August 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit d860b81b2be846553bf4f1d21f66650b41d3934f Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 16:15:04 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- el/aboutTor.dtd | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd index e79787bd1..df084273e 100644 --- a/el/aboutTor.dtd +++ b/el/aboutTor.dtd @@ -18,11 +18,11 @@ <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Κοίταξε το εγχειρίδιό μας για τον περιηγητή Tor »">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Εγχειρίδιο του περιηγητή Tor"> -<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding."> -<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Get Involved »"> +<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Το πρότζεκτ του Tor μία US 501(c)(3) μη κερδοσκοπική οργάνωση, που προωθεί τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις ελευθερίες δημιουργώντας και παρέχοντας δωρεάν και ανοιχτά ανωνυμία πηγής και τεχνολογίας ιδιωτικότητας, υποστηρίζοντας την απεριόριστη παροχή και χρήση τους και επεκτείνοντας την επιστημονική και κοινή κατανόηση."> +<!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Βοήθησε κι εσύ »"> <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"> -<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox."> -<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Sign up for Tor News."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Λάβε τα τελευταία νέα του Tor κατευθείαν στα εισερχόμενά σου."> +<!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Εγγραφτείτε για τα νέα του Tor.">

1 0

[nyx/master] Blank debug path caused crashes
by atagar＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit 2602073521f7269ea70cde8a1208c3e275e3bd8f Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 09:01:07 2018 -0700 Blank debug path caused crashes Great catch from traumschule that an empty path here causes us to crash... https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/27350 --- nyx/starter.py | 2 +- web/changelog/index.html | 1 + 2 files changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/nyx/starter.py b/nyx/starter.py index 08ac963..ab2c25c 100644 --- a/nyx/starter.py +++ b/nyx/starter.py @@ -131,7 +131,7 @@ def _setup_debug_logging(args): debug_dir = os.path.dirname(args.debug_path) - if not os.path.exists(debug_dir): + if debug_dir and not os.path.exists(debug_dir): os.makedirs(debug_dir) debug_handler = logging.FileHandler(args.debug_path, mode = 'w') diff --git a/web/changelog/index.html b/web/changelog/index.html index 7f0b2a1..e033e34 100644 --- a/web/changelog/index.html +++ b/web/changelog/index.html @@ -72,6 +72,7 @@ <ul> <li>Connect by default to Tor Browser's default port (9151) when it's available</li> <li>Nyxrc color_override configuration values only worked if camel case (:trac:`26026`)</li> + <li>Blank debug path caused us to crash (:trac:`27350`)</li> </ul> </li>

1 0

[nyx/master] Fix changelog trac links
by atagar＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit 295257e21dfff0733ee1fd5a857ae88ee8c08b49 Author: Damian Johnson <atagar(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 09:06:27 2018 -0700 Fix changelog trac links Oops! Stem uses this ":trac:`123`" sphinx macro but Nyx *doesn't* use sphinx. Dumb me. :P --- web/changelog/index.html | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/web/changelog/index.html b/web/changelog/index.html index e033e34..5b76574 100644 --- a/web/changelog/index.html +++ b/web/changelog/index.html @@ -71,8 +71,8 @@ <li>Startup <ul> <li>Connect by default to Tor Browser's default port (9151) when it's available</li> - <li>Nyxrc color_override configuration values only worked if camel case (:trac:`26026`)</li> - <li>Blank debug path caused us to crash (:trac:`27350`)</li> + <li>Nyxrc color_override configuration values only worked if camel case (<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/26026">ticket</a>)</li> + <li>Blank debug path caused us to crash (<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/27350">ticket</a>)</li> </ul> </li> @@ -85,7 +85,7 @@ <li>Connections <ul> <li>Geoip information unavailable for inbound connections</li> - <li>Dialog showing exit statistics crashed when no data was available (:trac:`25801`)</li> + <li>Dialog showing exit statistics crashed when no data was available (<a href="https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/25801">ticket</a>)</li> </ul> </li>

1 0

[translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage
by translation＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit 8061e9d5e0efd957a4f4586146914b3d08470d55 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 15:45:03 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage --- el/aboutTor.dtd | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd index 0625f07d5..e79787bd1 100644 --- a/el/aboutTor.dtd +++ b/el/aboutTor.dtd @@ -6,16 +6,16 @@ <!ENTITY aboutTor.title "Σχετικά με το Tor"> -<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately."> -<!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience."> +<!ENTITY aboutTor.ready.label "Εξερεύνησε. Με ιδιωτικότητα."> +<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Είσαι έτοιμος για την πιο ιδιωτική εμπειρία περιήγησης."> <!ENTITY aboutTor.failure.label "Κάτι πήγε στραβά!"> <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Το Tor δεν λειτουργεί σε αυτόν τον browser."> -<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo"> +<!ENTITY aboutTor.search.label "Κάνε αναζήτηση με το DuckDuckGo"> <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Απορίες?"> -<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »"> +<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Κοίταξε το εγχειρίδιό μας για τον περιηγητή Tor »">  <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual">

