August 2018 - tor-commits - lists.torproject.org

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 07 Aug '18

07 Aug '18

commit 5106c4e1e7d2058a82800bc4290a205375185da3 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 7 04:45:32 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- am/ssl-observatory.dtd | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/am/ssl-observatory.dtd b/am/ssl-observatory.dtd index ac1c00a68..ebf2e6f11 100644 --- a/am/ssl-observatory.dtd +++ b/am/ssl-observatory.dtd @@ -36,7 +36,7 @@ intrusive corporate network:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable "Check certificates using Tor for anonymity (requires Tor)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip -"This option requires Tor to be installed and running"> +"ይህን ምርጫ ለመጠቀም ቶር መጫንና መሄድ አለበት"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn "When you see a new certificate, tell the Observatory which ISP you are connected to"> @@ -50,7 +50,7 @@ intrusive corporate network:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.show_cert_warning_tooltip "This will check submitted certificates against known Certificate Revocation Lists. Unfortunately we cannot guarantee that we will flag every revoked certificate, but if you do see a warning there's a good chance something is wrong."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "ተሰርቷል "> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "ተጠናቋል "> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.explanation "HTTPS Everywhere can use EFF's SSL Observatory. This does two things: (1) @@ -84,14 +84,14 @@ looked at. Mouseover the options for further details:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns_tooltip "Unless this option is checked, the Observatory will not record certificates for names that it cannot resolve through the DNS system."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "Show advanced options"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.show "የበለጠ ምርጫ አሳይ"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.title "የSSL መታዘቢያ ምርጫዎች"> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "Use the Observatory?"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "WARNING from EFF's SSL Observatory"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "Show the certificate chain"> -<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "I understand"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.use "መታዘቢያውን ይጠቀሙ?"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.title "ማስጠንቀቂያ! ከ EFF's SSL መታዘቢያ"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.showcert "የሰርቲፊኬቱን ካቴና ኣሳይ"> +<!ENTITY ssl-observatory.warning.okay "ተረድቻለው"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.text "EFF's SSL Observatory has issued a warning about the HTTPS certificate(s) for this site:"> <!ENTITY ssl-observatory.warning.defense "If you are logged in to this site, it may be advisable to change your password once you have a safe connection. (These warnings can be disabled in the "SSL Observatory" tab of the HTTPS Everywhere preferences dialog.)">

1 0

[translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere
by translation＠torproject.org 07 Aug '18

07 Aug '18

commit fa222b6f65b54b310de98103f429c452070e4b86 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Tue Aug 7 04:15:29 2018 +0000 Update translations for https_everywhere --- am/ssl-observatory.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/am/ssl-observatory.dtd b/am/ssl-observatory.dtd index 4d070cdef..ac1c00a68 100644 --- a/am/ssl-observatory.dtd +++ b/am/ssl-observatory.dtd @@ -1,6 +1,6 @@  -<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "Details and Privacy Information"> -<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Ask Me Later"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.details "ዝርዝር እና የግል መረጃዎች"> +<!ENTITY ssl-observatory.popup.later "በኋላ የጠይቁ"> <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "አይደለም "> <!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere can detect attacks @@ -32,7 +32,7 @@ intrusive corporate network:"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.alt_roots_tooltip "It is safe (and a good idea) to enable this option, unless you use an intrusive corporate network or Kaspersky antivirus software that monitors your browsing with a TLS proxy and a private root Certificate Authority. If enabled on such a network, this option might publish evidence of which https:// domains were being visited through that proxy, because of the unique certificates it would produce. So we leave it off by default."> -<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "Check certificates using Tor for anonymity"> +<!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous "ሰርቲፊኬቱን በ ቶር የማንነት መደበቂያ ያረጋግጡ"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_unavailable "Check certificates using Tor for anonymity (requires Tor)"> <!ENTITY ssl-observatory.prefs.anonymous_tooltip

1 0

[httpsproxy/master] Integrate utls, forwardproxy/httpclient, cosmetics (#2)
by dcf＠torproject.org 07 Aug '18

