] "المفاتيح التالية غير موثوقة بالكامل:" #: bin/openpgp-applet:610 msgid "Do you trust this key enough to use it anyway?"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit 5507d99d0b00c19d0adef6311bc1fff0ffaa8854 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 12:15:56 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 4 ++-- ast.po | 6 +++--- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index 1b8c3d4c3..c270ed762 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-16 07:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-26 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-26 12:12+0000\n" "Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" msgid "" "Please check your list of additional software or read the system log to " "understand the problem." -msgstr "" +msgstr "فشل التنصيب. رجاء راجع ضبط البرمجيات الإضافية، أو طالع سجل النظام لمعرفة المشكلة أفضل." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:151 msgid "Show Log" diff --git a/ast.po b/ast.po index e70780f4e..2d95b9a13 100644 --- a/ast.po +++ b/ast.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-16 07:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:42+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-26 12:02+0000\n" +"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8(a)gmail.com>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:135 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "Contraseña" #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker:141 msgid "Confirm"

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit e7e28a55e5d97ae25cbe9d4a4f245fdb984506cb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 10:45:03 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- ko/aboutTor.dtd | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/ko/aboutTor.dtd b/ko/aboutTor.dtd index 83ea0c93d..a3ae1827b 100644 --- a/ko/aboutTor.dtd +++ b/ko/aboutTor.dtd @@ -6,20 +6,20 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Tor에 대해서"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "은밀하게 탐색하십시오."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "당신은 온세상이 가장 은밀한 탐색의 경험을 준비가 되었습니다."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "뭔가 잘못되었습니다!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor는 이 브라우저에서 작동하지 않습니다."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "DuckDuckGo으로 검색"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "질문이 있으신가요?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Tor 브라우저 설명서를 읽어보기 »">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor 브라우저 설명서"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "참여 »"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">

1 0

[translation/support-portal_completed] Update translations for support-portal_completed
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit 0168242eb1e0b130df277819d83a5021aca0b6af Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 10:19:10 2018 +0000 Update translations for support-portal_completed --- contents+es.po | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 5f7890721..23cbb7fd2 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2017,6 +2017,9 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor " "Browser</a> in the following languages:" msgstr "" +"Actualmente ofrecemos el <a " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">navegador " +"Tor</a> en los siguientes idiomas:" #: http//localhost/tbb/tbb-39/ #: (content/tbb/tbb-39/contents+en.lrquestion.seo_slug)

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit c278debc981e9295cc85d8b7eaa6384eaa81137e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 10:19:04 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+es.po | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po index 5f7890721..23cbb7fd2 100644 --- a/contents+es.po +++ b/contents+es.po @@ -2017,6 +2017,9 @@ msgid "" "href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">Tor " "Browser</a> in the following languages:" msgstr "" +"Actualmente ofrecemos el <a " +"href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en\">navegador " +"Tor</a> en los siguientes idiomas:" #: http//localhost/tbb/tbb-39/ #: (content/tbb/tbb-39/contents+en.lrquestion.seo_slug)

1 0

[translation/whisperback] Update translations for whisperback
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit 3eed1a24857f7634404ec7f5dbc3eae8190e1a86 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 10:18:55 2018 +0000 Update translations for whisperback --- ar/ar.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index 4f842eb83..761d06f3e 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # ButterflyOfFire, 2018 +# Emma Peel, 2018 # mohammad ali <ilir95palira(a)gmail.com>, 2017 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 # Mohammed ALDOUB <voulnet(a)gmail.com>, 2012 @@ -13,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-06-11 17:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-07 08:48+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-26 09:55+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "وصف الخطأ" #: ../data/whisperback.ui.h:24 msgid "Help:" -msgstr "" +msgstr "مساعدة:" #: ../data/whisperback.ui.h:25 msgid "Read our bug reporting guidelines."

1 0

[translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit a9117476b858b06881171e931764c510a8cf69da Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 10:16:43 2018 +0000 Update translations for tails-persistence-setup --- ar/ar.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po index e6f041849..fb467140f 100644 --- a/ar/ar.po +++ b/ar/ar.po @@ -6,6 +6,7 @@ # kraim <biskraim(a)gmail.com>, 2013 # Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>, 2014 # ButterflyOfFire, 2018 +# Emma Peel, 2018 # Fortas Abdeldjalil <dr.fcmam5(a)gmail.com>, 2015 # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 # alshara3 <hsn.ali91(a)gmail.com>, 2013 @@ -20,8 +21,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails(a)boum.org>\n" "POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:16+0000\n" -"Last-Translator: Rahma Sghaier <sghair.rahma(a)gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-26 09:53+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "ابقي علي الملفات في الدليل الدائم" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:71 msgid "Browser Bookmarks" -msgstr "" +msgstr "المواقع المخزنة بالمتصفح" #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:73 msgid "Bookmarks saved in the Tor Browser"

1 0

[translation/tails-misc] Update translations for tails-misc
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit e8fa8bc1178c1790e471946b38977553a7238e84 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 10:15:56 2018 +0000 Update translations for tails-misc --- ar.po | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar.po b/ar.po index bf905d247..1b8c3d4c3 100644 --- a/ar.po +++ b/ar.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Ash <ali.shatrieh(a)gmail.com>, 2014 # ASSYASS Mahmoud <mahmoud.assyass(a)edu.uiz.ac.ma>, 2017 # ButterflyOfFire, 2018 +# Emma Peel, 2018 # 0xidz <ghoucine(a)gmail.com>, 2014 # lamine Kacimi <k_lamine27(a)yahoo.fr>, 2015 # Khaled Hosny, 2018 @@ -28,8 +29,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-16 07:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-16 14:42+0000\n" -"Last-Translator: carolyn <carolyn(a)anhalt.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-26 09:57+0000\n" +"Last-Translator: Emma Peel\n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "" #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:519 msgid "This can take several minutes." -msgstr "" +msgstr "يمكن أن يستغرق هذا بعض الوقت..." #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:530 msgid "The installation of your additional software failed"

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 26 Aug '18

26 Aug '18

commit 5958dd8b897ef157b2d6c05d9b67b969e60fed95 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Sun Aug 26 10:15:03 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- ar/aboutTor.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ar/aboutTor.dtd b/ar/aboutTor.dtd index 6a71cdd96..bd0d2b38b 100644 --- a/ar/aboutTor.dtd +++ b/ar/aboutTor.dtd @@ -6,7 +6,7 @@ <!ENTITY aboutTor.title "عن تور"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "تصفح بهوية خفية"> <!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "حدث خطأ ما!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "تور لا يعمل في هذا المتصفح."> @@ -18,8 +18,8 @@ <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "س"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "دليل استخدام متصفّح تور"> <!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »"> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "شارك"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">

1 0