1 0

[translation/support-portal] Update translations for support-portal
by translation＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit 66875aff69f35e6eebdf05af6ae12542d90756f4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 15:19:18 2018 +0000 Update translations for support-portal --- contents+fr.po | 9 +++++---- 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po index 2c50e9a47..04e563d91 100644 --- a/contents+fr.po +++ b/contents+fr.po @@ -4624,10 +4624,11 @@ msgid "" "availability and use, and furthering their scientific and popular " "understanding." msgstr "" -"faire progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en " -"déployant des technologies d’anonymat et de confidentialité gratuites et " -"open source, en soutenant leur utilisation et leur disponibilité sans " -"restrictions, et en améliorant leur compréhension scientifique et populaire." +"pour progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en " +"déployant des technologies d’anonymat et de confidentialité gratuites et à " +"code source ouvert. Nous soutenons leur disponibilité et leur utilisation " +"sans restriction, et promouvons une meilleure compréhension scientifique et " +"populaire." #: templates/footer.html:24 msgid "Subscribe to our Newsletter"

1 0

[translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed
by translation＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit 3e9d195f89c42ab5f066aec2c164fe149941156d Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 15:18:56 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties_completed --- el/torlauncher.properties | 17 ++++++++++++++++- 1 file changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties index 9536914f4..ddf301170 100644 --- a/el/torlauncher.properties +++ b/el/torlauncher.properties @@ -26,9 +26,20 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Πρέπει να καθορίσετε μί torlauncher.error_proxy_type_missing=Πρέπει να επιλέξετε τον τύπο του πληρεξούσιου διακομηστή. torlauncher.error_bridges_missing=Πρέπει να καθορίσετε μια ή περισσότερες γέφυρες. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Πρέπει να επιλέξετε έναν τύπο μεταφοράς για τις παρεχόμενες γέφυρες. +torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Παρακαλώ ζητήστε μία γέφυρα. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Δεν υπάρχουν γέφυρες που έχουν το είδος μεταφοράς %S διαθέσιμες. Παρακαλούμε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας. -torlauncher.recommended_bridge=(συνιστάται) +torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(λειτουργεί στην Κίνα) +torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(λειτουργεί στην Κίνα) + +torlauncher.request_a_bridge=Ζητήστε μία γέφυρα... +torlauncher.request_a_new_bridge=Ζητήστε μία καινούρια γέφυρα... +torlauncher.contacting_bridgedb=Επικοινωνούμε με την γέφυραDB. Παρακαλώ, περιμένετε. +torlauncher.captcha_prompt=Λύστε το CAPTCHA για να ζητήσετε γέφυρα. +torlauncher.bad_captcha_solution=Η λύση δεν είναι σωστή. Παρακαλώ, προσπαθήστε ξανά. +torlauncher.unable_to_get_bridge=Είναι αδύνατο να βρεθεί γέφυρα από το BridgeDB.\n\n%S +torlauncher.no_meek=Αυτός ο περιηγητής δεν είναι φτιαγμένος για meek, το οποίο χρειάζεται για να υπάρξει πρόσβαση σε γέφυρες. +torlauncher.no_bridges_available=Δεν υπάρχουν διαθέσιμες γέφυρες αυτή τη στιγμή. Συγγνώμη. torlauncher.connect=Σύνδεση torlauncher.restart_tor=Eπανεκκίνηση Tor @@ -61,3 +72,7 @@ torlauncher.bootstrapWarning.timeout=λήξη χρονικού ορίου σύν torlauncher.bootstrapWarning.noroute=δεν βρέθηκε διαδρομή προς σύνδεση torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=σφάλμα ανάγνωσης/εγγραφής torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=Λείπει δυνατότητα σύνδεσης μεταφοράς. + +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Χάθηκε η σύνδεση στον διακομιστή. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Δεν έγινε σύνδεση στον διακομιστή. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Δεν έγινε σύνδεση στο διακομιστή μεσολάβησης.