07 Aug '18

commit f39e2c48e9a13a286622b7fdd73ca098ab9705f3 Author: sergeyfrolov <sergey.frolov(a)colorado.edu> Date: Mon Aug 6 11:08:28 2018 -0400 Integrate utls, forwardproxy/httpclient, cosmetics (#2) Integrate utls, forwardproxy/httpclient, cosmetics --- client/client.go | 252 ++++++++++++++----------------------------------------- 1 file changed, 62 insertions(+), 190 deletions(-) diff --git a/client/client.go b/client/client.go index eea871d..c9907c5 100644 --- a/client/client.go +++ b/client/client.go @@ -16,9 +16,6 @@ package main import ( - "bufio" - "crypto/tls" - "encoding/base64" "errors" "flag" "fmt" @@ -35,10 +32,12 @@ import ( "syscall" pt "git.torproject.org/pluggable-transports/goptlib.git" - "golang.org/x/net/http2" + "github.com/caddyserver/forwardproxy/httpclient" + tls "github.com/refraction-networking/utls" ) var ptInfo pt.ClientInfo +var utlsRoller *tls.Roller // When a connection handler starts, +1 is written to this channel; when it // ends, -1 is written. @@ -53,14 +52,13 @@ var handlerChan = make(chan int) // Reasoning: http2ResponseWriter will not flush on its own, so we have to do it manually. func flushingIoCopy(dst io.Writer, src io.Reader, buf []byte) (written int64, err error) { flusher, ok := dst.(http.Flusher) - if !ok { - return io.CopyBuffer(dst, src, buf) - } for { nr, er := src.Read(buf) if nr > 0 { nw, ew := dst.Write(buf[0:nr]) - flusher.Flush() + if ok { + flusher.Flush() + } if nw > 0 { written += int64(nw) } @@ -84,36 +82,18 @@ func flushingIoCopy(dst io.Writer, src io.Reader, buf []byte) (written int64, er } // simple copy loop without padding, works with http/1.1 -// TODO: we can't pad, but we probably can split func copyLoop(local, remote net.Conn) { var wg sync.WaitGroup wg.Add(2) + buf1 := make([]byte, 65536) + buf2 := make([]byte, 65536) go func() { - io.Copy(remote, local) + flushingIoCopy(local, remote, buf1) wg.Done() }() go func() { - io.Copy(local, remote) - wg.Done() - }() - // TODO: try not to spawn extra goroutine - - wg.Wait() -} - -func h2copyLoop(w1 io.Writer, r1 io.Reader, w2 io.Writer, r2 io.Reader) { - var wg sync.WaitGroup - wg.Add(2) - - buf1 := make([]byte, 16384) - buf2 := make([]byte, 16384) - go func() { - flushingIoCopy(w1, r1, buf1) - wg.Done() - }() - go func() { - flushingIoCopy(w2, r2, buf2) + flushingIoCopy(remote, local, buf2) wg.Done() }() // TODO: try not to spawn extra goroutine @@ -124,20 +104,20 @@ func h2copyLoop(w1 io.Writer, r1 io.Reader, w2 io.Writer, r2 io.Reader) { func parseTCPAddr(s string) (*net.TCPAddr, error) { hostStr, portStr, err := net.SplitHostPort(s) if err != nil { - fmt.Printf("net.SplitHostPort(%s) failed: %+v", s, err) + log.Printf("net.SplitHostPort(%s) failed: %+v", s, err) return nil, err } port, err := strconv.Atoi(portStr) if err != nil { - fmt.Printf("strconv.Atoi(%s) failed: %+v", portStr, err) + log.Printf("strconv.Atoi(%s) failed: %+v", portStr, err) return nil, err } ip := net.ParseIP(hostStr) if ip == nil { err = errors.New("net.ParseIP(" + s + ") returned nil") - fmt.Printf("%+v\n", err) + log.Printf("%+v\n", err) return nil, err } @@ -155,6 +135,7 @@ func handler(conn *pt.SocksConn) error { guardTCPAddr, err := parseTCPAddr(conn.Req.Target) if err != nil { + log.Println(err) conn.Reject() return err } @@ -162,23 +143,51 @@ func handler(conn *pt.SocksConn) error { webproxyUrlArg, ok := conn.Req.Args.Get("url") if !ok { err := errors.New("address of webproxy in form of `url=https://username:password@example.com` is required") + log.Println(err) conn.Reject() return err } - httpsClient, err := NewHTTPSClient(webproxyUrlArg) + proxyUrl, err := url.Parse(webproxyUrlArg) if err != nil { - log.Printf("NewHTTPSClient(%s, nil) failed: %s\n", webproxyUrlArg, err) + log.Println(err) + conn.Reject() + return err + } + + if proxyUrl.Scheme != "https" { + err = errors.New("Scheme " + proxyUrl.Scheme + " is not supported") + log.Println(err) conn.Reject() return err } - err = httpsClient.Connect(conn.Req.Target) + if proxyUrl.Host == "" { + conn.Reject() + return errors.New("misparsed `url=`, make sure to specify full url like https://username:password@hostname.com:443/") + } + + if proxyUrl.Port() == "" { + proxyUrl.Host = net.JoinHostPort(proxyUrl.Host, "443") + } + + dialer, err := httpclient.NewHTTPConnectDialer(webproxyUrlArg) if err != nil { - log.Printf("httpsClient.Connect(%s, nil) failed: %s\n", conn.Req.Target, err) + log.Printf("httpclient.NewHTTPConnectDialer(%s) failed: %s\n", webproxyUrlArg, err) conn.Reject() return