1 0

[translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties
by translation＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit 813ea924c902d5018f76fd2235ec7c3d644959b5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 15:18:51 2018 +0000 Update translations for tor-launcher-properties --- el/torlauncher.properties | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/el/torlauncher.properties b/el/torlauncher.properties index 66b0e1c28..ddf301170 100644 --- a/el/torlauncher.properties +++ b/el/torlauncher.properties @@ -26,20 +26,20 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=Πρέπει να καθορίσετε μί torlauncher.error_proxy_type_missing=Πρέπει να επιλέξετε τον τύπο του πληρεξούσιου διακομηστή. torlauncher.error_bridges_missing=Πρέπει να καθορίσετε μια ή περισσότερες γέφυρες. torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Πρέπει να επιλέξετε έναν τύπο μεταφοράς για τις παρεχόμενες γέφυρες. -torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge. +torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Παρακαλώ ζητήστε μία γέφυρα. torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Δεν υπάρχουν γέφυρες που έχουν το είδος μεταφοράς %S διαθέσιμες. Παρακαλούμε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας. -torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China) -torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China) +torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(λειτουργεί στην Κίνα) +torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(λειτουργεί στην Κίνα) -torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge… -torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge… -torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait. -torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge. -torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again. -torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S -torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed to obtain bridges. -torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry. +torlauncher.request_a_bridge=Ζητήστε μία γέφυρα... +torlauncher.request_a_new_bridge=Ζητήστε μία καινούρια γέφυρα... +torlauncher.contacting_bridgedb=Επικοινωνούμε με την γέφυραDB. Παρακαλώ, περιμένετε. +torlauncher.captcha_prompt=Λύστε το CAPTCHA για να ζητήσετε γέφυρα. +torlauncher.bad_captcha_solution=Η λύση δεν είναι σωστή. Παρακαλώ, προσπαθήστε ξανά. +torlauncher.unable_to_get_bridge=Είναι αδύνατο να βρεθεί γέφυρα από το BridgeDB.\n\n%S +torlauncher.no_meek=Αυτός ο περιηγητής δεν είναι φτιαγμένος για meek, το οποίο χρειάζεται για να υπάρξει πρόσβαση σε γέφυρες. +torlauncher.no_bridges_available=Δεν υπάρχουν διαθέσιμες γέφυρες αυτή τη στιγμή. Συγγνώμη. torlauncher.connect=Σύνδεση torlauncher.restart_tor=Eπανεκκίνηση Tor @@ -73,6 +73,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=δεν βρέθηκε διαδρομή πρ torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=σφάλμα ανάγνωσης/εγγραφής torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=Λείπει δυνατότητα σύνδεσης μεταφοράς. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the server. -torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the proxy. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=Χάθηκε η σύνδεση στον διακομιστή. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Δεν έγινε σύνδεση στον διακομιστή. +torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Δεν έγινε σύνδεση στο διακομιστή μεσολάβησης.

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
by translation＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit 24a0df7153d21498505af49ef2655682b3ed6c4b Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 15:18:24 2018 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed --- fr/abouttor.properties | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/fr/abouttor.properties b/fr/abouttor.properties index b495000af..c832398c3 100644 --- a/fr/abouttor.properties +++ b/fr/abouttor.properties @@ -12,3 +12,6 @@ aboutTor.donationBanner.tagline2=Vers un réseau mondial de liberté aboutTor.donationBanner.tagline3=La liberté en ligne aboutTor.donationBanner.tagline4=Pour favoriser la libre expression dans le monde entier aboutTor.donationBanner.tagline5=Nous protégeons les renseignements personnels de millions de personnes, chaque jour + +aboutTor.newsletter.tagline=Obtenez les dernières nouvelles au sujet de Tor directement dans votre boîte de réception. +aboutTor.newsletter.link_text=Inscrivez-vous aux nouvelles de Tor

1 0

[translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties
by translation＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit 56533d97174b2bcecb2ffd73d2e1217d53a8063e Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 15:18:19 2018 +0000 Update translations for torbutton-abouttorproperties --- fr/abouttor.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/fr/abouttor.properties b/fr/abouttor.properties index 33fcdb412..c832398c3 100644 --- a/fr/abouttor.properties +++ b/fr/abouttor.properties @@ -13,5 +13,5 @@ aboutTor.donationBanner.tagline3=La liberté en ligne aboutTor.donationBanner.tagline4=Pour favoriser la libre expression dans le monde entier aboutTor.donationBanner.tagline5=Nous protégeons les renseignements personnels de millions de personnes, chaque jour -aboutTor.newsletter.tagline=Get the latest news from Tor straight to your inbox. -aboutTor.newsletter.link_text=Sign up for Tor News. +aboutTor.newsletter.tagline=Obtenez les dernières nouvelles au sujet de Tor directement dans votre boîte de réception. +aboutTor.newsletter.link_text=Inscrivez-vous aux nouvelles de Tor

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 28 Aug '18

28 Aug '18

commit e8a79e20d3eaa7874373fdc87a58785ff2e1dba5 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 28 15:17:59 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed --- el/torbutton.properties | 58 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 58 insertions(+) diff --git a/el/torbutton.properties b/el/torbutton.properties new file mode 100644 index 000000000..5782fb25b --- /dev/null +++ b/el/torbutton.properties @@ -0,0 +1,58 @@ +torbutton.circuit_display.internet = Ίντερνετ +torbutton.circuit_display.ip_unknown = Άγνωστη διεύθυνση IP +torbutton.circuit_display.onion_site = "Ιστότοπος Κρεμμυδιού" +torbutton.circuit_display.this_browser = Αυτός ο browser +torbutton.circuit_display.relay = Αναμεταδοση +torbutton.circuit_display.tor_bridge = Γέφυρα +torbutton.circuit_display.unknown_country = Άγνωστη χώρα +torbutton.circuit_display.guard = Φύλακας +torbutton.circuit_display.guard_note = Ο [Φύλακας] κόμβος σας δεν μπορεί να αλλάξει. +torbutton.circuit_display.learn_more = Μάθετε περισσότερα +torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Ο Tor Browser προσθέτει αυτό το περιθώριο για να κάνει το πλάτος και το ύψος του παραθύρου σου λιγότερο ξεχωριστό, οπότε μειώνεται η ικανότητα των άλλων να σε παρακολουθούν διαδικτυακά. +torbutton.panel.tooltip.disabled = Κάντε κλικ για να ενεργοποιήσετε το Tor +torbutton.panel.tooltip.enabled = Κάντε κλικ για να απενεργοποιήσετε το Tor +torbutton.panel.label.disabled = Το Tor είναι απενεργοποιημένο +torbutton.panel.label.enabled = Το Tor είναι ενεργοποιημένο +extensions.torbutton(a)torproject.org.description = Το Torbutton προσφέρει ένα κουμπί για τη ρύθμιση των παραμέτρων του Tor και για τη γρήγορη και εύκολη εκκαθάριση των προσωπικών στοιχείων περιήγησης. +torbutton.popup.external.title = Λήψη ένος εξωτερικού τύπου αρχείου; +torbutton.popup.external.app = Το πρόγραμμα περιήγησης Tor δεν μπορεί να εμφανίσει αυτό το αρχείο. Θα χρειαστεί να το ανοίξετε με κάποια άλλη εφαρμογή.\n\n +torbutton.popup.external.note = Ορισμένοι τύποι αρχείων μπορούν να προκαλέσουν εφαρμογές να συνδεθούν στο διαδίκτυο χωρίς την χρήση του Tor.\n\n +torbutton.popup.external.suggest = Για να είστε ασφαλείς, θα πρέπει να ανοίγετε τα ληφθέντα αρχεία μόνο ενώ βρίσκεστε εκτός σύνδεσης, ή να χρησιμοποιήσετε ένα Tor Live CD, όπως το Tails.\n +torbutton.popup.launch = Λήψη αρχείου +torbutton.popup.cancel = Άκυρον +torbutton.popup.dontask = Αυτόματη λήψη αρχείων από τώρα και στο εξής +torbutton.popup.no_newnym = Το Torbutton δεν μπορεί να σας δώσει μια ασφαλή νέα ταυτότητα, διότι δεν έχει πρόσβαση στο Tor Control Port:\n\nΧρησιμοποιείτε το Πακέτο Φυλλομετρητή Tor; +torbutton.security_settings.menu.title = Ρυθμίσεις ασφαλείας +torbutton.title.prompt_torbrowser = Σημαντικές πληροφορίες για το Torbutton +torbutton.popup.prompt_torbrowser = Το Torbutton λειτουργεί διαφορετικά, τώρα: δεν μπορείτε πλέον να το απενεργοποιήσετε\n\nΠροβήκαμε σε αυτή την αλλαγή διότι, δεν είναι ασφαλές να χρησιμοποιείται το Torbutton μέσα από ένα περιηγητή ιστού ο οποίος χρησιμεύει και για εργασίες χωρίς την χρήση Tor. Εμφανίζονταν διάφορα σφάλματα-bugs τα οποία δεν μπορούσαμε να διορθώσουμε.