err } + dialer.DialTLS = func(network string, address string) (net.Conn, string, error) { + host, _, err := net.SplitHostPort(address) + if err != nil { + return nil, "", err + } + conn, err := utlsRoller.Dial(network, address, host) + if err != nil { + return nil, "", err + } + return conn, conn.ConnectionState().NegotiatedProtocol, nil + } err = conn.Grant(guardTCPAddr) if err != nil { @@ -187,7 +196,15 @@ func handler(conn *pt.SocksConn) error { return err } - return httpsClient.CopyLoop(conn) + remoteConn, err := dialer.Dial("tcp", conn.Req.Target) + if err != nil { + log.Printf("dialer.Dial(%s) failed: %s\n", conn.Req.Target, err) + conn.Reject() + return err + } + + copyLoop(conn, remoteConn) + return nil } func acceptLoop(ln *pt.SocksListener) error { @@ -231,6 +248,13 @@ func main() { log.SetOutput(f) } + utlsRoller, err = tls.NewRoller() + if err != nil { + pt.CmethodError("httpsproxy", + fmt.Sprintf("could not creat utls.Roller: %v", err)) + os.Exit(3) + } + listeners := make([]net.Listener, 0) for _, methodName := range ptInfo.MethodNames { switch methodName { @@ -282,155 +306,3 @@ func main() { numHandlers += <-handlerChan } } - -type HTTPConnectClient struct { - Header http.Header - ProxyHost string - TlsConf tls.Config - - Conn *tls.Conn - - In io.Writer - Out io.Reader -} - -// NewHTTPSClient creates one-time use client to tunnel traffic via HTTPS proxy. -// If spkiFp is set, HTTPSClient will use it as SPKI fingerprint to confirm identity of the -// proxy, instead of relying on standard PKI CA roots -func NewHTTPSClient(proxyUrlStr string) (*HTTPConnectClient, error) { - proxyUrl, err := url.Parse(proxyUrlStr) - if err != nil { - return nil, err - } - - switch proxyUrl.Scheme { - case "http", "": - fallthrough - default: - return nil, errors.New("Scheme " + proxyUrl.Scheme + " is not supported") - case "https": - } - - if proxyUrl.Host == "" { - return nil, errors.New("misparsed `url=`, make sure to specify full url like https://username:password@hostname.com:443/") - } - - if proxyUrl.Port() == "" { - proxyUrl.Host = net.JoinHostPort(proxyUrl.Host, "443") - } - - tlsConf := tls.Config{ - NextProtos: []string{"h2", "http/1.1"}, - ServerName: proxyUrl.Hostname(), - } - - client := &HTTPConnectClient{ - Header: make(http.Header), - ProxyHost: proxyUrl.Host, - TlsConf: tlsConf, - } - - if proxyUrl.User.Username() != "" { - password, _ := proxyUrl.User.Password() - client.Header.Set("Proxy-Authorization", "Basic "+ - base64.StdEncoding.EncodeToString([]byte(proxyUrl.User.Username()+":"+password))) - } - return client, nil -} - -func (c *HTTPConnectClient) Connect(target string) error { - req := &http.Request{ - Method: "CONNECT", - URL: &url.URL{Host: target}, - Header: c.Header, - Host: target, - } - - tcpConn, err := net.Dial("tcp", c.ProxyHost) - if err != nil { - return err - } - - c.Conn = tls.Client(tcpConn, &c.TlsConf) - - err = c.Conn.Handshake() - if err != nil { - return err - } - - var resp *http.Response - switch c.Conn.ConnectionState().NegotiatedProtocol { - case "": - fallthrough - case "http/1.1": - req.Proto = "HTTP/1.1" - req.ProtoMajor = 1 - req.ProtoMinor = 1 - - err = req.Write(c.Conn) - if err != nil { - c.Conn.Close() - return err - } - - resp, err = http.ReadResponse(bufio.NewReader(c.Conn), req) - if err != nil { - c.Conn.Close() - return err - } - - c.In = c.Conn - c.Out = c.Conn - case "h2": - req.Proto = "HTTP/2.0" - req.ProtoMajor = 2 - req.ProtoMinor = 0 - pr, pw := io.Pipe() - req.Body = ioutil.NopCloser(pr) - - t := http2.Transport{} - h2client, err := t.NewClientConn(c.Conn) - if err != nil { - c.Conn.Close() - return err - } - - resp, err = h2client.RoundTrip(req) - if err != nil { - c.Conn.Close() - return err - } - - c.In = pw - c.Out = resp.Body - default: - c.Conn.Close() - return errors.New("negotiated unsupported application layer protocol: " + - c.Conn.ConnectionState().NegotiatedProtocol) - } - - if resp.StatusCode != http.StatusOK { - c.Conn.Close() - return errors.New("Proxy responded with non 200 code: " + resp.Status) - } - - return nil -} - -func (c *HTTPConnectClient) CopyLoop(conn net.Conn) error { - defer c.Conn.Close() - defer conn.Close() - - switch c.Conn.ConnectionState().NegotiatedProtocol { - case "": - fallthrough - case "http/1.1": - copyLoop(conn, c.Conn) - case "h2": - h2copyLoop(c.In, conn, conn, c.Out) - default: - return errors.New("negotiated unsupported application layer protocol: " + - c.Conn.ConnectionState().NegotiatedProtocol) - } - return nil -}

1 0

[translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed
by translation＠torproject.org 07 Aug '18

07 Aug '18

commit cb7ea0a720aa910c30c5e9fb53e5d42eef369ffb Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 6 21:15:18 2018 +0000 Update translations for torcheck_completed --- he/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po index 640a26e82..553e5f392 100644 --- a/he/torcheck.po +++ b/he/torcheck.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-06 20:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-06 20:46+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "ברכותינו. דפדפן זה מוגדר להשתמש ב-Tor." +msgstr "מזל טוב. דפדפן זה מוגדר להשתמש ב-Tor." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " @@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Tor Q&A Site" msgstr "אתר שו\"ת Tor" msgid "Volunteer" -msgstr "התנדבות" +msgstr "התנדב" msgid "JavaScript is enabled." msgstr "JavaScript מאופשר."

1 0

[translation/torcheck] Update translations for torcheck
by translation＠torproject.org 07 Aug '18

07 Aug '18

commit 1d79f18bf7641c629dead5cfe23082c275c72cee Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 6 21:15:13 2018 +0000 Update translations for torcheck --- he/torcheck.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/he/torcheck.po b/he/torcheck.po index 640a26e82..553e5f392 100644 --- a/he/torcheck.po +++ b/he/torcheck.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: The Tor Project\n" "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-06 20:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-06 20:46+0000\n" "Last-Translator: ION\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;\n" msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor." -msgstr "ברכותינו. דפדפן זה מוגדר להשתמש ב-Tor." +msgstr "מזל טוב. דפדפן זה מוגדר להשתמש ב-Tor." msgid "" "Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\">Tor website</a> " @@ -91,7 +91,7 @@ msgid "Tor Q&A Site" msgstr "אתר שו\"ת Tor" msgid "Volunteer" -msgstr "התנדבות" +msgstr "התנדב" msgid "JavaScript is enabled." msgstr "JavaScript מאופשר."