\n\nΑν θέλετε να εξακολουθήσετε να χρησιμοποιείτε τον Firefox κανονικά, θα πρέπει να εγκαταστήσετε το Torbutton και να κάνετε λήψη του Πακέτου Φυλλομετρητή Tor. Οι ιδιότητες ιδιωτικότητας του Περιηγητή Tor είναι ανώ τερες από εκείνες του απλού Firefox, ακόμη και στην περίπτωση που ο Firefox χρησιμοποιείται μαζί με το Torbutton.\n\nΓια να απομακρύνετε το Torbutton, πηγαίνετε Εργαλεία->Πρόσθετα->Extensions και πατήστε το πλήκτρο Απομάκρυνση που βρίσκεται δίπλα από το Torbutton. +torbutton.popup.short_torbrowser = Σημαντική Πληροφορία για το Torbutton\n\nΤο Torbutton είναι τώρα συνεχώς ενεργοποιημένο.\n\nΓια περισσότερες πληροφορίες, κάνετε κλικ στο Torbutton. + +torbutton.popup.confirm_plugins = Plugins όπως το Flash μπορουν να βλάψουν την προστασία της ιδιωτικής ζωής και την ανωνυμία σας. ⏎ ⏎ Μπορούν επίσης να παρακάμψουν το Tor για να αποκαλύψουν την τρέχουσα θέση σας και τη διεύθυνση IP.⏎ ⏎ Ειστε σιγουρος πως θελετε να ενεργοποιηθουν αυτα τα plugins?⏎ ⏎\n +torbutton.popup.never_ask_again = Μην με ρωτήση ξανά +torbutton.popup.confirm_newnym = Ο Tor Browser θα κλείσει όλα τα παράθυρα και τις καρτέλες. Όλες οι συνεδρίες ιστοσελιδών θα χαθούν.\nΕπανεκκίνηση του Tor Browser για επαναφορά της ταυτότητάς σου;\n + +torbutton.slider_notification = Το μενού με το πράσινο κρεμμύδι έχει πλέον μια μπάρα ασφάλειας η οποία σε αφήνει να ρυθμίσεις το επίπεδο ασφαλείας. Τσέκαρέ το! +torbutton.slider_notification_button = Άνοιγμα ρυθμίσεων ασφαλείας + +torbutton.maximize_warning = Μεγιστοποιώντας τον Tor Browser, ιστοσελίδες μπορούν να δουν τις διαστάσεις της οθόνης σου, κάτι που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να σε παρακολουθούν. Προτείνουμε να αφήσεις τα παράθυρα του Tor Browser στο προκαθορισμένο τους μέγεθος. + +# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. +canvas.siteprompt=Η ιστοσελίδα (%S) προσπάθησε να εξαγάγει πληροφορίες HTML5, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν ώστε να αναγνωρισθεί η ταυτότητα του ηλεκτρονικού σας υπολογιστή.\n\n\nΝα επιτραπεί στην ιστοσελίδα η εξαγωγή πληροφοριών HTML5; +canvas.notNow=όχι τώρα +canvas.notNowAccessKey=Ν +canvas.allow=επιτρέπεται το στο μέλλον +canvas.allowAccessKey=Α +canvas.never=Ποτέ για αυτόν τον ιστότοπο (συνιστάται) +canvas.neverAccessKey=ε + +# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of translation. +# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name. +profileProblemTitle=Πρόβλημα Προφίλ %S +profileReadOnly=Δεν μπορείς να εκτελέσεις το %S από ένα σύστημα αρχείων μόνο με ανάγνωση. Παρακαλώ αντέγραψε το %S σε κάποια άλλη τοποθεσία πριν προσπαθήσεις να το χρησιμοποιήσεις. +profileReadOnlyMac=Δεν μπορείς να εκτελέσεις το %S από ένα σύστημα αρχείων μόνο με ανάγνωση. Παρακαλώ αντέγραψε το %S στην επιφάνεια εργασίας σου ή στις εφαρμογές πριν προσπαθήσεις να το χρησιμοποιήσεις. +profileAccessDenied=Το %S δεν έχει άδεια να προσπελάσει το προφίλ. Παρακαλώ ρύθμισε τις άδειες του συστήματος αρχείων σου και προσπάθησε ξανά. +profileMigrationFailed=Η μεταφορά του υπάρχοντος προφίλ %S απέτυχε.\nΘα χρησιμοποιηθούν νέες ρυθμίσεις. + +# .Onion Page Info prompt. Strings are kept here for ease of translation. +pageInfo_OnionEncryptionWithBitsAndProtocol=Κρυπτογραφημένη σύνδεση (Υπηρεσία Onion, %1$S, %2$S bit keys, %3$S) +pageInfo_OnionEncryption=Κρυπτογραφημένη σύνδεση (υπηρεσία Onion)

1 0