1 0

[translation/tor-browser-manual_completed] Update translations for tor-browser-manual_completed
by translation＠torproject.org 06 Aug '18

06 Aug '18

commit f40813ea0d8bf1f083dc518f1f8c8bb727dd9665 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 6 20:48:56 2018 +0000 Update translations for tor-browser-manual_completed --- he/he.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index f7b003910..96eafe763 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -1105,8 +1105,8 @@ msgid "" "is to allow all websites to run scripts." msgstr "" "משתמשים שדורשים מעלה גבוהה של אבטחה בגלישתם צריכים להגדיר את <link xref" -"=\"security-slider\">מחוון האבטחה</link> של דפדפן Tor אל “בינונית-גבוהה“ " -"(אשר משביתה JavaScript עבור אתרים בלתי-HTTPS) או אל “גבוהה“ (אשר עושה זאת " +"=\"security-slider\">מחוון האבטחה</link> של דפדפן Tor אל ”בינונית־גבוהה“ " +"(אשר משביתה JavaScript עבור אתרים בלתי-HTTPS) או אל ”גבוהה“ (אשר עושה זאת " "עבור כל האתרים). למרות זאת, השבתת JavaScript תמנע מאתרים להיות מוצגים כראוי," " כך שהגדרת ברירת מחדל של דפדפן Tor היא להתיר לכל האתרים להריץ תסריטים." @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "" "Click the “Tor” button to see what data is visible to observers when you're " "using Tor. The button will turn green to indicate that Tor is on." msgstr "" -"לחץ על הכפתור “Tor” כדי לראות אילו נתונים גלויים למשקיפים כשאתה משתמש ב-Tor." +"לחץ על הכפתור ”Tor” כדי לראות אילו נתונים גלויים למשקיפים כשאתה משתמש ב-Tor." " הכפתור יהפוך לירוק כדי להורות ש-Tor פועל." #: secure-connections.page:42 @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "" "disabled by default on all non-<link xref=\"secure-" "connections\">HTTPS</link> sites." msgstr "" -"ברמה זו, מדית HTML5 של שמע ווידיאו נעשית לחץ-כדי-לנגן באמצעות NoScript; כל " +"ברמה זו, מדית HTML5 של שמע ווידיאו נעשית לחץ־כדי־לנגן באמצעות NoScript; כל " "מיטובי הביצוע של JavaScript מושבתים; מספר משוואות מתמטיות עשויות לא להיות " "מוצגות כראוי; מספר מאפיינים של תיצוג גופנים מושבתים; מספר סוגים של תמונות " "מושבתים; ו-JavaScript מושבת כברירת מחדל בכל האתרים הבלתי-<link xref" @@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "" "optimizations are disabled, causing some websites to run more slowly; and " "some mathematical equations may not display properly." msgstr "" -"ברמה זו, מדית HTML5 של שמע ווידיאו נעשית לחץ-כדי-לנגן באמצעות NoScript; מספר" +"ברמה זו, מדית HTML5 של שמע ווידיאו נעשית לחץ־כדי־לנגן באמצעות NoScript; מספר" " מיטובי ביצוע של <link xref=\"plugins\">JavaScript</link> מושבתים, מה שגורם " "למספר אתרים לרוץ לאט יותר; ומספר משוואות מתמטיות עשויות לא להיות מוצגות " "כראוי." @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "FTE" msgid "" "FTE (format-transforming encryption) disguises Tor traffic as ordinary web " "(HTTP) traffic." -msgstr "FTE (הצפנת התמרת-תסדיר) מתחפשת לתעבורת Tor כתעבורת רשת מצויה (HTTP)." +msgstr "FTE (הצפנת התמרת־תסדיר) מתחפשת לתעבורת Tor כתעבורת רשת מצויה (HTTP)." #: transports.page:82 msgid "meek"

1 0

[translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual
by translation＠torproject.org 06 Aug '18

06 Aug '18

commit 37e63a719ecf7b4ea0d249ab33296a02a42d14b4 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 6 20:48:51 2018 +0000 Update translations for tor-browser-manual --- he/he.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/he/he.po b/he/he.po index f7b003910..96eafe763 100644 --- a/he/he.po +++ b/he/he.po @@ -1105,8 +1105,8 @@ msgid "" "is to allow all websites to run scripts." msgstr "" "משתמשים שדורשים מעלה גבוהה של אבטחה בגלישתם צריכים להגדיר את <link xref" -"=\"security-slider\">מחוון האבטחה</link> של דפדפן Tor אל “בינונית-גבוהה“ " -"(אשר משביתה JavaScript עבור אתרים בלתי-HTTPS) או אל “גבוהה“ (אשר עושה זאת " +"=\"security-slider\">מחוון האבטחה</link> של דפדפן Tor אל ”בינונית־גבוהה“ " +"(אשר משביתה JavaScript עבור אתרים בלתי-HTTPS) או אל ”גבוהה“ (אשר עושה זאת " "עבור כל האתרים). למרות זאת, השבתת JavaScript תמנע מאתרים להיות מוצגים כראוי," " כך שהגדרת ברירת מחדל של דפדפן Tor היא להתיר לכל האתרים להריץ תסריטים." @@ -1182,7 +1182,7 @@ msgid "" "Click the “Tor” button to see what data is visible to observers when you're " "using Tor. The button will turn green to indicate that Tor is on." msgstr "" -"לחץ על הכפתור “Tor” כדי לראות אילו נתונים גלויים למשקיפים כשאתה משתמש ב-Tor." +"לחץ על הכפתור ”Tor” כדי לראות אילו נתונים גלויים למשקיפים כשאתה משתמש ב-Tor." " הכפתור יהפוך לירוק כדי להורות ש-Tor פועל." #: secure-connections.page:42 @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "" "disabled by default on all non-<link xref=\"secure-" "connections\">HTTPS</link> sites." msgstr "" -"ברמה זו, מדית HTML5 של שמע ווידיאו נעשית לחץ-כדי-לנגן באמצעות NoScript; כל " +"ברמה זו, מדית HTML5 של שמע ווידיאו נעשית לחץ־כדי־לנגן באמצעות NoScript; כל " "מיטובי הביצוע של JavaScript מושבתים; מספר משוואות מתמטיות עשויות לא להיות " "מוצגות כראוי; מספר מאפיינים של תיצוג גופנים מושבתים; מספר סוגים של תמונות " "מושבתים; ו-JavaScript מושבת כברירת מחדל בכל האתרים הבלתי-<link xref" @@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "" "optimizations are disabled, causing some websites to run more slowly; and " "some mathematical equations may not display properly." msgstr "" -"ברמה זו, מדית HTML5 של שמע ווידיאו נעשית לחץ-כדי-לנגן באמצעות NoScript; מספר" +"ברמה זו, מדית HTML5 של שמע ווידיאו נעשית לחץ־כדי־לנגן באמצעות NoScript; מספר" " מיטובי ביצוע של <link xref=\"plugins\">JavaScript</link> מושבתים, מה שגורם " "למספר אתרים לרוץ לאט יותר; ומספר משוואות מתמטיות עשויות לא להיות מוצגות " "כראוי." @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "FTE" msgid "" "FTE (format-transforming encryption) disguises Tor traffic as ordinary web " "(HTTP) traffic." -msgstr "FTE (הצפנת התמרת-תסדיר) מתחפשת לתעבורת Tor כתעבורת רשת מצויה (HTTP)." +msgstr "FTE (הצפנת התמרת־תסדיר) מתחפשת לתעבורת Tor כתעבורת רשת מצויה (HTTP)." #: transports.page:82 msgid "meek"

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
by translation＠torproject.org 06 Aug '18

06 Aug '18

commit ba9da3f53a8fa902c0c20289dffc0a828564f286 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 6 20:47:17 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed --- he/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties index 6cc3edea2..cdcd18c7a 100644 --- a/he/torbutton.properties +++ b/he/torbutton.properties @@ -34,7 +34,7 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = דפדפן Tor יסגור את כל החלונ torbutton.slider_notification = לתפריט של הבצל הירוק יש כעת מחוון אבטחה המאפשר לך להתאים את רמת האבטחה שלך. נסה אותו! torbutton.slider_notification_button = פתח הגדרות אבטחה -torbutton.maximize_warning = הפעלת מסך מלא בדפדפן Tor עלולה להתיר לאתרים לקבוע את גודל הצג שלך, מה שעלול לשמש לאתר אותך. אנו ממליצים שתותיר את חלונות דפדפן Tor בגודל ברירת המחדל המקורי שלהם. +torbutton.maximize_warning = הפעלת מסך מלא בדפדפן Tor עלולה להתיר לאתרים לקבוע את גודל הצג שלך, מה שעלול לשמש כדי לאתר אותך. אנו ממליצים שתשאיר את חלונות דפדפן Tor בגודל ברירת המחדל המקורי שלהם. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. canvas.siteprompt=אתר זה (%S) ניסה לחלץ נתוני תמונות קנבס HTML5, אשר עשויים לשמש כדי לזהות באופן ייחודי את מחשבך.\n\nהאם על דפדפן Tor להתיר לחלץ נתוני תמונות קנבס HTML5?

1 0

[translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties
by translation＠torproject.org 06 Aug '18

06 Aug '18

commit 7d5f7165d6c36a52582e1530047c6ec90970b206 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 6 20:47:13 2018 +0000 Update translations for torbutton-torbuttonproperties --- he/torbutton.properties | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties index 6cc3edea2..cdcd18c7a 100644 --- a/he/torbutton.properties +++ b/he/torbutton.properties @@ -34,7 +34,7 @@ torbutton.popup.confirm_newnym = דפדפן Tor יסגור את כל החלונ torbutton.slider_notification = לתפריט של הבצל הירוק יש כעת מחוון אבטחה המאפשר לך להתאים את רמת האבטחה שלך. נסה אותו! torbutton.slider_notification_button = פתח הגדרות אבטחה -torbutton.maximize_warning = הפעלת מסך מלא בדפדפן Tor עלולה להתיר לאתרים לקבוע את גודל הצג שלך, מה שעלול לשמש לאתר אותך. אנו ממליצים שתותיר את חלונות דפדפן Tor בגודל ברירת המחדל המקורי שלהם. +torbutton.maximize_warning = הפעלת מסך מלא בדפדפן Tor עלולה להתיר לאתרים לקבוע את גודל הצג שלך, מה שעלול לשמש כדי לאתר אותך. אנו ממליצים שתשאיר את חלונות דפדפן Tor בגודל ברירת המחדל המקורי שלהם. # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation. canvas.siteprompt=אתר זה (%S) ניסה לחלץ נתוני תמונות קנבס HTML5, אשר עשויים לשמש כדי לזהות באופן ייחודי את מחשבך.\n\nהאם על דפדפן Tor להתיר לחלץ נתוני תמונות קנבס HTML5?

1 0

[translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed
by translation＠torproject.org 06 Aug '18

06 Aug '18

commit a13eb1ea3e5b3422a72f39f9928734af5bd00226 Author: Translation commit bot <translation(a)torproject.org> Date: Mon Aug 6 20:46:53 2018 +0000 Update translations for abouttor-homepage_completed --- he/aboutTor.dtd | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/he/aboutTor.dtd b/he/aboutTor.dtd index 819cc8e82..4b1c849fe 100644 --- a/he/aboutTor.dtd +++ b/he/aboutTor.dtd @@ -26,14 +26,14 @@ <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "צומת יציאה:"> <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "שרת זה אינו רושם ביומן מידע כלשהו אודות מבקריו."> <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "מה הלאה?"> -<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor אינה כל מה שתזדקק לו על מנת לגלוש באופן אנונימי! ייתכן שתצטרך לשנות חלק מהרגלי הגלישה שלך כדי להבטיח שזהותך תיוותר בטוחה."> -<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "טיפים לשמירה על אנונימיות ברשת »"> +<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor אינו כל מה שאתה צריך כדי לגלוש באופן אלמוני! ייתכן שתצטרך לשנות מספר הרגלי גלישה שלך כדי להבטיח שזהותך תישאר בטוחה."> +<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "עצות על להישאר אלמוני »"> <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M"> <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "מדריך משתמש של דפדפן Tor"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "אתה יכול לעזור!"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "ישנן דרכים רבות בהן אתה יכול לעשות את רשת Tor מהירה יותר וחזקה יותר:"> -<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "להקים ולהפעיל בעצמך שרת Tor"> +<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "הרץ צומת ממסר Tor"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "נדב את שירותיך »"> <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">

1 0